(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 2607: Một viên sao băng
Thiên Trọng Tinh Vực là một tinh vực vô cùng đặc thù. Nơi đây nằm gần vùng sao Neutron, đồng thời còn chịu ảnh hưởng từ lực lượng lỗ đen của Thế giới Hắc ám. Vì thế, mảnh tinh vực này sở hữu những đặc điểm độc đáo mà các tinh khu khác không có.
Thứ nhất, Thiên Trọng Tinh Vực là một trong những khu vực chiến trường trọng yếu của Cổ Trụ Thiên Chi Ngấn. Nếu nói Cổ Trụ Thiên Chi Ngấn là vết sẹo của bầu trời, thì Thiên Trọng Tinh Vực chính là phần vết sẹo rộng lớn nhất. Nói cách khác, Thiên Trọng Tinh Vực có lỗ hổng lớn nhất, tốc độ sinh vật Hắc ám tràn ra nhanh nhất và quy mô lớn nhất.
Kế đến, từ trường kỳ lạ và sự áp chế quy tắc của Thiên Trọng Tinh Vực đã hạn chế cấp độ tu vi của những sinh vật Hắc ám xông ra từ mảnh tinh vực này. Cùng lắm thì, chỉ có thể có sinh vật Hắc ám ở cấp Hợp Thể sơ kỳ thoát ra từ khu vực này. Cho dù có sinh vật cấp độ trên Hợp Thể sơ kỳ từ đây xông vào Quang giới, tu vi và chiến lực của chúng cũng sẽ bị áp chế xuống cấp sơ kỳ. Tương ứng với điều đó, các tu sĩ Thánh Điện Kỷ Nguyên đang trấn thủ tại vũ trụ Thang Trời Mã nơi đây cũng bị giới hạn ở cấp Hợp Thể sơ kỳ. Do đó, vài vị Điện chủ của Thánh Điện Kỷ Nguyên đều là tu sĩ Hợp Thể sơ kỳ, hơn nữa, Momiji thậm chí còn là một vị Hoàn Hư đại viên mãn.
Đương nhiên, những Thánh tử Kỷ Nguyên có thể thông qua thí luyện Thang Trời Mã Chư Thiên đều không phải nhân vật tầm thường. Trên thực tế, phần lớn bọn họ đều sở hữu thực lực chiến đấu vượt cấp, thông thường, các Thánh tử không hề e ngại bất kỳ tu sĩ Nửa bước Hợp Thể nào. Những Thánh tử xếp hạng cao hơn thậm chí có thể đối kháng với tu sĩ Hợp Thể chân chính mà không hề rơi vào thế hạ phong chút nào.
Nói cách khác, Thiên Trọng Tinh Vực là khu vực mà Đại quân Hắc ám tràn ra với số lượng đông đảo nhất trong Cổ Trụ Thiên Chi Ngấn, nhưng may mắn thay, tu vi của chúng lại bị hạn chế. Chính vì lẽ đó, Đế quốc Thang Trời Mã đã biến Thiên Trọng Tinh Vực thành chiến trường Chư Thiên của thí luyện Kỷ Nguyên. Họ tuyển chọn những Thánh tử Kỷ Nguyên ưu tú từ các nền văn minh phụ thuộc đến đây tu luyện, và ở lại Thánh Điện Kỷ Nguyên để trấn thủ chiến trường Chư Thiên.
Có thể nói rằng, trong nhiều cuộc Võ chinh Thang Trời Mã, Thánh Điện Kỷ Nguyên giống như một cái đinh cứng cỏi được đóng chặt vào Cổ Trụ Thiên Chi Ngấn, khiến Đại quân Hắc ám vô cùng đau đầu. Trước đây, trong các kỳ võ chinh trước, Đại quân Hắc ám đều phát động những đợt tấn công điên cuồng vào Thánh Điện Kỷ Nguyên, nhưng không ngoại lệ, tất cả đều phải chịu tổn thất vô cùng thảm trọng. Trên chiến trường Chư Thiên, để tiêu diệt một Thánh tử, Đại quân Hắc ám thường phải trả giá gấp trăm, gấp nghìn, thậm chí hơn vạn lần. Sau khi tiêu diệt Thánh tử, chúng lại phải đối mặt với hỏa lực mãnh liệt từ vũ khí khoa học kỹ thuật của 72 Tinh đảo. Bảy mươi hai Tinh đảo này là do các đại sư trận pháp của Đế quốc Thang Trời Mã dốc sức chế tạo. Mỗi Tinh đảo đều là một pháo đài phòng ngự cực kỳ kiên cố, và toàn bộ các Tinh đảo còn có Thần khí Hoang Thiên Vũ Hoàn trấn giữ. Đại quân Hắc ám muốn đánh chiếm các Tinh đảo thì nhất định phải trả một cái giá cực lớn.
Trong các kỳ võ chinh trước, Đại quân Hắc ám thường chọn cách vây mà không công, dùng đại quân bao vây Thánh Điện Kỷ Nguyên để các tu sĩ trong đó không thể ra ngoài gây rối. Sau đó, chúng mở thông đạo tinh tế, liên tục vận chuyển Hắc ám bộ đội từ mảnh tinh vực này đến các chiến trường võ chinh khác. Đương nhiên, vì không thể triệt để công phá Thánh Điện Kỷ Nguyên, nên cuộc xâm lấn của Đại quân Hắc ám luôn không được thuận lợi, chúng phải luôn cẩn trọng đề phòng các tu sĩ bên trong Thánh Điện Kỷ Nguyên gây chuyện.
Lần võ chinh này, Thế giới Hắc ám vốn cũng dự định làm như vậy. Chinh phục chiến trường Chư Thiên, vây khốn Thánh Điện Kỷ Nguyên, sau đó mở thông đạo tinh tế từ mảnh tinh vực này. Thế nhưng, sau khi võ chinh bắt đầu, Đại quân Thế giới Hắc ám lại vấp phải sự chặn đánh vô cùng ương ngạnh. Đại chiến ngàn năm, chúng vẫn không thể triệt để tiêu diệt các Thánh tử Chư Thiên, nói cách khác, không thể quét sạch chiến trường Chư Thiên. Cuộc chiến vẫn tiếp diễn, các thế lực Chư Thiên vẫn còn hoạt động, nên tuyến đường tinh tế này chậm chạp không thể được thiết lập. Nếu không phải Đại quân Hắc ám đã chiếm được ưu thế rất lớn ở các chiến trường khác, và không cần dựa vào việc đưa quân từ Thiên Trọng Tinh Vực, thì có lẽ hành động lần này đã sớm thất bại.
Công kích mãi không hạ được, Thế giới Hắc ám cũng trở nên nóng nảy, hạ quyết tâm muốn triệt để bóp chết những "côn trùng" phiền phức này. Thế là, một trận chiến cuối cùng đã nổ ra trên tinh không Chư Thiên. Một vị Á Hoàng Hắc ám đích thân giáng lâm chiến trường, dưới trướng thống lĩnh hơn hai mươi vị tu sĩ Hợp Thể, hàng trăm vị Nửa bước Hợp Thể, cùng vô số tinh nhuệ Hắc ám, phát động đại quyết chiến cuối cùng nhắm vào Chiến Hoàng Momiji. Đương nhiên, do chịu áp chế bởi quy tắc của Thiên Trọng Tinh Vực, tu vi của Á Hoàng Hắc ám cũng bị áp chế xuống cấp Hợp Thể sơ kỳ.
Đại quyết chiến nổ ra, Chiến Hoàng Momiji thề sống chết không lùi bước, dẫn dắt hơn một nghìn Thánh tử Chư Thiên, đối đầu với quân địch có thực lực gấp trăm lần trong tinh không. Trận chiến này diễn ra kinh thiên động địa, hào hùng vạn trượng, bi tráng khốc liệt. Bảy mươi hai tòa Chư Thiên, từng tòa một bị chiến hỏa thiêu đốt, từng tòa một bị chiến hỏa phá hủy. Để đổi lấy việc đối mặt từng mảng lớn Đại quân Hắc ám.
Giữa tinh không, một con Ma Long khổng lồ toàn thân băng lam, miệng phun hàn quang, đôi mắt to lạnh lẽo dõi theo chiến trường, lạnh lùng quan sát Momiji với Bá Vương Ma Thương đang đại phát thần uy, đại chiến tứ phương. Momiji dốc sức chiến đấu với bốn tu sĩ Hợp Thể, kích thương hai vị Hợp Thể, đánh tan chân thân một vị Hợp Thể. Bản thân nàng cũng đã bị thương, tay cầm Bá Vương Ma Thương, ngạo nghễ đứng thẳng giữa hư không, máu tươi chậm rãi nhỏ xuống theo cán thương. Máu này, có của đối thủ, cũng có của chính nàng. Momiji đã đến thế cùng lực kiệt.
Bên cạnh Momiji, các chiến hữu của nàng là Ngân Diện, Song Tử, Tiểu Ngải và Béo Đôn, tình trạng cũng chẳng khá hơn là bao. Mặt nạ của Ngân Diện đã vỡ vụn, để lộ khuôn mặt tái nhợt nhưng xinh đẹp; Song Tử bị ép hóa về chân thân, biến thành một con cá song đầu khổng lồ, không ngừng thở dốc giữa tinh không. Béo Đôn ngồi phịch trên một thanh đại đao khổng lồ, gầm lên giận dữ, điên cuồng đối chém với ba đối thủ...
Hắc ám · Hàn Băng Ma Long lạnh lùng quan sát. Bên cạnh y, một tảng đá khổng lồ khẽ nói: "Chúng ta thật sự muốn ra tay diệt sạch sao? Ngày trước ít nhiều cũng có chút tình nghĩa, hôm nay nếu như tiêu diệt hết, e rằng cuối cùng sẽ trở thành đại địch." Hắc ám · Hàn Băng Ma Long trong mắt lóe lên hàn quang: "Một khi đã sa đọa thì không còn đường quay lại. Những kẻ này chỉ là bộ hạ của tiểu tử kia, hôm nay, một tên cũng không buông tha. Ai biết là chúng ta làm? Đừng nói nhảm nữa, Chiến Hoàng kia đã đến thế cùng lực kiệt rồi, giết..."
Chữ "Giết" vừa thốt ra khỏi miệng, Hắc ám · Hàn Băng Ma Long chợt giật mình trong lòng, không kìm được quay đầu nhìn sâu vào Chư Thiên. Cũng chính vào khoảnh khắc này, toàn bộ chiến trường tinh không Chư Thiên đột ngột dừng lại. Dường như, cả tinh không Chư Thiên bỗng trở nên nặng nề hơn rất nhiều. Tất cả tu sĩ, dù là phe địch hay phe ta, đều đột nhiên phát hiện mình như đang rơi vào một không gian bị bóp méo đặc biệt, mọi động tác đều trở nên chậm chạp. Ngay cả những Đại năng Hợp Thể có thực lực cao cường cũng không thể thoát khỏi, mọi động tác đều chậm lại.
Chuyện gì đang xảy ra đây?
Hắc ám · Hàn Băng Ma Long kinh hãi trong lòng, vỗ đôi cánh muốn bay lên quan sát tình hình, nhưng bất lực thay, đôi cánh ấy lại không thể vỗ được! Cùng lúc đó, trong Thánh Điện Kỷ Nguyên, ba đại Thần khí đồng loạt cảnh báo. Kỷ Nguyên Thần Chung phát ra tiếng chuông dồn dập; Huyền Thiên Tháp nở rộ huyễn quang trắng nõn, còn Hoang Thiên Vũ Hoàn thì lơ lửng trên không 72 Tinh đảo như một chiếc đĩa bay. Tinh Võng cũng phát ra tín hiệu báo động màu đỏ, tiếng còi cảnh báo kéo dài.
Các Đại năng tu sĩ trong Thánh Điện Kỷ Nguyên, vốn đang chú ý toàn bộ chiến trường, cũng kinh hãi vô cùng khi phát hiện ra rằng, dù có ba đại Thần khí tương trợ, nhưng vào khoảnh khắc này, họ vẫn cảm thấy mình như đang chìm trong vũng lầy, nhất cử nhất động đều trở nên chậm chạp hơn rất nhiều. Không chỉ động tác chậm chạp, trên thực tế, dường như thần hồn cũng phải chịu áp bách rất lớn, tốc độ suy nghĩ cũng không còn nhanh như trước.
Đây rốt cuộc là chuyện gì?
Khoảnh khắc này, cả hai phe địch ta đều cùng lúc kinh hãi trong lòng. Khoảnh khắc này, cả hai bên đều nâng cao cảnh báo, đều ở mức độ cảnh giác cao độ đối với thủ đoạn không rõ của đối phương. Bởi vì không biết, nên mới sợ hãi.
Và rồi, một cảnh tượng mà tất cả tu sĩ tận mắt chứng kiến sự thay đổi của cục diện này cả đời cũng khó mà quên được đã hiện ra trước mắt họ. Ngay khi vạn vật giữa tinh không đang chậm rãi xoay chuyển, một vệt lưu quang, một viên sao băng, với tốc độ cực nhanh, bỗng lao tới từ sâu thẳm tinh không. Vào thế giới chậm rãi ấy, một sao băng tốc độ cực nhanh đã đột ngột xâm nhập. Sự khác biệt lớn về thị giác này khiến người ta vô cùng khó thích nghi. Điều càng khiến người ta kinh ngạc hơn, chính là lực va chạm không thể so sánh được của viên sao băng này, cùng với lực thôn phệ vô cùng quái dị của nó.
Sao băng từ hướng Đại quân Hắc ám lao tới, thế không thể đỡ. Mỗi khi nó lướt qua, phàm là Đại quân Hắc ám nào cản đường, bất kể là Ma Long hay Ma Thú, bất kể tu vi cao đến đâu, đều như bị chiếu chậm, ầm vang nổ tung, hóa thành tro bụi. Điều quỷ dị là, lẽ ra Đại quân Hắc ám bị nghiền nát thành bột mịn phải bị đánh bay đi, phải như pháo hoa rực rỡ bắn tung tóe khắp nơi, bởi vì lực va đập của sao băng thực sự quá mức cương mãnh. Nhưng mà, trên thực tế, những Đại quân Hắc ám bị đánh bay, thậm chí cả những kẻ ở xa hơn, không bị va chạm trực tiếp, vào lúc này đều chịu ảnh hưởng của một lực hút vô hình, như thiêu thân lao vào lửa, nhanh chóng vô cùng lao vút về phía sao băng. Trừ một khoảng hư không bị sao băng xô dạt phía trước, Đại quân Hắc ám ở các hướng khác đã nhao nhao lao tới sao băng, đồng thời như trâu đất xuống biển, biến mất không còn tăm tích, cứ thế mà tan biến trên bề mặt sao băng.
Bản chuyển ngữ này, một dấu ấn riêng biệt, chỉ tìm thấy tại truyen.free.