(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 488 : Nhiệm vụ kết thúc
Cuộc thám hiểm Đại Tây Châu đã diễn ra một cách đầy kỳ lạ. Atlantis đã chìm sâu, quả nhiên ẩn chứa một nền văn minh hùng mạnh, với những thủ đoạn truyền thừa không thể tưởng tượng nổi. Tại Đại Tây Châu, Phương Vân cảm nhận được sự hùng vĩ của nền văn minh viễn cổ và thu hoạch được vô số điều. Đồng thời, điều đó cũng khiến hắn trăn trở về việc liệu nhân loại hiện đại có thể vượt qua Đại Hạ Kỷ, thậm chí là vượt qua xiềng xích và cái phễu của sự phát triển văn minh hay không, dấy lên không ít bất an trong lòng.
Dù sao đi nữa, chuyến đi Đại Tây Châu lần này, các tu sĩ Hoa Hạ đã gặt hái được thành quả lớn nhất. Ngoại trừ lĩnh vực khoa học kỹ thuật ứng dụng cấp cao, hiện tại vẫn chưa rõ đã thu hoạch được những gì. Trong lĩnh vực khoa học kỹ thuật nhiên liệu và lĩnh vực khoa học kỹ thuật sinh vật, Phương Vân có thể nói là đã thu về đầy ắp thành quả. Chỉ riêng trong lĩnh vực khoa học kỹ thuật sinh vật, Phương Vân đã cảm nhận được ba vật phẩm thần kỳ, và hắn đã thu vào tay hơn hai món trong số đó. Y lặng lẽ lấy đi chìa khóa Hậu Thổ, cắt ngang Hoyen để đoạt lấy đầu lâu thủy tinh, thậm chí linh dịch tái sinh cũng được chia đều hai phần. Đây mới thật sự là thu hoạch khiến Phương Vân hài lòng.
Hơn nữa, trong chuyến đi Đại Tây Châu lần này, khi đối mặt với Hoyen, Phương Vân từ đầu đến cuối luôn vô cùng cẩn trọng, đề phòng. Thế nhưng, những gì thu được cũng vượt xa tưởng tượng. Mục tiêu lớn nhất của Hoyen đã bị chính hắn cắt ngang. Hành động đại khai hoang thế giới mà Hoyen trăm phương ngàn kế tổ chức, rốt cuộc lại thành toàn cho chính bản thân hắn. Lần này, Phương Vân đã chứng thực một điều: Hoyen không phải là bất khả chiến bại.
Tin rằng, trong lòng Hoyen lúc này nhất định đã tràn ngập phẫn nộ, và coi mình là đối thủ lớn nhất. Nhưng, thì sao chứ? Bàn về trí tuệ, bản thân hắn cũng chẳng hề thua kém! Bàn về tu vi và sức chiến đấu, hắn cũng tuyệt đối sẽ mạnh hơn Hoyen. Sau khi chân chính đánh bại Hoyen một cách trực diện, tâm thái của Phương Vân đã bắt đầu thay đổi. Có lẽ, từ nay về sau, khi đối mặt với hắn, Hoyen nhất định sẽ phải cẩn trọng, đề phòng hơn. Có thể khiến bộ não thiên tài số một thế giới phải chịu thiệt thòi như vậy, trong lòng Phương Vân quả thật dâng lên niềm kiêu hãnh vô bờ.
Chí bảo quan trọng nhất của lĩnh vực khoa học kỹ thuật sinh vật đã được mọi người chia nhau. Sau khi phân phối xong linh dịch tái sinh, những vật phẩm khác trong phòng thí nghiệm được phân chia mà không chút sóng gió, mọi người tuần tự nhận lấy, không hề xảy ra tranh chấp. Quả nhiên, tình hình như Phương Vân dự liệu đã xảy ra. Phân phối xong tất cả vật phẩm, Les-Dames đẩy hai bình của mình đến trước mặt Hoyen, bày tỏ muốn thực hiện lời hứa, để Hoyen có đủ linh dịch để khôi phục thương thế của bản thân.
Lúc này, Hoyen nặn ra một nụ cười nhạt, khẽ nói: "Cảm ơn ngươi, Sam. Công hiệu lớn nhất của linh dịch tái sinh là 500ml, ta chỉ cần một chai là đủ rồi." Les-Dames, Chung Khả Nhất và Hoàng Tam không khỏi trợn tròn mắt. Vô cùng bất ngờ. Phương Vân trong lòng sớm đã biết kết quả này, không khỏi nhếch môi cười khẽ. Đúng là Hoyen, quả nhiên tràn đầy tâm cơ, nếu không cẩn thận, ắt sẽ bị hắn lừa gạt. Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, chuyến đi Đại Tây Châu lần này, Hoyen cũng chỉ là "làm áo cưới cho người khác". Chắc hẳn lúc này trong lòng hắn nhất định không dễ chịu chút nào.
Tất cả vật phẩm trong lĩnh vực khoa học kỹ thuật sinh vật đã được phân phối xong xuôi. Âm thanh từ hệ thống giả lập truyền ra trong phòng thí nghiệm: "Truyền thừa kết thúc, xin hãy nhanh chóng rời khỏi phòng thí nghiệm, xin hãy nhanh chóng rời khỏi phòng thí nghiệm, Đại Tây Châu sắp đóng cửa, Đại Tây Châu sắp đóng cửa..."
Vừa ra khỏi phòng thí nghiệm, đứng vững bên ngoài, đột nhiên, trên bầu trời đỉnh núi xuất hiện một vòng xoáy khổng lồ, một lực hút vô tận từ bên trong cuồn cuộn truyền ra. Tất cả tu sĩ, bao gồm cả Doãn Vũ và Phong Tuyết Luyến cùng những người khác đang chờ bên ngoài, lúc này cũng không thể tự chủ được mà bị vòng xoáy kéo lên không trung. Ngay sau đó, một lực ly tâm cực lớn đã hất văng mọi người đang bay trên không ra xa. Trên mặt biển xanh thẳm, tất cả mọi người như những con cá biển, từng người một bị hất lên trời, kéo theo những cột nước liên tiếp, dưới ánh nắng chói chang, chúng trong suốt lấp lánh, phản chiếu ánh sáng ngũ sắc rực rỡ.
Các tu sĩ chân chính tiến vào cửa khẩu cuối cùng của lĩnh vực khoa học kỹ thuật sinh vật chỉ có chín người. Thế nhưng Phương Vân phát hiện, số tu sĩ bị Đại Tây Châu "hất" ra lúc này lại nhiều hơn đáng kể. Thần thức quét qua, Phương Vân lập tức tìm thấy Lãnh Lân Ưu và Thiên Trúc công chúa. Ngay lập tức, Phương Vân hiểu ra, hai người đồng hành này chắc hẳn cũng đã đi đến tận cùng, tiến vào lĩnh vực khoa học kỹ thuật ứng dụng cấp cao đến phút cuối, chỉ là không biết cuối cùng họ đã nhận được bảo vật gì.
Đáng tiếc là, Lương Tiểu Dĩnh không xuất hiện ở đây. Nghĩ đến, có lẽ tinh thần lực và thành tựu tu vi của nàng còn yếu một chút, nên không thể tiến vào giai đoạn cuối cùng. Dĩ nhiên, xét về ý nghĩa thực sự đối với Hoa Hạ, có lẽ giá trị của Lương Tiểu Dĩnh còn vượt qua bất kỳ thành viên cấp độ nòng cốt nào khác. Sở dĩ Phương Vân đưa Lương Tiểu Dĩnh vào khu vực nòng cốt của Đại Tây Châu, chính là vì nhìn trúng trí nhớ siêu việt của nàng. Và sau khi tiến vào, nàng quả nhiên không phụ sự kỳ vọng của Phương Vân. Một cách thầm lặng, nàng đã ghi nhớ trong lòng tất cả những môn khoa học mà mọi người đã nghiên cứu từ ba trụ cột khoa học kỹ thuật của Đại Tây Châu, hơn nữa còn hình thành một hệ thống khoa học kỹ thuật hùng mạnh. Có thể dự đoán được, sau khi trở về Hoa Hạ, Lương Tiểu Dĩnh sẽ trở thành kho báu kiến thức thực sự của Đại Tây Châu.
Lúc này không nhìn thấy Lương Tiểu Dĩnh, nghĩ đến, nàng chắc hẳn đã nhận được truyền thừa cấp thấp hơn một bậc, và có lẽ đã xuất hiện sớm hơn mọi người một bước ở vòng ngoài khu vực nòng cốt. Trên mặt biển, từng đợt sóng gợn dập dờn, vòng xoáy khổng lồ đã không còn tung tích. Nhìn xuống dưới, chỉ thấy một màu xanh thẳm, hoàn toàn không nhìn thấy bất kỳ bóng dáng nào của Đại Tây Châu. E rằng, dù có lặn xuống từ đây, cũng khó mà tìm thấy Đại Tây Châu đã chìm sâu.
Trên không trung, Lãnh Lân Ưu đã phát hiện Phương Vân, thân thể bay vút lên, như đang lao tới. Sau khi trải qua sự tôi luyện của Đại Tây Châu, Lãnh Lân Ưu rốt cuộc đã trưởng thành hoàn toàn. Bộ não thiên tài đứng đầu Hoa Hạ kiếp trước, cuối cùng cũng đã sớm tiến vào quỹ đạo tu hành. Dù cho tu vi của hắn vẫn chưa đặc biệt cao thâm, nhưng tinh thần lực hùng mạnh đã có thể giúp hắn phi hành trong không trung. Tuy nhiên hiển nhiên, hắn vẫn chưa hoàn toàn thích ứng với sức mạnh của mình, khi phi hành biểu hiện tương đối gượng gạo, dưới chân vẫn còn đạp một thanh phi kiếm phẩm chất cực kém.
Đến bên cạnh Phương Vân, Lãnh Lân Ưu cảm nhận tinh thần lực của hắn, lập tức nhận ra bản thân dường như đang đối mặt với một ngọn núi cao vời vợi, không chút nào có thể lay chuyển. Trong lòng dâng lên cảm giác kính nể vô hạn, Lãnh Lân Ưu nhanh chóng đứng cạnh Phương Vân, khẽ nói: "Đội trưởng, ta đã trở về." Phương Vân không hỏi hắn cuối cùng đã nhận được truyền thừa khoa học kỹ thuật ứng dụng như thế nào, chỉ khẽ gật đầu với hắn, rồi thần thức lan tỏa ra ngoài, bắt đầu tìm kiếm hạm đội của mình.
Trải qua sự tôi luyện của hệ thống giả lập Đại Tây Châu, Phương Vân nhận thấy sự thay đổi của mình vẫn là rất lớn. Cùng với tinh thần lực tăng lên, cường độ thần thức cũng trở nên mạnh mẽ hơn rất nhiều. Hơn nữa, sự cân đối toàn bộ thân thể của hắn dường như cũng đã được rèn luyện. Truyền thừa mật địa của Đại Tây Châu thật sự khiến Phương Vân cảm thấy chuyến đi này vô cùng đáng giá. Thần thức lan tỏa ra ngoài, không còn như trước đây vừa chạm đã thành hình lập thể, mà có thể tự nhiên, không tiếng động trải rộng trên mặt biển như một tấm bánh tráng.
Khu vực nòng cốt của Đại Tây Châu là một quần đảo. Thần thức vừa trải rộng chưa lâu liền gặp phải những hòn đảo. Trước đây, khi thần thức của Phương Vân gặp phải núi lớn hoặc sông nước, sự ảnh hưởng sẽ đặc biệt lớn, phạm vi dò xét sẽ bị thu hẹp đáng kể. Nhưng lần này, Phương Vân phát hiện, thần thức của mình đã tinh luyện đến mức có thể nhanh chóng xuyên thấu lòng đất, sự ảnh hưởng đã giảm đi rất nhiều. Gần như chỉ trong chớp mắt, vùng biển trong phạm vi khoảng hai mươi dặm đã rõ ràng hiện ra trong tầm bao phủ của thần thức Phương Vân. Trong đó còn có mấy hòn đảo nhỏ.
Cứ như thể, Phương Vân lúc này đang lơ lửng giữa không trung, giống như một chiếc radar bao quát toàn bộ vùng biển. Chẳng qua, điều khiến Phương Vân khá nghi hoặc chính là vùng khu vực này lại yên tĩnh đến bất ngờ. Phương Vân dò xét xuống dưới, không phát hiện một tu sĩ nào, cũng không thấy một chiếc thuyền biển. Mấy hòn đảo nhỏ cũng nằm trong phạm vi cảm ứng thần thức của Phương Vân, mang theo những cổ kiến trúc còn sót lại trên đó, lúc này lại đang chậm rãi chìm xuống, như thể sắp biến mất hoàn toàn.
Tuy nhiên, trong những cổ kiến trúc đó, Phương Vân vẫn tìm thấy dấu vết hoạt động của các chiến sĩ, thậm chí là tìm thấy một vài vết cắt và tàn tích của c��c trận chiến mới xảy ra... Có dấu vết chiến đấu, điều này không có gì lạ. Các cao thủ của các quốc gia trên thế giới tề tựu, các thế lực tranh giành chen chúc, vì lợi ích mà xảy ra đại chiến là hoàn toàn có thể hiểu được. Trừ những người tiến vào vòng xoáy của cấp độ nòng cốt chân chính, các lực lượng chiến đấu của Hoa Hạ ở bên ngoài cũng không hề yếu. Phương Vân cũng không đặc biệt lo lắng.
Tuy nhiên, sau khi ra ngoài, không nhìn thấy Ngô Hạo, Đao Như Lung cùng những đồng đội khác đã bị loại bỏ sớm hơn, trong lòng Phương Vân dấy lên một chút bất an. Hắn khẽ gật đầu với Chung Khả Nhất, nhanh chóng nói: "Đại sư huynh, hãy xác định vị trí của họ, chúng ta nhanh chóng hội họp."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.