(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 131: Giết không tha
Tần Vệ Giang mặt trầm như nước, kiên quyết không quỳ. Vương Chí Kiên khẽ lắc đầu, hai thanh niên bước lên, khống chế hai cánh tay Tần Vệ Giang.
Tần Vệ Giang vùng vẫy vài cái, Vương Chí Kiên cười lạnh bóp cò súng.
"Đoàng!" một tiếng súng vang, đùi phải Tần Vệ Giang máu bắn tung tóe, thân thể không tự chủ được ngả nghiêng sang một bên. Hai thanh niên nhân đà đó, ấn hắn quỳ nửa gối xuống đất.
Vương Chí Kiên giơ cao súng trong tay, nã mấy phát lên trời rồi đứng ở phía trước, cười ha hả cuồng vọng: "Ai? Còn có ai không phục? Bước ra đây cho ta xem thử!"
Tiếng cười cuồng vọng tắt dần, một người bên ngoài sân lớn tiếng nói: "Lão tử đây không phục!"
Theo tiếng nói ấy, Ngô Hạo từ ngoài cửa lớn tiểu khu bước vào.
Lúc này, Ngô Hạo trông như hung thần ác sát, quần áo dính đầy vết máu, trên tóc dường như còn vương chút thịt vụn.
Phương Vân bình tĩnh theo sau Ngô Hạo bước vào.
So với Ngô Hạo, trên người Phương Vân không vương một hạt bụi, không hề có vết máu. So với Ngô Hạo đang giương cung bạt kiếm, khí thế của Phương Vân càng thêm nội liễm.
Nhưng khi bước vào tiểu khu, nhìn thấy tình cảnh lúc này, đôi mắt Phương Vân không khỏi khẽ híp lại, căm giận ngút trời, trong khoảnh khắc tràn ngập lồng ngực.
Sau khi trùng sinh, điều Phương Vân quan tâm nhất chính là sự an nguy của song thân. Phương Vân đã tranh thủ từng giây t���ng phút cố gắng tăng cường bản thân, mục đích ban đầu chính là muốn thay đổi số phận của mình, giành lấy một tương lai cho bản thân và người thân.
Ai ngờ, đến bây giờ, lại có kẻ dám dùng súng chĩa vào đầu phụ thân mình.
Điều này sao có thể nhịn được! Đôi mắt Phương Vân hơi phiếm hồng, lửa giận trong nháy mắt đạt đến mức cực hạn. Nếu không phải vì phụ thân đang bị chĩa súng, có chút "ném chuột sợ vỡ đồ", Phương Vân có lẽ đã bùng nổ ngay lập tức.
Phương Vân cố gắng hết sức thu liễm lửa giận, chậm rãi tiến về phía trung tâm.
Vương Chí Kiên đã chĩa súng trong tay về phía Ngô Hạo và Phương Vân, nhưng lúc này, mục tiêu chủ yếu của bọn hắn vẫn là Ngô Hạo: "Hay cho tiểu tử, không phục đúng không? Ta sẽ đánh cho ngươi phải phục..."
Tần Vệ Giang lúc này đang quỳ một chân trên đất, lớn tiếng hô: "Phương Vân, Ngô Hạo, đi mau! Quân tử báo thù, mười năm chưa muộn."
Đôi mắt đẹp của Bành Khiết cũng tràn đầy vẻ "hận sắt không thành thép", nàng trong trẻo nói: "Ngô Hạo, thực lực ngươi cao cường, đừng đến đây! Chạy đi, giúp chúng ta báo thù. Bọn họ là một đám người điên, không thể nói đạo lý được."
Ở cửa tiểu khu, Phương Vân một tay giữ Ngô Hạo lại, thấp giọng nói: "Chuyện này cứ để ta xử lý."
Ngô Hạo lùi lại một bước.
Phương Vân thẳng tắp bước vào sân.
Thấy Phương Vân tiến đến, những người tại hiện trường đều lộ ra biểu tình hoàn toàn khác nhau.
Phương Ngọc Lâm bị người chĩa súng vào đầu, từ trước đến giờ vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, không hề e ngại, nhưng lúc này, trán hắn lấm tấm những giọt mồ hôi lớn bằng hạt đậu, lớn tiếng gọi: "Phương Vân, quay về! Con có nghe không, ta bảo con quay về! Chuyện của người lớn, con đừng nhúng tay vào, nghe lời!"
Dù cho Phương Ngọc Lâm có hoài nghi Phương Vân chính là Thần Hỏa Thiên Tướng, nhưng lúc này, ông không cảm thấy Phương Vân có thể chống lại được súng đạn. Bước tới lúc này, về cơ bản chỉ là tìm đường chết.
Bên cạnh Ngô Tiểu Lỵ, trên khuôn mặt Lương Tiểu Dĩnh vốn luôn kinh hoảng thất thố, đột nhiên hiện lên tia mong đợi.
Bành Khiết cau mày.
Tần Vệ Giang gầm lên: "Tiểu Vân, chạy mau!"
Vương Chí Kiên cười ha hả: "Chạy ư? Hắn có thể nhanh hơn đạn sao? Các huynh đệ, hỏa lực phong tỏa cổng, ai dám ra ngoài, giết không tha!"
Trong tiểu khu, không ít nơi cũng đưa súng ống ra, chĩa về phía cửa chính, phong kín đường lui của Phương Vân.
Phương Vân dường như không nghe thấy tiếng phụ thân hô hoán, không nhanh không chậm tiến lại gần Vương Chí Kiên.
Một bước, hai bước!
Khi khoảng cách đến phụ thân chỉ còn hơn một trượng, Phương Vân trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Hơn một trượng xa, Phương Vân có thể ra tay bất cứ lúc nào. Lúc này, nếu Phương Vân cưỡng ép ra tay, hắn có khả năng rất lớn để cứu phụ thân.
Hắn tiếp tục tiến lên.
Vương Chí Kiên và Trương Lập Phong, những kẻ không biết sợ hãi, cũng không ngăn cản Phương Vân.
Để Phương Vân thẳng tắp tiến vào khu vực trung tâm, đứng bên cạnh Tần Vệ Giang và phụ thân.
Đúng lúc này, khẩu súng của Vương Chí Kiên đã chĩa vào người Phương Vân: "Tiểu tử, ra vẻ anh hùng đến đây là đủ rồi. Ngoan ngoãn quỳ xuống cho ta, hoặc giả, ta có thể tha cho ngươi một mạng."
Ánh mắt Phương Vân quét qua những gương mặt tức giận, không cam lòng của các tinh anh khu Tây.
Trong đầu nhanh chóng phán đoán tình thế xung quanh, Phương Vân chậm rãi, kiên định nói: "Ngươi, phạm ba trọng tội. Một tội tham lam, hai tội chém giết, ba tội phá hoại luân lý đạo đức. Cả ba tội đều đáng phạt, xử ngươi tử tội. Bây giờ, ngươi ngoan ngoãn quỳ xuống cầu xin tha thứ, hoặc giả, ta lưu cho ngươi một bộ..."
Hắn khẽ dừng lại, rồi Phương Vân lạnh lùng thốt ra hai chữ: "Toàn thây!"
Hiện trường đột nhiên tĩnh lặng.
Tất cả mọi người đều vô cùng kinh ngạc, sững sờ nhìn thiếu niên trong sân đang hiên ngang đối mặt khẩu súng mà nói. Ngô Tiểu Lỵ đứng cạnh Bành Khiết, trên khuôn mặt nhỏ nhắn hiện lên một tia đỏ ửng, nàng vừa kỳ lạ vừa bực bội nói: "Phương Vân không phải một tên nhát gan chết nhát sao? Sao bây giờ, lá gan lại lớn đến thế? Lại dám đơn độc đứng ra, đối mặt súng đạn mà không hề biến sắc?"
Tên háo sắc nhát gan này lại dũng cảm đến vậy? Thật sự không thể ngờ được! B��nh Khiết cũng vô cùng kinh ngạc nhìn Phương Vân, trong lòng đang tự phán đoán xem sự hiểu biết của mình về Phương Vân có phải đã sai lệch ở đâu đó hay không.
Ngay cả Vương Chí Kiên và Trương Lập Phong cũng hơi ngây người.
Tiểu Ngũ cười ngạo mạn, nụ cười càng lúc càng vặn vẹo: "Tiểu tử, đầu bị cửa kẹp vào sao? Ha ha ha, thật là cười chết ta! Ba trọng tội, tử hình? Lão đại, ngươi có sợ không chứ, ngược lại ta đây đã sợ đến run cầm cập rồi. Đột nhiên ta rất muốn xem vị thẩm phán quan trước mắt này muốn chấp hành cái chết của ta ra sao..."
Lời còn chưa dứt, đã bị chặn đứng ngay trong miệng.
Phương Vân đột nhiên vươn tay phải ra, chuẩn xác nắm lấy cổ hắn, khiến cả thân thể hắn nhấc bổng khỏi mặt đất.
Cả thân thể Tiểu Ngũ đột nhiên bay lên khỏi mặt đất, chân tay loạn xạ, không ngừng giãy giụa. Khẩu súng ngắn loạn xạ nã mấy phát lên trời, nhưng chẳng có tác dụng gì.
Phương Vân siết chặt tay phải, đột nhiên bóp mạnh một cái, "Phốc!" một tiếng, máu tươi bắn lên cao. Đầu Tiểu Ngũ gục xuống, trong nháy mắt đã mất mạng.
Phương Vân hung hăng quẳng thi thể Tiểu Ngũ xuống trước mặt mình, lạnh lùng nói: "Ngươi còn phải thêm một tội nữa, dám cầm súng chĩa vào thân nhân của ta, giết không tha!"
Phương Vân cách Tiểu Ngũ rất gần.
Chỉ trong mấy khoảnh khắc ngắn ngủi, mọi việc diễn ra nhanh như chớp giật. Những người khác còn chưa kịp phản ứng, Tiểu Ngũ đã bị Phương Vân đánh chết ngay tại chỗ.
Tiếng súng trên không trung vẫn còn vang vọng, nhưng Tiểu Ngũ đã bị bóp nát cổ, nằm vật ra đất không ngừng co quắp, hấp hối giãy giụa.
Biến cố đột ngột xảy ra, sự dũng mãnh của Phương Vân khiến tất cả mọi người đều giật mình.
Phương Ngọc Lâm lớn tiếng gầm lên: "Tiểu Vân cẩn thận!"
Trên mặt Bành Khiết hiện lên vẻ vô cùng kinh ngạc. Nàng hoàn toàn không ngờ rằng, cái thiếu niên có chút háo sắc, lại tham sống sợ chết trong lòng mình, lại dám làm những việc gan trời đến vậy, ra tay cường hãn mà quả cảm, trong nháy mắt đã giết chết một đối thủ!
Dường như, năng lực chiến đấu của hắn không hề yếu kém. Nếu đã như vậy, vì sao dọc đường hắn lại run cầm cập chứ?
Đối mặt với nhiều súng đạn như vậy, nhiều kẻ địch như vậy, sao hắn lại dám lớn mật đến thế, thậm chí là lỗ mãng nữa?
Sự phán đoán của mình đã sai ở chỗ nào?
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng kính báo độc giả.