Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 1571: Hiệp khách văn chương

Trong quân khởi nghĩa, sự biểu hiện cùng khí phách dũng cảm, quyết đoán phi thường của Trời Cao đã khiến danh tiếng chàng vang dội một thời. Liên tiếp mấy bài thơ chất lượng cao lại càng đẩy danh vọng của chàng lên một tầm cao mới.

Sau trận chiến Cờ Lâu, quân Mới Tung đại thắng.

Đang lúc Trời Cao hăm hở chờ chỉ huy quân đội Bắc thượng, thừa thắng xông lên tiêu diệt quân địch, thì bên Mới Tung bất ngờ ra lệnh hành quân lặng lẽ. Quân đội đóng quân tại chỗ, bắt đầu củng cố khu vực Cờ Lâu, không còn cái khí thế thừa thắng xông lên ban đầu.

Bên phía Trời Cao, chàng cũng đột nhiên nhận được điều lệnh: Hoàng đế bổ nhiệm chàng làm Giang Hoài Ký Phán, yêu cầu chàng lập tức nhậm chức.

Năm ấy, chàng vừa tròn 25 tuổi.

Chức Ký Phán, vị trí không hề thấp, ở Mới Tung đã là quan tứ phẩm.

So với tuổi của Trời Cao, chức quan này có thể nói là tuổi trẻ tài cao, đắc chí.

Khu vực Giang Hoài kinh tế phát đạt, văn phong thịnh hành, Giang Hoài Ký Phán có thể nói là trọng trách.

Thế nhưng, trong lòng Trời Cao, lại chẳng mấy hứng khởi về việc tuổi trẻ đắc chí, ngược lại còn có nhiều nuối tiếc, hụt hẫng chưa thỏa mãn.

Đang lúc anh dũng truy quét giặc cướp, ai ngờ lại đảm nhiệm chức Ký Phán một phương, trở thành một viên văn quan, trong lòng Trời Cao dâng lên một cảm giác khó tả.

Từ chiến khu Cờ Lâu trở về, chàng đến trấn Vận Thuận đón gia đình Tiểu Hiên áo xanh biếc, rồi mang theo chút tiếc nuối mà đến Giang Hoài nhậm chức.

Khác với nỗi tiếc nuối trong lòng Trời Cao.

Biết được thành tựu của Trời Cao, biết chàng đã thành quan tứ phẩm, gia đình Tiểu Hiên áo xanh biếc vui mừng khôn xiết, mừng rỡ không thôi.

Mà ở trấn Vận Thuận, cũng bắt đầu lưu truyền những câu chuyện ít người biết về Trời Cao.

Năm 25 tuổi, nhậm chức quan tứ phẩm, lại còn ở khu vực Giang Hoài.

Mặc dù Trời Cao đã có được không ít danh vọng, nhưng điều này cũng gây ra sự đố kỵ và bất mãn gay gắt từ các văn nhân sĩ tử nơi ấy. Chức Giang Hoài Ký Phán của chàng nhận về những lời nghi vấn không ngớt.

Trong lễ nhậm chức của Trời Cao, lại hiếm hoi văn nhân sĩ tử quang lâm.

Một số thương gia, thế gia đến chúc mừng cũng tỏ ra lo lắng về năng lực quản lý địa phương của Trời Cao.

Thật tình mà nói, trong mắt bọn họ, Trời Cao chỉ là một kẻ thổ hào phất lên đột ngột, là một kẻ không có nhiều kiến thức tích lũy, chỉ đơn thuần dựa vào sự can đảm và cẩn trọng, chẳng qua là một sự may mắn chim sẻ hóa phượng hoàng mà thôi.

Người như vậy, có lẽ có thể lập công trên chiến trường, nhưng tuyệt đối rất khó mà quản lý tốt một vùng.

Nhìn thấy vẻ ngoài non trẻ của Trời Cao, dáng vẻ ngây thơ, nhiều người trong lòng lo lắng, chỉ mong thiếu niên này đừng làm loạn.

Theo lẽ thường của vương quốc Mới Tung, một văn nhân sĩ tử muốn quản lý quốc gia, sau khi trưởng thành phải tham gia khoa khảo của vương quốc, thi đỗ khoa khảo, đạt tới tiêu chuẩn nhất định, mới có thể bổ nhiệm đến địa phương, từ cơ sở làm lên, từng bước thăng tiến, cuối cùng, dựa vào tu luyện Hạo Nhiên Chính Khí của bản thân, tích lũy kinh nghiệm từng chút một, trở thành trụ cột vững chắc của vương quốc.

Còn Trời Cao thì hoàn toàn đi một con đường tắt.

Văn nhân bình thường, năm 25 tuổi, nếu có thể nhậm chức Huyện lệnh thất phẩm, trị lý một vùng, đã coi như là thành tựu rất cao.

Trở thành quan tứ phẩm, phụ trách chủ quản một phương, hơn nữa lại là ở khu vực Giang Hoài, vị trí này không thể không nói là vô cùng quan trọng.

Văn nhân sĩ tử bình thường mà không ghen ghét mới là chuyện lạ.

Không tin tưởng cũng là lẽ đương nhiên.

Nhiều văn nhân sĩ tử thậm chí còn chờ xem kịch hay, bọn họ mong Trời Cao lần này sẽ tự rước lấy vạ.

Văn nhân Giang Hoài đồng lòng chống đối, cô lập Trời Cao.

Sau khi nhậm chức, Trời Cao cũng không lập tức triển khai công việc, mà vô cùng khiêm tốn đi lại khắp Giang Hoài, tìm hiểu địa lý văn hóa Giang Hoài, dần dần làm quen với tình hình nơi đây, trau dồi kiến thức của mình.

Bất tri bất giác, nửa năm trôi qua, Trời Cao vẫn không có bất kỳ động thái nào.

Nhiều thương nhân cũng dần dần yên tâm, xem ra vị quan này cũng có tự mình hiểu lấy, không làm loạn.

Như vậy vừa vặn, tránh được cảnh mù quáng chỉ huy khiến mọi người khó xử sau này.

Ngay khi mọi người cho rằng Trời Cao cũng chỉ đến thế mà thôi, thì Tết Nguyên Đán vừa qua, Nguyên Tiêu đã đến.

Trên bờ sông Giang Hoài, khi hội đèn lồng Nguyên Tiêu đang náo nhiệt, Trời Cao đột nhiên công bố một bài từ “Nguyên Tịch”:

Đông phong đêm đến, ngàn cây hoa bừng nở; rồi lại thổi rơi, sao tựa mưa bay. Ngựa quý xe chạm, hương ngát đầy đường. Tiếng tiêu phượng xao động, đèn ngọc sáng bừng, đêm thâu cá rồng lượn. Tóc ngà như tuyết, cài sợi vàng tươi; cười nói rộn ràng, hoa mai khuất. Giữa chúng nhân ta tìm trăm ngàn lượt; chợt ngoảnh đầu trông, người ấy lại nơi, chốn đèn hoa tàn phai.

Hội đèn lồng Nguyên Tiêu ở Giang Hoài vốn là sân khấu giao lưu và ganh đua tài sắc của văn nhân sĩ tử.

Không ít văn nhân sĩ tử đã nổi bật tài năng, lập nên danh tiếng bất hủ trên sân khấu này.

Thế nhưng năm nay, bài “Nguyên Tịch” của Trời Cao hoành không xuất thế, khiến tất cả văn nhân sĩ tử Giang Hoài nổi tiếng bỗng nhận ra rằng, mặc cho mình tự khen ngợi lẫn nhau thế nào, cũng không thể che giấu được ánh sáng rực rỡ của bài từ này.

Chợt ngoảnh đầu trông, người ấy lại nơi, chốn đèn hoa tàn phai!

Trải qua trăm ngàn lần tìm kiếm, cuối cùng lại phát hiện nàng ở nơi đèn đuốc vắng vẻ. Mọi người đều đang thỏa sức cuồng hoan, đắm chìm trong sự náo nhiệt giữa chốn đông người, nhưng nàng lại một mình đứng nơi “chốn đèn hoa tàn phai”, hình dung phận cho thấy sự cao ngạo và khác biệt của “người ấy”.

Sự cao ngạo của “người ấy”, sự khác biệt thoát tục của “người ấy”.

Đều khiến người ta kinh diễm vô song.

Bài từ này vừa ra, mọi vẻ đẹp khác đều trở nên lu mờ.

Văn nhân sĩ tử Giang Hoài đều nín thở lặng im.

Thôi được, bọn họ không thể không thừa nhận, Trời Cao quả nhiên vẫn có chút tài năng, không thể xem thường.

Chỉ có điều, cho đến lúc này, văn nhân sĩ tử Giang Hoài vẫn còn nhiều đố kỵ với Trời Cao, vẫn còn bất mãn trong lòng, mặc dù khâm phục tài thơ ca của chàng, nhưng vẫn chưa có ai đến giao hảo với Trời Cao.

Thời gian lại lặng lẽ trôi qua, thoáng chốc đã mấy tháng, sau khi bài “Nguyên Tịch” của Trời Cao gây chấn động thế nhân, chàng lại hoàn toàn im ắng.

Cho đến tháng Chín năm ấy, Giang Hà Đô Đốc Dương Công mở tiệc chiêu đãi văn nhân sĩ tử Giang Hoài để văn thơ giao lưu, nhằm kỷ niệm sự kiện thịnh soạn này. Kỳ thực, Dương Công muốn con rể mình là Mạnh Học Sĩ, người cũng có chút danh tiếng về thơ ca, có cơ hội thể hiện tài năng.

Lúc này, Mạnh Học Sĩ cũng đã chuẩn bị thỏa đáng, chỉ cần trước mặt mọi người ngâm vịnh, rồi viết lời tựa cho lầu các mới xây.

Đại đa số văn nhân sĩ tử dự yến tiệc của Dương Công đều biết rõ đây là chuyện gì, bởi vậy, khi Dương Công mời mọi người làm phú, đều khiêm nhường từ chối, nói rằng mình không đảm đương nổi trọng trách này.

Thế nhưng, ai cũng không để ý đến, trong một góc khuất của hội trường, có một thiếu niên áo xanh đang ngồi tựa lan can, trầm tư nhìn ra Trường Giang.

Khi người của phủ Dương Công đi tới, đến trước mặt thiếu niên này, mời chàng làm phú, ai cũng không nghĩ tới chuyện đã xảy ra.

Thiếu niên này vậy mà không hiểu quy tắc ngầm của Dương Công, không biết thi hội này là do Dương Công đặc biệt chuẩn bị cho con rể mình, sau một chút do dự, vậy mà lại chấp thuận, khiến cả hội trường ngạc nhiên.

Dương Công cũng không khỏi bất ngờ.

Nhưng mà, thiếu niên này mặt còn non trẻ, vậy mà hiện trường không ai biết chàng là ai.

Dương Công thầm giận trong lòng: “Nhóc con từ đâu ra, không biết điều, làm hỏng đại sự của ta!”

Thế nhưng lúc này, danh nhân sĩ tử Giang Hoài tề tựu một đường, Dương Công thật sự không thể từ chối.

Nhưng mà, trong suy nghĩ của Dương Công, người này không có danh tiếng gì, lời tựa chắc chắn sẽ rất bình thường, đến lúc đó, con rể ra tay, làm không khéo lại càng tôn lên tài năng xuất chúng của con rể.

Hiểu rõ đạo lý này, Dương Công liền thoải mái, để thiếu niên này làm phú.

Thiếu niên mỉm cười uống rượu, sau đó ngồi ngay ngắn trước án thư, thần sắc chăm chú, tay cầm nghiên mực chậm rãi mài mực, mượn cơ hội ấp ủ sáng tác.

Dương Công cùng các tân khách nhìn thiếu niên không nhanh không chậm, thế là lên lầu các ngắm cảnh, không còn vây quanh xem nữa, nhưng phân phó tiểu lại tùy thời thông báo.

Rất lâu sau, tiểu lại đến báo câu đầu tiên: “Nam Xương vốn quận, Hồng Đô mới phủ.” Dương Công nghe lời báo, thấy câu văn tầm thường, quả nhiên bình thường vô vị.

Tiểu lại lại báo: “Sao chia cánh Trấn, đất liền Hoành Lư.” Dương Công im lặng không nói.

Cho đến khi tiểu lại đến báo: “Ráng chiều cùng cô vụ bay lượn, nước thu một sắc với trời dài.” Dương Công bỗng nhiên biến sắc mặt, vỗ tay tán thưởng: “Thật là thiên tài, sẽ lưu danh bất hủ!”

Mọi người đang ngồi tân khách cũng nhao nhao tán thưởng, ngay cả con rể của Dương Công là Mạnh Học Sĩ cũng vô cùng khâm phục, tự than thở không bằng. Dương Công mời thiếu niên lên yến tiệc, cung kính thỉnh giáo đại danh, lúc này mới biết, thì ra chàng chính là Giang Hoài Ký Phán Trời Cao.

Văn nhân sĩ tử hiện trường ai nấy đều kinh ngạc, mọi người đều vui mừng tán thưởng.

Sau đó, có văn nhân sĩ tử tổng hợp lại lời tựa, vậy mà phát hiện, lời tựa ngắn ngủi này, vậy mà ẩn chứa hơn bốn mươi điển cố, hơn nữa còn trích dẫn hơn hai mươi câu thơ văn nổi tiếng.

Dương Công cũng thật sâu cảm thán, lời tựa này vừa ra, tất cả lời tựa trong thiên hạ, khó mà sánh kịp.

Càng khó hơn là, lời tựa này chính là do Ký Phán Trời Cao ngẫu hứng mà thành trong vòng một canh giờ, có thể nói là kỳ tích hiếm có vô song.

Nếu như nói, năm mươi thiết kỵ tập kích trại địch, bắt được địch thủ, thể hiện khí phách vượt mây trời của Trời Cao; thì một bài “Nguyên Tịch”, và thêm cả lời tựa này, đã phô diễn văn chương trác tuyệt không ai sánh kịp của chàng.

Văn nhân sĩ tử Giang Hoài, đều tâm phục khẩu phục, khâm phục cúi đầu.

Sự kết hợp giữa văn và võ, ấy là một điều hiếm có trên thế gian.

Một áng văn hay, có thể tạo ra hiệu quả quản lý không ai sánh kịp. Trời Cao dựa vào “Nguyên Tịch” và lời tựa này, đã đứng vững gót chân tại Giang Hoài, nơi văn nhân sĩ tử xuất hiện lớp lớp, khiến danh tiếng của mình đạt đến đỉnh điểm.

Sau đó, Trời Cao thừa thắng xông lên, bắt đầu phổ biến một loạt các lý niệm quản lý của mình.

Có danh vọng tự thân, lại nhận được sự ủng hộ của văn nhân sĩ tử, Trời Cao quản lý địa phương đạt được hiệu quả gấp đôi với công sức bằng một nửa.

Khu vực Giang Hoài không ngừng phát triển, tiến bộ nhanh chóng.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free