(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 1528: Chó không để ý tới (2)
Các hành tinh khác nhau, các chủng tộc khác nhau, quỹ đạo phát triển văn minh ắt sẽ có những khác biệt riêng.
Thực ra, ngay cả khi là cùng một chủng tộc, nếu ở trong các môi trường khác nhau, cũng sẽ phát triển ra những nền văn minh khác biệt.
Ngay cả tại Địa Cầu, trước thời kỳ Đại Hạ, văn hóa phương Đông và phương Tây đã tồn tại những khác biệt đáng kể.
Chẳng hạn như văn hóa ẩm thực, do đặc thù địa lý, môi trường khí hậu, phong tục tập quán cùng các yếu tố khác ảnh hưởng, văn hóa ẩm thực Đông Tây phương đã có sự khác biệt cực kỳ lớn.
Và sự khác biệt này bắt nguồn từ phương thức tư duy cùng triết lý xử thế khác biệt giữa Trung Quốc và phương Tây. Người Trung Quốc chú trọng "Thiên nhân hợp nhất", còn người phương Tây thì đặt "Con người làm gốc".
Phương Đông, cũng chính là người Hoa, rất coi trọng "ăn uống", với quan niệm "Dân dĩ thực vi thiên, ăn vị làm đầu". Tại Hoa Hạ, sự theo đuổi vẻ đẹp trong ẩm thực rõ ràng vượt trên lý tính, việc tìm kiếm mỹ vị gần như đạt đến cực hạn. Quan niệm ẩm thực này cũng ăn khớp với tư tưởng triết học truyền thống của Hoa Hạ. Với tư cách là đại diện cho triết học phương Đông, triết học Hoa Hạ có những đặc điểm rõ rệt là vĩ mô, trực quan, mơ hồ và khó nắm bắt.
Đối lập với ẩm thực phương Đông chú trọng "vị", phương Tây lại có một quan niệm ẩm thực mang tính lý tính. Bất luận món ăn có sắc, hương, vị, hình dáng ra sao, dinh dưỡng nhất định phải được đảm bảo. Họ chú trọng việc một ngày cần nạp bao nhiêu calo, vitamin, protein, v.v. Cho dù khẩu vị không hợp, cũng nhất định phải ăn hết — bởi lẽ nó có dinh dưỡng.
"Trâu gặm hoa mẫu đơn" chính là nói về trường hợp này.
Thiên Trọng tinh là một tinh cầu thí luyện. Trên Thiên Trọng tinh, rất nhiều chủng tộc, đặc biệt là các chủng tộc cao cấp và tu sĩ mạnh mẽ, đều có thể trực tiếp hấp thu năng lượng để sử dụng cho bản thân. Bởi vậy, người Thiên Trọng tinh thực ra không mấy coi trọng việc "ăn uống".
Chỉ có những người ở tầng lớp dưới đáy cần "ăn", mới phải đi ăn mà thôi.
Hơn nữa, công dụng chủ yếu của việc ăn uống là để sinh tồn, hoặc là ăn để phục vụ tu luyện.
Môi trường như vậy trực tiếp dẫn đến văn hóa ẩm thực trên Thiên Trọng tinh về cơ bản là trống rỗng.
Chẳng hạn như Tang Diệp thành, các cửa hàng Ích Cốc Đan lại nhiều hơn vài phần so với các nhà hàng ăn uống thông thường.
Còn quán bánh bao, thì cũng chỉ có duy nhất một tiệm của Phương Vân.
Những người ghé đến quán bánh bao, phần lớn cũng chỉ là người già và trẻ nhỏ. Chỉ cần là từ thiếu niên trở lên, ai nấy đều phải tích cực tu hành. Nếu ai còn la cà ở quán bánh bao, thì bị xem như học hành không chuyên tâm, không làm việc đàng hoàng.
Tiểu Thiết đặc biệt thích ăn bánh bao, và đã quá đỗi quen thuộc với Phương Vân.
Cứ thế qua lại, hai người liền trở thành bạn tốt.
Đứa bé Tiểu Thiết này, ngoại trừ việc có khá nhiều thắc mắc, thường xuyên hỏi khiến Phương Vân ngớ người ra, thì vẫn tính là hoạt bát đáng yêu. Trong những ngày bận rộn, Phương Vân cũng coi như có thêm một niềm vui bất ngờ.
Cha của Tiểu Thiết tên là Thiết Lệ, là một chiến sĩ. Dù không thể bước vào hàng ngũ tu sĩ, nhưng thực lực của ông không tệ. Mỗi lần cùng bằng hữu ra ngoài săn bắn, ông đều có thể thu hoạch không ít.
Mẹ của Tiểu Thiết tên là Thượng Quan Hiểu Lam, không quá xinh đẹp, nhưng hiền lành và kiên nhẫn. Mặc dù cũng không phải tu sĩ, nhưng bà lại học được cách thu thập, có thể từ các lo���i con mồi thu thập những bộ phận hữu dụng, bán được giá tốt hơn.
Trong Huyền Minh Mỡ Trời, thịt của con mồi ngược lại là tài nguyên có giá trị tương đối thấp. Bởi vậy, tiệm bánh bao của Phương Vân, xét về nguyên vật liệu, cũng không đắt đỏ. Nếu thịt tăng giá, Phương Vân e là khó mà xoay xở.
Thượng Quan Hiểu Lam có lòng thương người, thường xuyên tiếp tế cho Phương Vân, tiểu đệ này. Rất nhiều thịt con mồi đều được bán với giá thấp cho Phương Vân.
Bởi vậy, Tiểu Thiết ăn bánh bao thường xuyên không cần trả tiền, ăn no căng bụng.
Năm Tiểu Thiết bốn tuổi, cũng là lúc cậu bé nhập học.
Cũng chính là cái tuổi mà các tông môn khác nhau trong Huyền Minh Mỡ Trời chiêu thu đệ tử.
Thông thường, các hài đồng vừa đủ tuổi vào lúc này đều sẽ đi tham gia một số khảo thí tư chất đặc biệt. Những đứa trẻ có tư chất nghịch thiên sẽ được tông môn trực tiếp tuyển nhận.
Những đứa trẻ có tư chất bình thường thì ở lại Tang Diệp thành, tiếp nhận giáo dục và huấn luyện tại các cơ sở giáo dục chính thức của thành phố. Nh��ng người có thành tích đặc biệt xuất sắc, hoặc đạt được kỳ ngộ đặc biệt, tương lai có lẽ có thể nỗ lực vượt qua, thành công bước vào con đường tu luyện.
Tuy nhiên, đại đa số trẻ em không thể được tông môn trúng tuyển, khả năng lớn nhất là trở thành những chiến sĩ như Thiết Lệ.
Một ngày trước khi đi, Tiểu Thiết chạy đến quán bánh bao, nhét một cái bánh bao lớn vào miệng, lắp bắp nói: "Phương Vân ca, ngày mai ta phải đi tham gia khảo thí, cũng không biết có trở thành đệ tử tông môn được không..."
Phương Vân liếc nhìn Tiểu Thiết một cái, động tác trên tay thoáng dừng lại, sau đó cười nói: "Thực ra, tu sĩ rất khổ cực, con đừng thấy họ cao cao tại thượng, nhưng năng lực càng lớn, trách nhiệm cũng càng lớn. Họ không thể như ta đây, mỗi ngày gói chút bánh bao là có thể an an ổn ổn, vui vẻ sung sướng. Bởi vậy, Tiểu Thiết con thực ra không cần quá để tâm."
Tiểu Thiết có chút bất đắc dĩ nói: "Nhưng cha và mẹ con lại rất để tâm. Họ nói, chị Tiểu Ngọc nhà lão Vương đều đã là tu sĩ, tương lai tiền đồ bất khả hạn lư���ng, mà lão Vương năm đó còn là tiểu đệ của cha con..."
Phương Vân liếc nhìn về phía bên trái phía trước, nhìn tòa nhà lớn đang xây kia, cười nói: "Lão Vương huynh cũng rất tốt mà, ta thấy hắn đặc biệt tôn trọng Thiết ca."
Tiểu Thiết không nói gì, ăn xong bánh bao trong hai miếng, xoa xoa nắm đấm nói: "Tiểu Thiết cố lên..."
Tuy nhiên ngay lập tức, Tiểu Thiết lại có chút tiếc nuối nhìn về phía Phương Vân nói: "Nhưng mà, một khi con vào tông môn, sau này chẳng phải sẽ không có thời gian đến ăn bánh bao nữa sao? Con đã quen với hương vị bánh bao của Phương Vân ca rồi."
Phương Vân cười, sau đó biểu cảm lại có chút tịch mịch nói: "Thực ra, cho dù Tiểu Thiết con không vào tông môn, chỉ cần qua một độ tuổi nhất định, con cũng sẽ không đến quán bánh bao nữa đâu."
Tiểu Thiết ngây người nói: "Phương Vân ca, không thể nào! Bánh bao thế nhưng là món con yêu thích nhất, con mới không giống Đại Lực ca bọn họ như vậy đâu..."
Phương Vân đưa tay vỗ vỗ vai cậu bé: "Đợi con đến tuổi của Đại Lực ca bọn họ, con sẽ hiểu."
Chiều tối ngày h��m sau, Tiểu Thiết lại đến.
Mặt ủ mày chau, chẳng thể hiện chút tinh thần nào, cậu bé ấm ức đi đến trước quán bánh bao, cúi đầu, nhỏ giọng nói: "Phương Vân ca, tư chất của con không tốt, bị loại rồi. Cha lại đi ra ngoài săn bắn, con nhìn ra được, tâm trạng của cha thực ra không tốt chút nào."
Phương Vân đưa cho cậu bé một cái bánh bao: "Không sao cả, không vào tông môn thì cuộc sống vẫn phải tiếp diễn thôi. Phương ca đây, mở tiệm bánh bao vẫn sống rất tốt mà. Nếu không, con đến quán bánh bao của ta học chút gì đó?"
Tiểu Thiết phờ phạc nói: "Mẹ con nói, tháng sau bắt đầu, con sẽ đi đến lớp huấn luyện Lá Dâu để học tập, giống như Đại Lực ca bọn họ, bắt đầu tu luyện, hy vọng có thể trở thành chiến sĩ giống cha."
"Vậy à." Phương Vân gật gật đầu nói: "Điều này cũng rất tốt mà. Ta nghe nói, thực ra rất nhiều tu sĩ đại năng điểm xuất phát đều không cao. Cứ nói đến Huyền Minh đạo trưởng đi, nghe nói năm đó ông ấy cũng giống con, không thể trở thành đệ tử tông môn..."
Truyền thuyết về Huyền Minh đạo trưởng đã vang danh từ xưa đến nay.
Huyền Minh Mỡ Trời chính là do Huyền Minh đạo trưởng sáng tạo và xây dựng nên, và "mỡ trời" chính là tuyệt thế thần thông mạnh nhất của vị đạo trưởng này.
Tinh thần của Tiểu Thiết thoáng tỉnh lại một chút, tò mò hỏi: "Vậy Huyền Minh đạo trưởng đã tu luyện thế nào ạ? Cuối cùng làm sao trở thành cao thủ tuyệt thế được ạ?"
Phương Vân cười: "Vấn đề này mà dễ trả lời thì trên thế giới này cao thủ đã nhiều lắm rồi. Nhưng mà, ta đây có mấy ý nghĩ, đó là những gì ta tổng kết lại khi năm đó không thể bước vào con đường tu hành. Có lẽ sẽ có chút tác dụng, con có muốn nghe không?"
Tiểu Thiết mạnh mẽ gật đầu: "Phương Vân ca, con nghe đây ạ."
Phương Vân giơ một ngón tay lên: "Đầu tiên là điểm thứ nhất này, ta cảm thấy, con không thể đánh mất lòng tin. Bởi vì cái gọi là, tâm có bao xa, người mới có thể đi bao xa. Điều cực kỳ quan trọng bây giờ là con phải vực dậy tinh thần một chút, ăn nhiều thêm mấy cái bánh bao. Khoảng thời gian này trước đây, con có thể ăn bảy tám cái bánh bao, hôm nay m��i ăn một cái, đây không phải là hiện tượng tốt chút nào..."
Bánh bao Chó Không Thèm kích thước không lớn.
Đừng nhìn Tiểu Thiết người nhỏ, nhưng sức ăn thì không hề nhỏ chút nào.
Phương Vân vừa nói xong, Tiểu Thiết lập tức cảm thấy đúng là như vậy, vực dậy tinh thần một chút, gầm nhẹ một tiếng, vươn tay nhỏ về phía Phương Vân: "Ca, cho con mấy cái bánh bao huyết trâu châu chấu, hôm nay con muốn ăn cho đã..."
Phương Vân vừa cười vừa nói: "Được thôi, bánh bao huyết trâu châu chấu, đây chính là loại bánh bao lớn tràn đầy năng lượng đấy. Tiểu Thiết, nhận lấy."
Một cái bánh bao lớn vào bụng, khí nóng bỏng bay thẳng vào lồng ngực, khuôn mặt nhỏ của Tiểu Thiết đỏ bừng như vừa uống rượu.
Đưa tay vỗ vỗ lồng ngực, Tiểu Thiết lắp bắp nói: "Phương Vân ca, những điều tiếp theo, con nghe đây."
Lúc này, giọng của Thượng Quan Hiểu Lam từ xa truyền tới: "Tiểu Thiết, về nhà đi, bắt đầu làm bài tập. Từ hôm nay, con nhất định phải dành nhiều thời gian tu hành, muốn sớm luyện thành một thân bản lĩnh, tương lai cũng tốt thành gia lập nghiệp..."
Tiểu Thiết làm mặt quỷ với Phương Vân, nuốt bánh bao trong miệng, cất giọng nói: "Được rồi, mẹ, con về ngay đây."
Cửa tiệm tạp hóa nhà họ Thiết mở ra, Thượng Quan Hiểu Lam xuất hiện ở cổng, mỉm cười với Phương Vân.
Phương Vân lớn tiếng nói: "Tẩu tử, bánh bao Chó Không Thèm mới ra lò, hương vị tuyệt đối chính gốc. Có muốn mang mấy cái về th�� không?"
Tất cả nội dung được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.