(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 67: Người thắng làm vua
Thượng Ngọc Sơn từ trên không trung lao thẳng xuống, khí thế hùng hậu, lực lượng dồn nén.
Phương Vân không tránh không né, cánh tay xoay tròn kéo một vòng, đối kháng trực diện, vung quyền hướng lên trên. Chiêu Ngưu Ma Bào Thiên được thi triển, nhắm thẳng Thượng Ngọc Sơn mà đón đỡ.
Hai nắm đấm nhanh chóng tiếp cận giữa không trung, vang lên một tiếng "bịch" trầm đục. Không gian dường như nổ tung sấm sét, tất cả mọi người đều cảm thấy màng nhĩ ù đi.
Lực xung kích cực lớn đẩy Thượng Ngọc Sơn bay vút lên cao, hắn lộn ngược ba bốn vòng giữa không trung, rồi "oành" một tiếng, khuỵu một gối xuống đất.
Lực rơi xuống đất cực lớn khiến nền xi măng của đài cao nứt vỡ một vùng rộng hơn một thước, trông như mạng nhện.
Phương Vân như bị xe hơi tông trúng, thân thể trượt lùi hơn ba thước, lúc này mới khẽ rung hai cánh tay, đứng vững trên đài cao. Chỗ Phương Vân trượt qua, mặt đất đài cao in hằn hai vệt rãnh sâu do đôi chân anh tạo thành.
Đối cứng một chiêu, hai người về cơ bản coi như ngang tài ngang sức, không ai thua kém ai. Trên đài cao, họ đứng cách nhau khoảng mười thước, mắt đối mắt...
Trận giao đấu của ba cao thủ lớn đã thu hút ánh mắt của toàn bộ doanh trại.
Hổ Vương và tên Sói Đầu Đàn, chiêu đầu tiên đã là cuộc đối đầu nảy lửa như sao Hỏa va vào địa cầu, vừa cương mãnh vừa vô cùng quyết liệt. Cả doanh trại lập tức sôi sục, người vây xem không kìm được mà lớn tiếng hò reo cổ vũ, khen ngợi cho cả hai.
Gặp được kỳ phùng địch thủ, gặp được nhân tài, hào khí trong lòng Phương Vân càng thêm dâng trào. Chẳng đợi Hổ Vương kịp đứng thẳng người, anh ta đã "ha ha" cười lớn, nhanh chóng xông tới như bão táp, miệng gầm lên: "Hổ Vương, đỡ ta một quyền!"
Thân thể Phương Vân như đột nhiên xé toang không gian. Trên đài cao, trong chớp mắt đã xuất hiện tàn ảnh của Phương Vân. Anh ta không hề dùng bất kỳ chiêu thức hoa lệ nào, chỉ một quyền thẳng thừng đánh về phía Hổ Vương.
Quyền này nhanh đến mức Hổ Vương căn bản không kịp đứng dậy tránh né, chỉ có thể đón đỡ.
Hổ Vương hai chân hơi hạ thấp, vững vàng như đinh đóng cọc trên mặt đất. Hai cánh tay trước người nhanh chóng nâng lên, thi triển chiêu Ngưu Ma Đam Sơn. Giữa tiếng gầm vang, nội lực bùng ra khỏi cơ thể, hóa thành một Ngưu Ma cúi đầu dùng sừng húc thẳng vào nắm đấm đang lao tới của Phương Vân.
Nhanh như điện giật đá nổ, trong chớp mắt, người xem còn chưa kịp nhìn rõ thì nắm đấm của Phương Vân đã giáng vào hai cánh tay của Hổ Vương.
Tám tầng nội kình phun trào ra, lực lượng hùng mạnh xông tới cũng lập tức ập xuống.
Một tiếng "bịch" vang lên, như thể có thứ gì đó bị đánh tan nát.
Ngưu Ma của Hổ Vương chợt lao tới, định húc lật nắm đấm của Phương Vân. Hổ Vương nhanh chóng hạ thấp hai chân, muốn hóa giải lực lượng của Phương Vân.
Tuy nhiên, nội kình hùng mạnh và tinh thuần của Phương Vân trong nháy mắt đã phá hủy con Ngưu Ma đang dùng sừng húc. Lực lượng cực lớn không thể ngăn cản lập tức giáng mạnh vào hai cánh tay của Hổ Vương.
Hổ Vương khẽ rên một tiếng trong miệng, thân thể bị cự lực đẩy bật lên, bay văng về phía sau.
Càng đánh càng hăng, Phương Vân như trở về rừng rậm Đại Hạ Kỷ, trong lòng hoàn toàn không còn khái niệm nương tay. Hai chân giao thoa, nhanh chóng trượt trên mặt đất, cánh tay trái hướng lên trên, chớp nhoáng tung ra một cú móc hàm.
Cũng đúng vào lúc này, Tôn Đạt cầm loa phóng thanh trong tay gầm lớn: "Khoan đã, hãy nương tay!"
Phương Vân đột nhiên bừng tỉnh, nhận ra đây th���t sự không phải cuộc chiến sinh tử. Việc đổi chiêu đã là không thể, anh ta chỉ có thể miễn cưỡng thu bớt một phần lực lượng, nhưng vẫn "bịch" một tiếng, một quyền đánh trúng chính giữa lồng ngực Thượng Ngọc Sơn.
"Phốc..." Thượng Ngọc Sơn há miệng phun ra một ngụm máu tươi, máu vương vãi giữa không trung. Tôn Đạt phi thân tới, giữa không trung đỡ lấy Thượng Ngọc Sơn, không kịp trách cứ Phương Vân, liền ôm lấy hắn lao nhanh về phía phòng cứu thương.
Hiện trường đột nhiên trở nên tĩnh lặng.
Tất cả binh lính đều hít vào một hơi khí lạnh, kinh ngạc đến ngây người trước uy mãnh vô song trong đòn tấn công của Phương Vân, vẫn chưa thể hoàn hồn.
Kiểu này là trực tiếp hạ gục Hổ Vương rồi, quá hung hãn!
Không cẩn thận chút nữa thì hại chết một chiến hữu! Phương Vân trên mặt hiện lên nụ cười ngượng nghịu, có chút lúng túng.
Hít một hơi thật sâu, Phương Vân điều hòa hô hấp, lắc đầu. Anh nhìn xa về phía Lâm Tử Đan, thân thể hơi nghiêng, một tay vẫy vẫy: "Lại đây đi, không phục thì tới chiến!"
Mãi đến lúc này, những người vây xem cuối cùng mới kịp phản ứng!
Trong Doanh trại Dã Lang, tiếng hoan hô kinh thiên động địa bùng nổ. Không ít binh lính đứng xem cũng lớn tiếng khen ngợi.
Chỉ có các chiến sĩ Đoàn Mãnh Hổ là lòng dạ bất an, cảm thấy quá mất mặt.
Lúc này, các thành viên Long Tổ cũng hò reo vang dội, bởi vì họ đã thấy Long Thủ, người cao thâm khó lường, vân đạm phong khinh, nhẹ nhàng tiến lên một bước, đối mặt với tên Sói Đầu Đàn hung hãn.
Cuối cùng cũng được chứng kiến trận chiến của Long Thủ cao thâm khó lường, các thành viên Long Tổ liền reo hò, góp phần trợ uy cho Lâm Tử Đan.
Lâm Tử Đan khẽ nhón mũi chân chạm đất, thân thể nhẹ nhàng như không đứng ngay trước mặt Phương Vân. Trên gương mặt anh ta vẫn trầm tĩnh, yên ả, dường như chẳng hề bận tâm đến sự khiêu khích của Phương Vân. Anh ta thong thả nói: "Nếu không phải tông môn có lệnh, ta cũng sẽ không tùy ý xuất hiện ở trần thế này mà cùng ngươi tranh giành ý khí. Thôi thôi, việc trọng đại, ta không thể không làm, vậy hãy để ngươi kiến thức một chút, thế nào là chân chính cao nhân đắc đạo..."
Lâm Tử Đan ra tay, Phương Vân bề ngoài tỏ vẻ tùy ý, nhưng nội tâm đã đề cao cảnh giác. Đối thủ trước mắt này không phải Hổ Vương có thể sánh bằng, nhất định phải cẩn thận nghênh chiến.
Toàn thân Phương Vân tinh khí thần đều tập trung cao độ, kình lực trong đan điền không ngừng luân chuyển. Anh ta đề cao cảnh giác, chậm rãi dạng hai chân, hạ thấp thân thể, bày ra thức mở đầu của Kim Cương Hổ Cốt Chưởng, lớn tiếng nói: "Đừng nói nhảm nữa, cứ việc tới đi!"
Trong ký ức kiếp trước, Kim Cương Hổ Cốt Chưởng bản thân chính là kỹ năng chiến đấu của một chiến sĩ chân chính, có thể trực tiếp đối đầu với những chiêu thức Tiên Thiên. Đạo sĩ tuy lợi hại, nhưng chưa từng giao thủ, ai biết kết quả sẽ ra sao?
Cảm nhận được ý chí chiến đấu bất khuất từ Phương Vân, Lâm Tử Đan khẽ lắc đầu thờ ơ, rồi quát khẽ một tiếng: "Được, đỡ ta một chiêu."
Trong lúc nói, Lâm Tử Đan lật bàn tay, cách đó hai ba trượng, nhẹ nhàng như không, một chưởng vỗ về phía Phương Vân.
Chưởng này không hề mang theo chút lửa giận nào. Thoạt nhìn, nó giống như những chiêu hoa quyền tú thối, không có bất kỳ uy năng đáng kể.
Tuy nhiên, cảm giác của Phương Vân lại hoàn toàn khác.
Chưởng này đánh tới, kéo theo một cỗ thiên địa vĩ lực vô danh. Phương Vân chỉ cảm thấy áp lực ngập trời bao phủ xuống, trời đất biến thành một nhà tù. Toàn bộ không gian để di chuyển của anh đều bị chưởng lực bao trùm, căn bản không thể nào tránh né.
Khoảng cách giữa hai người vốn dĩ không gần, nhưng khi Lâm Tử Đan vừa ra chưởng, Phương Vân liền cảm thấy hoa mắt. Chẳng biết từ lúc nào, cũng chỉ trong khoảnh khắc đó, Lâm Tử Đan đã đột ngột xuất hiện ngay trước mặt anh, bàn tay vỗ xuống đỉnh đầu anh.
Vân đạm phong khinh, không hề có chút lửa giận nào, nhưng lại vận dụng thiên địa, giết người vô hình. Đây chính là người tu đạo, sự tu chân thần bí và hùng mạnh!
Thật lợi hại! Phương Vân kinh hãi trong lòng. Hầu như không hề suy nghĩ, theo bản năng, hai tay anh chợt phấn chấn lên trước người, không tránh không né. Chiêu Mãnh Hổ Xuất Khiêu được tung ra, toàn bộ nội kình trong đan điền tuôn trào, đón đỡ chưởng của Lâm Tử Đan.
Không trung khẽ chấn động. Chưởng ấn của Lâm Tử Đan ép xuống, một lực lượng thiên quân vạn mã từ trên trời giáng thẳng, đè nén Phương Vân.
Song chưởng của Phương Vân lao ra một con Mãnh Hổ. Mọi người đều dường như nghe thấy tiếng Mãnh Hổ gầm thét, không hề yếu thế mà chặn lại chưởng ấn, giằng co giữa không trung.
Trong hai mắt Lâm Tử Đan thoáng qua một tia kinh ngạc, anh ta như hết sức tùy ý mà khen ngợi Phương Vân: "Không tồi, không tồi. Ngươi, tên Sói Đầu Đàn này quả nhiên danh bất hư truyền, không ngờ có thể chống đỡ được chân khí của ta, thật là hiếm thấy. Bất quá, ngươi cũng chỉ đến thế mà thôi..."
Bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.