(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 550: Màu tím cực quang
Mỗi bí cảnh đều có những điều kiện tiến vào khác nhau. Đặc biệt là các bí cảnh thần cấp, điều kiện tiến vào lại càng hà khắc hơn nhiều.
Phương Vân cất đi vật làm tan băng, rồi dùng Đế Mâu đục mở một lối đi thẳng qua vạn năm huyền băng. Mọi người theo lối đi đó đến nơi Lý Long từng ẩn mình và hiển lộ dấu vết, và quả nhiên tại đây, Salmiech đã tìm thấy không gian dị độ.
Salmiech thúc giục thánh kiếm, thi triển không gian bí thuật, cưỡng ép mở ra lối vào không gian tại nơi này. Có lẽ bởi Lý Long từng cưỡng ép phá vây thoát ra từ hướng này, nên độ khó khi mở dị độ không gian cũng không quá lớn. Salmiech không tốn quá nhiều sức lực đã mở ra một lỗ tròn đường kính chừng một hai mét, ra hiệu mọi người nhanh chóng tiến vào.
Điều đáng tiếc là không rõ rốt cuộc bí cảnh này có điều kiện tiến vào như thế nào, cuối cùng chỉ có tám tu sĩ có thể đặt chân vào bên trong. Điều khiến Phương Vân vô cùng bất ngờ là Hoyen bị bí cảnh bài xích, không thể tiến vào, còn Chung Khả Nhất và Đao Như Lung, hai người đồng hành từng cùng khai phá Tam Giang Nguyên, cũng không ngờ lại không thể bước chân vào đây.
Các tu sĩ Hoa Hạ chỉ có Phương Vân, Phong Tuyết Luyến và Doãn Vũ tiến vào. Năm vị còn lại gồm Salmiech, Hoàng Tam, Thiên Trúc, Les-Dames và tóc vàng.
Sau khi tiến vào, Phương Vân cùng những người khác tụ họp lại, tổng hợp sơ qua tình báo, đại khái đoán rằng điều kiện tiến vào bí cảnh này hẳn là giới hạn về cốt linh và tư chất tiềm năng cùng một lúc. Nếu như Phương Vân đoán không sai, Chung Khả Nhất và Đao Như Lung rất có thể đã vượt quá ba mươi tuổi. Dù vẻ ngoài của họ trông không lớn, nhưng dù sao họ cũng là những tu sĩ bước vào con đường tu hành từ trước Đại Hạ Kỷ. Khi đợt gió hè đầu tiên đến, cốt linh của họ có thể dưới ba mươi, nhưng giờ đây, trải qua bao nhiêu năm, e rằng họ đã trở thành những nhân vật cấp bậc đại thúc rồi. Hoyen, Houdy và Lãnh Lân Ưu thì càng không cần phải nói, cốt linh của ba người họ chắc chắn đã vượt quá tiêu chuẩn. Điều khiến Phương Vân khá bất ngờ là hai vị công chúa, xem ra họ vẫn còn khá trẻ tuổi. Còn về Hiểu Nguyệt và Ngô Hạo, có lẽ tiềm năng của họ hơi yếu một chút. Kẻ thực sự kỳ lạ là Hoàng Tam. Theo Phương Vân được biết, người này là di tộc Cổ Ai Cập, thuộc về cấp bậc lão yêu quái nghìn năm, lão cốt đầu. Không ngờ tuổi thật của hắn lại không quá lớn, cũng có thể xâm nhập vào bí cảnh.
Bởi vì lần này tiến vào bí cảnh được xem là vượt biên trái phép, không phải là cách mở ra thông thường, nên vị trí đặt chân vào có thể mang tính ngẫu nhiên. Hơn nữa, mọi người cũng không hề biết bí cảnh này rốt cuộc là gì. Chỉ là đại khái biết rằng, đây là một bí cảnh có liên quan đến nước.
Sau khi vào bên trong, mọi người không bị tách rời quá xa, nhanh chóng tụ họp lại với nhau, bắt đầu thăm dò hoàn cảnh xung quanh. Nhìn từ bên ngoài, bí cảnh này cực kỳ tương tự với hoàn cảnh của Bắc Băng Dương, một vùng trắng xóa, khắp nơi đều là băng sơn. Cứ như thể, sau khi chui vào không gian hư vô, mọi người trực tiếp xuất hiện trên mặt băng của Bắc Băng Dương vậy.
Chỉ có điều, mọi người còn chưa đi được bao xa, phía trên băng sơn đằng trước đột nhiên xuất hiện một mảng lớn hào quang màu tím đậm hoa mỹ. Toàn bộ không gian trong nháy mắt trở nên vô cùng thần bí, linh khí kỳ dị tràn ngập khắp nơi. Tất cả tu sĩ đột nhiên cảm thấy như đang bước vào một tiên cảnh băng thanh ngọc khiết, một cảm giác vô cùng thần kỳ.
Trong mắt Phong Tuyết Luyến lóe lên một tia tinh mang, nàng trầm giọng nói: "Đây là cực quang. Tương truyền, thủy tổ Hoa Hạ chúng ta là Hoàng Đế, chính là nhờ cực quang mà sinh ra."
Trong lòng Phương Vân không khỏi khẽ động, nhớ lại những ghi chép có liên quan. Trong các đạo thư, có rất nhiều ghi chép về Hiên Viên Hoàng Đế, sự ra đời của ngài càng tràn đầy vẻ thần kỳ. Trong truyền thuyết, một đêm nọ, khi sao Bắc Đẩu định vị, trên nền trời cao xa xăm, một dải sáng thần kỳ như cầu vồng phiêu tán ra, tựa sương tựa khói, như nước chảy mây trôi, cuối cùng hóa thành một vầng hào quang khổng lồ vô cùng. Độ sáng kịch liệt tăng cường, tựa như một vầng trăng sáng màu tím lơ lửng giữa trời, chiếu sáng khắp vùng quê. Có một phụ nhân nhìn thấy cảnh tượng đó, trong lòng không khỏi khẽ động, từ đó mang thai Lục Giáp, sinh ra Hoàng Đế Hiên Viên Thị. Vầng Tử Nguyệt này, chính là cực quang.
Dưới hệ thống khoa học kỹ thuật trước Đại Hạ Kỷ, cực quang thiếu đi rất nhiều sắc thái thần thoại, nhưng nó vẫn là một loại thiên tượng thần bí vô cùng hiếm thấy. Cực quang là hiện tượng các hạt điện tử mang năng lượng cao từ Mặt Trời (dòng điện tử phóng ra từ bề mặt Mặt Trời) tương tác với tầng khí quyển cao của Trái Đất, kích thích hoặc ion hóa các phân tử, nguyên tử, từ đó sinh ra. Là một loại ánh sáng rực rỡ đầy màu sắc. Cực quang nhìn có vẻ xinh đẹp, nhưng năng lượng nó giải phóng trong tầng khí quyển Trái Đất có thể sánh ngang với tổng lượng điện năng mà tất cả nhà máy điện trên toàn thế giới sản xuất ra.
Tuy nhiên, trong các câu chuyện thần thoại xưa của các quốc gia, cực quang luôn mang theo sắc thái thần thoại vô cùng phong phú. Người Eskimo ở vùng cực bắc cho rằng: "Cực quang là ngọn đuốc mà quỷ thần dùng để dẫn dắt linh hồn người chết lên thiên đường." « Đại Hoang Bắc Kinh » của Hoa Hạ lại ghi lại: "Phía Tây Bắc Hải, phía bắc Xích Thủy, có núi Chương Vĩ. Có một vị thần, mặt người thân rắn mà đỏ, mắt dọc. Nhắm mắt thì tối, mở mắt thì sáng. Không ăn không ngủ không nghỉ, thở ra thành gió, hít vào thành mưa. Đó chính là Chúc Cửu Âm, là Chúc Long." Đạo thư của Côn Lôn Đạo Cung, khi nghiên cứu so sánh thần thoại và khoa học kỹ thuật hiện đại, đã đưa ra chú thích rằng Chúc Long thực chất chính là cực quang.
Thật lòng mà nói, ngay khoảnh khắc nhìn thấy cực quang, trong lòng Phương Vân chợt dâng lên cảm giác không hề tốt lành. Khi xông xáo bí cảnh có một quy luật cơ bản nhất, đó là một khi xuất hiện thiên tượng kỳ dị, điều đó sẽ mang hai ý nghĩa: thứ nhất là cơ duyên lớn lao hiếm có; thứ hai chính là hiểm cảnh cửu tử nhất sinh. Chẳng lẽ, tại nơi cực quang màu tím đậm này, mọi người thật sự sẽ đối mặt với Chúc Long Chúc Cửu Âm thời viễn cổ trong truyền thuyết sao?!
Lý Long là Long Thủ trong Bát Bộ Thiên Long của Khổng Tước Vương triều, còn Chúc Long là Thần Long viễn cổ hùng mạnh trong thần thoại Hoa Hạ. Các thế hệ sau thậm chí có người liệt Chúc Long vào một trong mười hai Tổ Vu, ngang hàng với Cộng Công, Chúc Dung trong truyền thuyết, coi là mở mắt thành ngày, nhắm mắt thành đêm, hít vào thành đông, thở ra thành hạ, có thể nắm giữ thời gian. Nếu quả thật là Chúc Long, vậy thì độ khó của cửa ải này e rằng chẳng kém đối đầu với Lý Long là bao. Nghĩ đến sự chật vật khi đối chiến với Lý Long, Phương Vân không khỏi cảm thấy da đầu hơi tê dại.
Sau khi xông xáo vài bí cảnh thần cấp, Phương Vân cũng phát hiện một quy luật cơ bản, đó là khi khai phá bí cảnh thần cấp, rất có thể độ khó của các cửa ải sẽ được điều chỉnh dựa trên tu vi của người tiến vào. Phân tích từ chiến tích bản thân từng chiến thắng Lý Long, việc Chúc Long xuất hiện tại Huyền Băng Ấn phương bắc này e rằng cũng chẳng có gì lạ.
Vài đồng đội cùng đứng bên Phương Vân, nhìn về phương xa, ngắm nhìn cảnh sắc rực rỡ vô cùng, cảm thấy tâm thần sảng khoái, nhưng lại không hề hay biết tai họa cực lớn sắp ập đến. Phương Vân hít một hơi thật sâu, không nói ra suy đoán của mình, chỉ nhắc nhở: "Mọi người cẩn thận một chút, khai phá bí cảnh tuyệt đối không đơn giản. Chúng ta cần phân công đơn giản, xem ai thích hợp dò đường hơn."
Phương Vân vừa dứt lời, tiểu nha đầu Doãn Vũ đã xung phong nhận việc, dứt khoát nói: "Cháu đến! Cháu đến! Cháu thích hợp dò đường nhất, cháu sẽ làm tiên phong mở đường này!"
Phương Vân không lộ vẻ gì, nhưng trong lòng lại hơi bất an. Ở bất kỳ bí cảnh nào, người dò đường thường tương đối nguy hiểm. Tiểu nha đầu này có phải quá tích cực rồi không? Nhưng ngay lập tức, Doãn Vũ triệu hồi ra một con diều hâu, sau khi nó bay lượn cao tít trên không trung, Phương Vân không khỏi bật cười khi chợt nhớ ra. Hắn đúng là lo lắng quá mức mà quên mất Tiểu Vũ có năng lực triệu hoán đặc thù của Druid. Đúng vậy, trong đội ngũ có một Druid thì đó chính là người dò đường tốt nhất.
Phương Vân khẽ gật đầu với Doãn Vũ, nhẹ giọng nói: "Cẩn thận một chút, đừng để diều hâu bay quá cao, cũng đừng quá nhanh. Hãy dò đường phía trước cho chúng ta, vừa đi vừa thăm dò..."
Trong hào quang màu tím đậm huyễn lệ, mọi người theo sau diều hâu, bắt đầu tiến về phía băng sơn ở đằng xa. Bí cảnh không rõ này cực kỳ mênh mông, mọi người bay lượn trong đó có cảm giác tương tự như "núi đi không đứt, ngựa chạy không qua". Bay thật lâu, băng sơn trước mặt vẫn như cũ, cảnh sắc vẫn vậy, dường như khoảng cách không hề rút ngắn chút nào.
Đúng lúc Phương Vân cũng cảm thấy kỳ quái, nghi ngờ đội ngũ có phải đã rơi vào một trận pháp không gian quỷ dị nào đó hay không, thì phía trước đột nhiên xảy ra biến hóa. Trên băng nguyên mênh mông, trong hào quang màu tím sẫm, đột nhiên xuất hiện một vệt sáng xanh biếc bay vút lên không trung. Phương Vân là người đầu tiên cảm nhận được biến hóa, nhưng cũng chỉ kịp nhắc nhở một tiếng: "Doãn Vũ, cẩn thận diều hâu..."
Trên bầu trời, con hùng ưng đang bay lượn đã bị lục quang đánh trúng ngay lập tức. Đạo lục quang này quá mức mãnh liệt, diều hâu gần như không có bất kỳ phản kháng nào, không hề có chút huyền niệm, trực tiếp hóa thành tro bụi bay đi giữa không trung. Doãn Vũ giật mình, khẽ kêu lên: "Ôi không, tiểu diều hâu của cháu!"
Thần thức của Phương Vân nhanh chóng lan tràn về phía trước, trong miệng vội vàng nhắc nhở: "Mọi người cẩn thận, phía trước có điều kỳ lạ." Trên băng nguyên phía trước, dường như không có bất cứ thứ gì. Thế nhưng, Phương Vân đã nhanh chóng cảm giác được một sinh linh kỳ lạ, một quái nhân hoàn toàn trong suốt có hình dáng như người thường, nó đã cảm nhận được sự tồn tại của đội ngũ và đang bay tới đây với tốc độ cực nhanh.
Chương truyện này được chuyển ngữ độc quyền, là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.