Tiếng 'Rầm' lớn vang lên, một ngôi nhà ầm ầm nổ tung.

Khói đặc cuồn cuộn bốc lên, gỗ vụn bay tán loạn.

Giữa tiếng ho khan, từ bên trong căn phòng, nơi trung tâm vụ nổ, chui ra một cái đầu đen như than.

Cái đầu đen như than ấy trong tay còn cầm nửa bình thí nghiệm, đôi mắt long lanh, sáng ngời nhìn chăm chú vào nửa cái bình, tự lẩm bẩm: "Không đúng, rõ ràng phải là tỉ lệ này, sao lại nổ tung chứ? Sai ở chỗ nào rồi?"

Phương Vân mỉm cười tiến đến, từ xa lớn tiếng nói: "Cỏ Thiết Lĩnh Vô Xương niên đại không đúng, phải dùng cỏ trăm năm chứ không phải cỏ ngàn năm..."

Thiên Sầm bừng tỉnh ngộ, giơ nửa cái bình lên, lớn tiếng cười nói: "Đúng, đúng, thế này mới đúng! Không phải cứ niên đại càng lâu thì dược hiệu càng tốt, mà là phải phù hợp mới là tốt nhất..."

Vừa dứt lời, Thiên Sầm mới nhận ra tình hình có gì đó không ổn, đôi mắt to nhìn về phía Phương Vân, lộ ra vẻ mặt không thể tin được: "Tiểu Vân, sao lại là con? Sao con lại xuất hiện ở đây?"

Giờ này khắc này, Phương Vân không phải nên ở Bách Tộc Chiến Trường sao? Sao lại xuất hiện ở Ngự Thú Tông?

Đây quả thực là một chuyện quái lạ không thể tưởng tượng nổi.

Phương Vân khẽ khom người, mỉm cười nói: "Phương Vân bái kiến sư tôn, con không phải đã trở về rồi sao?"

Trên vai Phương Vân, Tiểu Á cũng khom người nói: "Còn có ta nữa, còn có ta nữa, ta cũng trở về rồi."

Nếu là tu sĩ khác, hoàn toàn không biết tình hình Bách Tộc Chiến Trường, thật sự sẽ cho rằng Bách Tộc Chiến Trường khá tự do.

Nhưng Thiên Sầm năm đó cũng là thành viên chiến trường, biết đây hầu như là chuyện không thể: "Không đúng, con mới đi một năm, không có bất cứ lý do nào, không có bất cứ khả năng nào để trở về, mà nói, nếu không phải Tiểu Á ở đây, ta nhất định sẽ cho rằng con là kẻ mạo danh!"

Phương Vân ngẩng đầu nhìn trời, vừa cười vừa nói: "Đây không phải Nhất Dương Tuyết Đông sao? Chẳng lẽ sư phụ quên rồi sao, Bách Tộc Chiến Trường vào Nhất Dương Tuyết Đông đều có người được phép về thăm thân, con đương nhiên là xin phép nghỉ để về thăm sư tôn đại nhân rồi."

Nhất Dương Tuyết Đông sẽ có người được phép về thăm thân sao?

Thiên Sầm thoáng hồi tưởng lại, miệng nhỏ lập tức há thật to, để lộ hàm răng trắng như tuyết, nhưng ngay sau đó, nàng lại vô cùng kỳ lạ nói: "Không đúng mà, những người được phép về thăm thân vào Nhất Dương Tuyết Đông chỉ dành cho Chiến Tướng Tam Tinh trở lên, con sẽ không nói với ta rằng con đã trở thành Chiến Tướng Tam Tinh đấy chứ? Làm sao có thể chứ?!"

Phương Vân đến Bách Tộc Chiến Trường, vẻn vẹn mới một năm, dựa theo kinh nghiệm của Thiên Sầm, giờ này khắc này, Phương Vân hẳn là đang cố gắng thích nghi với hoàn cảnh Bách Tộc Chiến Trường, khả năng có được thành tựu lớn không cao.

Vậy thì, chẳng lẽ quy tắc của Bách Tộc Chiến Trường đã thay đổi rồi sao?

Dưới Tam Tinh cũng cho phép về thăm thân sao? Bách Tộc Chiến Trường không thể nào nhân tính hóa đến mức đó chứ?!

Phương Vân tiến vào chiến trường, một đường vượt qua mọi chông gai, dũng mãnh tiến lên, thăng cấp thành Chiến Tướng Tứ Tinh.

Tại Bách Tộc Chiến Trường, Phương Vân khá khiêm tốn, cũng không muốn quá sớm bộc lộ bản thân.

Nhưng thật tâm mà nói, kỳ thực Phương Vân cũng rất muốn có người đến chia sẻ thành tích của mình, cũng rất muốn khiến người khác có cảm giác kinh ngạc thán phục.

Mà không hề nghi ngờ, người thực sự đối tốt với mình, đồng thời rất quan tâm việc tu hành của mình, chính là sư tôn, là một đối tượng rất tốt để khoe khoang.

Với nụ cười trên môi, Phương Vân vươn tay phải, lớn tiếng nói: "Sư phụ, người cũng quá xem thường con rồi, Tam Tinh thì không thể nào, con đã đạt thành tựu Chiến Tướng Tứ Tinh rồi!"

Khẽ vận lực, nhẹ nhàng chấn động, trên cánh tay phải của Phương Vân đột nhiên sáng lên bốn viên tinh thần.

Mặc dù đây là ban ngày, nhưng tinh thần trên cánh tay phải Phương Vân vẫn vờn quanh, u ám thần bí, lộ ra vẻ vô cùng thâm thúy.

Tứ Tinh...

Thật sự là Tứ Tinh!

Thiên Sầm nhìn Tứ Tinh trên cánh tay phải Phương Vân, đột nhiên không biết nên đánh giá hay phản ứng thế nào.

Phản ứng đầu tiên là Tứ Tinh, hóa ra đã thành Tứ Tinh, thảo nào có thể trở về thăm thân.

Nhưng ngay sau đó, một dấu chấm hỏi to đùng đã lấp đầy đầu óc nàng, Tứ Tinh ư! Phương Vân mà lại thành Chiến Tướng Tứ Tinh sao?! Mới có bao lâu chứ?

Phương Vân tiến vào chiến trường, tính toán kỹ càng, thì đúng là một năm.

Chiến Tướng Tứ Tinh, chỉ trong một năm, có nhầm lẫn gì không?!

Mà nói, dường như kỷ lục Chiến Tướng Tứ Tinh nhanh nhất của Bách Tộc Chiến Trường cũng dài hơn một năm mà?!

Mười ngàn dấu hỏi trong đầu phi nước đại lướt qua.

Thiên Sầm lắc mình, đi tới bên cạnh Phương Vân, vươn bàn tay nhỏ bé, giữ chặt tay phải của Phương Vân, kéo mạnh xuống, thế mà cắn một cái vào tinh huy.

Phương Vân vô cùng kinh ngạc nhìn Thiên Sầm.

Phản ứng của vị này thật là kỳ lạ, kiểm chứng tinh huy, thế mà dùng cách cắn sao?!

Phương Vân tin Thiên Sầm sẽ không làm hại mình, cũng liền mặc nàng, nhìn nàng dùng hàm răng ngà, cắn vào phía trên tinh huy, sau đó tinh huy phát sáng xuyên qua đầu nàng, phát ra tiếng 'đinh' nhỏ.

Thiên Sầm lộn ngược ra sau, ngã xuống đất kinh hô: "Ôi da, thật sự là tinh huy, răng đau quá, cảm giác này thật quen thuộc! Tốt, Tiểu Vân, con lợi hại thật đó, một năm đã thành Chiến Tướng Tứ Tinh, thành tích này của con, tuyệt đối là tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả sao?!"

Trên vai Phương Vân, Tiểu Á chống nạnh, đắc ý nói: "Ca ca đã phá kỷ lục Chiến Tướng Tứ Tinh nhanh nhất của Bách Tộc Chiến Trường!"

Thiên Sầm ngẩn người, lập tức lại mặt mày hớn hở nói: "Mạnh đến vậy sao? Thật sự là quá lợi hại! Tiểu Vân, vi sư thật không nhìn lầm con, tốt, nhanh đến vậy, đã vượt qua thành tựu của vi sư, vượt qua thành tích lịch sử tốt nhất của Ngự Thú Tông, tốt, thật sự là quá tốt..."

Phương Vân còn chưa lên tiếng, Thiên Sầm đã thao thao bất tuyệt nói: "Ha ha ha, Thú Linh đại ca trước kia đặc biệt kiêu ngạo, nói hắn là thiên tài mạnh nhất từ trước tới nay của Ngự Thú Tông, đạt đến tiêu chuẩn Chiến Tướng Tam Tinh, lần này, ha ha ha, Tiểu Vân con thật sự đã khiến ta nở mày nở mặt quá rồi!"

Thú Linh Chiến Tướng, cũng chỉ là Chiến Tướng Tam Tinh sao?

Như vậy mà nói, thành tích Phương Vân hiện tại đạt được, đúng là vượt qua thành tích mạnh nhất từ trước tới nay của Ngự Thú Tông.

Đương nhiên, sau khi Thú Linh Chiến Tướng rời Bách Tộc Chiến Trường, lại tích lũy rất nhiều năm, thực lực càng thêm hùng hậu, cũng không phải nói sức chiến đấu của Phương Vân lúc này nhất định có thể vượt qua Thú Linh Chiến Tướng.

Với nụ cười trên môi, Phương Vân vẫn nói lấy lòng Thiên Sầm một câu: "Lần này đến Bách Tộc Chiến Trường, cũng may nhờ sư tôn người dạy bảo cùng Thú Linh tiền bối dìu dắt, bằng không, con sẽ không tiến bộ nhanh như vậy đâu."

Thiên Sầm tiện tay ném một tiểu pháp thuật lên người mình, để mình trông nhẹ nhàng khoan khoái và tinh thần hơn một chút, trên mặt hiện ra nụ cười rạng rỡ: "Tiểu Vân, con có thể trở về năm nay, trạm đầu tiên đã chạy đến thăm ta, thật khiến ta vô cùng cao hứng, không uổng công ta thương con, quan trọng nhất là, con vừa đến đã giải quyết một vấn đề không nhỏ cho ta, con đến thật sự là quá đúng lúc!"

Phương Vân hơi cảm thán nói: "Sư phụ người đừng nói vậy, con trở về thăm thân, đột nhiên phát hiện, ngoài chỗ sư phụ ra, không còn chỗ nào khác, chẳng phải con đã trực tiếp trở về đây sao?"

Thiên Sầm trợn trắng mắt: "Nói vớ vẩn gì thế, thôi vậy, nếu con mà chạy tới chỗ Thú Linh đại ca và lão tổ Ngự Thú Tông kia, họ tuyệt đối sẽ cung phụng con như Thần đó, đúng rồi, Phương Vân, có muốn ta gọi tất cả bọn họ đến không?"

Chiến Tướng Tứ Tinh trở về tông môn, đây tuyệt đối là đại sự có thể kinh động tông môn, tin rằng tin tức này đủ sức chấn động toàn bộ Ngự Thú Tông.

Lão già tổ của Ngự Thú Tông kia, nếu biết Phương Vân đạt thành tựu Chiến Tướng Tứ Tinh, tuyệt đối sẽ khóc trời đập đất chạy đến tế tổ, hô to tổ tông có linh thiêng.

Tuy nhiên, Phương Vân vội vàng xua tay nói: "Đừng, Hổ ca và bọn họ đều đã về bộ tộc rồi, hẹn một tháng sau sẽ cùng nhau quay lại, đến lúc đó, chúng ta sẽ cùng nhau bái kiến tông chủ và Thú Linh Chiến Tướng là được, lần này con trở về, muốn giữ im lặng một chút, còn phải phiền sư phụ tìm cho con một nơi yên tĩnh một chút, con cần tu luyện một hai loại thần thông đặc biệt."

Thiên Sầm không khỏi trợn tròn hai mắt: "Ý con là, mấy huynh đệ Bạo Phong Hổ đều đã thành Chiến Tướng Tứ Tinh sao?"

Có cần phải bất thường đến mức này không?!

Phương Vân mỉm cười nói: "Bọn họ thì không có Tứ Tinh, trước mắt đều vẫn là Chiến Tướng Tam Tinh, bây giờ đều đã về bộ tộc riêng của mình để thăm thân rồi."

Đều là Tam Tinh! Cái này cũng rất lợi hại.

Thiên Sầm vô cùng kinh ngạc nhìn Phương Vân, sau nửa ngày, mới buột miệng nói: "Không phải ta kỳ quái, mà là thế giới này thay đổi nhanh quá, Phương Vân, Bách Tộc Chiến Trường có phải đã biến đổi đến mức Tứ Tinh đầy đất, Tam Tinh nhiều như chó rồi không?"

Tiểu Á đứng trên vai Phương Vân lớn tiếng nói: "Làm sao có thể chứ? Một Chiến Tướng Tứ Tinh có thể chiếm lĩnh một địa bàn rất lớn trên chiến trường, Nam Doanh chúng ta, nhiều lắm cũng chỉ có hơn mười Chiến Tướng Tứ Tinh mà thôi..."

Thế này thì bình thường rồi!

Thiên Sầm thở ra một hơi thật dài, thế này còn tạm ổn.

Tuy nhiên, cũng không biết Phương Vân và những người khác đã đạt được loại cơ duyên gì, thế mà tập thể thăng cấp đến Tam Tinh trở lên, đệ tử đời này của Ngự Thú Tông quả thực là quá cường đại.

Thở dài cảm thán sâu sắc trong nội tâm vài tiếng, Thiên Sầm lúc này mới nhớ tới lời Phương Vân, vội vàng nói: "Trên đỉnh Bách Thảo Phong có một căn nhà tranh nhỏ, nghe nói là nơi ở của Bách Thảo Phong Chủ, chưa được cho phép thì không được đi lên, con cần tu luyện thần thông, vậy cứ tạm thời mượn con dùng mấy tháng đi!"

Phương Vân mỉm cười nói: "Đa tạ sư phụ, vậy con xin không khách khí, đúng rồi, khoảng thời gian này, Tiểu Á cứ đi theo sư phụ người nhé, Tiểu Á tính cách ngang bướng, cần có người quản thúc, sư phụ người giúp con trông chừng một chút!"

Thiên Sầm trợn trắng mắt: "Hay lắm, Phương Vân, ta cứ thắc mắc sao con lại chạy đến thăm ta đầu tiên, hóa ra là con muốn ta làm bảo mẫu sao..."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng từ dịch giả.