(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 1737 : Luận bắn
Phương Vân học rộng hiểu sâu, có thể nói là đã đọc qua vô số sách vở.
Sau Đại Hạ Kỷ, Phương Vân thu thập được một lượng lớn tài liệu. Với năng lực học tập siêu phàm của bản thân, về cơ bản, chỉ cần là những thứ được ghi lại bằng văn tự, dù là bản giấy hay bản điện tử, Phương Vân phần lớn đều đã từng xem qua.
Trong số đó, có nhiều điều tuy không mang tính tri thức cao nhưng lại vô cùng thú vị, Phương Vân liền ghi nhớ.
Từng có thời, trước Đại Hạ Kỷ, trên internet lưu truyền câu chuyện về ba cao thủ kiếm thuật so tài kiếm pháp.
Chuyện kể rằng, ba kiếm sĩ thi đấu xem ai có kiếm pháp chuẩn xác hơn, bèn mời một vị trọng tài đến, thi cắt ruồi. Kiếm sĩ thứ nhất ra sân, chỉ thấy hai đường kiếm "xoẹt xoẹt", hai con ruồi bị cắt làm đôi, trọng tài chấm 80 điểm. Vị kiếm sĩ thứ hai ra sân, chỉ thấy bốn đường kiếm "xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt", hai con ruồi bị cắt đứt cánh, trọng tài chấm 90 điểm.
Kiếm sĩ cuối cùng ra sân, chỉ thấy một đạo bạch quang lóe lên, con ruồi vẫn còn đang bay, trọng tài bắt con ruồi xem xét kỹ lưỡng, chấm 100 điểm. Hai vị kiếm sĩ trước đó không phục, bèn tìm trọng tài phân xử. Trọng tài nói: "Cắt đứt cánh ruồi thì tính là gì?! Cắt xén con ruồi mới là cao thủ..."
Hiện tại, Phương Vân cùng đối thủ so tài độ chính xác của tiễn thuật, không khỏi linh cơ chợt lóe, nghĩ đến điển cố này, thế là một mũi tên phá vỡ công năng bay của con ruồi kia.
Ai ngờ, Tang Mộc Xa, vị hỏa diễm tinh linh này, lại cũng có đặc điểm giống như các tinh linh khác, đó là vô cùng trân trọng sinh mệnh, nên khẽ nhíu mày trước thủ đoạn tàn khốc như vậy của Phương Vân.
Trong số các tu sĩ đồng hành, Cường Lâm và Cường Sâm mắt sáng như điện, đã nhìn rõ chuyện gì đang xảy ra, không khỏi vô cùng kính nể thần xạ chi thuật của Phương Vân, cho rằng Tang Mộc Xa chỉ là quá xét nét mà thôi.
Trong mắt tu sĩ Chiến tộc, việc Phương Vân làm như vậy, đích xác chẳng qua là trò trẻ con mà thôi.
Ngược lại, Nhảy Tiểu Bạch lại không hiểu rõ lắm Phương Vân rốt cuộc đã bắn trúng cái gì, nàng đúng là không hiểu sinh vật học, bởi vậy vô cùng tò mò, huých nhẹ Cường A Mộc bên cạnh, thấp giọng hỏi: "Mộc ngốc, Phương ca bắn trúng ruồi? Sao ta lại cảm thấy chẳng qua là dính chặt con ruồi thôi, tinh linh kia sao lại không chịu nói rõ? Là bộ phận nào?"
Cường A Mộc cũng đã hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng điều này lại không tiện giải thích với Nhảy Tiểu Bạch. Con ngươi đảo một vòng, Cường A Mộc thấp giọng nói: "Con ruồi đó có ba cái chân sau, Phương lão đại bắn đứt cái chân giữa, cho nên, nàng biết đấy..."
Nhảy Tiểu Bạch nghe xong, lập tức không phục, đối mặt Tang Mộc Xa, lớn tiếng nói: "Tôi nói này, người lửa lớn, anh đúng là không suy nghĩ gì cả. Anh bắn đứt cánh ruồi, đó chính là động lực bay chủ yếu của nó, Phương ca chẳng qua bắn đứt một cái chân của nó, đâu phải chuyện gì to tát, sao có thể nói..."
Chưa để Nhảy Tiểu Bạch nói hết lời, Phương Vân đã hắng giọng một tiếng, cắt ngang lời của Nhảy Tiểu Bạch, cất cao giọng nói: "Mũi tên này của Tang huynh thật sự vô cùng tinh diệu, Phương Vân tôi vô cùng bội phục. Theo tôi thấy, trận so tài độ chính xác này, chúng ta cứ xem như ngang tài ngang sức thì sao?"
Muốn nói về sự tinh diệu, mũi tên của Phương Vân trên thực tế còn khiến người ta kinh ngạc hơn.
Tuy nhiên, Phương Vân tin tưởng rằng, với năng lực khống chế cực hạn của Tang Mộc Xa, nếu như hắn muốn, hẳn là cũng có thể giống như mình, dùng một mũi tên khiến con ruồi mất đi năng lực sinh sản.
Bởi vậy, nói một cách nghiêm túc, xét từ góc độ độ chính xác, hai người không kém nhau là bao, coi như là khó phân thắng bại.
Phương Vân nói ngang tài ngang sức, cũng là vô cùng công bằng.
Bên kia, hai mắt Tang Mộc Xa lóe lên kỳ quang, gật đầu nói: "Ừm, tiễn thuật của ngươi cũng tinh diệu vô song, ta cũng rất bội phục, trận so tài độ chính xác này cứ coi như ngang tài ngang sức."
Trên thực tế, Tang Mộc Xa cũng nghe ra Nhảy Tiểu Bạch không hiểu, nhìn ra cổ ngọc bọ chét này là một con siêu cấp bọ chét cái, thật sự không tiện giải thích với nàng bí mật nhỏ của mũi tên kia của Phương Vân. Thấy Phương Vân đề nghị ngang tài ngang sức, hắn liền thuận nước đẩy thuyền, hai người so tài chuyển sang hạng mục thứ hai, tầm bắn.
Một thần xạ thủ cường hãn, thông thường đều có tầm bắn cực xa.
Thông thường mà nói, trong giới tu sĩ, chủng tộc tu luyện xạ thuật không nhiều lắm. Nguyên nhân sâu xa là bởi vì sau khi tu vi cao thâm, các thủ đoạn tấn công từ xa của tu sĩ trở nên đa dạng hóa, tầm bắn của xạ thủ đã không còn ưu th�� lớn.
Nhưng trên thực tế, với một xạ thủ có tu vi cao thâm, nhất là sau khi đạt đến trình độ như Phương Vân, tầm bắn lại trở nên vô cùng thú vị.
Trên mặt hiện lên nụ cười nhàn nhạt, Tang Mộc Xa nhẹ giọng nói: "Thần xạ chi thuật không thể tách rời tầm bắn. Theo tôi được biết, xạ kích của phàm nhân, cường giả có thể bắn trúng mục tiêu từ xa, được coi là cao thủ. Còn về thần xạ chi thuật của chúng tôi, liên quan đến tầm bắn, lại có những miêu tả khác biệt. Không biết Phương huynh giờ đây đã đạt đến giai đoạn tầm bắn nào?"
Thần xạ truyền thừa của Phương Vân được nhận từ hậu duệ, tu luyện một môn thần xạ chi thuật khó lường.
Nhưng thần xạ truyền thừa của Phương Vân liên quan đến tầm bắn lại không có miêu tả giai đoạn tu luyện đặc biệt nào. Nghe vậy, trong lòng không khỏi hơi động, Phương Vân mỉm cười nói: "Hoàn cảnh tu luyện khác biệt, sự lĩnh ngộ và miêu tả về xạ thuật cũng có sự khác nhau. Không biết hỏa diễm tinh linh nhất tộc liên quan đến tầm bắn có những tầng cấp nào, xin được lắng nghe."
Tang Mộc Xa chậm rãi gật đầu. Việc hắn nói về phân cấp tầm bắn, hẳn là chỉ là tiêu chuẩn thông dụng nội bộ của hỏa diễm tinh linh bọn họ, có thể không giống với bên ngoài, điều này cũng dễ hiểu.
Khẽ trầm ngâm, Tang Mộc Xa mới lên tiếng: "Liên quan đến tầm bắn, hỏa diễm tinh linh chúng tôi dựa theo các cấp độ tu luyện khác nhau, ước chừng chia làm bốn giai đoạn. Thứ nhất, Phàm Xạ..."
Hỏa diễm tinh linh nhất tộc có một truyền thừa cung xạ cực kỳ hoàn thiện. Sau nhiều năm tích lũy, thần xạ chi thuật cũng ngày càng khoa học, ngày càng hoàn thiện.
Trong xạ thuật của hỏa diễm tinh linh, căn cứ vào các giai đoạn tu hành khác nhau, tầm bắn của thần xạ thủ được chia thành bốn giai đoạn: "Phàm Xạ, Xạ Viễn, Không Xạ, Tinh Xạ".
Trong đó, Phàm Xạ chính là mũi tên của phàm nhân, là chỉ tiêu quan trọng để đánh giá người mới học xạ thuật. Cực hạn của Phàm Xạ là mười dặm, nói cách khác, một mũi tên bắn ra có thể trúng đích mục tiêu chuẩn xác từ mười dặm xa.
Xạ Viễn, đây chính là giai đoạn tu luyện của thần xạ thủ. Hỏa diễm tinh linh nhất tộc khi đạt Xạ Viễn, có thể lấy đầu người từ ngoài ngàn dặm.
Không Xạ, một mũi tên phá không, bay vào thanh minh, đến không dấu vết đi không hình bóng, khiến người ta căn bản không thể tìm ra phương hướng thần tiễn tới.
Tinh Xạ, thì là một mũi tên bắn ra, có thể bắn rơi tinh thần.
Phương Vân trong tay sở hữu Tịch Dương Cung. Nếu Phương Vân thật sự có thể dùng một mũi tên bắn rơi mặt trời, điều này cũng có nghĩa là Phương Vân đã thật sự đạt đến chí cường tiễn thuật, Tinh Xạ cao độ mà hỏa diễm tinh linh nhất tộc đã nói tới.
Sau khi giải thích xong phân cấp tầm bắn của hỏa diễm tinh linh, Tang Mộc Xa liếc nhìn Tịch Dương Cung trong tay Phương Vân. Hắn chợt nhớ tới đại danh của thần cung trong tay Phương Vân, trong lòng không khỏi có chút nghiêm nghị. Chẳng lẽ đối thủ này đã đạt đến Tinh Xạ cao độ rồi sao?
Trong lòng hơi động, Tang Mộc Xa vẫn giữ vẻ bình thản, tiếp tục nói: "Đương nhiên, điển tịch của hỏa diễm tinh linh chúng tôi còn ghi lại một tầm bắn xa nhất, nằm trên cả Tinh Xạ. Nghe nói, nó được gọi là Giới Xạ. Trong thế giới hiện nay, gần như không có, vô cùng hiếm thấy."
Bởi vì cái gọi là, người trong nghề vừa ra tay liền biết có hay không (tài năng), phân cấp tầm bắn của Tang Mộc Xa không khỏi khiến Phương Vân âm thầm bội phục, cảm thấy mình đã thu được lợi ích không nhỏ.
Thần xạ truyền thừa của Phương Vân quả thật rất mạnh, nhưng xét về tính hệ thống và tính chuyên nghiệp của truyền thừa xạ thuật, rõ ràng bên hỏa diễm tinh linh đầy đủ hơn rất nhiều.
Không hề nghi ngờ, thần xạ chi thuật của hỏa diễm tinh linh ở rất nhiều khía cạnh đều có ý nghĩa tham khảo cực lớn. Nếu có cơ hội, Phương Vân rất muốn có được một bộ để xem xét.
Có lẽ, nếu có cơ hội, nên đi tìm Mộc Vi một chút, bên phía hắn có khả năng cũng có truyền thừa liên quan đến tinh linh thần xạ chi thuật.
Nhớ tới Mộc Vi, nhớ tới Hắc Ám Tinh Linh cùng Tự Nhiên Tinh Linh, rồi nhìn lại vị hỏa diễm tinh linh trước mắt, Phương Vân trong lòng đột nhiên linh quang lóe lên, nảy sinh một ý nghĩ vô cùng thú vị.
Lúc này, Tang Mộc Xa đã mờ cười nói: "Hiện tại mà nói, tầm bắn xạ thuật của tôi đã đạt đến đỉnh điểm của Không Xạ, đã tu luyện ra Tinh Xạ chi lực, mang theo chút đặc tính của Tinh Xạ. Tầm bắn thông thường đã rất khó đo lường khoảng cách xạ kích của tôi. Không biết Phương huynh tầm bắn của huynh lại đang ở giai đoạn nào?"
Phải chăng đã đạt đến đỉnh điểm Không Xạ, có Tinh Xạ chi lực rồi chăng?
Phương Vân mỉm cười gật đầu, thản nhiên nói: "Không sai. Muốn nói tầm bắn, Tịch Dương Cung của tôi đã đạt đến đỉnh cao đăng phong tạo cực. Điều này có lẽ chính là Tinh Xạ chi lực mà Tang huynh đã nói. Nếu chúng ta cố chấp muốn phân định thắng bại, e rằng thật sự chỉ có thể tìm một ngôi sao lớn mà so tài thôi..."
Nói đến đây, Phương Vân hơi dừng lại, sau đó, trong lòng nhanh chóng cân nhắc từ ngữ, rồi mới chậm rãi nói: "Lấy thủ cấp của địch, thần hồn hắn ở ngoài cửu thiên."
Hai mắt Tang Mộc Xa hơi nheo lại.
Một mũi tên bắn ra, lấy thủ cấp của địch, thần hồn hắn ở ngoài cửu thiên.
Điều này chỉ có cực hạn chân chính của Không Xạ mới có thể làm được.
Trên mặt hiện lên từng tia từng tia ngưng trọng, Tang Mộc Xa nhẹ giọng nói: "Nếu đã như vậy, ngươi và ta muốn tỉ thí tầm bắn, tốt nhất là lấy tinh thần làm bia bắn sao?"
Phương Vân mỉm cười gật đầu, thản nhiên nói: "Không sai. Muốn nói tầm bắn, Tịch Dương Cung của tôi đã đạt đến đỉnh cao đăng phong tạo cực. Điều này có lẽ chính là Tinh Xạ chi lực mà Tang huynh đã nói. Nếu chúng ta cố chấp muốn phân định thắng bại, e rằng thật sự chỉ có thể tìm một ngôi sao lớn mà so tài thôi..."
Bản dịch này là tài sản duy nhất của truyen.free, xin quý vị đạo hữu chớ tùy tiện sao chép.