(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 2753: Tang quả trám
Những chiếc lá dâu xanh mơn mởn, đung đưa nhẹ trong ánh nắng, tràn đầy sinh cơ.
Thanh Đế ngồi dưới gốc dâu xanh, thong dong tự tại sửa sang những chiếc lá. Phương Vân thì khoanh chân ngồi cách đó không xa, dốc lòng cảm nhận toàn bộ khí tức trong nội viện Thanh Đế.
Thanh Đế viện nhìn có vẻ bình thường, tựa như một nông gia đại viện. Nhưng thực tế, khi ngồi trong sân, các tu sĩ có thể cảm nhận rõ ràng những quỹ tích đại đạo, thấu triệt thiên đạo, mang lại lợi ích cực lớn cho việc tu hành. Đây chính là nơi Thanh Đế tu luyện, đại đạo hiển hóa. Nếu không phải Phương Vân có mối quan hệ đặc biệt, e rằng chẳng thể nào bước chân vào.
Lặng lẽ khoanh chân ngồi dưới đất, dốc lòng cảm nhận toàn bộ Thanh Đế viện, bất tri bất giác, Phương Vân chìm sâu vào tu luyện, dường như hòa làm một thể với toàn bộ nội viện. Mỗi hơi thở của hắn tựa như đều có thể cộng hưởng với Thanh Đế viện, vô cùng huyền diệu.
Động tác trong tay Thanh Đế khẽ khựng lại, trên mặt hiện lên nụ cười nhàn nhạt. Người chẳng nhìn Phương Vân, vẫn tiếp tục sửa sang những chiếc lá dâu của mình.
Khi đã chìm sâu vào Thanh Đế viện, khí tức tương liên, hô hấp đồng bộ, Phương Vân chợt nhận ra, toàn bộ nội viện này nhìn có vẻ đơn giản, nhưng thực tế, mỗi sinh vật, mỗi gốc cây dâu, mỗi luống rau xanh đều mang trong mình sinh cơ đặc biệt, đều có ý nghĩa tồn tại riêng, chúng mạnh mẽ sinh trưởng, tràn đầy yêu quý đối với sinh mạng. Đây là một cảm giác vô cùng huyền diệu.
Một tràng tiếng dế kêu, vọng lại từ trong ánh nắng. Tiếng kêu này có thể cộng hưởng rất nhỏ với một loại âm thanh huyền diệu nào đó trong vũ trụ, tựa như phiên bản thu nhỏ của tiếng va chạm oanh minh giữa hai đại tinh hệ. Lá cây đung đưa trong gió cũng mang một tần suất vô cùng huyền diệu. Làn gió này chẳng phải thổi bừa, mà như tay mẹ vuốt ve con gái, nhẹ nhàng mơn man từng chiếc lá dâu. Trong hồ nước, sen cũng đang hé cánh hoa. Những đàn cá bơi lội dưới đó, khẽ lay động đóa sen. Tất cả đều hài hòa đến lạ, vạn vật trong nội viện Thanh Đế tràn đầy sinh cơ.
Phương Vân chìm đắm vào cảnh ấy, dốc lòng cảm nhận.
Sau đó, chẳng biết từ lúc nào, sự chú ý của Phương Vân bị thu hút đến gốc dâu xanh. Trên một chiếc lá dâu, hắn nhìn thấy một con sâu ăn lá to lớn. Con sâu ăn lá này lười biếng nằm trên cây dâu xanh, trông như đang phơi nắng. Nhưng khi cẩn thận cảm nhận, Phương Vân lại phát hiện, con sâu này đang từng bước xâm chiếm lá dâu xanh, chiếc lá mà nó chiếm cứ đã bị gặm mất hơn nửa.
Trong nội viện Thanh Đế, sao lại có một con sâu ăn lá? Con côn trùng phá hoại này từ đâu mà đến? Trong lòng Phương Vân nảy sinh từng tia nghi hoặc, lẽ nào Thanh Đế không biết, trong viện tử nhà mình lại có một vị khách không mời mà đến ẩn náu? Chỗ nào có lá, chỗ đó có sâu ăn lá ư? Hay là, đây chẳng phải là một chú tằm con? Liệu nó có thể hóa thành hồ điệp không? Trong lòng Phương Vân chợt nảy ra ý nghĩ.
Nhưng Phương Vân cũng chẳng định nói phát hiện này cho Thanh Đế. Với năng lực cảm nhận của Thanh Đế, nếu không phát hiện ra con sâu ăn lá mới là chuyện lạ. Thanh Đế trở về bình thường, trở về nguyên trạng, để mặc cho sâu ăn lá xuất hiện trong viện tử, vậy cũng không phải là chuyện gì kỳ quái.
Trong lòng Phương Vân khẽ động, sự chú ý từ thân sâu ăn lá chuyển đi, ngược lại nhìn về phía những cây dâu xanh khác. Cũng chính vào lúc này, trong lòng Phương Vân sinh ra cảm ứng, không khỏi vô cùng kinh ngạc, lần nữa hướng con sâu ăn lá nhìn sang. Lúc này, sâu ăn lá đang gặm lá cây. Khi con sâu ăn lá không động đậy, Phương Vân còn chưa cảm thấy điều gì dị thường. Nhưng giờ khắc này, trạng thái nó thể hiện ra khi gặm lá lại khiến Phương Vân hai mắt sáng rực.
Giây phút con sâu ăn lá gặm lá, đó chẳng phải là động tác gặm lá thông thường. Con sâu há miệng, liền lộ ra khí phách "thiên hạ duy ngã độc tôn", một ngụm cắn xuống, lại ngập tràn sát khí. Vừa cắn xuống, một mảng lá dâu xanh lớn liền bị gặm đi. Thật ghê gớm, con sâu ăn lá này vậy mà tự mang khí tức bá đạo và sát lục. Chẳng nghi ngờ gì, đây chính là sự hiển hiện của đại đạo mà Thanh Đế đang tu luyện. Thú vị thay, chẳng ngờ Thanh Đế lại dùng phương thức này để tu luyện lực lượng đại đạo của bản thân. Điều này thật sự khiến Phương Vân mở rộng tầm mắt. Con sâu ăn lá không hề thu hút sự chú ý, nhưng lại là sự hiển hóa đại đạo của Thanh Đế, đại diện cho tạo nghệ đại đạo của Người. Thanh Đế thật lợi hại, quả nhiên có ý tưởng mới lạ, vậy mà nghĩ đến dùng cách này để rèn luyện đạo ý.
Sự chú ý lần nữa tập trung, Ph��ơng Vân dốc lòng cảm nhận động tác gặm lá của con sâu, dốc lòng cảm nhận đạo ý sát chóc và bá đạo của Thanh Đế.
Chẳng biết đã trải qua bao lâu, bất tri bất giác, con sâu ăn lá đã no nê, lại nằm bất động trên chiếc lá dâu xanh. Trong lòng Phương Vân khẽ động, đang định rời đi thì chợt thấy, trên gốc dâu xanh bị sâu ăn lá gặm có sự biến hóa đặc biệt. Ở nhiều nơi, đều xuất hiện từng chuỗi hoa dâu bông xù. Dâu xanh nở hoa rồi sao? Dâu bỏ đi vẻ yếu ớt che phủ bụi xanh, gió thanh vạch lối lộ dung nhan. Dâu xanh hoa nở, mùi thơm nhàn nhạt từ trong rừng dâu lan tỏa, thấm đẫm ruột gan. Mùi hoa này vô cùng huyền diệu, tựa như có thể huyễn hóa ra các loại đại đạo, Phương Vân cũng bất tri bất giác say mê trong đó.
Một lúc lâu sau, Phương Vân chỉ nghe Thanh Đế chậm rãi nói: "Với hắn, ắt có một trận chiến sao?" Phương Vân lập tức hiểu Thanh Đế đang nhắc đến Thái Hoàng, khẽ gật đầu: "Vâng, tất nhiên sẽ có một trận chiến."
Thanh Đế vẫn khẽ vuốt lá dâu, thần thái khoan thai, nhưng giọng nói lại kiên định không cho phép nghi ngờ: "Nếu hắn đến ngăn đường, ta tất sẽ ra tay, khiến hắn không thể thành công."
Trong lòng Phương Vân dâng lên chút cảm kích, nhưng lại nhẹ giọng nói: "Trận chiến giữa ta và hắn, sẽ không phải là lúc chứng đế." "Không phải chứng đế?" Thanh Đế hơi sững sờ, rồi nói: "Ta có thể giúp gì cho ngươi? Hay là, chúng ta đi giết hắn? Chỉ cần ngươi tìm ra được vị trí của hắn, ta nhất định sẽ không đứng nhìn bàng quan."
Trên mặt Phương Vân lộ ra một tia cười khổ: "Ta quả thật có thể có cách cảm ứng được vị trí cụ thể của Thái Hoàng, nhưng trận chiến giữa ta và hắn, sư tỷ người không thể giúp gì được." "Không giúp được gì ư?" Thanh Đế kinh ngạc hỏi lại: "Vậy ta có thể làm gì cho ngươi? Ta có thể đánh hắn gần chết rồi để ngươi xử lý." Thực lực của Thái Hoàng bày ra đó, Thanh Đế muốn đánh Thái Hoàng gần chết, nếu không có vài trăm đến hơn ngàn năm thì căn bản không thể nào. Điều đó có nghĩa là, Thanh Đế không hề ngần ngại muốn đích thân giúp hắn giải quyết phiền toái này.
Phương Vân hít một hơi thật sâu, lớn tiếng nói: "Đa tạ sư tỷ quan tâm, chỉ là, trận chiến giữa ta và Thái Hoàng, những người khác không giúp được gì. Đến lúc đó, sư tỷ người tự nhiên sẽ hiểu vì sao." "Không giúp được gì ư?" Thanh Đế nhíu mày: "Xem ra, đó là một trận chiến đấu vô cùng đặc biệt." Phương Vân gật đầu: "Vâng, trận chiến này sinh tử khó lường, có chút liên quan đến thực lực, nhưng yếu tố quyết định cuối cùng, ảnh hưởng đến kết quả chiến đấu, có lẽ không phải là thực lực cá thể của tu sĩ. Bởi vậy, đối với Thái Hoàng và ta mà nói, trận chiến này tất sẽ mở ra một khía cạnh khác."
Thanh Đế như có điều suy nghĩ nói: "Xem ra, ngươi và Thái Hoàng ít nhiều có chút liên quan. Thôi được, ta cũng không hỏi mối quan hệ đặc biệt giữa hai ngươi. Hiện tại, ta chỉ hy vọng ngươi có thể toàn lực nâng cao sức chiến đấu và năng lực tinh thần của mình, để có thể bình yên trở về trong trận quyết chiến cuối cùng."
Phương Vân gật đầu nói: "Vâng, ta vẫn luôn trong tiềm tu, chưa vội vàng đi dò xét phương hướng tồn tại của hắn."
Thanh Đế nhẹ nhàng nói: "Thực ra, ta nghĩ ngươi nên lập tức tìm đến Thái Hoàng, quyết một trận tử chiến. Như vậy, có lẽ ngươi có thể phá vỡ tiết tấu của hắn, vẫn còn chút cơ hội chiến thắng."
Hai mắt Phương Vân sáng lên, gật đầu nói: "Đa tạ sư tỷ chỉ điểm."
Thanh Đế cười nói, chỉ điểm thì không cần, chúng ta cứ trò chuyện nhiều hơn, đôi bên cùng tiến tới. Nói đến đây, Thanh Đế khẽ vẫy tay, ba quả trám dâu đen tuyền xuất hiện trước mặt Phương Vân: "Đây là tang quả trám ta vừa mới luyện thành, có lẽ sẽ giúp ích cho ngươi trong những trận ác chiến sau này. Hiệu quả đặc biệt nhất của nó chính là ngưng luyện từ đạo ý sát chóc và bá đạo mà thành. Ngươi hãy nhận lấy."
Nhìn những quả trám dâu trong tay, rồi nhìn lại cảnh tượng chiếc lá cây vừa bị sâu ăn lá thôn phệ, Phương Vân không khỏi trong lòng khẽ động, nhẹ giọng hỏi: "Đại sư tỷ, quả trám dâu này của người trông rất giống quả dâu a, chẳng lẽ bản thể của Đại sư tỷ chính là một gốc dâu sao?"
Thanh Đế lườm một cái: "Ngươi mới là quả dâu, cả nhà ngươi đều là quả dâu! Nói cho ngươi biết, bản thể của Đại sư tỷ ta đây chính là sự tồn tại đặc biệt độc nhất vô nhị trong vũ trụ tinh không."
Phương Vân cười ha ha: "Đúng vậy, độc nhất vô nhị, có thể tạo ra bảo thụ dâu."
Thanh Đế dậm chân: "Ngươi có muốn không?"
"Không muốn là đồ vương bát đản!" Phương Vân lớn tiếng nói: "Muốn, nhất định phải muốn!"
Một viên quả do chính Thanh Đế luyện chế mà thành, không có sách hướng dẫn, chẳng biết phải dùng thế nào, cũng chẳng rõ sẽ có công hiệu đặc biệt gì. Dù sao, cứ mơ mơ hồ hồ nhận lấy vậy.
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là tinh hoa từ công sức của người dịch, xin hãy tôn trọng và thưởng thức tại truyen.free.