Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 495: Biến tướng nhận thua

Phương Vân sẽ không từ bỏ ý đồ.

Khí thế hung hăng, hắn chuẩn bị thật sự giáng cho Hoyen một bài học thảm khốc. Phương Vân vẫn không tin Hoyen có thể ngay dưới mắt mình mà phá vỡ phòng ngự của đế thuyền. Mặc dù một chiếc thuyền cấp đồng có thể sẽ bị hư hại nặng, nhưng Phương Vân tin rằng, chiến qu��� của mình chắc chắn sẽ càng thêm huy hoàng. Phương Vân tích tụ thế năng, hàn quang trên đế thuyền lóe lên.

Hoàng Tam bên cạnh cũng không ngờ quyết tâm của Phương Vân lại lớn đến vậy, không khỏi hơi chút kinh ngạc. Lúc này, Hoyen ngược lại bình tĩnh lại, xe lăn bay lượn trên không, bốn vòng Phong Hỏa Luân xoay tròn, cùng Les-Dames bày ra thế đối chọi, chuẩn bị nghênh đón đòn sấm sét của Phương Vân. Trong trận đại chiến sắp tới, mấy người họ cũng ngầm hiểu mà chọn vùng biển không có quá nhiều chiến thuyền. Giờ đây, đại chiến sắp bùng nổ, việc có cần ra tay với hạm đội hay không, quả thực cần phải suy tính kỹ lưỡng.

Trong lòng Hoyen vô cùng rõ ràng, một khi mở ra cuộc chiến toàn diện này, vậy thì trận hải chiến hôm nay, e rằng thật sự sẽ là một cuộc tàn sát bất ngờ giữa các tinh anh nhân loại trên Trái Đất. Nói thật, vào giờ phút này, Hoyen cũng có chút bực tức, không ngờ tính cách của Phương Vân lại cương liệt đến vậy, hoàn toàn không màng đại cục, nhất định phải liều chết đánh một trận. Mấy lời hùng hồn phát biểu của hắn hoàn toàn trở nên vô dụng. Mãi cho đến lúc này, trong lòng Hoyen mới dâng lên cảm giác vô cùng e dè. Đối thủ Phương Vân này, bất luận là tâm trí hay tính cách, đều là một kẻ tồn tại không thể lường trước được. Ngày sau muốn đối địch với hắn, cần phải suy nghĩ lại thật kỹ rồi mới hành động.

Bên cạnh Hoàng Tam, Hắc Sát khẽ rung chuyển thân thể, từng lớp sương mù bốc lên, hóa thành một cây trường mâu bằng đồng xuất hiện trên tay Hoàng Tam. Hắn lắc đầu cười khổ, nhìn về phía Phương Vân, thấp giọng nói: "Nếu Phương huynh đã muốn chiến, vậy thì ta cũng chỉ có thể đứng về phía huynh, cùng Phương huynh chiến đấu thôi! Sam, hôm nay chúng ta ai nấy tự chiến, xin hãy thứ lỗi..." Nếu không thể khuyên can quyết tâm chiến đấu của Phương Vân, vậy thì hãy cùng Phương Vân đại chiến một trận! Khí thế của Hoàng Tam cũng dâng cao, trường mâu trong tay hắn chỉ về phía Sam, chia sẻ bớt một phần áp lực cho Phương Vân.

Phía ngoài, Lục Chỉ Lam Ma phiêu dật bay lên, đáp xuống bầu trời trên đế thuyền, vẫy tay một cái, Lãnh Lân Ưu đã bị nàng gọi tới. Chẳng cần biết trên mặt Lãnh Lân Ưu có lộ ra vẻ khó xử đến đỏ bừng hay không, nàng đã tự nhiên tựa vào người hắn. Tinh thần lực của Đình Đình có tác dụng mượn lực kỳ lạ, đại não hoàng kim hùng mạnh của Lãnh Lân Ưu gia trì cho tinh thần lực của Đình Đình. Hai người phối hợp, lập tức, vô số cự hải tảo vọt lên quanh đế thuyền, không ngừng bay lượn trên không trung...

Ưu thế sức chiến đấu cấp cao của Hoa Hạ lúc này đã được phô bày. Hoyen chợt nhận ra, cho dù mình toàn lực bùng nổ, e rằng cũng rất khó xuyên thủng lồng phòng ngự của Lục Chỉ Lam Ma để tấn công đội tàu đồng thau của Hoa Hạ. Nhất thời, lòng Hoyen lại càng chùng xuống mấy phần.

Phương Vân hướng Hoàng Tam giơ ngón cái, một tay cầm đế mâu chỉ xuống mặt biển, miệng gầm thét, bước chân nhanh như gió, rầm rập tiến tới, khí thế hùng vĩ lao thẳng về phía trước. Mũi đế mâu nuốt nhả thanh quang, khí thế khổng lồ vững vàng khóa chặt Hoyen. Khi Phương Vân điên cuồng lao tới, cả cây đế mâu cũng bắt đầu bốc cháy, ngọn lửa hừng hực khiến nó trông giống như một con rồng lửa khổng lồ nằm trong tay Phương Vân.

Xe lăn của Hoyen chầm chậm dập dềnh trong hư không, đầu hắn vẫn tựa vào lưng ghế, hai tay nắm chặt tay vịn xe lăn. Phía sau hắn, một vùng nước biển rộng lớn hóa thành bức tường nước cao vút, không ngừng dâng lên từ đỉnh đầu Hoyen, ngưng kết thành một thanh thủy kiếm khổng lồ, hoàn toàn do nước biển tạo thành, sẵn sàng nghênh chiến. Phương Vân hóa thân thành gấu đen, lao vun vút trên biển rộng. Giữa lúc xông pha, hắn giơ cao cánh tay phải, thân thể hơi ngửa ra sau, rồi đột ngột vung mạnh về phía trước. Đế mâu rời tay, hóa thành rồng lửa, lao thẳng tới đâm Hoyen.

Đế mâu ném ra, tốc độ lao đi của Phương Vân đột nhiên tăng nhanh. Thân thể cao lớn, không nói lời nào, hắn nhảy vọt lên không, tay trái đập mạnh về phía trước, mục tiêu nhắm thẳng vào chiếc xe lăn của Hoyen. Bốn chiếc Phong Hỏa Luân đột nhiên xoay tròn cấp tốc, Hoyen cùng xe lăn nhanh chóng bay vút lên, thanh thủy kiếm trên đỉnh đầu hắn xoay tròn với tốc độ cao, lao tới nghênh chiến đế mâu. Trên bầu trời, nhất thời xuất hiện một cảnh tượng kỳ lạ: đế mâu hóa thành rồng lửa, từng tầng xuyên thủng thủy kiếm, những giọt nước văng tung tóe như châu ngọc rơi xuống biển. Nhưng thủy kiếm lại liên miên bất tuyệt, không ngừng hút lấy sức mạnh thủy hệ từ biển cả, lấy nhu thắng cương, từng tấc một tiêu hao đòn tấn công cuồng bạo của đế mâu.

Phương Vân hóa thân gấu đen, vọt tới, nhảy vọt lên cao, cự chưởng vỗ về phía Hoyen đang nhanh chóng thăng lên. Thấy Hoyen sắp thoát khỏi khu vực công kích của mình, Phương Vân trong mắt lóe lên hung quang, cự chưởng biến thành quyền, một quyền vung ra. Quyền ấn lúc này vẫn còn ở bên Phương Vân, vừa vung ra, khắc sau đã xuyên việt hư không, trực tiếp giáng vào mặt Hoyen. Quyền này thế đi hung mãnh, lực lượng tuyệt luân, mà cách xuất hiện lại vô cùng quỷ dị. Không gian quanh Hoyen, dường như cũng bị quyền này đột nhiên xuyên thủng.

Trên mặt Hoyen lộ ra vẻ kinh hãi, ngay một giây trước khi sắp bị quyền gấu giáng đòn bạo kích, hai tay hắn đột ngột ghìm xuống xe lăn. Một tiếng "Oanh", trọng quyền đánh trúng xe lăn. Không trung thoáng rung động, chiếc xe lăn dường như bị đánh tan trong nháy mắt, hóa thành những đốm sáng li ti rồi biến mất giữa không trung, cứ như thể Hoyen cùng xe lăn và người đã bị Phương Vân một quyền đánh chết tại chỗ. Bất quá, Phương Vân đã cảm giác được Hoyen bỏ trốn trong nháy mắt, và cũng nắm bắt được quỹ tích chạy trốn ấy. Thân thể cao lớn của hắn xuyên qua hư không một bước, sải chân dài, đột ngột lao sang bên phải, lại một chưởng quét ngang đi.

Trên bầu trời lại xuất hiện bốn bánh xe lửa hừng hực. Hoyen đột ngột xuất hiện từ hư không, chợt nhận ra tay gấu lại đánh tới. Hắn không dám lơ là, xe lăn xoay tròn trong hư không, đột ngột lao về phía trước rồi lại biến mất ngay tại chỗ. Hệ thống tu hành phương Tây và phương Đông hoàn toàn khác biệt, nhưng sau khi tu hành đạt đến một độ cao nhất định, năng lực chiến đấu lại có những cách thức khác nhau mà kết quả lại kỳ diệu giống nhau. Thủ pháp né tránh nhanh chóng của Hoyen lúc này, không nghi ngờ gì nữa, tương tự với chiêu thức chớp mắt di động của Nguyên Anh vũ sĩ Hoa Hạ.

Phương Vân một chưởng đánh hụt, lần này không kịp cảm nhận được quỹ tích thuấn di của Hoyen, chỉ có thể thoáng tiếc nuối, đứng sừng sững trên biển rộng. Vẫy tay một cái, đế mâu "oanh" một tiếng đánh tan thủy kiếm, xé gió bay về, rơi vào trong tay hắn.

Cách đó không xa, bốn chiếc Phong Hỏa Luân lại xuất hiện. Hoyen hai tay siết chặt trên xe lăn, lơ lửng giữa không trung, ánh mắt căng thẳng tập trung vào Phương Vân. Vừa rồi mấy chiêu ấy, tuy hắn may mắn thoát thân, nhưng sự hung hãn của Phương Vân đã khiến nội tâm hắn kinh hãi, đặc biệt là quyền pháp quỷ dị có thể xuyên thấu hư không của Phương Vân, càng khiến hắn cảm thấy áp lực lớn về an toàn tính mạng, không thể không dốc toàn bộ tinh thần đối phó.

Cảm nhận được sự mạnh mẽ của Phương Vân, trên một chiến trường khác, Les-Dames, người đang đối kháng với Hoàng Tam công tử mà bất phân thắng bại, lúc này dậm mạnh bạch long dưới chân, lơ lửng bay lên, đứng cạnh Hoyen. Thương Đỏ trong tay hắn xa xa chỉ về phía Phương Vân. Hoàng Tam ngự Hắc Sát, tay cầm trường mâu bằng đồng, chầm chậm dập dềnh ở một bên, tạo thành thế gọng kìm cùng Phương Vân, nhắm vào hai đối thủ mạnh mẽ phía trước.

Liếc nhìn Hoyen bên cạnh, trên khuôn mặt trắng nõn của Les-Dames lộ ra một chút ửng hồng. Thương Đỏ trong tay hắn thu liễm ánh sáng, chậm rãi rút về, rồi hắn giơ tay lên giữa không trung, khẽ chắp tay với Phương Vân, thấp giọng nói: "Trước Đại Hạ Kỷ, nông trường nhà ta có giao thương với Hoa Hạ. Trên đại địa Hoa Hạ, ta có không ít bằng hữu, tên là Cẩm Nặc Trung Ca, ta sớm đã mong muốn được đến Hoa Hạ du ngoạn một chuyến..." Lúc này lại nhắc đến chuyện cũ? Có ý gì đây! Đế mâu trong tay Phương Vân lóe lên hàn quang, nhưng hắn ngược lại không vội vàng phát động tấn công, mà muốn xem Les-Dames còn có thể đưa ra đề nghị nào tốt hơn nữa. Hoàng Tam ngược lại cười nói: "Ta đã bảo mà, mọi người đều là bằng hữu, có gì cứ nói chuyện cho rõ ràng, đâu cần phải đánh nhau sống chết. Phương huynh, xin bớt giận, mọi người cùng ngồi xuống nói chuyện đi. Sam, tiếp tục đi, huynh cứ nói tiếp."

Les-Dames nhìn về phía Phương Vân, vẻ mặt hơi có chút tịch mịch nói: "Trước Đại Hạ Kỷ, ở đất Quế Lâm phong cảnh hữu tình của Hoa Hạ, ta có một người bạn, tên là Cẩm Nặc Trung Ca. Hắn từng nhiều lần muốn ta đến Quế Lâm thăm thú, tiếc nuối là mãi vẫn chưa thể đi được. Cơ hội lần này khó có, ta nguyện ý đi theo hạm đội Hoa Hạ cùng về, hoặc giả, còn có thể đến Quế Lâm bái phỏng lão hữu..." Thân thể Hoyen chấn động mạnh một cái, hắn trầm thấp gầm lên: "Sam! Chúng ta cũng không sợ hắn, có gì mà ghê gớm, cùng lắm thì đồng quy vu tận, cùng nhau chết hết! Ngươi không cần phải tự làm khó mình như vậy."

Ý của Les-Dames, Phương Vân xem như đã nghe rõ. Hắn thừa nhận chiến bại, hơn nữa cũng nguyện ý làm con tin, đi theo Phương Vân trở về Hoa Hạ. Nhưng Phương Vân lại không cảm thấy điều này cần thiết. Để Les-Dames ở bên cạnh, còn phải có tu sĩ đặc biệt canh chừng, chẳng phải là tự rước phiền phức sao? Hoàng Tam đã mặt mày hớn hở lớn tiếng nói: "Tốt, tốt, Sam, ba chúng ta chú định là chiến hữu trời sinh rồi, hoan nghênh huynh về đội..." Tên thần côn này, không ngờ lại tin tưởng tuyệt đối vào tương lai mình nhìn thấy, lúc này bắt đầu thay Phương Vân làm chủ, chiêu đãi khách nhân.

Bỏ lỡ cơ hội vàng để giết Hoyen lần này, Phương Vân thật sự không biết bao giờ mới có thể gặp lại đối thủ trí tuệ hơn người này. Nói thật, Phương Vân cũng không muốn thả hổ về rừng. Nhưng đúng vào lúc này, một chuyện mà Phương Vân chưa từng nghĩ tới đã xảy ra. Phương Ngọc Lâm, người vốn rất ít khi can thiệp vào chuyện của Phương Vân, từ khi Phương Vân trưởng thành vẫn luôn giữ đúng vị trí của mình, nay lại hết sức ngoài ý muốn xuất hiện trên boong đế thuyền, nghiêm nghị nói lớn: "Tiểu Vân, nhân loại trong thiên hạ bây giờ đang đối mặt với tai họa chung, dù thế nào đi nữa, quần hùng thế giới không thể nội loạn. Chuyện này, nên dừng tay lại."

Phương Vân nhìn về phía Phương Ngọc Lâm, trong lòng không khỏi vô cùng khó hiểu, cha đâu phải là người thích xen vào chuyện như vậy?! Chẳng lẽ mình thật sự đã sai rồi sao? Các anh hùng thế giới thật sự không thể toàn diệt ở đây, hơn nữa, hắn cũng không hề có ý định thật sự hạ sát thủ, chỉ đơn thuần nhắm vào Hoyen mà thôi. Nhưng đúng vào lúc này, Phương Vân đột nhiên lại thấy cha nháy mắt với mình mấy cái, rồi ông mới một lần nữa chui vào trong đế thuyền. Ánh mắt nháy ấy đại diện cho một nguyên nhân có thể không phải là sự cao cả như lời cha nói. Bất quá, dù cha có ý gì đi nữa, chuyện này chỉ có thể kết thúc như vậy. Phương Vân cũng vừa vặn thừa cơ để xuống nước.

Hít một hơi thật dài, Phương Vân cầm đế mâu chỉ về phía Les-Dames, nói với Hoàng Tam: "Đã vậy, vậy thì phiền Tam công tử trông nom vị Bạch Long kỵ sĩ này. Chuyện hôm nay, cứ vậy mà thôi. Tiến sĩ, hy vọng lần sau chúng ta gặp mặt, đừng còn giương cung bạt kiếm như thế nữa..."

Bản dịch tinh xảo này, được độc quyền phát hành trên Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free