(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 1040: Hầu tử
Trong hệ thống sinh thái Thiên Trọng Tinh, loài khỉ chỉ có thể xếp vào hàng chủng tộc cấp trung trở xuống. Sức chiến đấu của tộc khỉ yếu ớt đến mức chẳng đáng nhắc, còn kém hơn cả Ngưu tộc và Báo tộc một bậc.
Tộc khỉ trong Vô Tận Hoang Vực, kỹ năng đặc biệt mà chúng am hiểu nhất thực ra lại là xiếc khỉ.
Đúng vậy, diễn trò tạp kỹ thì may ra còn mua vui được cho vài người xem, còn chiến đấu thì thôi đi.
Phát hiện Bản Mệnh Linh Thú của Phương Vân lại là một con khỉ, Hoa Đuôi chẳng nói chẳng rằng, lập tức bỏ đi.
Bạch Điêu thì không bỏ đá xuống giếng. Y biểu thị Ngự Thú Tông vẫn nguyện ý chiêu mộ chiến sĩ có Bản Mệnh Linh Thú, nhưng những điều kiện ưu đãi đã đưa ra trước đó, thì không còn được nhắc đến nữa.
Lão tổ Văn Nhân gia tộc cũng để lại một câu rồi bỏ đi ngay. Chỉ còn Văn Nhân Tuyết ở lại đó thở dài cảm thán.
Người em kết nghĩa này của nàng có chí khí cao ngất, lại vô cùng thông minh kiên cường. Thế mà Bản Mệnh Linh Thú lại tầm thường đến vậy, thực sự là chẳng có tiền đồ gì. Hy vọng hắn có thể chịu đựng được cú sốc này.
Nhìn Phương Vân giờ phút này thần sắc thất thần, Văn Nhân Tuyết bỗng cảm thấy Phương Vân thật đáng thương.
Đáng tiếc chuyện này nàng cũng đành bất lực, chẳng giúp được gì cả!
Lúc này, Phương Vân quả thật có chút thất thần, nhưng tuyệt đối không phải vì u sầu, mà là một cảm giác kỳ diệu đến không thể tin được.
Một câu chửi thề suýt nữa đã bật ra khỏi miệng ngay tại chỗ: "Mẹ nó chứ, lại là Đại Thánh gia! Trời đất ơi, có lầm không vậy? Thế mà từ Hoa Hạ mang Đại Thánh gia sang đây, đây quả thực có phải là quá đỗi kinh hỉ rồi không?"
Khỉ quả thực không mạnh, nhưng có vài con khỉ, lại là trường hợp đặc biệt.
Con khỉ đến từ Địa Cầu, từ Hoa Hạ, nhất là con khỉ này lại là một thạch hầu. Vậy thì con khỉ này tuyệt đối sẽ không yếu, không chỉ không yếu, mà còn mạnh đến mức phi lý!
Trong lòng Phương Vân tràn ngập một cảm giác không thể tin được, tựa như hắn đang nằm mơ vậy.
Khi còn nhỏ, cha hắn đã đọc cho Phương Vân nghe “Tây Du Ký”. Sau đó cùng với sự lớn lên của Phương Vân, hắn đã đọc qua đủ loại phiên bản “Tây Du Ký”: bản tranh, bản ghép vần, bản chữ, bản manga. Hàng năm vào dịp nghỉ hè, cũng đều có thể xem “Tây Du Ký” trên TV.
Nếu nói trong các chuyện thần thoại của Hoa Hạ, ai có nhân khí cao nhất, Đại Thánh gia nói là thứ hai, đoán chừng chẳng ai dám nói là thứ nhất.
Phương Vân từng nghĩ bên trong quả trứng đá sẽ là một con gấu đen, nhưng vạn lần không ngờ, lại ấp nở ra một con Linh Minh Thạch Hầu!
Nhìn thấy con khỉ nhỏ tinh linh nhưng có vẻ yếu ớt này, trong đầu Phương Vân, sóng trào cuồn cuộn.
Bất ngờ, thực sự quá bất ngờ!
Thế mà lại mang được Đại Thánh gia sang đây, đây quả thực là một niềm kinh hỉ tột cùng.
Tuy nhiên, ngay trong niềm vui sướng này, trong đầu Phương Vân không khỏi nhớ lại rất nhiều tư liệu thần thoại của Địa Cầu. Không khỏi lại cảm thấy, sự xuất hiện của Đại Thánh gia quả đúng là ngoài dự liệu mà lại hợp tình hợp lý.
Trong thần thoại Trung Hoa, có ghi chép chính xác, có tổng cộng hai nhân vật xuất thân từ đá. Một là Đại Thánh gia Tôn Ngộ Không, người kia chính là con trai của Đại Vũ Đế, Khải.
Trong truyền thuyết, Đại Vũ Đế hóa thành gấu trị thủy, khai thông núi non, khiến người vợ đang mang thai là Đồ Sơn thị kinh hãi, hóa thân thành đá. Đại Vũ khóc than không ngớt trước tảng đá, tảng đá liền nứt ra một khe nhỏ, từ bên trong chui ra đứa con của Đại Vũ. Do đó Đại Vũ đặt tên cho đứa bé là "Khải", nghĩa là khai mở.
Còn về thân thế bí ẩn của Đại Thánh gia Tôn Ngộ Không, trong lịch sử, các thời kỳ khác nhau cũng từng có nhiều tranh luận.
Một số học giả cho rằng y có liên quan đến thần khỉ Ấn Độ, nhưng nhiều học giả hơn lại cho rằng y được sinh ra từ văn minh bản địa, có thể là một nhân vật thần thoại được sáng tạo dựa trên câu chuyện "Khải".
Có ý kiến cho rằng Tôn Ngộ Không vốn không có nguyên mẫu, cho dù có, thì cũng đã được cường điệu hóa rất nhiều.
Nhưng cũng có ý kiến cho rằng Tôn Ngộ Không hẳn là đã từng thực sự tồn tại, hơn nữa còn là một trong những đại năng mạnh nhất thời bấy giờ, với sức chiến đấu ngút trời.
Những học thuyết khác nhau đã tạo nên địa vị vô cùng đặc biệt của Đại Thánh gia trong thần thoại Trung Quốc.
Phương Vân đã từng nhờ Tần Hiểu Nguyệt thu thập lượng lớn truyền thuyết thần thoại Hoa Hạ, và cũng đã nghiên cứu rất nhiều về chúng. Trong đó, có một lý thuyết khiến Phương Vân vẫn còn nhớ như in.
Có người sau khi phân tích đã chỉ ra, thân thế của Đại Thánh gia có thể có liên quan đến Đại Vũ Đế. Rất có thể, Đại Thánh gia có huyết mạch của Đại Vũ Đế.
Có hai lý do: Thứ nhất, Đại Vũ Đế có khả năng khiến đá mang thai sinh con, con trai của ngài là Khải ra đời như vậy, vậy việc sinh ra thêm một Đại Thánh gia nữa cũng không phải là không thể. Thứ hai, thần binh Như Ý Kim Cô Bổng trong tay Đại Thánh gia, thứ này thực chất có tên là Định Hải Thần Trân Thiết, chính là khối thiết do Đại Vũ Đế dùng để định hải.
Khối thiết ấy trấn giữ trong biển rộng bao nhiêu năm, ai đến cũng không thể nhấc nổi. Sau khi Đại Thánh gia tới, bảo nó biến lớn thì lớn, muốn nó biến nhỏ thì nhỏ, biến thành Như Ý Kim Cô Bổng thuận tay vô song. Nếu không có ẩn tình gì ở trong đó thì mới là chuyện lạ.
Trước đây, Phương Vân cũng chỉ coi phỏng đoán này là chuyện trà dư tửu hậu, buôn chuyện phiếm đôi chút, chứ chưa từng xem là thật.
Bây giờ, suy nghĩ lại về phỏng đoán này, rồi nhìn con Linh Minh Thạch Hầu nở ra từ quả trứng đá do Đại Vũ Đế truyền lại trước mắt, Phương Vân bỗng cảm thấy, phỏng đoán này tám chín phần mười là sự thật.
Linh Minh Thạch Hầu nói không chừng thật sự là một mạch của Đại Vũ Đế!
Khá lắm, Phương Vân làm sao cũng không ngờ, chạy đến Thiên Trọng Tinh lại mang được Đấu Chiến Thắng Phật của Hoa Hạ sang đây, còn bồi dưỡng thành Bản Mệnh Linh Thú.
Điều càng khiến Phương Vân cạn lời là, dường như những tu sĩ của Thiên Trọng Tinh này chẳng hề coi trọng con thạch hầu này.
Hoa Đuôi của Vạn Thú Tông, kẻ từng muốn tranh giành hắn đến sứt đầu mẻ trán, thế mà lại bỏ chạy ngay tắp lự!
Còn Bạch Điêu của Ngự Thú Tông cũng mang vẻ thương hại.
Những tu sĩ xung quanh, không thì cười trên nỗi đau của người khác, không thì than thở, chỉ thiếu điều không nói với Phương Vân "Đáng tiếc đáng tiếc..."
Nói đoạn, nhìn thân hình bé nhỏ của con khỉ đá trong lòng, Phương Vân không khỏi bật cười.
Nếu là một Linh Thú khác, vẻ uể oải ủ rũ thế này, quả thực sẽ khiến Phương Vân cảm thấy không đáng tin cậy.
Nếu là Linh Thú khác, Phương Vân nói không chừng thật sự sẽ cảm thấy Bản Mệnh Linh Thú này có thể là một phế vật.
Nhưng trớ trêu thay, nó lại là một con thạch hầu.
Không cần suy nghĩ nhiều, Phương Vân cũng biết, quả trứng đá mà Đại Vũ Đế tặng cho hắn, vậy chính là một trọng bảo thật sự.
Trên đời này, muốn tìm ra Linh Thú nào tốt hơn Linh Minh Thạch Hầu, thì gần như là không thể.
Sở dĩ Thiên Trọng Tinh coi thường loài khỉ, ấy là bởi vì, bọn họ không hiểu được sự đáng sợ thực sự của thạch hầu.
Tôn Ngộ Không có sức chiến đấu cực kỳ cường hãn, cuối cùng được phong là Đấu Chiến Thắng Phật.
Hoa Hạ từng có tông môn tu đạo phân tích và cho rằng, điều mạnh nhất của Tôn Ngộ Không, thực ra vẫn là khả năng học tập và tu đạo của y. Điều đáng sợ nhất, chính là tốc độ tiến bộ của y.
Hai chữ "Linh Minh" trong Linh Minh Thạch Hầu, chính là thuộc tính mạnh nhất của thạch hầu.
“Tây Du Ký” ghi chép, Tôn Ngộ Không tu đạo tại Tấc Vuông Sơn, trước sau ba năm. Sau đó, y đã học được một thân năng lực khủng bố vô cùng: Bảy mươi hai biến, Cân Đẩu Vân, Pháp Thiên Tượng Địa, Thân Ngoại Thân... và nhiều nữa.
Chỉ học ba năm, mà đã khiến Thiên Đình long trời lở đất!
Suy nghĩ một chút quá trình cầu đạo của chính mình, Phương Vân liền thực sự cảm thấy Đại Thánh gia thật đáng sợ.
Nói đến hiện tại, Đại Thánh gia quả thực vô cùng yếu ớt, trông có vẻ chẳng khác gì một con khỉ đá bé xíu, nhưng Phương Vân lại vô cùng mong chờ ngày y trưởng thành.
Phương Vân vô cùng mong chờ sau này được mang Linh Minh Thạch Hầu tung hoành Thiên Trọng Tinh, đánh đâu thắng đó.
Nghĩ đến, cảnh tượng đó nhất định sẽ vô cùng kinh diễm, vô cùng thú vị!
Nhìn thấy những ánh mắt thương hại xung quanh, Phương Vân bỗng nhớ tới bài thơ cổ nổi tiếng kia, không khỏi nhẹ nhàng lắc đầu, khẽ nói: "Người đời cười ta quá điên, ta cười người đời không nhìn thấu; chẳng thấy mộ hào kiệt Ngũ Lăng, không hoa không rượu cày thành ruộng."
Nói xong, Phương Vân ôm con khỉ đá bé nhỏ, ngẩng đầu cười ha ha, lớn tiếng nói: "Đa tạ Điêu tiền bối, vậy ta xin gia nhập Ngự Thú Tông! Ha ha ha, có ý tứ, thật sự rất có ý tứ!"
Bạch Điêu khẽ nhíu mày, trầm giọng hỏi: "Ngươi không sao chứ? Linh hầu tuy không mạnh, nhưng vẫn có thể phụ trợ ngươi tu hành. Sức chiến đấu tuy hơi yếu, nhưng tương lai ngươi vẫn còn có không gian để phát triển. Cho nên, không cần quá mức bi thương. Cần biết rằng trên con đường tu hành này, điều quan trọng nhất là tu tâm, Linh Thú từ đầu đến cuối cũng chỉ là phụ trợ, tuyệt đối không được vì cái phụ mà bỏ cái gốc..."
Phương Vân thu lại nụ cười, ôm thạch hầu, cúi người thật sâu trước Bạch Điêu, lớn tiếng nói: "Tiền bối nói rất đúng, vãn bối đã lĩnh giáo. Không sai, cho dù Bản Mệnh Linh Thú có cường đại đến đâu, cho dù Bản Mệnh Linh Thú có thể mang đến trợ lực lớn đến mức nào cho bản thân, thân là tu sĩ, không thể đắc ý quên hình."
Bạch Điêu cảm thấy tình huống có chút không đúng, chẳng lẽ tiểu tử này lại cho rằng con thạch hầu này mạnh sao? Nhưng lúc này cũng không phải thời điểm để tranh luận với Phương Vân, Bạch Điêu cười nói: "Đúng là như vậy, được là bởi ta may mắn, mất là bởi ta mệnh bạc. Có được Bản Mệnh Linh Thú đã là sự ưu ái của trời cao rồi, Phương Vân, ngươi cũng đừng nên quá coi trọng. Thôi được, lần này ra ngoài, hiếm thấy gặp được một đệ tử có Bản Mệnh Linh Thú, ngươi hãy lên đây đi!"
Trong lúc nói chuyện, Bạch Điêu khẽ vẫy tay, Phương Vân ôm thạch hầu, nhẹ nhàng bay lên, hạ xuống bên cạnh Bạch Điêu, chính thức trở thành đệ tử của Ngự Thú Tông.
Tất cả nội dung bản dịch này được đăng tải độc quyền tại Truyen.Free.