(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 930: Bá vương ở đây
Trong mắt Phương Đại Hổ, chuyện hôm nay, việc hắn có thể toàn thân trở ra hẳn đã là một kết cục tốt nhất. Trong lòng Phương Đại Hổ, cha hắn chắc chắn không quá mạnh, hẳn không phải là người khó nói chuyện đến vậy. Nhưng sự thật là, có những chuyện, nếu chưa đạt đến một độ cao nhất định, chưa từng được chứng kiến chân diện mục của Phương Vân, thì Phương Đại Hổ dù thế nào cũng không thể tưởng tượng nổi cách Phương Vân xử lý mọi việc. Hơn nữa, Phương Đại Hổ không hề nghĩ rằng cha mình có thể xuất hiện ở đây. Lúc này, cha hắn hẳn là đang đọc sách ở nhà, hoặc tu luyện yoga để dưỡng tâm tính, sao có thể xuất hiện giữa biển khơi xa xôi đến vậy? Sự đời trên thế giới này, thường thường lại nằm ngoài dự liệu như thế.
Chủ cua hướng không trung kêu gọi, lập tức bầu trời có phản ứng đặc biệt. Bầu trời xanh thẳm không một áng mây, mênh mông vô bờ, bỗng nhiên xuất hiện rất nhiều mây trắng. Ngay sau đó, những đám mây trắng này nhanh chóng hóa thành một tu sĩ, nhẹ nhàng phiêu phù trên không, chầm chậm chập chờn. Phương Đại Hổ nghiêm túc nhìn kỹ, chợt nhận ra, đây thật sự chính là người cha hiền lành vô hại của mình! Phương Tiểu San hai mắt lộ vẻ mặt bất khả tư nghị, giòn tan gọi: "Cha ơi, chiêu này của cha đẹp quá, cha đang ở nhà sao?" Phương Vân khẽ cười đáp: "Ừm, ta đang ở nhà tu luyện yoga đây, nghe th���y cua bá bá của con gọi, liền đến xem thử!"
Phương Đại Hổ lớn tiếng hỏi: "Cha ơi, hơn hai trăm hải lý đâu, khoảng cách thẳng tắp xa đến vậy, sao cha lại đột nhiên xuất hiện? Không phải là giả đấy chứ?" Phương Vân cười: "Bản lĩnh của cha, con đâu phải không biết, cho dù là Bắc Cực, cha chỉ cần 'hưu' một tiếng, lập tức sẽ đến ngay!" Phương Tiểu San khúc khích cười: "Cha ơi, cha lại khoác lác rồi!" Phương Vân mỉm cười: "Tiểu San, con cảm thấy cha khoác lác sao? Vậy được, con đợi một lát nhé..." Nói đoạn, thân thể Phương Vân loáng một cái biến mất tại chỗ, chỉ sau vài hơi công phu, trên bầu trời lại lần nữa xuất hiện mây trắng, Phương Vân lại hiện ra, khẽ vươn tay, trong tay xuất hiện một con hồ ly tuyết trắng: "Cho này, Tiểu San, đây là cực bắc bạch hồ, mới vừa bắt được từ băng hàn Bắc Cực đấy, xem thử đi, trên người nó vẫn còn bốc hơi lạnh đây!" Phương Tiểu San há hốc miệng nhỏ! Phương Đại Hổ kinh ngạc vô cùng thốt lên: "Thật hay giả? Lợi hại đến vậy sao?!"
San Hô khẽ cười nói: "Đương nhiên là thật, bất quá, tỷ phu huynh không phải là có chút làm quá lên chuyện nhỏ, lập uy cũng đâu cần phải thế này? Huynh vừa mới chia Bắc Băng Dương cho chúng ta, nay lại chạy tới chơi đùa!" Nếu không phải có mấy tiểu bối ở trước mặt, San Hô đã không gọi "tỷ phu" mà sẽ trực tiếp gọi "tướng công". Chủ cua cũng có chút xấu hổ nói: "Phương lão đại, thần thông của ngài ngày càng mạnh rồi, ta biết mà, thiên hạ này ngài đi đâu cũng được, ngài lợi hại, ta đâu dám không phục? Ngài cũng không thể vì chút chuyện nhỏ này mà đem ta cũng cho 'hấp' đi chứ?" Thân là Thần thú trong biển, chủ cua với thực lực đăng phong tạo cực, thật sự sẽ không dễ dàng phục ai, nhưng Phương Vân tuyệt đối là một ngoại lệ. Đây chính là sự tồn tại ngay cả chín đại Kim Ô trên không trung cũng có thể bắn rơi! Chín đại Kim Ô, đó chính là đại yêu trong truyền thuyết, cường hãn hơn vô số lần so với các vị biển thần. Khi chín đại Kim Ô bị bắn hạ trong khoảnh khắc ấy, kỳ thực bầy động vật biển đều rõ như ban ngày, việc nhân loại thống trị đại địa là tất yếu. Nếu chọc giận Bá Vương Phương Vân, một mũi tên giương ra, tuyệt đối sẽ khiến kẻ đó lạnh thấu tim! Thực tế, nếu không phải Hải thần San Hô có quan hệ không nhỏ với Phương Vân, chủ cua căn bản cũng không có lá gan xuất hiện trước mặt Phương Vân. Kẻ mạnh nhất thế giới, đệ nhất cao thủ! Một sự tồn tại vô địch. Nếu thật sự phát uy, toàn bộ tộc Hoàng Kim Cự Giải cũng sẽ bị nhổ tận gốc, hơn nữa còn không có nơi nào để phân trần.
Phương Đại Hổ cùng Phương Tiểu San nghe cuộc đối thoại của các vị tiền bối, không khỏi nhớ lại cảnh tượng các vị tiền bối tụ họp trong nhà mình. Khi đó, địa bàn của chủ cua yếu thế, cha hắn mười phần tùy ý vạch rõ Bắc Băng Dương cho bọn họ! Lúc ấy, Phương Đại Hổ cùng Phương Tiểu San cảm thấy đó là khoác lác, khoác lác đến tận trời! Nhưng hiện tại, Phương Đại Hổ và Phương Tiểu San cảm thấy, có lẽ đó không phải là khoác lác, có khả năng đó có một chút hiệu quả đặc biệt. Phương Vân lững lờ đứng giữa không trung, trên mặt vẫn mang nụ cười, nhưng ngữ khí lại có chút cảm thán: "Thật ra thì, chuyện này vốn dĩ có thể coi là nhỏ, nhưng có một điều các ngươi không biết, mấy đứa nhỏ nhà ta đến giờ vẫn chưa biết thân phận thật sự của ta. Ta cũng dự định để bọn chúng tiếp theo tôi luyện thêm, có thể tự mình trưởng thành mà không dựa vào sự ban ơn của bậc cha chú. Ta chỉ mong mình là một người cha bình thường, chứ không phải cao thủ gì!"
San Hô vẫn mỉm cười, nhưng trong thần sắc thoáng hiện lên chút nghiêm nghị. Chủ cua nhìn San Hô, có chút bất đắc dĩ nói: "Là ta lỗ mãng, ta không nên đùa giỡn, quên mất đây đều là ai..." Ánh mắt Phương Vân lấp lánh nhìn chủ cua, cười như không cười nói: "Mấu chốt là, khoảnh khắc ấy, ngươi đã động sát ý, nhân loại xuất hiện hậu bối ưu tú như thế, khiến ngươi như xương mắc trong cổ họng, không trừ không được, ta nói có đúng không?" Biểu cảm của San Hô không khỏi lại ngưng trọng thêm mấy phần. Chủ cua trong lòng biết không thể gạt được Phương Vân, đành nhún vai nói: "Ừm, khoảnh khắc ấy, một loại bản năng sinh vật đã thúc đẩy ta vô cùng kiêng kỵ vị tu sĩ này, bằng không, ta cũng sẽ không đến nhanh như vậy!"
Phương Vân ngẩng đầu nhìn trời: "Cho nên, nếu như tu vi chiến lực của Đại Hổ không bị bại lộ, nếu như thân phận thật sự của Đại Hổ không bị bại lộ, thì con đường trưởng thành của nó sẽ thuận lợi hơn rất nhiều, cũng sẽ an toàn hơn rất nhiều, ta cũng khỏi phải nhọc lòng như vậy. Nhưng bây giờ, tất cả những điều này đều bị ngươi phá vỡ, ngươi nói xem, ta hiện tại phải làm gì?" Cua con ngước nhìn Phương Vân trên không trung. Nhìn lại phụ thần đang im lặng như hến bên cạnh, trong lòng nó rốt cuộc nhớ ra một khả năng duy nhất. Chết tiệt, vị trên không trung này, thế mà lại là Bá Vương Phương Vân ư?! Nếu không phải Bá Vương Phương Vân, Hải Thần và phụ thần đâu thể cẩn thận đến vậy? Trong thiên hạ, cũng chỉ có hắn, vừa xuất trận, mới có thể có được bá khí như thế! Nghĩ đến chiến tích kinh thiên của Bá Vương Phương Vân, cua con lập tức cảm thấy hai chân nhũn ra. Các tu sĩ tại hiện trường, bao gồm huynh muội Phương Đại Hổ, kỳ thực đều không biết thân phận thật sự của San Hô và chủ cua. Giờ phút này, họ chỉ cảm thấy Phương Vân cường hãn và cường thế, thật sự không thể ngay lập tức nghĩ đến Phương Vân chính là nhân vật trong truyền thuyết. Đặc biệt là Phương Tiểu San, cảm thấy cha mình thật sự có chút đúng lý không tha người, lúc này đứng ra, giòn tan kêu lên: "Cha ơi, cua bá bá nói muốn mời con ăn gạch cua bao!"
Chủ cua lúc này đã đầu đầy mồ hôi, thấy Phương Tiểu San nói chuyện, lập tức la lớn: "Đúng, Đại muội nói quá đúng, cua bá bá cam đoan cung ứng hải lượng gạch cua bao..." Phương Vân cười, nhẹ nhàng nói: "Tiểu San, con cũng rất dễ thỏa mãn nhỉ? Xem ra, bình thường ta quản thúc các con khá chặt, các con hoàn toàn không có cái kiểu kiêu ngạo của con nhà đại gia. Thôi được, con muốn gạch cua bao, vậy thì tùy con. Vốn dĩ, cha hôm nay rất khó chịu, có cảm giác bị người vạch trần, hơn nữa..." Trong tiếng nói chuyện, Phương Vân lạnh lùng quét mắt nhìn chủ cua một cái, trên mặt vẫn giữ nụ cười và nói: "Hơn nữa, bất kỳ kẻ nào dám phá hoại trạng thái hạnh phúc hiện tại của ta, đều sẽ phải nghênh đón lôi đình chi hỏa của ta, đều sẽ trở thành điển hình để ta 'giết gà dọa khỉ'. Ta đã chuẩn bị sẵn sàng cho máu nhuộm biển cả, cũng định để ngươi cả đời đều có gạch cua bao ăn không hết!" San Hô thì biết rằng, Phương Vân không lâu sau đó sẽ đi trước hư không, phá không mà đi. Trước đó, Phương Vân thật sự rất có khả năng sẽ có một màn lập uy. Chủ cua đã sống dở chết dở đụng trúng họng súng, mang đến lý do xuất thủ cho Phương Vân, hơn nữa tu vi chiến lực và sức ảnh hưởng trên thế giới của chủ cua đều là đối tượng lập uy tốt nhất cho Phương Vân. Có thể nói, lúc này, lão cua kỳ thực tương đối nguy hiểm. San Hô phát hiện, một khi Phương Vân thật sự nổi giận, cho dù là mình, cũng căn bản không thể ngăn cản. Độ cao hiện tại của Phương Vân, gần như đã đạt đến trình độ không thể tưởng tượng, thần thông quảng đại, một chút cũng không đủ để miêu tả. Lập tức, đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu, San Hô dịu dàng nói: "Phương Vân, đừng như vậy, Hải tộc không phải kẻ địch của huynh, đừng lấy cua ca ra để lập uy."
Chủ cua mồ hôi đầm đìa, lớn tiếng kêu lên: "Phương lão đại, đừng hung ác như vậy chứ? Ngài đừng làm ta sợ, những năm nay, lão cua ta thế nhưng là tương đối trung thực, an phận lắm!" San Hô một câu "Phương Vân"! Khiến tất cả tu sĩ đều kinh ngạc đến ngây người, bao gồm cả huynh muội Phương Đại Hổ! Danh hiệu Bá Vương Phương Vân, người Địa Cầu đều biết! Uy danh hiển hách của đệ nhất cao thủ đương kim, cả thiên hạ đều hay. Không chỉ chiến tích không ai sánh kịp, mà ngay cả việc lấy tên niên hiệu "Đại Hạ nguyên niên" cũng khiến mỗi đứa trẻ loài người chập chững biết nói cũng sẽ biết đến sự tồn tại của Phương Vân. Phương Đại Hổ, Phương Tiểu San há hốc miệng, không dám tin nhìn cha mình! Đây chính là cha của mình sao? Chiến thần bất bại, Bá Vương Phương Vân?! Vị cứu tinh, người sáng lập thế giới mới, Phương Vân? Thần thoại và truyền thuyết mà mình sùng bái, chính là cha của mình?!
Vu lão sư hít một hơi thật dài, trong lòng rốt cuộc hoàn toàn minh bạch. Thì ra là thế, thì ra là thế, hóa ra là Bá Vương Phương Vân đến, khó trách hai vị đại yêu trong biển lại run sợ đến vậy. Khó trách Phương Đại Hổ lại lợi hại đến thế, hóa ra hắn là con trai của Bá Vương Phương Vân. Trời ạ, nếu hiệu trưởng trường học trực thuộc Viện Mây Tam Á biết công tử của Bá Vương Phương Vân đang học ở trường mình, không biết sẽ kinh ngạc thành biểu cảm gì!
Phiên dịch này, kết tinh tâm huyết, độc quyền dành cho quý độc giả tại truyen.free.