(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 1920 : Qua 9 không 10
Không phải Trảm Tam Thi, cũng không phải Nhất Khí Hóa Tam Thanh.
Phương Vân đã hỏi liên tiếp mấy câu hỏi, nhưng đều bị Cửu Tuyệt phủ nhận.
Vũ trụ bao la, văn minh trùng điệp, với những gì Phương Vân đã học, hắn vẫn không thể nào bao quát hết thảy. Đến tột cùng Cửu Tuyệt là tồn tại như thế nào, Phương Vân cũng không thể biết.
Vì lẽ đó, Phương Vân đã chọn một phương pháp khá đặc biệt: hỏi Cửu Tuyệt chín lần câu "Xin hỏi tôn tính đại danh?".
Nói đi cũng phải nói lại, nếu là một người bình thường, bị người ta hỏi liên tiếp chín lần "ngươi họ gì, tên gì?", chắc chắn sẽ cảm thấy khó hiểu, tức giận tím mặt, đây quả thực là chuyện khiến người người oán trách.
Nhưng Phương Vân hỏi liên tiếp như vậy lại có suy nghĩ và căn cứ của riêng mình. Dù có vẻ hơi thất lễ, hiệu quả mang lại lại tốt một cách lạ thường.
Nguyên nhân căn bản nằm ở chỗ Phương Vân cho rằng Cửu Tuyệt không phải là Thập Tuyệt đạo trưởng, nhưng lại quả thật có liên quan đến Thập Tuyệt.
Cửu Tuyệt hẳn là kẻ kế thừa ý chí, tu vi và ký ức của Thập Tuyệt. Thế nhưng, qua những gì hắn thể hiện, hắn lại không quá tán thành việc mình là một Thập Tuyệt hoàn chỉnh.
Một khi chính hắn cũng không quá tán thành như vậy, Phương Vân hỏi hắn, hắn sẽ phải đáp lại ra sao đây?
Đây là một vấn đề vô cùng thú vị.
Chín lần lặp lại, câu hỏi vẫn như cũ.
Quả nhiên, câu trả lời của Cửu Tuyệt đã xuất hiện đúng tình trạng mà Phương Vân phỏng đoán: vừa mơ hồ bất định, vừa chứa đựng vô vàn suy nghĩ và do dự.
Ngay cả các bằng hữu của Phương Vân cũng lờ mờ nhận ra Cửu Tuyệt có chút dị thường khi trả lời câu hỏi này, và cũng mơ hồ đoán được vài điều.
Việc Phương Vân hỏi liên tiếp như vậy sẽ khiến Cửu Tuyệt nảy sinh suy nghĩ: "Ta là ai?".
Trong lúc suy nghĩ về vấn đề này, Cửu Tuyệt đương nhiên sẽ tổng kết lại bản thân, đồng thời nảy sinh suy nghĩ về quá khứ và tương lai.
Trả lời rõ ràng câu hỏi "Ta là ai", trên thực tế chính là Cửu Tuyệt đang dùng một phương thức khác để suy nghĩ về con đường tu đạo của mình.
Tu vi hiện tại của Phương Vân chưa đạt tới, không thể dễ dàng giải thích trạng thái của Cửu Tuyệt lúc này, cũng không thể trả lời được thế nào là Độn Nhất.
Tuy nhiên, việc Phương Vân đặt câu hỏi như thế lại có thể rất tốt trong việc hướng dẫn Cửu Tuyệt tự mình suy nghĩ.
Phương Vân đã mạnh dạn giả thuyết rằng, việc mình hỏi liên tiếp, khiến Cửu Tuyệt từng tầng suy nghĩ, có thể dẫn đến hai kết quả.
Một là, Cửu Tuyệt sẽ bừng tỉnh thấu đáo, nghĩ rõ "Ta là ai". Nếu là tình huống này, thì cũng tương đương với Phương Vân đã giải quyết nan đề của Cửu Tuyệt, xem như người dẫn đường cho đại đạo thành tựu của hắn, mọi việc đều vui vẻ.
Một khả năng khác là Cửu Tuyệt bị câu hỏi của Phương Vân làm cho hoàn toàn hồ đồ, rồi sau đó sụp đổ ngay tại chỗ.
Nếu là kết quả này, Phương Vân cũng biểu thị mình có thể chấp nhận. Bởi vì, nếu tình huống này xảy ra, điều đó chứng tỏ Cửu Tuyệt đã có phương hướng tiến tới, nhiệm vụ của Phương Vân cũng coi như hoàn thành.
Còn về việc đây có phải là "quản giết không quản chôn" hay không, Phương Vân tạm thời chưa nghĩ nhiều đến vậy.
Dù sao, Độn Nhất thực tế là cấp độ quá cao. Phương Vân có thể nghĩ ra phương pháp hướng dẫn này, đã là vô cùng không dễ dàng.
Tuy nhiên, điều Phương Vân không ngờ tới vẫn cứ xảy ra. Rất nhiều chuyện thường không chuyển dịch theo ý chí con người, nhất là khi đạt đến một độ cao nhất định. Khi ấy, mỗi bước đều liên quan đến nguyên lý đại đạo. Với tu vi cảnh giới của Phương Vân, việc suy đoán những sự vật ở tầng cấp cao hơn thường sẽ mắc phải nhiều sai lầm.
Khi Phương Vân lần thứ mười đưa ra câu hỏi tương tự, Cửu Tuyệt toàn thân đầm đìa mồ hôi, suy nghĩ rất lâu, vậy mà lại xuất hiện kết quả thứ ba nằm ngoài hai loại kết quả mà Phương Vân đã thiết tưởng. Về loại kết quả này, Phương Vân cũng từng tưởng tượng qua, đó là khả năng tệ nhất, ít khi xảy ra, nhưng không ngờ cuối cùng lại như vậy.
Một lát sau, Cửu Tuyệt khẽ thở dài một tiếng, nhìn về phía Phương Vân, nhẹ giọng nói: "Ta chợt nhớ ra một chuyện cực kỳ đáng sợ. Đó là, với ta mà nói, 'qua 9 không 10'. Trong quá khứ, ta chưa từng gặp phải tình huống này, không ngờ giờ lại gặp phải. Ngươi giờ là lần thứ mười hỏi ta vấn đề này. Trước đó, ta đã cho ngươi tám lần đáp án, vì vậy, ta vẫn còn có thể cho ngươi một lần đáp án. Nhưng vấn đề là, đây là lần thứ mười ngươi đặt câu hỏi..."
Phương Vân hơi sững sờ, rồi lập tức hồi tưởng lại.
Ở lần thứ hai đặt câu hỏi, mặc dù là cùng một vấn đề, Phương Vân đã hỏi hai lần, nhưng Cửu Tuyệt chỉ đưa ra một lần đáp án.
Trong lòng không khỏi khẽ động, Phương Vân chậm rãi nói: "Như vậy có gì không ổn sao?"
"Không phải ngươi không ổn," Cửu Tuyệt trầm giọng nói: "Mà là ta không đúng. Ta sở dĩ gọi là Cửu Tuyệt, chính là bởi vì số 9 đã đạt đến cực điểm. Vượt qua 9, liền trở về 1, sẽ không có lần thứ mười. Vì vậy, vấn đề đặt ra là, câu hỏi này của ngươi, ta lại nghe không rõ. Mà đáp án của ta dường như đang biến mất. Ta chợt nhận ra mình đã không biết ta là ai, cũng không biết nên trả lời ngươi thế nào nữa."
Tiểu Hiên áo xanh biếc há miệng, định nói gì đó. Nhưng Huyền Minh Mộc Liên nhanh tay lẹ mắt, khẽ vươn tay kéo nàng lại, ra hiệu nàng giữ yên lặng.
Trạng thái của Cửu Tuyệt lúc này rõ ràng là không ổn. Hẳn là sau đó sẽ có biến hóa tiếp theo. Mọi người tốt nhất đừng cho hắn bất kỳ nhắc nhở nào, nếu không sẽ phá hỏng trạng thái này.
Trong lòng Phương Vân có chút nghiêm nghị. Cửu Tuyệt có lẽ đã gặp phải trạng thái đặc biệt. Hắn chưa sụp đổ hoàn toàn, chưa hoàn toàn lạc lối trong câu hỏi "ta là ai", nhưng dường như cũng đang chìm sâu vào sự mê hoặc, đang xoắn xuýt với câu "ta là ai".
Lần đầu tiên trong đời gặp phải tình huống như thế, Phương Vân cũng không có cách nào tốt hơn, chỉ có thể kiên trì tiếp.
Hít một hơi thật dài, Phương Vân chậm rãi nói: "Vậy thì, tiền bối nếu ngài có thể nghĩ rõ ràng vấn đề này, nếu có thể hiểu được thế nào là 'qua 9 không 10', có lẽ, mọi chuyện đều có thể giải quyết dễ dàng."
"Ngươi biết 'qua 9 không 10'!" Cửu Tuyệt không chớp mắt nhìn về phía Phương Vân, trầm giọng nói: "Ngươi thấy ta 'qua 9 không 10', vì vậy, ngươi rất nguy hiểm, ngươi biết quá nhiều."
Phương Vân nhìn Cửu Tuyệt nghiêm túc đến lạ, trong lòng không khỏi khẽ động.
Đây cũng không phải là một hiện tượng tốt đẹp gì. Đây là kết quả mà Phương Vân căm ghét nhất: sự hướng dẫn của mình đã dẫn đến một nguy cơ đặc thù. Cửu Tuyệt trước mắt có lẽ sắp bạo tẩu.
Nói chính xác hơn, có lẽ bản thân Cửu Tuyệt đã không có ý tốt nào, chỉ là trước đây vẫn luôn kiềm chế, vẫn luôn che giấu. Giờ đây, rốt cuộc chân tướng sắp phơi bày sao?
Bên cạnh Phương Vân, lông trên lưng Lão Hắc dựng đứng. Đó là dấu hiệu nó đã phát hiện nguy hiểm, phát ra tín hiệu cảnh báo.
Các bằng hữu khác cũng nhận ra điều bất thường, khí tức trên người họ lập tức thu liễm, chuẩn bị sẵn sàng ứng biến.
Phương Vân vẫn không hề thay đổi. Hắn nâng chén trà lên, nhẹ nhàng nhấp một ngụm, chậm rãi nói: "Ồ, ý của ngài là ta hãm hại các bằng hữu của mình sao? Đây có tính là châm ngòi ly gián không?"
Đến độ cao của bậc Kỷ Nguyên Chi Tử này, chiến đấu thường đã bắt đầu trước khi thực sự giao phong. Cuộc đối đầu bằng ngôn ngữ và khí thế lúc này chính là khúc dạo đầu của trận chiến.
Cửu Tuyệt cười: "Ngươi cảm thấy, với tu vi của ta, có cần đến thủ đoạn châm ngòi ly gián nhỏ mọn đó sao? Ta chỉ là nói thật mà thôi. Có một câu nói mà các ngươi có lẽ chưa biết vì cảnh giới chưa tới. Vậy thì, bây giờ ta sẽ nói cho các ngươi biết: Dưới Đại Đạo, vạn vật đều là giun dế..."
Ngay vào khoảnh khắc Cửu Tuyệt sắp bạo phát, Phương Vân đột nhiên giơ tay, nói: "Đừng nóng vội. Để ta giải thích cho ngài nghe 'qua 9 không 10' là gì. Cửu Tuyệt, nếu như ta phán đoán không sai, vô luận là thuật pháp hay tuổi thọ của ngài, vô luận là tư tưởng hay ý nghĩ, thậm chí là bản thân sự tồn tại của ngài, đều bị hạn chế nặng nề. Chín chính là cực hạn của ngài, cực hạn này ngài không thể nào đột phá. Ngài, từ đầu đến cuối, chỉ là một trò cười..."
Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.