(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 1809: Lĩnh vực không gian
Phương Vân khẽ khựng lại, rồi chợt hiểu ra, trong lòng khẽ mừng rỡ đáp: "Tiền bối, người đã tỉnh rồi sao? Hiện tại đã qua rất, rất lâu, nhưng cụ thể bao lâu thì vãn bối cũng không rõ lắm..."
Thiên Nữ Bạt, tức quái vật gây hạn hán, sau khi xuất thế vẫn luôn trú ngụ trong Vô Tâm Trời U Ngọn của Phương Vân.
Tuy nhiên, nàng đã say ngủ đủ lâu, lâu đến mức Phương Vân suýt nữa quên đi sự tồn tại của nàng.
Thiên Nữ Bạt lại hỏi: "Đây là nơi nào? Quả nhiên là hỏa diễm khí tức nồng đậm."
Phương Vân hiểu ra, vừa rồi mình khu động Vô Tâm Trời U Ngọn, hẳn là đã khiến Thiên Nữ Bạt cảm nhận được hỏa diễm chi lực, nên nàng mới thức tỉnh.
Sau khi sắp xếp lại lời lẽ, Phương Vân dùng vài câu ngắn gọn khái quát tình hình hiện tại: "Vãn bối đã phá toái hư không, tiến vào tinh không rộng lớn. Hiện tại, chúng ta đang ở trong thể nội một đầu Tinh Thần Cự Thú đã vẫn lạc hoặc say ngủ, tên là Hỏa Diễm Kim Ngưu đại lục."
Hư không, Tinh Thần Cự Thú, Hỏa Diễm Kim Ngưu đại lục. Những điều này khiến Thiên Nữ Bạt ngây người một lát, tiêu hóa thông tin rồi mới cất tiếng hỏi: "Tinh Thần Cự Thú ư? Lớn đến mức nào? Sao ta cảm thấy hỏa diễm chi lực ở đây không hề thua kém hành tinh mẹ của chúng ta vậy?"
Phương Vân khẽ thở dài, trong lòng đáp lại: "Tinh Thần Cự Thú, đúng như tên gọi, là loài sinh vật lấy tinh thần làm thức ăn. Lấy Hỏa Diễm Kim Ngưu mà nói, cả đời này nó đã thôn phệ vô số hằng tinh, hành tinh, thậm chí có cả tinh hệ bị nó triệt để nuốt chửng. Do đó, diện tích của Hỏa Diễm Kim Ngưu đại lục lớn gấp trăm nghìn lần một hành tinh bình thường."
Thiên Nữ Bạt lại ngẩn ngơ.
Lại còn có loại cự thú hung hãn đến vậy ư?
Điều này thực sự không thể tưởng tượng nổi, chưa từng nghe đến bao giờ.
Phương Vân tiếp tục giải thích: "Người cảm thấy hỏa diễm chi lực ở đây không hề yếu hơn so với hành tinh mẹ là đúng. Bởi lẽ vị trí hiện tại của vãn bối chính là bên trong dạ dày của Hỏa Diễm Kim Ngưu đại lục. Nơi đây có rất nhiều mảnh vỡ ngôi sao, cùng vô số Tiên Thiên Tinh Thần Chân Viêm còn sót lại sau khi hằng tinh bị thôn phệ, thế nên đẳng cấp hỏa diễm tuyệt đối không hề thấp."
Tiên Thiên Tinh Thần Chân Viêm? Mảnh vỡ ngôi sao? Đây cũng là những thông tin khiến Thiên Nữ Bạt vô cùng chấn động.
Trầm mặc một lát, Thiên Nữ Bạt mới tự nhiên cất lời: "Không ngờ Phương Vân ngươi lại có thể đi đến bước này, thậm chí chui vào bụng Tinh Thần Cự Thú. Xem ra, việc tìm lại hành tinh mẹ của ta cũng không còn là điều bất khả thi."
Phương Vân nói thẳng: "Hiện tại, bản tôn của vãn bối vẫn đang bị vây khốn trên đặc thù Thiên Trọng Tinh để tham gia thí luyện của văn minh bậc thang mã. Do đó, tiền bối muốn trở lại hành tinh mẹ e rằng vẫn cần một khoảng thời gian nữa. Ngoài ra, theo tính toán sơ bộ của vãn bối, khoảng cách từ lúc vãn bối rời khỏi Địa Cầu hành tinh mẹ đến nay, ước chừng đã qua ba ngàn năm."
"Lâu đến vậy ư? Địa Cầu hiện tại vẫn tốt chứ?" Thiên Nữ Bạt chỉ cảm thấy những chuyện xảy ra với Phương Vân thật sự quá thần kỳ, quả thực còn ly kỳ hơn cả những gì nàng từng trải qua năm đó.
Nàng cũng không ngờ, mình chỉ chợp mắt một giấc mà thời gian đã trôi qua lâu đến vậy, cũng không biết Địa Cầu giờ đây đã trở thành hình dáng gì.
Mặc dù nàng là người của Thiên Nữ Tinh, nhưng Địa Cầu lại là cố hương thứ hai của nàng. Ở đó có những chiến hữu, người yêu và nghĩa phụ, những người thân thuộc của nàng. Trên thực tế, trong mắt nàng, Địa Cầu còn thân thiết hơn cả hành tinh mẹ.
Nhưng đáng tiếc là, vì vấn đề thân thể, khi quái vật gây hạn hán vừa xuất hiện, đất đai khô cằn ngàn dặm, mỗi lần nàng xuất hiện đều mang đến hạn hán vô tận cho nhân loại Địa Cầu, trở thành tai ương của họ. Cuối cùng, bất đắc dĩ, nghĩa phụ đành trấn áp nàng ở sâu trong sa mạc.
Còn bản thân nàng cũng chìm vào giấc ngủ say, mãi đến khi Đại Hạ Kỷ tới mới thức tỉnh.
Từ tận đáy lòng, nàng rất không muốn trở thành đại danh từ của tai ương. Vì vậy, cuối cùng nàng đã chọn nương tựa vào Vô Tâm Trời U Ngọn, rời khỏi Địa Cầu để trở về hành tinh mẹ.
Chỉ có môi trường của hành tinh mẹ mới không khiến nàng trở thành quái vật, mới có thể cho nàng không gian tự do hoạt động.
Phương Vân rất rõ ràng tâm tính mâu thuẫn của Thiên Nữ Bạt, gật đầu nói: "Vâng, Địa Cầu hiện tại đang dần bước vào vũ trụ, đã đạt được một vị thế nhất định trong tinh tế. Có thể nói là thay đổi từng ngày, biến hóa rất lớn, nhưng mọi thứ hẳn là đều đang phát triển theo hướng tốt đẹp."
Thiên Nữ Bạt trong lòng tràn đầy kinh hỉ, khẽ nói: "Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi. Địa Cầu cuối cùng cũng đã vươn ra, tai ương đã trở thành quá khứ, vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi."
Phương Vân trong lòng khẽ động, nhớ tới Hỏa Diễm Chi Sâm trên Hỏa Diễm Kim Ngưu đại lục, liền nhẹ giọng nói: "Tiền bối, hỏa diễm chi lực của Hỏa Diễm Kim Ngưu vô cùng cường đại. Trên mặt đất của nó thậm chí có cả sinh vật hỏa diễm, rừng rậm hỏa diễm. Ngược lại rất thích hợp tiền bối thỉnh thoảng ra ngoài tham quan một chút."
"Rừng rậm hỏa diễm ư?" Thiên Nữ Bạt không khỏi vô cùng kinh ngạc: "Lại còn có loại rừng rậm như thế này sao? Cây cối lớn có thể sinh tồn trong ngọn lửa ư? Có hoa tươi gì không? Có đẹp lắm không?"
Vị Thiên Nữ Bạt trước mặt này, tuy tuổi tác đã cao, đích thị là một lão quái vật xưa cũ, nhưng nàng từ đầu đến cuối vẫn giữ được một trái tim thiếu nữ.
Từ giọng nói hưng phấn của nàng, Phương Vân cảm nhận được cảm xúc vui vẻ vô song của nàng, trong lòng có chút kinh ngạc, Phương Vân vẫn đáp: "Ừm, có một số Hỏa Diễm Thần Thụ đặc biệt, có thể nở những đóa Hỏa Diễm Chi Hoa xinh đẹp. Thiết nghĩ, hẳn là chúng sẽ không sợ thân nhiệt của tiền bối."
Thiên Nữ Bạt lập tức vui mừng nhảy cẫng, tỏ vẻ hận không thể lập tức đi ra ngoài dạo quanh. Nàng phải rất vất vả mới kiềm chế được tâm tình của mình, có chút bất đắc dĩ vừa cười vừa nói: "Kẻ hèn này khiến ngươi chê cười rồi. Đã nhiều năm rồi, ta không thể ngửi được chút hương hoa nào. Thường thường, nơi nào ta đi qua đều hóa thành một mảnh hoang mạc lửa cháy."
Phương Vân gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu, vừa cười vừa nói: "Trên Hỏa Diễm Kim Ngưu đại lục có mấy vùng sa mạc hỏa diễm rộng lớn, căn bản không sợ hỏa diễm chi lực của người. Hơn nữa, trong Hỏa Diễm Chi Sâm còn có rất nhiều Hỏa Diễm Tinh Linh. Đợi vãn bối giải quyết xong chuyện dưới lòng đất, có thể dẫn người lên đó dạo một vòng."
Thiên Nữ Bạt kinh hỉ gật đầu: "Lại còn có Hỏa Diễm Tinh Linh nhất tộc, điều đó thật sự quá thần kỳ! Đến lúc đó, nhất định phải đến xem một chút."
Phương Vân mỉm cười nói: "Hiện tại người có thể cảm nhận được tình hình bên ngoài không?"
Thiên Nữ Bạt khẽ dò xét, kinh ngạc nói: "Ngươi lại có thể lĩnh ngộ lĩnh vực đặc thù ư? Không đúng, đó không phải là lĩnh vực, mà là một loại thần thông không gian cực kỳ kỳ diệu, có diệu dụng tuy khác biệt nhưng tương đồng với lĩnh vực. Nhưng có vẻ như trong không gian này, lực thống trị của ngươi không được mạnh lắm."
Phương Vân trong lòng khẽ động, mỉm cười nói: "Cho đến bây giờ, vãn bối vẫn chưa thể tu luyện ra lĩnh vực của riêng mình. Không sai, đây là thần thông không gian của vãn bối. Không biết tiền bối có cách nào biến nó thành lĩnh vực đặc thù của vãn bối không?"
Thiên Nữ Bạt không vội vàng dò xét tình hình bên ngoài, nàng cẩn thận cảm nhận dị độ không gian của Phương Vân, rồi nói: "Theo lý thuyết, uy năng của thần thông không gian này của ngươi không hề yếu hơn so với lĩnh vực của tu sĩ. Có thể thấy được, tu vi hiện tại của ngươi rất mạnh. Tuy nhiên, thần thông không gian này của ngươi muốn chuyển hóa thành lĩnh vực không gian của tu sĩ thì độ khó vẫn rất cao. Đó là bởi vì..."
Dừng một lát, Thiên Nữ Bạt mới giải thích cho Phương Vân sự khác biệt lớn nhất giữa thần thông không gian và lĩnh vực không gian: "Nói một cách chính xác, lĩnh vực không gian chính là sự vận dụng đặc thù của pháp tắc. Yếu tố quan trọng nhất để cấu thành lĩnh vực không gian không phải là không gian chi lực, mà là sự cảm ngộ đối với pháp tắc. Ví như, sở dĩ ta có thể tu luyện thành lĩnh vực không gian đặc thù là bởi vì ta trời sinh đã có sự quen thuộc vô song đối với pháp tắc hỏa diễm, cho nên dễ dàng tu luyện lĩnh vực không gian..."
Phương Vân không khỏi trong lòng khẽ động, chợt hiểu ra.
Có thể nói, lời giải thích của Thiên Nữ Bạt đã khiến Phương Vân cảm thấy thông suốt, sáng tỏ trong lòng.
Khi còn ở Địa Cầu, Phương Vân từng gặp vài cao thủ đều tu luyện ra lĩnh vực không gian, lần lượt có Thiên Nữ Bạt, Quỷ Phương Âm Hoàng và Chúc Cửu Âm cùng tồn tại. Trong số đó, tu vi của Chúc Cửu Âm thâm bất khả trắc, lĩnh vực không gian của hắn không thể đo lường. Tu vi của Thiên Nữ Bạt cũng khá cao sâu, nếu Phương Vân cảm nhận không sai, tu vi của Thiên Nữ Bạt không hề yếu hơn tu vi hiện tại của mình.
Nói cách khác, bản thân Thiên Nữ Bạt có lẽ đã cảm ngộ Đại Đạo, việc tu luyện ra lĩnh vực không gian cũng là lẽ đương nhiên.
Tuy nhiên, Quỷ Phương Âm Hoàng lại khác.
Năm đó, thực lực của Âm Hoàng không thật sự mạnh, thậm chí còn bại trong tay Phương Vân khi ấy vẫn chỉ ở cảnh giới Hóa Thần. Cả hắn và Cửu Vĩ Bạch Hồ đều bị Phương Vân chém giết.
Vậy thì vì sao Quỷ Phương Âm Hoàng năm đó đã tu luyện ra lĩnh vực không gian đặc thù, mà Phương Vân đạt đến độ cao hiện tại, sau khi tu vi tăng lên vô số lần, lại vẫn không thể tu luyện ra lĩnh vực không gian?
Hiện tại, Thiên Nữ Bạt vừa giải thích như vậy, Phương Vân lập tức đã hiểu ra.
Lĩnh vực không gian có liên quan đến sự cảm ngộ pháp tắc.
Nói cách khác, năm đó, tuy tu vi của Quỷ Phương Âm Hoàng không cao, nhưng hẳn là hắn có năng lực cảm ngộ pháp tắc hắc ám cực mạnh, vì vậy đã sớm tu luyện ra lĩnh vực không gian.
Chỉ là vì tu vi của hắn bị hạn chế, nên lực lượng lĩnh vực không gian cũng tương đối yếu kém, cuối cùng bại dưới tay mình.
Mọi tâm huyết của dịch giả đã được đong đầy trong bản chuyển ngữ này, và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.