(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 93 : Phi tướng quân
Với sự hỗ trợ thầm lặng của Phương Vân, bức tường đổ bị dời đi, để lộ một người phụ nữ đang bị vùi lấp dưới đống phế tích.
Nàng đã chết vì ngôi nhà sập đè lên, tư thế khi chết là quỳ gối, cả thân người đổ rạp về phía trước, hai tay chống đỡ thân thể xuống đất. Thế nhưng, ngay dưới thân nàng lại là một bé gái chừng một, hai tuổi.
Lưng nàng đã bị đè gãy, không biết là sức mạnh nào đã giúp nàng chống đỡ để tạo ra một khoảng không bên dưới, trao cho bé gái cơ hội sống sót.
Trên trán nàng máu tươi đầm đìa, phía trước là một tấm thép. Không lâu trước đó, Phương Ngọc Lâm đã nghe thấy tiếng "đông đông" vang lên, đó chính là tiếng nàng dùng trán mình mà đập.
Khi nhìn thấy người phụ nữ này, trong lòng Phương Vân chợt dâng lên sự xúc động đã lâu không gặp. Ngay khoảnh khắc ấy, Phương Vân đột nhiên có một cảm giác sâu sắc: Loài người, rốt cuộc vẫn là loài người. Nhân tính, vào thời khắc nguy nan, có thể nở rộ ánh sáng rực rỡ.
Thấy ánh sáng, thấy người ngay khoảnh khắc ấy, bé gái dường như chợt hoảng sợ, "oa oa" khóc ré lên: "Mẹ ơi, mẹ ơi..."
Bên cạnh Phương Vân, Tần Hiểu Nguyệt, nữ sinh duy nhất có mặt tại hiện trường, mắt đỏ hoe, bước nhanh tới ôm lấy bé gái. Nàng dịu dàng vuốt ve mái đầu nhỏ của bé, khẽ an ủi: "Không sao đâu con, con được cứu rồi, con an toàn rồi, mọi chuyện sẽ ổn cả..."
Chỉ lát sau, mọi người thu dọn thi thể người phụ nữ, tìm thấy một chiếc điện thoại di động, trên màn hình là một tin nhắn đã được soạn sẵn: "Đình Đình, bảo bối yêu dấu, nếu con có thể sống sót, nhất định phải nhớ rằng, mẹ yêu con."
Nhìn người phụ nữ ấy, rồi đọc tin nhắn ngắn ngủi này, Phương Vân bỗng nhiên không biết phải nói gì. Ánh sáng của nhân tính đã làm rung động tâm hồn Phương Vân.
Ở kiếp trước, khi cha qua đời, Phương Vân đã cảm nhận được sự tàn khốc của Đại Hạ Kỷ.
Khi ấy, trong thời kỳ Đại Hạ Kỷ, trật tự xã hội không thể được tái thiết, toàn bộ Lễ Thành bị cô lập khỏi thế giới bên ngoài, tựa như một hòn đảo lẻ loi.
Cá lớn nuốt cá bé, kẻ mạnh sinh tồn. Nhân tính dưới sự khảo nghiệm của quy luật rừng rậm đã phải đối mặt với sự phá hủy mang tính hủy diệt.
Kể từ khi Ngô Hạo rời đi, Phương Vân ở Lễ Thành không cảm nhận được chút hơi ấm nào. Cậu sống qua ngày trong thận trọng, để tồn tại, buộc phải trở nên hung bạo, buộc phải ra tay độc ác, không hề lưu tình.
Sống lại kiếp này, Phương Vân nghĩ tới quy luật rừng rậm, nghĩ tới làm sao để bản thân trở nên mạnh mẽ hơn, để những người thân yêu của mình có thể sống tốt hơn. Nhưng cậu thật sự không ngờ bản thân lại trở thành một thành viên của đội cứu hộ.
Trong đống phế tích, với sự trợ giúp thầm lặng của Phương Vân, Phương Ngọc Lâm đã thành công cứu được năm người sống sót.
Cũng chính trong quá trình cứu viện này, Phương Vân mới thực sự cảm nhận được thế nào là loài người, thế nào là nhân tính cao cả.
Một người cha quỳ rạp trong đống phế tích, hai cánh tay ôm chặt hai đứa bé. Từ phía sau lưng nhìn, ông ta giống như một con đại bàng đang giương cánh muốn bay. Khi phát hiện ra ông, cánh tay người cha đã cứng đờ vì chết, Phương Ngọc Lâm rưng rưng nước mắt, phải cho người cưa bỏ cánh tay mới có thể cứu được những đứa bé vẫn còn sống.
Một đôi vợ chồng trẻ tuổi, mặt đối mặt, tay nắm tay, dùng thân thể mình tạo thành một mái vòm, ngăn cản bức tường nặng nề đổ sập xuống, dùng thân xác huyết nhục của mình xây dựng m��t "bức tường sinh mạng" cho con cái họ.
Đời này, khi tham gia cứu viện, Phương Vân đã chứng kiến rất nhiều tình yêu chân thành mà kiếp trước cậu chưa từng thấy. Ngay khoảnh khắc tai nạn ập đến, trên ranh giới sinh tử, tình thâm cốt nhục tâm đầu ý hợp ấy đã làm rung động tâm hồn Phương Vân.
Công tác cứu viện kéo dài suốt hơn ba giờ đồng hồ.
Bất tri bất giác, trước một đống phế tích khác, đội cứu viện do Phương Ngọc Lâm dẫn đầu đã gặp một đội người khác. Họ cũng mang theo đội ngũ, đang tìm kiếm những người sống sót trong khu vực này của Lễ Thành, nhưng số lượng thành viên thì ít hơn đội của Phương Ngọc Lâm một chút.
Thấy Lưu Lực Hỏa, người cầm đầu đội ngũ kia, Phương Vân không khỏi hơi sững sờ. Đan điền chân khí vận chuyển, cậu khẽ thay đổi hình dáng cơ thể mình một chút, rồi đi theo sau lưng cha, tiến về phía đối diện.
Lễ Thành vốn không lớn, chỉ có vài vạn người. Chắc hẳn cha và Lưu Lực Hỏa đã quen biết nhau trong công việc, nên họ nhanh chóng chào hỏi và hẹn sẽ cùng nhau thành lập một đội cứu viện lớn hơn.
Thế nhưng lúc này,
Một chuyện hết sức ngoài ý muốn đã xảy ra với Phương Vân.
Sau khi cha và Lưu Lực Hỏa cơ bản đã thương nghị xong kế hoạch hành động chung, Lưu Lực Hỏa, để tranh giành quyền lãnh đạo đội ngũ, cười nói với cha: "Lão Phương, không giấu gì ông, hoạt động cứu viện hôm nay của tôi là nhận được sự bổ nhiệm đặc biệt từ cấp trên, gánh vác sứ mệnh trọng yếu, cho nên..."
Phương Ngọc Lâm thoáng ngẩn ra, Phương Vân cũng sững sờ.
Ở kiếp trước, Lưu Lực Hỏa đúng là từng là cao thủ số một khu Đông Lễ Thành vào giai đoạn đầu của Đại Hạ Kỷ. Thế nhưng, kiếp trước Phương Vân chưa từng nghe nói hắn còn có thân phận đặc biệt nào khác. Chẳng lẽ nói, kiếp trước cậu quá kém cỏi, không thể tiếp xúc được loại tin tức này?
Phương Vân vẫn còn đang ngẩn ngơ.
Bên cạnh Lưu Lực Hỏa, một người đàn ông vạm vỡ đứng ra, lớn tiếng nói: "Không sai! Các vị không biết đấy thôi, sáng sớm hôm nay, Phi tướng quân đã xuất hiện trên Đại lộ Du Lâm, tung người nhảy vút lên, trực tiếp từ mặt đường bay vọt lên tận đỉnh một tòa nhà cao hơn hai mươi mét, tiêu diệt một yêu vật, sau đó còn tiếp kiến Lưu đại ca, dặn dò Lưu đại ca phải tổ chức nhiệm vụ cứu viện Lễ Thành..."
Phương Ngọc Lâm ngẩn người, theo bản năng hỏi: "Thật sự có Phi tướng quân ư? Hắn là ai?"
Lưu Lực Hỏa lớn tiếng nói: "Chuyện này không thể nghi ngờ gì nữa! Trên Đại lộ Du Lâm, rất nhiều người đã tận mắt thấy Phi tướng quân phá tan quái vật Tiên Nhân Chưởng khổng lồ phóng điện sấm sét, bay lên đỉnh tòa nhà lớn, trừ khử yêu vật. Lão Phương cứ tùy tiện tìm một người mà hỏi thì sẽ biết thật giả. Đương nhiên, hiện tại thế giới biến đổi lớn, rất nhiều nơi xuất hiện yêu vật, Phi tướng quân gánh vác những nhiệm vụ còn quan trọng hơn, cho nên, việc tự cứu chỉ có thể giao cho chúng ta."
Phi tướng quân!
Phương Vân không khỏi há hốc miệng, nhất thời có cảm giác muốn bật cười ra nước mắt. Người này thật sự quá giỏi bịa đặt, lại còn nghĩ ra chiêu cáo mượn oai hùm này.
Bản thân cậu sơ ý, không ngờ lại trở thành Phi tướng quân của Lễ Thành!
Điều thú vị hơn là, người này không ngờ lại lợi dụng sức ảnh hưởng của cậu để tranh giành quyền lãnh đạo với cha cậu. Nếu như hắn ta biết cậu chính là Phi tướng quân, không biết trên mặt sẽ là biểu cảm gì.
Phía sau lưng Phương Ngọc Lâm, lúc này cũng có một giọng nói nhỏ cất lên: "Không sai, sáng nay tôi đúng là đã thấy một vị đại tướng quân thân mặc quân phục chỉnh tề, bước đi như bay lướt qua trên đường. Trước mặt một đám yêu vật, Phi tướng quân đã xuất ra chưởng lực mạnh như trâu đỏ, quét sạch hoàn toàn những yêu vật khủng bố có thể bắn ra ánh mắt bạo liệt."
Một người khác lớn tiếng nói: "Không sai, tôi cũng nhìn thấy! Hơn nữa, tôi còn thấy Phi tướng quân từ tầng bảy của tòa nhà cao vút, tung người nhảy một cái, rơi thẳng xuống mặt đường. Tôi thề, các vị không biết đâu, "oanh" một tiếng, giữa con đường bị đập nứt thành hình mạng nhện, xuất hiện một cái hố sâu rộng chừng một trượng. Phi tướng quân phủi mông một cái, tiêu sái rời khỏi thành đi rồi."
Nhất thời, rất nhiều người mồm năm miệng mười, bắt đầu bàn tán về Phi tướng quân thần kỳ.
Không khí thật sự vô cùng sôi nổi.
Phương Vân không nói gì, chợt nhận ra rằng, trong lòng đám người kia, việc cậu trở thành Phi tướng quân dường như đã biến cậu thành một vị cứu thế mạnh mẽ, bất ngờ xuất hiện ở Lễ Thành.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho quý độc giả của truyen.free, không sao chép.