(Đã dịch) Đại Giới Quả - Chương 51: đường trước mắt
Diệp Phiêu Linh dặn dò xong những điều cần nói với Trần Mặc, liền vội vã xuống núi. Nhìn bóng lưng sư huynh khuất dần, Trần Mặc không khỏi bật cười khổ.
Thật ra, Trần Mặc vẫn còn bao nhiêu chuyện muốn kể với sư huynh, như chuyện về Lam Diễm quả, hay những lần hắn liều mạng tranh đấu. Nói tóm lại, ngoại trừ các chi tiết nhỏ liên quan đến Chu Khinh Hoàn không tiện nói ra, những chuyện khác hắn đều muốn kể hết cho sư huynh nghe.
Chỉ là, Trần Mặc cũng thừa biết sư huynh mình là một "quái nhân" chính hiệu, ngoài tu hành thì chẳng thiết tha gì chuyện thế sự. Lần rời đi vội vã thế này, e là cũng vì muốn chuyên tâm bế quan tu luyện.
"Có lẽ, mình có luyên thuyên kể lể bao nhiêu, sư huynh cũng sẽ chẳng kiên nhẫn đâu." Trần Mặc có thể hình dung được vẻ mặt Diệp Phiêu Linh khi nghe hắn luyên thuyên không dứt, trên mặt không khỏi nở một nụ cười. Nhưng bất kể thế nào, hắn biết rõ rằng sự quan tâm sư huynh dành cho mình, tuy lãnh đạm nhưng là thật.
Thật lòng quan tâm đến mức, dù có chuyện gì xảy ra, dù đúng sai thế nào, sư huynh cũng sẽ dốc hết sức bảo vệ hắn.
Nghĩ tới đây, lòng Trần Mặc ấm áp. Mang theo tâm trạng này, hắn trở về nhà trúc của mình. Hôm nay nghe được nhiều chuyện, hắn cần phải sắp xếp lại cho rõ ràng.
Nhưng vừa đặt chân vào nhà, Trần Mặc đã thấy trên bàn không biết từ lúc nào xuất hiện một bọc vải nhỏ. Mở bọc ra, bên trong có mười khối linh thạch, một bình sứ, một tờ giấy và một thứ được gói trong lá sen.
Trần Mặc cũng không lấy làm ngạc nhiên, mà cầm lấy tờ giấy kia. Vừa nhìn thấy nét chữ rồng bay phượng múa, mạnh mẽ dứt khoát mang theo khí khái cương liệt kia, hắn liền biết là sư huynh để lại.
Chỉ vỏn vẹn mấy dòng, đại ý là những thứ này do hắn để lại, Trần Mặc không cần phải lo lắng hay bất an gì. Hắn đã hoàn thành vài nhiệm vụ của tông môn, nhận được phần thưởng nên trong tay cũng dư dả.
Nhưng Trần Mặc hiểu rõ, dù sư huynh có dư dả đến mấy thì mười khối linh thạch cũng không phải là số tiền nhỏ đối với hắn. Sư huynh vốn chỉ chuyên tâm tu hành, bản thân cũng rất eo hẹp về tài nguyên, khó lòng có của dư của để.
Còn trong bình sứ là mười viên đan dược tỏa hương thoang thoảng. Trần Mặc liếc mắt một cái đã nhận ra ngay, đây chính là Tụ Linh Hoàn mà sư huynh đã từng cho hắn.
Loại đan dược này so với linh thạch còn trân quý hơn.
Dù sao, bây giờ Trần Mặc đã có nhiều kiến thức hơn, biết Tụ Linh Hoàn này được luyện từ linh cốc hạ phẩm và kém phẩm, cùng một số dược thảo quý giá trong thế tục.
Chỉ riêng nguyên liệu là linh cốc hạ phẩm đã vô cùng quý giá rồi. Hơn nữa, trong Tu giả giới này, luyện dược sư còn hiếm thấy hơn linh thực sư rất nhiều, chi phí để họ ra tay luyện dược... quả thực là một con số khổng lồ.
"Cho dù Không Tang Tiên Môn ở Trần quốc nổi tiếng về linh thực và luyện đan, nhưng đệ tử bình thường tuyệt đối không thể có được đan dược phụ trợ tu hành. Ngay cả sư huynh, với tư cách là đệ nhất thiên tài của Tiên môn, số đan dược được cấp cũng có hạn. Lần này, anh ấy lại ra tay một lúc mười viên đan dược, kèm theo mười khối linh thạch..." Trần Mặc mím chặt khóe miệng. Hắn đã hiểu rõ, việc sư huynh đột nhiên đi làm mấy nhiệm vụ, e rằng không phải vì vô tâm mà là để dành những tài nguyên này cho hắn.
Nếu không thì, với tính cách của sư huynh, chỉ cần tài nguyên tu luyện còn đủ để tiếp tục tu hành, anh ấy sẽ tuyệt đối không lãng phí nhiều thời gian như vậy vào việc làm nhiệm vụ.
Tình nghĩa giữa hai người chẳng cần nói rõ thêm. Có lẽ vì Linh Thực Giải Đấu, sư huynh đã biểu đạt hết mọi tâm ý.
Trong lòng cảm động, Trần Mặc lại cầm lấy vật gói trong lá sen lên, nhưng rồi dở khóc dở cười khi phát hiện bên trong lá sen lại là một con Tuyết Kê nướng.
Tuyết Kê là một loại gà rừng đặc biệt của Không Tang Tiên Môn, toàn thân trắng như tuyết, nhỏ hơn gà rừng bình thường khoảng một nửa nhưng vô cùng quý hiếm.
Loại Tuyết Kê này không có ích lợi gì cho việc tu hành, nhưng hương vị lại cực kỳ thơm ngon. Dù dùng cách nào chế biến, nó cũng mang theo một mùi thơm khó mà bắt chước, là một món ăn quý hiếm đối với những tu giả có ham muốn về ẩm thực.
Trần Mặc không ngờ sư huynh lại để lại cho hắn món đồ này, cảm thấy dở khóc dở cười nhưng lòng lại dâng lên một sự ấm áp. So với linh thạch hay đan dược, con Tuyết Kê này mới khiến Trần Mặc xúc động hơn cả. Đó là cảm giác như được chia sẻ một món ngon với người anh em thân thiết, tuy bình dị nhưng lại vô cùng chân thật.
"Sau này bắt được dã vật ngon, mình cũng phải làm cho sư huynh ăn mới được." Tâm niệm Trần Mặc tuy đơn giản, nhưng tình nghĩa dành cho Diệp Phiêu Linh lại càng thêm sâu đậm, như anh em ruột thịt vậy.
Vừa cắn ngập miệng con Tuyết Kê sư huynh mang đến, Trần Mặc bỗng thấy khóe mắt mình hơi cay cay mà không hiểu vì sao. Chợt những ngày tháng ở thôn làng lại hiện về trong tâm trí, nhớ những bữa ăn đạm bạc mà các trưởng bối gói ghém trong lá sen, chắt chiu mang đến cho mình...
Đêm xuống, gió núi càng thêm se lạnh.
Trần Mặc ngồi trong phòng, đã chuẩn bị tu hành. Nhưng trước đó, hắn còn cần làm rõ một số chuyện.
Đầu tiên, Trung Tâm Giới tất nhiên phải đi. Điều đó có nghĩa là trong Linh Thực Giải Đấu, hắn nhất định phải "làm nên chuyện lớn", giành được một suất trong ba vị trí đầu mới được.
Trần Mặc biết rõ điều này vô cùng gian nan. Dù sao, Linh Thực Giải Đấu không chỉ có đệ tử ngoại môn tham gia mà còn có những Linh Thực Đồng Tử thực thụ.
Tại Tế Linh Tiết trước đó, tuy hắn đạt được thành tích không tệ, nhưng bảng xếp hạng Tế Linh Tiết vốn không chuẩn xác. Bởi vì những Linh Thực Đồng Tử thực lực mạnh mẽ không phải lần nào cũng tham gia.
Những Linh Thực Đồng Tử có thực lực kia, những vật họ trồng thường không phải loại có thể thành thục trong một năm. Linh cốc thì họ chỉ trồng vừa đủ để hoàn thành nhiệm vụ tông môn mà thôi.
Chính vì thế, bảng xếp hạng Tế Linh Tiết mới không đáng tin cậy.
Còn Linh Thực Giải Đấu, những Linh Thực Đồng Tử có thực lực này lại không thể không tham gia. Hắn thì tràn đầy tự tin vào việc giành được thân phận Linh Thực Đồng Tử, từ ngoại môn chính thức thăng cấp lên nội môn. Còn về ba vị trí đầu...
Trần Mặc lặng lẽ siết chặt nắm đấm. Nếu thật sự không được, hắn sẽ không tiếc mạo hiểm vận dụng Thiên Chú Chi Bảo! Với không gian thần bí kia, Trần Mặc tin rằng không cần nói ba vị trí đầu, dù là vị trí thứ nhất cũng sẽ rất dễ dàng.
Tuy nhiên, trong khoảng thời gian này hắn nhất định phải giữ thái độ khiêm tốn. Sư huynh đã nói, hắn và sư phụ đều là "người ngoài cuộc", ý là Trần Mặc hiểu rằng trong nội bộ tông môn phức tạp, sư phụ và anh ấy không thuộc về bất kỳ phe phái nào.
Theo ý lời này, những tài nguyên quan trọng như tư cách đến Trung Tâm Giới, đều đang nằm gọn trong tay các phe phái kia.
Một "người ngoài cuộc" như hắn mà đi tranh giành danh ngạch này, đương nhiên sẽ chướng mắt. Ngoài việc khiêm tốn thì còn cách nào khác? Việc hôm nay bị nhắm vào, chẳng phải là một lời cảnh báo, ám chỉ hắn đừng hòng tranh giành những thứ hạng đó sao?
Thảo nào sư huynh nói bước vào con đường tu hành này, ràng buộc đủ thứ! Thế giới tu giả so với những cuộc tranh đấu môn phiệt, quốc gia phàm tục, quả nhiên không hề thua kém.
Tuy nhiên, có sư huynh hỗ trợ những tài nguyên này, tốc độ tu luyện của hắn có nhanh hơn một chút cũng có thể che giấu đi được. Đúng rồi, vẫn nên đi làm một vài nhiệm vụ, chỉ có ra ngoài giao du, mới có thể thuận miệng bịa ra một ít kỳ duyên, như vậy dù tốc độ thăng cấp có nhanh hơn một chút, cũng không ai nghi ngờ.
Nghĩ đến Trung Tâm Giới cũng là nơi hiểm ác, nếu muốn tìm được cơ duyên mong muốn, vẫn phải dựa vào thực lực để nói chuyện. Huống hồ việc trồng linh thực kia, đâu phải chỉ dựa vào Mộc linh căn là đủ.
Theo Trần Mặc được biết, việc trồng linh thực về sau còn cần kỹ thuật linh thực chuyên môn, mà những kỹ thuật này càng cao cấp thì càng đòi hỏi tu vi cao.
Chỉ là, hiện tại hắn vẫn chỉ là đệ tử ngoại môn, chưa thể tiếp cận những điều đó mà thôi.
Nói tóm lại, việc tăng cường thực lực là cấp bách. Hơn nữa, nếu có đủ cách để che giấu, hắn cũng sẽ không sợ việc thăng cấp quá nhanh làm bại lộ Thiên Chú Chi Bảo.
Làm rõ mọi suy nghĩ, Trần Mặc mới lấy từ trong ngực ra một chiếc nạp giới, cùng một khối thẻ ngọc.
Chẳng cần phải nói, khối thẻ ngọc kia chính là Tần lão đã đưa cho Trần Mặc. Nó không phải « Kỳ Vật Chí », mà là thứ do chính Tần lão biên soạn, điều này khiến Trần Mặc vô cùng hiếu kỳ.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.