(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 1424: Da mao gắn bó
Một tu sĩ, dù tu luyện đạt đến cảnh giới cao thâm đến đâu, quá trình trưởng thành và những trải nghiệm của họ đều sẽ tạo nên ảnh hưởng sâu sắc. Đối với một số người, những trải nghiệm đặc biệt sẽ hình thành nên vũ trụ quan và thế giới quan độc đáo của họ. Trên người Phương Vân, khắc sâu dấu ấn không thể phai mờ của Địa Cầu. Đồng thời, đây cũng là động lực chân chính thúc đẩy tu vi của Phương Vân tiến bộ.
Sau khi trọng sinh, đã từng trong một thời gian rất dài, Phương Vân chỉ chuyên tâm lo liệu việc nhà, để người thân an toàn vượt qua thời kỳ đầu của Đại Hạ Kỷ, để Tiểu Vũ không còn rơi vào tay của Ly Long. Trong một thời gian dài, Phương Vân thật ra chưa có tầm nhìn rộng lớn, cũng không có giác ngộ trở thành chúa cứu thế. Về sau, theo tu vi của Phương Vân tiến bộ, theo cục diện chiến tranh của Hoa Hạ từng bước phát triển, không hay biết gì, Phương Vân đã đứng trên đỉnh cao tu sĩ Hoa Hạ, nhìn thấy một thế giới khác. Đồng thời, tu vi càng cao, năng lực càng mạnh, bất tri bất giác, trên vai Phương Vân cũng đặt lên gánh nặng ngày càng lớn. Đã từng có một thời gian, Phương Vân do dự, thậm chí đã nghĩ đến việc buông tay bỏ mặc mọi chuyện trên Địa Cầu, chỉ cần bản thân được sống tiêu dao khoái hoạt là đủ. Cũng chính vào lúc đó, sau khi khai hoang Đại Tây châu, khi cậu mang tái sinh linh dịch về cho cha mẹ, phụ thân đã bảo cậu đọc một đoạn lịch sử đặc biệt. Đoạn lịch sử ấy đã khiến Phương Vân thay đổi rất nhiều. Cuối cùng, Phương Vân đã bước lên hành trình chiến đấu vì Hoa Hạ, vì tương lai của nhân loại. Có lúc, Phương Vân ngắm nhìn bầu trời, trong lòng dâng trào nỗi nhớ nhung. Chỉ cần nghĩ đến quê quán, nghĩ đến song thân phụ mẫu cùng Đại Hổ, Tiểu Hổ và những người khác, lòng Phương Vân liền lập tức tràn đầy ý chí chiến đấu. Dù con đường phía trước có gian nan đến đâu, dù kỷ nguyên thí luyện có độ khó lớn thế nào, Phương Vân cũng sẽ vượt qua mọi chông gai, đạt được thành tích tốt nhất, vì nhân loại đặt chân vào tinh không mà tạo ra một hoàn cảnh tốt đẹp hơn.
Phương Vân không hề hay biết rằng, khi cậu đang gian nan tiến bước trong tinh không xa xôi, từ nơi sâu thẳm, tựa như lịch sử có sự luân hồi, đoạn lịch sử từng xảy ra với Hoa Hạ, lại bắt đầu tái diễn trên Địa Cầu.
Một thế kỷ trước Đại Hạ Kỷ, chính là giai đoạn tối tăm và gian nan nhất của Hoa Hạ, được mệnh danh là một trăm năm sỉ nhục của Hoa Hạ. Khi đó, liên quân tám nước, quân Oa lần lượt xâm lược, đại địa Hoa Hạ trở thành chiến trường rộng lớn, sinh linh đồ thán, bá tánh mạng như cỏ rác. Một tòa thành thị bị tàn sát, bá tánh Hoa Hạ có thể lên tới mấy trăm ngàn người. Thiếu nữ bị bắt đi, đưa vào quân doanh; nhi đồng bị giết chết, bị đè lên mũi thương. Hoa Hạ lúc bấy giờ, bị người ta gọi là 'Bệnh phu Đông Á', không có tinh khí thần, không được người tôn trọng, dân tộc rơi vào thời khắc nguy vong nhất. Năm đó, Phương Ngọc Lâm đã đặc biệt yêu cầu Phương Vân đọc đoạn lịch sử này, và từng nói với cậu một câu: "Nhìn thấu bản chất qua các sự kiện, con hãy suy nghĩ nghiêm túc xem vì sao lúc ấy lại biến thành như vậy, khi liên quân tám nước xâm lược, họ chỉ có ba vạn người, trong khi Nghĩa Hòa Đoàn cùng quân chính quy của chúng ta có đến mấy trăm ngàn, vì sao lại thảm bại triệt để đến thế?" Ba vạn đối với mấy trăm ngàn! Vì sao lại thảm bại triệt để như vậy? Nhìn bề ngoài, đó là do trình độ khoa học kỹ thuật không theo kịp, trường thương đại đao không địch lại súng pháo hiện đại. Nhưng khi Phương Vân thực sự suy nghĩ về nguyên nhân sâu xa, cậu đã hoàn toàn thấu hiểu dụng ý của phụ thân khi bảo cậu đọc lịch sử. Lúc ấy, nguyên nhân căn bản dẫn đến thắng lợi của liên quân thực ra không phải do số lượng quân đội, mà nằm ở chính bá tánh bình dân của Hoa Hạ. Khi liên quân tiến vào, có người dẫn đường cho họ, có người bán tin tức, thậm chí có người bán lương thực cho họ... Nói chung, nguồn tiếp tế hậu cần của liên quân hoàn toàn không đáng lo. Khi tấn công hoàng thành, họ không trèo lên được tường cao, thậm chí có người còn mang thang đến. Đúng vậy, đó chính là hiện trạng lúc bấy giờ. Bá tánh bình dân sở dĩ như vậy, thứ nhất là vì tiền. Liên quân dùng tiền để sai khiến, lão bá tánh cảm thấy rất hợp lý. Thứ hai, cũng là vì họ cảm thấy chuyện không liên quan đến mình thì gạt sang một bên. Rất nhiều người nghĩ rằng, dù ai làm hoàng đế, mình cũng chỉ là lão bá tánh; dù ai nắm quyền, cũng cần có nền tảng từ lão bá tánh, cho nên, ai đánh vào cũng không quan trọng. Lại có không ít người cảm thấy, có lẽ khi liên quân đánh vào, bản thân mình sẽ có cơ hội phát triển tốt hơn. Thế nhưng da còn chẳng giữ được, lông sao có thể tồn tại? Cuối cùng sự thật lại là, khi Hoa Hạ bị công phá, kẻ xâm lược thực sự tiến vào, phá vỡ chính quyền, ký kết hiệp ước bất bình đẳng, thì người phải chi trả cho cuộc chiến vẫn là lão bá tánh. Đoạn lịch sử này khiến Phương Vân kinh hãi. Cậu cũng thấu hiểu dụng ý của phụ thân khi bảo cậu đọc lịch sử, ông muốn cậu gánh vác nhiều trách nhiệm hơn, rằng quốc gia hưng vong, thất phu cũng có trách nhiệm.
Khi phá vỡ hư không, rời khỏi Địa Cầu, Phương Vân đã bố trí nhiều năm trên Địa Cầu, đồng thời cũng để lại cho Phương gia rất nhiều gia huấn, trong đó có một điều là phải giữ gìn truyền thừa của Hoa Hạ, bảo vệ Địa Cầu bình an. Kỷ nguyên thí luyện đã diễn ra một thời gian không ngắn. Thời gian trên Địa Cầu trôi qua càng lúc càng nhanh. Sau khi văn minh Nhân Mã tiến vào, trên Địa Cầu đã xuất hiện một cục diện gần như tương tự năm xưa. Cách đối xử của văn minh thực dân cũng chẳng mấy tệ hại. Một bộ ph��n khá lớn người Địa Cầu, nhất là những kẻ từ tận xương tủy đã sùng bái cường giả, có cốt cách mềm yếu, xu nịnh, bắt đầu lưu truyền tâm thái giống hệt bá tánh bình thường của Hoa Hạ năm xưa. Có phải tông môn lãnh đạo chẳng quan trọng, dù sao ta cũng tu hành chẳng đến mức cao thâm. Địa Cầu có lãnh đạo cũng chẳng quan trọng, dù sao ta cũng đâu có đảm nhiệm chức vụ lãnh đạo nào. Ta chỉ là dân chúng bình thường, ai có thể mang lại cho ta nhiều lợi ích tốt hơn thì ta sẽ ủng hộ người đó. Khoa học kỹ thuật của văn minh Nhân Mã rất tốt, bá tánh bình thường chúng ta rất hoan nghênh, vì vậy, để người Nhân Mã lãnh đạo Địa Cầu là một lựa chọn tương đối tốt. Y hệt năm xưa, dòng tư tưởng này đã lưu truyền rộng khắp trên Địa Cầu. Một số tập tục đặc biệt và khoa học kỹ thuật đến từ Nhân Mã cũng bắt đầu thịnh hành trên Địa Cầu. Ví dụ, trước đây người Địa Cầu khá kiêng kỵ bán cơ giới hóa, nhưng giờ đây nó đã trở thành trào lưu mà bá tánh bình thường của Địa Cầu theo đuổi. Trong mấy trăm năm qua, Vân Thành Vân Viện đã âm thầm ảnh hưởng Địa Cầu, lấy sinh vật khoa học kỹ thuật làm mũi nhọn, kết hợp phương hướng chủ công với tu luyện, cố gắng cải thiện bộ gen của con người, thông qua tu luyện không ngừng tăng cường thể chất cá nhân, lại dùng các thủ đoạn khoa học kỹ thuật phụ trợ, không ngừng nâng cao tuổi thọ tổng thể của người Địa Cầu. Dưới ảnh hưởng của Vân Viện, vòng đời tuổi thọ con người trên Địa Cầu đã đạt tới 300 đến 500 năm. Điều này vốn đã là một tiến bộ cực lớn, mà vẫn còn rất nhiều không gian để phát triển. Sau khi văn minh Nhân Mã tiến vào, đã thúc đẩy công trình cải tạo bán cơ giới hóa. Cải tạo bán cơ giới hóa thật ra không khó lý giải, trước Đại Hạ Kỷ, rất nhiều bộ phim khoa học viễn tưởng trên Địa Cầu đã có sự xuất hiện của chiến sĩ bán cơ giới hóa. Nguyên lý của nó chính là lợi dụng công nghệ sinh vật cao cấp, thay thế những cơ quan đã mục nát của con người, cải tạo con người trở thành sinh vật bán cơ giới hóa. Loại cải tạo này có hai hiệu quả đặc biệt. Thứ nhất, nó rất giản tiện, không cần ph��i khổ luyện mà vẫn có thể có được sức mạnh, tốc độ và độ dẻo dai khá mạnh. Trong quá trình cải tạo, văn minh Nhân Mã sẽ căn cứ nhu cầu của người được cải tạo mà cung cấp hướng thăng cấp chuyên nghiệp hóa tương ứng. Một người bình thường, chỉ cần trải qua cải tạo nhất định, sức chiến đấu liền có thể sánh ngang với tu sĩ tu luyện nhiều năm. Đây là một lợi ích trước mắt khá trực quan, khiến rất nhiều người bình thường tu luyện tiến bộ chậm chạp đều sáng mắt. Nhưng quan trọng hơn chính là hiệu quả thứ hai của cải tạo bán cơ giới hóa: kéo dài vô hạn tuổi thọ của nhân loại. Theo lý luận của văn minh Nhân Mã, chỉ cần nhân loại chi trả được, thì bất kỳ bộ phận nào của con người cũng có thể thay thế, bao gồm cả đại não, đến lúc đó đều có thể dùng chip lưu trữ, thay một đại não mới. Cho nên, trên lý thuyết, người được cải tạo là bất tử. Trường sinh bất tử! Đây là điều mà rất nhiều nhân loại theo đuổi suốt đời. Vì những lý do trên, rất nhiều người bình thường đều mê mẩn việc cải tạo, lao vào vòng tay c��a văn minh Nhân Mã. Thậm chí, có một số tinh anh nhân loại thành đạt đã tìm được phương pháp đặc biệt, có thể thay đổi tinh tịch của mình, trở thành người Nhân Mã Tinh vĩ đại. Nghe nói, văn minh Nhân Mã là một loại văn minh tái hợp, bên trong có rất nhiều chủng tộc khác nhau, chỉ cần đạt được tinh tịch Nhân Mã, thì tương lai sẽ có tư cách đi lại giữa các tinh hệ. Địa Cầu, từ đầu đ���n cuối chỉ là một tinh cầu của thổ dân nhỏ bé nơi biên giới. Tinh cầu Nhân Mã, mới là tinh thần vĩ đại sắp tấn cấp văn minh cấp II. Phương gia vốn dĩ đã khá khiêm tốn. Vân Thành Vân Viện vốn dĩ đã sớm mờ nhạt dần trong mắt người bình thường. Sau khi Hoàng Tam bảo vệ Vân Thành Vân Viện, dựa theo ước định với người Nhân Mã Tinh, đã đi chấp hành nhiệm vụ đặc biệt ở tinh hệ xa xôi. Vân Thành Vân Viện bị phong tỏa, rất nhiều người đã hoàn toàn quên đi sự tồn tại của nó. Tuy nhiên, người Địa Cầu sở dĩ có thể đứng vững trên Địa Cầu, tự nhiên có đạo lý tồn tại của người Địa Cầu. Ngay khi rất nhiều người bị văn minh Nhân Mã hấp dẫn, bắt đầu theo đuổi tinh tịch Nhân Mã, thì một số chí sĩ đã lặng lẽ tổ chức các nhóm phản thực dân.
Mọi quyền lợi dịch thuật của chương truyện này thuộc về truyen.free.