(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 396: Thần thông cái thế
Vết tích năm tháng hằn sâu trên vầng trán, tóc mai nhuộm bạc sương trắng, lịch sử viết nên dung mạo của hắn, song, hắn đích thực là một cường giả chân chính.
Ánh mắt Phương Vân lướt qua lão nhân đang sừng sững trên đài cao đầy kiêu hãnh, trong lòng dâng lên một luồng hào khí ngút trời, ý chí chiến đấu kịch chiến trời đất tự nhiên nảy sinh. Cơn gió Đại Hạ thì đã sao, hôm nay, hắn nhất định phải chặn đứng nó hoàn toàn trên bầu trời Hoa Hạ, để trăm ngàn dân chúng bình yên rút lui.
Trong tiếng gầm gừ, Phương Vân hóa thân thành gấu đen, thôi động Đại Hoang Chiến Kinh, trong tay rút ra Đại Hoang Đế Mâu đồng thau. Trên không trung, hắn phô bày Duy Mâu Độc Tôn, dáng vẻ oai hùng, sừng sững giữa hư không.
Vào đợt thứ hai của cơn gió Đại Hạ phủ xuống, Phương Vân đã tạo nên kỳ tích không tưởng, từng tu hành trong gió, khiến bản thân thực sự trở thành một sinh vật có thể tồn tại giữa cơn gió dữ dội ấy.
Thế nhưng bây giờ, khác biệt đôi chút so với đợt gió hè thứ hai trước kia là Phương Vân không phải nửa đường xông vào trong gió, mà là phải ngăn chặn cơn gió hè ngay từ lúc nó mới bắt đầu.
Nói cách khác, Phương Vân nhất định phải hứng chịu đợt xung kích mạnh nhất của cơn gió hè đầu tiên.
Hơn nữa, sự tiếp nhận này không phải ở một phạm vi nhỏ, mà là phải tiếp xúc trên diện rộng sau khi hóa thân thành gấu đen.
Loại cường độ và độ khó này, quả thực lớn đến mức khó mà tưởng tượng được.
Giữa không trung chấn động kịch liệt, khi luồng lửa đỏ rực rung chuyển lan tràn đến, trong lòng Phương Vân lại hoàn toàn yên tĩnh.
Cường giả chân chính, ắt phải có một trái tim mạnh mẽ.
Một khi đã lựa chọn đối mặt khó khăn, vậy thì cho dù phía trước là vực sâu vạn trượng, là vô tận gió hè, bản thân cũng phải thản nhiên đối diện.
Luồng hồng quang vô thanh vô tức, với tốc độ cực nhanh, đã lan tràn tới.
Luồng hồng quang này tốc độ cực nhanh, vô cùng vô tận; luồng hồng quang này mang theo lực càn quét mãnh liệt không gì sánh được.
Duy Mâu Độc Tôn, trên đỉnh đầu Phương Vân tạo thành một tầng Đại Hoang Chiến Khí thuẫn nặng nề, nhưng vừa thoáng ngăn cản, lập tức giữa hồng quang, tựa như băng tuyết gặp liệt nhật, từng tầng từng tầng tan rã.
Sóng xung kích mãnh liệt vô cùng, trong nháy mắt ập thẳng đến thân thể gấu đen của Phương Vân.
Trong tiếng gầm gừ ngẩng đầu, Phương Vân vung vẩy Đại Hoang Đế Mâu đồng thau khổng lồ trong tay, thôi động Chiến Mâu Bát Pháp trên không trung, bùng phát ra từng trận ý chí chiến đấu kịch chiến trời đất cùng Đại Hoang Chiến Khí, không chút do dự nghênh chiến cơn gió Đại Hạ.
Bị gió hè đánh trúng, Phương Vân cảm thấy nhiệt lực và áp lực khổng lồ ập đến đầu lâu và cánh tay đang vung vẩy của mình. Có khoảnh khắc, thậm chí là ngay lập tức đến bờ vực sụp đổ.
Đại Hoang Thanh Đồng Đan và ngọn lửa tọa sen, không cần Phương Vân thúc giục, đã tự chủ tham chiến.
Dưới thân Phương Vân, "oanh" một tiếng, một tòa hoa sen lửa ba tầng mười hai cánh rực cháy bùng lên, một đóa ngọn lửa khổng lồ nâng thân gấu đen lên không trung.
Đại Hoang Thanh Đồng Đan trực tiếp xuất hiện trên trán Phương Vân, tựa như đá quý, khảm giữa hai mắt, xoay tròn liên tục, bảo đảm đầu lâu không bị phân rã giữa cơn gió hè.
Giờ khắc này, sau khi hóa thân gấu đen, toàn thân Phương Vân, từ cánh tay đen nhánh đến đầu lâu, trong nháy mắt biến thành màu sắc như dung nham địa ngục, đỏ nhạt và trong suốt, hệt như hồng ngọc đang nung chảy.
Bất kể nguy hiểm đến mức nào, Phương Vân vẫn ý chí chiến đấu sục sôi, quyết tử không lùi.
Sóng xung kích của gió hè càn quét xuống với tốc độ cực nhanh, thân thể Phương Vân, cũng trong loại sóng xung kích này, từng tầng từng tầng hóa thành màu đỏ sẫm như dung nham.
Nhưng dù thế nào đi nữa, Đế Mâu trong tay Phương Vân vẫn kiên cường hữu lực chắn trước sóng xung kích của gió hè, không ngừng bộc phát ra từng trận Đại Hoang Chiến Khí, làm nhiễu loạn uy năng của đợt sóng xung kích đầu tiên của gió hè, không cho phép nó tùy tiện lao xuống phía dưới thân thể mình.
Giờ khắc này, Phương Vân thậm chí không còn tinh lực để quan tâm bên dưới rốt cuộc đang trong tình trạng nào, không còn tinh lực để suy tính xem dân chúng bên dưới liệu có đủ thời gian bình yên rút lui hay không; giờ khắc này, trong lòng Phương Vân chỉ có một ý niệm duy nhất: ngăn chặn gió hè!
Thân thể từng đoạn từng đoạn hóa thành dung nham, nhưng Phương Vân vẫn thủy chung kiên cường sừng sững.
Khi gió hè càn quét qua thân thể Phương Vân với tốc độ cực nhanh, sắp sửa chạm đến vòng ngoài từ trường phòng ngự của địa cầu, uy năng của nó đã bị Phương Vân triệt tiêu phần lớn. Thế nhưng, Phương Vân không biết liệu dư âm này có tạo thành uy hiếp lớn cho dân chúng phía dưới hay không.
Vào thời khắc mấu chốt, gần như không cần suy tính nhiều, Phương Vân chỉ có thể tận khả năng lớn nhất của mình để giúp dân chúng vượt qua cửa ải khó khăn này.
Trong tiếng gầm gừ ngẩng đầu,
Đế Mâu trong tay Phương Vân chợt vung lên, phát ra một luồng Đại Hoang Chiến Khí hùng mạnh, lực địch thiên quân, chợt quét ngược lên trên, làm suy yếu uy năng của gió hè.
Ngay sau đó, trong tiếng rống giận dữ của Phương Vân, hai chân khoanh lại, Đế Mâu đặt giữa hai chân, vững vàng ngồi giữa không trung. Lấy nhục thể của mình, hắn biến thành một tòa núi cao sừng sững trên quảng trường, chắn ngang trước cơn gió hè.
Gió hè thổi nhuộm đỏ trời đất, vạn dặm sông nước nhuốm màu buồn thương.
Hỡi gấu đen, ngươi từ mặt đất trỗi dậy, khí phách ngút trời, ý chí vô song.
Giờ khắc này, trong số mấy triệu người sống sót ở kinh thành, hơn một nửa đã tận mắt chứng kiến kỳ tích mạnh mẽ nhất, nhìn thấy pho tượng gấu đen khổng lồ đội trời đạp đất, ý chí chiến đấu vô cùng, toàn thân bị cơn gió Đại Hạ đốt đến đỏ bừng.
Đại Vũ thần thông, gấu đen đâm xuyên núi.
Côn Lôn Phương Vân, cái thế vô song.
Chưa từng có khoảnh khắc nào, dân chúng Hoa Hạ lại cảm thấy sức mạnh cá thể hùng vĩ đến vậy.
Uy năng của Đại năng tu sĩ kinh thiên động địa, khiến người người phải quỳ bái.
Tiểu Bá Vương Phương Vân! Lại có thể đặt chân giữa cơn gió hè th��c sự, lại có thể trực diện thiên địa đại kiếp, quả là một tồn tại cường hãn đến nhường nào.
Chưa từng có khoảnh khắc nào, khiến dân chúng trên quảng trường cảm động đến thế.
Tựa như con gấu đen bị nung chảy thành thép lỏng, cùng với lão nhân bình tĩnh đứng vững trên đài cao. Giờ khắc này, cả hai hình ảnh ấy đã khắc sâu mãi trong lòng bọn họ.
Dưới đại kiếp nạn, có kẻ sĩ đại dũng.
Phương Vân, vì sự an nguy của mọi người, không tiếc lấy thân mình đối mặt hiểm nguy, chắn trước cơn gió hè; còn hắn, một thân thể phàm tục, nhưng cũng không hề sợ hãi, thản nhiên đối diện uy năng của trời đất.
Đây là một loại tinh thần truyền thừa mấy ngàn năm của Hoa Hạ, thực sự đã ăn sâu vào cốt tủy, bùng nổ từ sâu thẳm huyết mạch Hoa Hạ, mang theo sức hô hào mãnh liệt, bi tráng.
Sợ hãi, đã bị gạt sang một bên!
Lòng sùng kính, từ nội tâm dâng trào.
Cuộc rút lui trở nên ngay ngắn trật tự, với tốc độ cực nhanh.
Chẳng qua là lúc này, Phương Vân cảm thấy tình hình thực ra không mấy tốt đẹp, đôi mắt hắn chợt mở to, nắm chặt Đế Mâu.
Phương Vân hóa thân gấu đen, khoanh chân ngồi giữa không trung, ngăn chặn phần lớn uy lực của đợt tấn công đầu tiên. Thế nhưng, vẫn có chút dư âm lướt qua thân thể Phương Vân, lan tràn xuống phía dưới.
Trên người Phương Vân chịu đựng áp lực cực lớn, chống đỡ luồng gió hè chợt ập tới, nhưng lúc này, hắn vẫn phải ra tay. Bằng không, tầng dư âm này lao xuống, tất sẽ gây ra sát thương cực lớn cho dân chúng phía dưới.
Đúng lúc Phương Vân gắng sức nhắc Đế Mâu lên, chuẩn bị bất chấp an nguy bản thân, cưỡng ép ra tay, thì từ phía dưới thân thể hắn, một tiếng quát truyền đến, một cơn gió lớn từ dưới vọt lên, ứng phó với dư âm gió hè.
Trong lòng Phương Vân hơi động, thần thức lan tràn xuống dưới.
Hoàn toàn ngoài ý muốn, Phương Vân kinh ngạc phát hiện, Doãn Vũ đang ngự Dạ Sát, từ mặt đất bay vút lên trời, xuất hiện ngay bên dưới thân thể hắn, tạo thành tầng phòng vệ thứ hai, chặn lại dư âm gió hè.
Lúc này, Doãn Vũ với khuôn mặt nhỏ nhắn đầy vẻ kiên định, cắn chặt răng, trán lấm tấm mồ hôi. Nàng đứng trên lưng Dạ Sát, bạch y bay phấp phới, phi kiếm trong tay nở rộ ánh sáng trắng, nghiêm túc mà kiên cường.
Trong lòng Phương Vân, không biết từ đâu dâng lên từng trận ấm áp và cảm động.
Kể từ khi sống lại, gặp lại Tiểu Vũ, Phương Vân cảm thấy Doãn Vũ kiếp này có sự khác biệt rất lớn so với tiền thế. Mặc dù Doãn Vũ kiếp này càng gần gũi với thế tục, nhưng dù thế nào đi nữa, trong lòng Phương Vân vẫn luôn có bóng hình Doãn Vũ bạch y kiếp trước, mãi không thể nào xua tan, nỗi tiếc nuối nhàn nhạt ấy thủy chung vấn vương nơi đáy tim.
Thế nhưng giờ khắc này, khi bản thân đối mặt với lúc kiệt sức, Doãn Vũ đã đứng ra, cuối cùng cũng cho thấy phong thái bạch y kiếp trước. Doãn Vũ trên lưng Dạ Sát, đủ để trùng khớp với hình bóng bạn đời trong ký ức, chồng chất lên nhau, trên mặt Phương Vân toát ra nụ cười xán lạn.
Tộc khủng long vốn dĩ là sinh vật của Kỷ Đại Hạ, những con khủng long hùng mạnh, đó mới đích thực l�� những tồn tại có thể thích nghi với Kỷ Đại Hạ.
Dạ Sát thân là Khủng Yêu trưởng thành, có lẽ bây giờ vẫn chưa thể chống đỡ được cơn gió hè thực sự, nhưng việc mang theo Doãn Vũ chống cự dư âm gió hè thì cũng không thành vấn đề.
Bàn tay Phương Vân đang nắm chặt Đế Mâu chậm rãi buông ra, khoanh chân bay lượn giữa không trung, thở ra một hơi thật dài. Đợt sóng xung kích đầu tiên của cơn gió Đại Hạ cuối cùng cũng đã hoàn toàn bị chặn lại. Phương Vân ngẩng đầu, kìm lòng không đặng ngửa mặt lên trời gầm thét.
Cứ như vậy tiếp theo, chính là hắn thực sự tu hành trong gió, hơn nữa, thực hiện cam kết với Lãnh Lân Ưu, thu thập cơn gió Đại Hạ làm tài liệu nghiên cứu cho y.
Ở phía dưới, Doãn Vũ theo sát sau Phương Vân, cũng cất tiếng thét dài trong trẻo.
Tiếng thét trong trẻo của nàng cùng Phương Vân hô ứng lẫn nhau. Bản thân nàng đã từng có kinh nghiệm tu hành trong dư âm, giờ đây được Dạ Sát tương trợ, nàng cũng vững vàng đứng giữa dư âm, không khỏi tâm triều dâng trào, cùng sư huynh tràn đầy nhiệt huyết, khiêu chiến cơn gió hè.
Trên quảng trường, không ít chiến sĩ bị cảm động, đồng loạt cất tiếng thét dài!
Thiên tai đáng sợ thật, nhưng ý chí chiến đấu không thể gục ngã.
Hoa Hạ ân huệ lang, thét dài rung trời vũ.
Trên gương mặt lão nhân, lộ ra một nụ cười xán lạn.
Toàn bộ quyền lợi về bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.