Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 774 : Biển hẹn

Dựa trên tinh thần thông cảm và hợp tác lẫn nhau nhằm giải quyết mọi vấn đề liên quan đến đại dương, đồng thời nhận thức được ý nghĩa lịch sử trọng đại của ước hẹn này đối với việc gìn giữ hòa bình, công lý và sự tiến bộ của chủng tộc, để thiết lập một trật tự pháp lý, bảo vệ và bảo toàn môi trường biển.

Nhằm thúc đẩy giao thông quốc tế và đưa đại dương vào sử dụng hòa bình một cách hiệu quả, đảm bảo việc khai thác tài nguyên biển công bằng và hợp lý, cũng như bảo tồn và nghiên cứu nguồn sinh vật biển...

Chẳng bao lâu sau, Lãnh Lân Ưu tìm được bản công ước đại dương từ trước Đại Hạ Kỷ, sửa đổi đôi chút rồi soạn thành một bản "Biển Hẹn" hoàn chỉnh, trình lên.

Bản công ước đại dương thế giới nguyên gốc bao gồm 17 phần và hơn 320 điều khoản, với các quy định vô cùng chi tiết.

Sau khi tham khảo, Lãnh Lân Ưu đã tiến hành những sửa đổi đặc biệt dựa trên đặc điểm của thời kỳ Đại Hạ Kỷ.

Bởi lẽ bản Biển Hẹn này phải cân nhắc đến lợi ích của San Hô, Lãnh Lân Ưu buộc phải bổ sung thêm vô số nội dung mới. Kết quả, toàn bộ Biển Hẹn đã lên tới 20 phần và hơn 400 điều khoản.

Nhìn thấy những điều khoản chi chít ấy, Phương Vân cảm thấy có chút nhức đầu, bèn nói mình cần phải đọc kỹ lưỡng.

San Hô càng há hốc miệng nhỏ, ý nói thứ này cần một khoảng thời gian mới có thể tiêu hóa hết.

Quả thực, Lãnh Lân Ưu đích thị là một nhân tài kiệt xuất.

Bản Biển Hẹn này được soạn thảo sao cho cân nhắc lợi ích của cả hai bên, nhưng chỉ cần San Hô lơ là một chút, ắt sẽ sa vào cạm bẫy, khiến lợi ích của động vật biển bị tổn hại.

Bất luận thần lực của San Hô có tiến hóa cường hãn đến đâu, một sự thật hiển nhiên là nàng dù sao cũng chỉ là một sinh mệnh trí tuệ mới đản sinh sau Đại Hạ Kỷ. So về hệ thống tri thức, nàng khó lòng sánh kịp với Lãnh Lân Ưu – bộ óc vàng ròng số một của Hoa Hạ.

San Hô cầm văn bản, xem xét hồi lâu mà ngạc nhiên thay không thể phát hiện bất kỳ sơ hở nào. Cảm giác chung của nàng là bản Biển Hẹn này được soạn thảo quá mức hoàn hảo và chi tiết, đã thể hiện trọn vẹn mọi yêu cầu mà nàng có thể trình bày.

Phương Vân cầm bản Biển Hẹn này, cẩn thận suy nghĩ một lát rồi ngẩng đầu nhìn Lãnh Lân Ưu, cất cao giọng nói: "Phần văn kiện này, ta thấy tương đối hoàn thiện, tiến sĩ đã vất vả rồi. Tuy nhiên San Hô, ước định giữa chúng ta không cần quá phức tạp như vậy. Ta đề nghị, chúng ta hãy đặt ra một bản giản lược, đưa ra những ước định đơn giản về phương hướng lớn. Còn bản Biển Hẹn chi tiết này, cứ để nó dùng để ước thúc động vật biển và các tu sĩ nhân loại bình thường là đủ rồi."

San Hô kinh ngạc nhìn Phương Vân, khẽ hỏi với giọng trong trẻo: "Vậy giản lược nên được đặt ra như thế nào đây?"

Phương Vân mỉm cười đáp: "Đơn giản thôi, chỉ cần ước định hai phương diện chính. Thứ nhất là quyền sở hữu đảo và phạm vi lãnh hải. Thứ hai là việc xác định các tuyến đường biển... Chúng ta chỉ cần làm rõ hai điểm này, còn những điều khoản chi tiết khác, không cần đến cấp độ của chúng ta phải nghiên cứu kỹ lưỡng."

San Hô chớp mắt, nghiêm túc nhìn Phương Vân rồi hỏi: "Vậy, ý kiến của tướng công là các hòn đảo đều thuộc về nhân loại, lãnh hải nên tính bao nhiêu hải vực là hợp lý, và trên biển cần bao nhiêu tuyến đường vận tải?"

Phương Vân vừa cười vừa nói: "Đây chính là những nội dung mà hai ta cần thương nghị. Nếu ý kiến không đồng nhất, chúng ta có thể d��ng một cuộc cá cược để phân định thắng thua."

San Hô gật đầu: "Ừm, phương pháp của tướng công tương đối đơn giản mà lại rất có tính khả thi. Về nguyên tắc, thiếp đồng ý ý kiến của ngài, nhưng thiếp cần thêm một điều khoản nữa, không biết tướng công có chấp thuận chăng?"

Phương Vân hỏi: "Nàng cần thêm điều gì, cứ nói ta nghe thử."

San Hô lộ ra vẻ đáng yêu, khẽ nói: "Tướng công, bên cạnh chàng đều là những kỳ nhân dị sĩ. (Thú thật, về bản công ước đại dương, thiếp không thể đưa ra bất kỳ ý kiến nào, nhưng thiếp biết, trong đó hẳn có vài điểm bất lợi cho động vật biển. Huống hồ, khi cá cược với tướng công, thiếp cũng hoàn toàn không có chắc chắn tất thắng. Vậy nên, ngay từ lúc thiếp đồng ý cá cược, thiếp đã ở vào một vị trí cực kỳ bất lợi rồi, bởi vậy, thiếp cần bổ sung một điều.)"

Phương Vân thầm nghĩ, San Hô này quả là người có tự hiểu biết, lại còn vô cùng cẩn trọng. Lời đã nói đến nước này, Phương Vân liền cởi mở gật đầu: "Được thôi, nàng có thể bổ sung một điều, nhưng phải nói rõ rằng điều khoản đó của nàng nhất định phải hợp lý."

Trên mặt San Hô lộ ra từng tia ý cười: "Điều này hiển nhiên rồi, điều khoản của thiếp sẽ không vi phạm bất kỳ nguyên tắc đạo lý nào. Kỳ thực, điều khoản này rất đơn giản, lại là nhắm vào riêng tướng công. Thiếp hy vọng tướng công có thể hứa với Tiểu San rằng sau này sẽ giúp Tiểu San làm ba việc không trái với đạo nghĩa."

Phương Vân không khỏi ngẩn người.

Một điều kiện vô cùng đặc biệt, và cũng chẳng ai biết rốt cuộc sẽ là những việc kỳ lạ gì.

Hoàng Tam lúc này bật cười: "Tiểu San à, ta chợt nhận ra, nàng nhất định rất thích đọc tiểu thuyết võ hiệp phải không? Ha ha ha, chiêu này của nàng, Mẫn Mẫn đã từng dùng lên người Vô Kỵ ca ca rồi, hiệu quả cũng không tệ chút nào đâu."

Mặt San Hô hơi ửng hồng, nàng nghiêm túc nhìn Phương Vân: "Nếu tướng công đồng ý thiếp thêm điều khoản này vào bản giản lược, chúng ta liền có thể thương nghị nội dung cụ thể của giản lược. Mặt khác, thiếp cho rằng, nếu giản lược là ước định giữa hai chúng ta, v��y chỉ cần chúng ta lập lời đính ước là đủ rồi. Xin tướng công cứ yên tâm, chỉ cần đã đính ước, Tiểu San sẽ suốt đời tuân thủ nghiêm ngặt lời ước định."

Có lẽ biết rằng điều kiện của mình có phần quá đáng, San Hô không lập tức tỏ thái độ với Phương Vân, mà lại ôn nhu nói: "Tướng công, nếu ngài bằng lòng chấp thuận thiếp thêm điều kiện này, vậy một khi giản lược của chúng ta được thiết lập, thiếp không chỉ lập tức phóng thích tướng công, mà còn có thể dành cho tướng công một niềm vui bất ngờ."

Nhìn San Hô đang mỉm cười, Phương Vân đột nhiên trong lòng khẽ động.

Mục đích chính Phương Vân đến Sóng Đa Lê Cát lần này là để tìm kiếm muối cát biển sâu.

Dù cho ở Sóng Đa Lê Cát rãnh biển cũng rất khó tìm thấy loại kỳ trân hiếm có này, nhưng đối với Phương Vân mà nói, việc đó tựa như mò kim đáy biển. Song trong mắt San Hô, vị hải dương chi thần này, nó lại có thể là một chuyện vô cùng đơn giản.

Biển cả chính là sân nhà của nàng, San Hô đã trải rộng khắp hải vực. Chỉ cần nàng nguyện ý, việc tìm thấy muối cát biển sâu hẳn không phải là vấn đề nan giải gì.

Lãnh Lân Ưu cũng nhanh chóng nghĩ thông đạo lý này, mắt sáng bừng lên, khẽ gật đầu về phía Phương Vân.

Phương Vân nhẹ nhàng gật đầu, cất cao giọng nói: "Nếu đã như vậy, ta sẽ làm theo ý nguyện của nàng. Ngày sau, ta tất nhiên sẽ tận tâm tận lực, giúp nàng hoàn thành ba tâm nguyện."

San Hô vui vẻ giơ bàn tay nhỏ lên, hư không chạm vào Phương Vân một cái rồi nói: "Nếu đã như vậy, vậy chúng ta hãy bắt đầu bàn về giản lược đi."

Gọi là giản lược, song thực tế lại không hề đơn giản.

Hai bên cần ước định quyền sở hữu các hòn đảo. Trong biển rộng, đảo lớn vô số kể, những đảo nào có thể bị nhân loại chinh phục và trở thành lãnh thổ của họ, còn những đảo nào nên thuộc về biển cả, trở thành thiên đường của động vật biển? Chắc chắn, những vấn đề này sẽ gây ra nhiều tranh cãi giữa hai bên.

Sau khi hiệp định về quyền sở hữu đảo, vấn đề về phạm vi lãnh hải xung quanh các hòn đảo – nên tính bao nhiêu hải lý – cũng cần phải có một ước định rõ ràng.

Lãnh hải có nghĩa là khu vực thuộc quyền quản lý của nhân loại, nơi họ có thể tự do đánh bắt cá, săn bắn bình thường. Ngược lại, San Hô sẽ ước thúc các loài động vật biển cỡ lớn không được tùy tiện xâm phạm lãnh hải của nhân loại.

Cuối cùng, còn có việc ước định các tuyến đường biển.

Đối với loài người mà nói, các tuyến đường biển đương nhiên là càng nhiều càng tốt. Thế nhưng đối với San Hô, tốt nhất vẫn là phải kiểm soát nghiêm ngặt các tuyến đường này.

Ý kiến của San Hô là, càng nhiều tuyến đường biển thì áp lực của nàng trong việc ước thúc động vật biển càng lớn, và nguy cơ động vật biển gặp nạn trên các tuyến đường cũng sẽ cao hơn.

Tất cả những điều này đều cần Phương Vân và San Hô hiệp định để đưa ra ý kiến đại khái.

Sau đó, Lãnh Lân Ưu có thể dựa trên khung sườn lớn này để soạn thảo bản Biển Hẹn chính thức, dùng để ước thúc cả nhân loại lẫn động vật biển.

Cuộc thảo luận về bản giản lược lại dễ dàng hơn so với tưởng tượng.

Tuy nhiên, cuối cùng, cả hai bên vẫn khó đạt được sự nhất trí hoàn toàn trên một vài vấn đề cốt lõi.

Ví dụ như, về vấn đề độ rộng của lãnh hải, hai bên đã có sự khác biệt.

Lãnh hải là một phần cấu thành lãnh thổ. Không phận phía trên lãnh hải, thềm lục địa và lòng đất dưới đáy biển đều thuộc về quyền chủ quyền và quản hạt.

Ý kiến của Phương Vân là lãnh hải đạt 20 hải lý là tương đối phù hợp.

Nhưng San Hô lại đưa ra dị nghị, bày tỏ rằng trước Đại Hạ Kỷ, lãnh hải của Hoa Hạ đều được quy định chỉ là 12 hải lý. Bởi vậy, ý kiến của nàng là không nên vượt quá 12 hải lý.

Đây chính là một điểm khác biệt lớn giữa hai bên.

Sau khi Hoàng Tam đứng ra hiệp thương giữa hai bên, cuối cùng Phương Vân kiên quyết giữ 18 hải lý, còn San Hô thì nhất quyết giữ 15 hải lý. Cả hai đều không muốn nhượng bộ.

Thế là, Hoàng Tam đề nghị rằng tranh luận này có thể được quyết định bằng kết quả của cuộc cá cược cuối cùng.

Thêm vào đó, về các tuyến đường biển, hai bên cũng có tranh luận khá lớn.

Ý kiến của Phương Vân là cần khai thông các tuyến đường biển qua Đại Tây Dương, Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương. Các tuyến đường của ba đại dương này sẽ được nối liền thông qua kênh đào Suez hoặc mũi Hảo Vọng, kênh đào Panama hoặc eo biển Magellan, mũi Horn và eo biển Malacca hoặc eo biển Sunda, tạo thành một tuyến đường biển vòng quanh trái đất.

Đồng thời, trên cơ sở đó, mỗi hòn đảo thuộc quyền sở hữu của nhân loại ��ều sẽ khai thông các tuyến đường riêng kết nối với nhau.

San Hô thì chỉ đồng ý khai thông ba tuyến đường biển chính, và trên cơ sở đó, mở thêm vài tuyến đường lớn khác. Các hòn đảo còn lại chỉ có thể kết nối với những tuyến đường lớn này, và nàng kiên quyết không đồng ý việc các hòn đảo nhỏ tự ý liên hệ với nhau trên biển.

Sau khi Hoàng Tam điều giải, hai bên đều có chút nhượng bộ, song cuối cùng vẫn khó lòng đạt được nhận thức chung, đành phải để kết quả của cuộc cá cược cuối cùng phân định.

Trên thực tế, sau khi bàn bạc, cả hai bên đều đã cơ bản chấp nhận được điều kiện của đối phương. Lý do chưa sảng khoái chấp thuận là bởi mỗi người đều có sự tự tin mạnh mẽ vào thực lực bản thân, rất muốn chiến thắng đối thủ trong cuộc cá cược cuối cùng để giành lấy kết quả tốt hơn cho mình.

Bản giản lược đã để lại một vài trọng điểm tranh luận cực kỳ quan trọng, dồn vào cuộc đổ chiến cuối cùng.

Dưới bầu trời Đại Hạ Kỷ, điều cuối cùng có tiếng nói, vẫn luôn là thực lực.

Đây là l��i văn được truyen.free dày công vun đắp, mong chư vị đạo hữu giữ gìn trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free