(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 1548 : Thiếu ít đồ (2)
Vài ngày sau đó, Trương thẩm vừa cười khổ vừa nói với nàng: "Thượng Quan muội tử, chuyện này thật sự khiến muội khó xử rồi. Thằng bé Tiểu Vân kia đúng là một tên ngốc nghếch điển hình, căn bản không hiểu những chuyện này, hoàn toàn không có ý niệm về phương diện đó. Ta đi nói với hắn, hắn cứ như thể hòa thượng sờ mãi không thấy tóc vậy."
Thượng Quan Hiểu Lam hơi kinh ngạc hỏi: "Thế nhưng, giá trị và hi vọng chủ yếu của phàm nhân chúng ta chẳng phải là sinh nở và nuôi dưỡng hậu duệ sao? Tiểu Vân hắn nghĩ thế nào vậy?"
Trương thẩm vẻ mặt đau khổ đáp: "Tiểu Vân hiện giờ đang dồn hết tâm trí vào tiệm bánh bao, mục tiêu chính là đưa Tiểu Sắt đi học thành tài, những chuyện khác, hắn hoàn toàn không nghĩ đến."
Thượng Quan Hiểu Lam do dự một lát, khẽ hỏi: "Vậy thì, Trương thẩm, Tiểu Vân có phải là đầu óc có vấn đề, hoặc là sinh lý không khỏe mạnh không?"
Trương thẩm trợn mắt, bực bội nói: "Theo cái nhìn của đôi mắt già này, thằng bé kia dù là tâm lý hay thân thể đều khỏe mạnh cả, trên người còn có một cỗ chính khí siêu nhiên, tuyệt đối là một người đàn ông tốt."
Thượng Quan Hiểu Lam hơi đỏ mặt, khẽ nói: "Chẳng phải ta có chút bận tâm sao? Nếu không, vài ngày nữa, chúng ta lại đi thử xem? Biết đâu hắn đột nhiên lại nghĩ thông suốt thì sao?"
Trương thẩm nhún vai: "Muốn thử thì muội cứ thử. Theo kinh nghiệm của ta, trước khi Tiểu Sắt tốt nghiệp lớp cao cấp, tâm tình của hắn sẽ không có bất kỳ biến hóa nào. Đúng rồi, lần này ta sang còn có một phát hiện ngoài ý muốn."
Thượng Quan Hiểu Lam tò mò hỏi: "Phát hiện gì vậy?"
Trương thẩm thần sắc trang trọng nói: "Tiểu Vân giúp đỡ nhà muội, hẳn là không hề mưu đồ gì, hắn chỉ làm vì để báo ơn thôi. Nói thật, người như vậy thật sự quá hiếm gặp. Nếu, ta nói là nếu, Hiểu Lam trong lòng muội có chút ý nghĩ về hắn, thì muội đừng bỏ lỡ, dù sao, có những người, một khi bỏ lỡ, sẽ không còn lần thứ hai..."
Thượng Quan Hiểu Lam dậm chân một cái, sắc mặt ửng hồng, khẽ nói: "Thẩm à, người nói gì vậy? Con thế nhưng là còn dắt theo một đứa bé Tiểu Sắt, là một người mẹ đơn thân, hơn nữa, con còn lớn hơn Tiểu Vân mấy tuổi!"
Trương thẩm bật cười: "Tuổi tác không phải vấn đề, gái hơn ba tuổi ôm gạch vàng; Tiểu Sắt càng không phải vấn đề. Nói thật, chẳng phải muội thấy Tiểu Sắt đối với Tiểu Vân còn thân hơn với muội sao? Còn nữa, ta cảm thấy, Tiểu Sắt sở dĩ sẽ được gọi là Vân Thiết, cũng không phải không có nguyên nhân đâu."
Thượng Quan Hiểu Lam không khỏi ngẩn ngơ.
Trương thẩm nói xong liền cười cáo từ ra về.
Ra đến cửa, Trương thẩm khẽ dặn dò: "Tiểu Vân ở phương diện đó đúng là thiếu một sợi dây. Cho nên, thật ra muội chỉ cần chủ động một chút, chuyện này rất có thể sẽ thành."
Thượng Quan Hiểu Lam chỉ cảm thấy mặt mình nóng ran, vội vàng đẩy Trương thẩm ra cửa, tiện tay đóng sập cửa nhà mình lại. Thân thể vô lực tựa vào cửa, không ngừng thở dốc, mãi lâu sau mới dừng.
Một lát sau, nàng mới sờ lên khuôn mặt nóng bừng, khẽ mắng mình một câu: "Thật là không biết xấu hổ!"
Tuy nhiên, bất kể thế nào, lời nói của Trương thẩm đã gieo mầm trong lòng nàng, đồng thời cứ thế mà sinh sôi nảy nở như cỏ dại.
Một khoảng thời gian sau đó, Thượng Quan Hiểu Lam dần phát hiện mình không thể khống chế được, thích quanh quẩn trước mặt Tiểu Vân.
Thế nhưng điều khiến nàng câm nín là, Tiểu Vân vậy mà không hề có chút cảm giác đặc biệt nào, cứ như thể mọi thứ đều vô cùng bình thường.
Dù nàng có ve vãn thế nào trước mặt Tiểu Vân, hắn cũng đều coi đó là sự giao tiếp bình thường.
Dù nàng có ăn diện trang điểm lộng lẫy đến mức nào, Tiểu Vân đều như thể không nhìn thấy.
Thôi được, Thượng Quan Hiểu Lam cuối cùng cũng hiểu ý của Trương thẩm.
Tiểu Vân quả thật là một khúc gỗ khô cứng nhắc.
Một khúc gỗ khô cứng nhắc căn bản không hiểu tình cảm.
Có lẽ phải nói, Tiểu Vân có rất nhiều ưu điểm, thế nhưng việc không hiểu tình cảm, có lẽ chính là khuyết điểm lớn nhất của hắn.
Thế nhưng, nói Tiểu Vân không hiểu tình cảm thì lại không đúng, dù sao, Tiểu Vân hiểu được cảm ơn, mà một khi đã nhận định cần báo ơn, hắn sẽ làm tốt hơn bất kỳ ai.
Nói thật, Thượng Quan Hiểu Lam cũng không hiểu rõ Phương Vân đang nghĩ gì.
Dù nàng có biểu hiện bản thân thế nào đi nữa, dù nàng có tỏ vẻ sống động đến mức nào, Tiểu Vân cũng đều không cảm thấy dị thường. Dứt khoát, lá gan của Thượng Quan Hiểu Lam cũng dần lớn hơn.
Có đôi khi, nàng sẽ trêu chọc Phương Vân một chút; có đôi khi, thậm ch�� còn nũng nịu trước mặt Phương Vân...
Phương Vân đón nhận tất cả, coi như những việc bình thường để xử lý, chỉ là cảm thấy Thượng Quan Hiểu Lam sau khi khỏi bệnh thì hoạt bát hơn nhiều.
Cũng có lẽ là cho rằng trải qua một trận bệnh nặng, sau khi quen thuộc với mình thì thoải mái hơn nhiều.
Cho nên, Phương Vân cảm thấy mọi thứ đều bình thường.
Trên thực tế, dù là bản thân Phương Vân hay Thượng Quan Hiểu Lam, lúc này đều không hề hay biết một điều rằng, lúc này Phương Vân kỳ thật chủ yếu vẫn là nguyên thần đang khống chế nhục thân.
Nguyên thần có được trí tuệ của Phương Vân, có năng lực tư duy cực mạnh, thế nhưng nguyên thần lại thiếu đi nhân tính của bản tôn Phương Vân.
Hơn nữa, khi Phương Vân tu luyện Hoàn Hư, lúc thiết lập nhân vật Tiểu Vân bán bánh bao này, để tránh gặp phải những nỗi khổ tình cảm thế gian, cho nên, Tiểu Vân bán bánh bao cũng tự động thiết lập chương trình lẩn tránh tình cảm.
Vốn dĩ nguyên thần đã không có khái niệm tình yêu nam nữ, hiện tại lại bị ý chí của bản tôn cưỡng ép thiết lập, t��� nhiên cũng không thể nảy sinh bất kỳ tâm tư thành gia lập nghiệp nào.
Dù Thượng Quan Hiểu Lam có biểu hiện rõ ràng đến mức nào, trên thực tế cũng đều không có bất kỳ hiệu quả nào.
Đúng như lời Trương thẩm đã nói, lúc này Phương Vân đúng là thiếu một sợi dây.
Người thiếu đi sự thấu hiểu tình cảm sâu sắc của nhân tính là Phương Vân. Còn nàng, dù đã có chút khai khiếu, nhưng loại chuyện n��y nàng chưa từng trải qua, chính nàng cũng không biết phải làm gì.
Hết lần này đến lần khác lại gặp phải Phương Vân thiếu dây thần kinh tình cảm như vậy, thế là mới thành ra có một tình huống thú vị.
Người sáng suốt vừa nhìn đã biết hai vị này có chút mập mờ, nhưng mấu chốt là lại không thật sự tiến đến với nhau.
Vân Thiết kỳ thật đã cảm nhận được bầu không khí vi diệu này. Kỳ thật từ sớm khi nương bảo Vân Thiết gọi Phương Vân là Tiểu Vân thúc, mà không gọi Tiểu Vân ca nữa, thì đã có một chút cảm giác rồi.
Về sau, sở dĩ hắn thật sự đổi giọng, kỳ thật cũng chính là nghĩ đến một loại khả năng nào đó.
Hơn nữa, xét về mặt tâm lý, sau khi được đặt tên, Vân Thiết liền đã xem Phương Vân như phụ thân.
Về sau, thực tế là đợi không được hai vị này hành động, Vân Thiết dứt khoát tự mình ra trận, chạy đến chủ động nhắc đến chuyện này với Tiểu Vân thúc.
Thế nhưng cũng chính là lần này, hắn cuối cùng cũng hiểu ra, hai kẻ ngốc này sở dĩ không thể thật sự tiến đến với nhau, gốc rễ không phải ở nương, mà là ở chỗ Tiểu Vân thúc.
Tiểu Vân thúc hiên ngang lẫm liệt, khiến Vân Thiết á khẩu không trả lời được, đồng thời cũng hiểu được ý nghĩ thật sự của hắn.
Tiểu Vân thúc tự cho là đang báo ơn, tự cảm thấy mình làm không sai, thế nhưng Vân Thiết biết, Tiểu Vân thúc sai rồi, mà lại sai rất không hợp lẽ thường.
Thế nhưng hết lần này đến lần khác, mình lại không tiện tranh cãi với hắn, cũng không thể cưỡng ép Tiểu Vân thúc cưới mẫu thân được chứ?
Thôi được, dù sao Tiểu Vân thúc cũng không có những người theo đuổi khác, trước cứ như vậy, để hai người họ tự rèn luyện đi, mình cũng khỏi phải nhọc lòng vô ích.
Thế nhưng, mãi cho đến khi tốt nghiệp lớp cao cấp, hai vị này vẫn duy trì trạng thái nửa gần nửa xa đó.
Nói chính xác hơn, là mẫu thân đã từ tâm lý tiếp nhận Tiểu Vân thúc, mà Tiểu Vân thúc vẫn căn bản không hiểu tình yêu nam nữ, mỗi ngày ngoài bánh bao ra thì vẫn là bánh bao.
Cứ như thể, Tiểu Vân thúc trời sinh ra chính là để bị chó ghét bỏ vậy.
Có lẽ, chờ mình tốt nghiệp lớp cao cấp, không cần tiệm bánh bao của Tiểu Vân cung cấp tài nguyên tu luyện nữa, khi đó, Tiểu Vân thúc mới có thể hiểu được một vài thứ chăng.
Ngày hôm đó, khách khứa rất đông, mẫu thân uống một chút rượu, kỳ thật không nhiều. Tiểu Vân thúc uống còn nhiều hơn, nhưng điều thú vị là, mẫu thân có chút hơi say, mà Tiểu Vân thúc tửu lượng như biển, điềm nhiên như không có chuyện gì.
Kỳ thật, những tân khách đến chúc mừng ngày hôm đó đã sớm coi Tiểu Vân thúc là người nhà, hơn nữa còn là trụ cột của gia đình, cho nên mời rượu đặc biệt nhiều.
Tiểu Vân thúc vui vẻ, ai đến cũng không từ chối, đều uống cạn.
Nhưng mà trên thực tế, mẫu thân say, Tiểu Vân thúc thì không.
Sau đó, mẫu thân mượn hơi men, bộc lộ một chút ý nghĩ trong lòng, mà Tiểu Vân thúc rõ ràng vẫn thiếu dây thần kinh tình cảm, cứ như thể không nghe hiểu.
Cuối cùng, mẫu thân tiễn biệt Tiểu Vân thúc, tựa vào cửa, tự nhiên nói ra: "Cảm ơn ngươi, thế nhưng, ta hận ngươi..."
Không sai, lúc này Thượng Quan Hiểu Lam, ái hận đan xen.
Phương Vân kỳ thật đã nghe thấy câu nói này. Lúc này, bước chân của Phương Vân chưa dừng lại, nhưng trong lòng tràn ngập nghi hoặc.
Cảm ơn ta, sau đó lại hận ta? Đây là ý gì?
Cảm tạ và hận thù, làm sao có thể cùng tồn tại? Đây là một loại tâm tình phức tạp đến mức nào?
Phương Vân cảm thấy mình hồ đồ.
Nghĩ mãi mà không rõ.
Đương nhiên, điều Phương Vân càng nghĩ mãi không rõ chính là, vì sao Thượng Quan Hiểu Lam lại hận mình. Rõ ràng nói chuyện rất tốt đẹp, rõ ràng rất thân thiết, hận từ đâu mà đến?
Mình có phải đã nghe lầm rồi chăng?
Phương Vân thiếu gân lâm vào khổ tư, thật lâu không nắm bắt được trọng điểm.
Cho đến lúc này, Phương Vân trong lòng có một cảm giác hết sức kỳ quái, đó chính là, cứ như mình thiếu thứ gì đó.
Trên đời này, còn có chuyện gì quan trọng hơn việc làm bánh bao đâu?
Thôi được, nghĩ mãi không rõ thì không nghĩ nữa, về làm bánh bao. Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.