(Đã dịch) Đại Giới Quả - Chương 40: Chu Khinh Hoàn
Lúc này, hắn đã hoàn toàn tỉnh táo, cũng biết mình đang ngâm mình trong hàn đàm, còn giọng nói phía sau là của một cô gái. Nếu quay đầu lại, hai người với thân thể ướt đẫm sẽ đối diện nhau, trong khi nước hồ lạnh như băng lại trong vắt long lanh…
Trần Mặc không dám nghĩ thêm nữa, chỉ cảm thấy dù đang trong hàn đàm, mặt hắn cũng nóng bừng từng đợt.
Mười sáu năm qua, hắn chưa từng tiếp xúc chuyện nam nữ, nhưng theo bản năng cũng cảm thấy hành động này sẽ rất đường đột, chẳng trách cô gái phía sau lại tức giận đến thế, bảo hắn đừng quay đầu.
Trong chốc lát, không khí trở nên yên tĩnh lại pha chút ngượng ngùng. Gió thổi qua, chỉ có tiếng lá cây xào xạc quanh hàn đàm.
Trần Mặc mặt đỏ tim đập, nhưng trong đầu đã bắt đầu suy nghĩ cấp tốc. Hắn biết mình chưa chết, nhưng rốt cuộc vì sao lại thoát khỏi kiếp nạn tưởng chừng đã định, và làm sao đến được hàn đàm này? Đó là điều mặc cho hắn vắt óc suy nghĩ cũng không thông.
Chỉ là giọng quát mắng kia… Trần Mặc khẽ nhíu mày, luôn cảm thấy đã từng nghe ở đâu đó. Trước đó chỉ vì bối rối, lại thêm đầu óc vừa tỉnh dậy chưa hoàn toàn minh mẫn, nên không quá chú ý điểm này.
Đã nghe qua sao? Trần Mặc không dám khẳng định, chỉ có thể cẩn thận hồi tưởng xem mình quen biết nữ tử nào có giọng nói như vậy.
Cũng đúng lúc này, một luồng linh lực nhu hòa lại lần nữa chảy qua kinh mạch Trần Mặc, đẩy nốt chút hỏa độc cuối cùng ra khỏi miệng hắn.
"A…" Trần Mặc khẽ kêu một tiếng, phun ra một ngụm máu đen đỏ sậm. Hắn hơi cảm ứng kinh mạch trong cơ thể, mừng rỡ phát hiện không còn một chút hỏa độc nào tồn tại.
Và cũng chính vào khoảnh khắc này, hắn chợt nhớ ra vì sao giọng nói kia lại quen thuộc đến thế — là nàng! Cô gái từng gặp gỡ lần đầu tại Tế Linh Thịnh Hội, người đã có hai lần duyên gặp mặt!
Cũng chính là cô gái hắn nhìn thấy vào khoảnh khắc cuối cùng trước khi hôn mê!
Khi đó, mình lại cho đó là ảo ảnh… Nghĩ đến đây, mặt Trần Mặc càng thêm nóng ran. Nhớ lại những suy nghĩ của mình khi cho đó là ảo ảnh, lại cảm nhận được lòng bàn tay nàng nhẹ nhàng đặt trên lưng mình, tim hắn đập dữ dội.
Nhưng dù sao đi nữa, Trần Mặc đã rõ ràng rằng chính cô gái từng gặp mặt hai lần ở phía sau đã cứu mình, và cũng hiểu rõ những điều trong giấc mơ trước đó đều bắt nguồn từ cảm nhận chân thực.
Cũng như… lúc này đây, mùi hương quen thuộc vẫn vương vấn nơi chóp mũi.
"Cô nương…" Trong sự biết ơn lẫn ngượng ngùng, Trần Mặc khẽ giọng mở lời.
Nhưng hắn chỉ nghe thấy cô gái phía sau ngắt lời mình một cách vội vàng: "Không được nói, không được quay đầu lại."
Vừa dứt lời, Trần Mặc liền cảm thấy bàn tay đang đỡ lưng mình rút ra, tiếp đó là từng đợt tiếng nước vỗ nhẹ vang lên bên tai Trần Mặc, cuối cùng là tiếng bước chân khẽ khàng xuất hiện trên bờ.
Trần Mặc hiểu rằng cô gái kia đã lên bờ, lúc này chắc hẳn đang dùng linh lực làm khô y phục, chẳng trách không muốn hắn quay đầu lại.
Đương nhiên Trần Mặc cũng sẽ không quay đầu, chỉ là hắn không rõ, khi đôi tay đỡ lưng mình rút đi, trong lòng mình vì sao lại dâng lên một cảm xúc nhàn nhạt, khó tả, chẳng lẽ là thất vọng?
Nắng chiều mang theo hơi ấm áp, rơi trên mặt nước hàn đàm, sóng gợn lấp lánh… Vào khoảnh khắc này, dù đang ngâm mình trong hàn đàm, hắn cũng không cảm thấy lạnh lẽo chút nào, giống như trái tim lúc này, nóng bỏng một cách khó hiểu.
Trần Mặc không muốn nghĩ về sự dị thường này, hai người ở đây lại lần nữa trầm mặc, nhưng lại như có những sợi cảm xúc kỳ lạ đang luân chuyển, như dòng suối nhỏ trong suốt yên bình, nhưng lại như làn gió mơ hồ, tưởng có mà lại không.
Trong chốc lát, tim Trần Mặc lại đập nhanh hơn. Vừa nghĩ đến cô gái kia đang làm khô y phục ở phía sau, hắn liền không kìm được suy đoán ánh mắt nàng có đang nhìn mình hay không?
Nghĩ đến đây, Trần Mặc chỉ cảm thấy mặt càng nóng hơn. Hắn quá không thích ứng bầu không khí này, đồng thời hắn cũng rõ ràng là cô gái này đã cứu mình, trong lòng tràn đầy cảm kích. Dù cô gái này bảo mình không được nói, nhưng dù sao cũng phải nói vài lời để bày tỏ lòng biết ơn chứ?
Quan trọng hơn là, Trần Mặc cảm thấy lúc này nếu không nói gì để phá vỡ bầu không khí, hắn thực sự không biết phải làm sao.
Ước muốn bày tỏ lòng biết ơn thật mạnh mẽ, muốn nói cũng rất nhiều, nhưng ngàn vạn lời muốn nói cứ nghẹn lại nơi cuống họng, cuối cùng chỉ đọng lại thành một câu "Cảm tạ" khô cứng.
Sau khi nói xong, Trần Mặc liền âm thầm có chút hối hận vì mình ăn nói vụng về. Ân cứu mạng lớn như vậy mà mình chỉ nói được một câu cảm tạ? Lại còn khô cứng đến thế! Điều này không khỏi làm mất đi sự thành tâm.
Vừa định nói thêm điều gì, phía sau lại lần nữa vang lên giọng nói của cô gái, bình tĩnh hờ hững nhưng mang theo từng tia cảm giác lạnh nhạt xa cách.
"Ngươi ta vốn là đồng môn, nên cứu ngươi cũng coi như có nguyên nhân. Huống hồ, vốn dĩ ta đang ở Hỏa Quật Sơn, hành động này chỉ là tiện tay mà thôi, ngươi không cần bận tâm."
"Ngươi bây giờ đã không còn đáng ngại, vậy thì cứ thế chia tay đi."
Ngôn ngữ tuy khách khí, nhưng sự xa cách thì rõ ràng, lại thêm ngữ điệu không chút cảm xúc, ý muốn từ chối lòng biết ơn của Trần Mặc đã quá rõ ràng.
Mà cách xử lý như vậy đối với Chu Khinh Hoàn mà nói thực ra là hết sức bình thường, nàng cứu người vốn dĩ không phải vì báo đáp, huống hồ đến nay nàng cũng không hiểu vì sao mình lại bốc đồng cứu một tiểu tu giả như vậy?
Chuyện không nghĩ ra thì không nghĩ nữa, bản thân còn nhiều việc phải lo, thực sự không cần thiết mà chậm trễ thời gian vì những chuyện nhỏ nhặt thế này.
Nói xong, Chu Khinh Hoàn liền xoay người muốn đi, nhưng không ngờ những lời này của nàng lại khiến Trần Mặc sốt ruột. Hắn không muốn vô duyên vô cớ mang món ân tình lớn đến vậy, hơn nữa có ân không báo cũng tuyệt không phải cách hành xử Trần Mặc có thể chấp nhận.
Trong lúc cấp bách này, Trần Mặc chợt từ trong nước đứng lên, vội vàng xoay người, hướng về bóng lưng Chu Khinh Hoàn hô to một tiếng: "Cô nương, chờ chút!"
Còn về chút đau lòng không tên khi nghe giọng điệu lạnh nhạt của nàng vừa nãy, thì lại bị Trần Mặc cố tình lơ là đi. Hắn cũng không muốn nghĩ vì sao mình từ nãy đến giờ, nội tâm lại không thể bình tĩnh.
Nghe thấy tiếng gọi của Trần Mặc, Chu Khinh Hoàn lướt qua một thoáng do dự, nhưng cuối cùng vẫn quay người lại nhìn Trần Mặc. Một đôi lông mày hơi giương lên, dường như có chút không kiên nhẫn, nhưng nàng trong lòng rõ ràng, mình thực ra không muốn đối mặt với ánh mắt của Trần Mặc, còn về lý do tại sao, Chu Khinh Hoàn chỉ cho rằng mình thực sự không muốn dây dưa thêm nữa mà thôi?
Trần Mặc lại không hề chú ý đến những điều tinh tế đó, ngược lại trực tiếp nhìn về phía Chu Khinh Hoàn, hai tay ôm quyền, từng chữ từng câu nói: "Tại hạ Trần Mặc, đệ tử dưới trướng Lý Nghiêm của Không Tang Tiên Môn. Có lẽ ân cứu mạng lần này đối với cô nương chỉ là chuyện nhỏ, nhưng với Trần Mặc mà nói, thì đó là đại ân đại đức, đại tình đại nghĩa. Ta không biết cô nương nghĩ thế nào, nhưng đấng trượng phu sinh giữa trời đất, sao có thể quên ân mà không báo đáp? Hôm nay, tu vi của ta thấp kém, tạm thời chưa thể báo đáp, nhưng mai sau tu hành thành công, Trần Mặc nhất định sẽ báo đáp ân tình hôm nay của cô nương."
Chu Khinh Hoàn nghe xong khẽ buồn cười. Thiếu niên này sao mà ngông cuồng đến vậy? Hắn định mai sau nhất định có thể tu hành thành công sao? Ai mà chẳng biết tu hành đại đạo gian khổ đến nhường nào, ngay cả Kim Đan đại năng cũng không dám nói trước…
Ý nghĩ này của Chu Khinh Hoàn chưa dứt, lại nghe Trần Mặc cao giọng tuyên thề nhất định sẽ báo đáp ân tình này, cứ như thể chắc chắn Chu Khinh Hoàn sẽ có ngày cần đến sự giúp đỡ của hắn vậy. Tiếp đó liền nghe hắn hỏi: "Mong rằng cô nương báo cho họ tên, để mai sau Trần Mặc có thể hoàn thành lời thề của mình."
Chu Khinh Hoàn khẽ nhíu mày, vừa nhấc mắt, lại muốn cự tuyệt. Nhưng không ngờ cái nhấc mắt này, lại vừa vặn cùng ánh mắt Trần Mặc giao nhau. Công sức trốn tránh trước đó đều đổ sông đổ biển.
Khoảnh khắc này, lòng bàn tay Trần Mặc chợt đổ mồ hôi không rõ nguyên do, tim đập lại lần nữa kịch liệt hơn. Dù trước đây đã từng gặp mặt hai lần, cũng biết nữ tử này có dáng vẻ xinh đẹp, nhưng đến giờ mới nhìn kỹ, nàng lại đẹp đến thế.
Cụ thể Trần Mặc cũng không nói lên được, nhưng cảm thấy nàng cả người đứng ở nơi đó, liền có một phong thái thoát tục, thanh cao, dường như độc lập với thế gian, ngược lại dung mạo lộ ra không còn quan trọng đến vậy.
Trái lại Chu Khinh Hoàn, tại giây phút nhìn thấy ánh mắt Trần Mặc, trong lòng lại là một trận mê man khó hiểu. Hành tẩu tại Tu Chân Giới, nếm trải bao thăng trầm, gặp gỡ vô số người, nhưng chưa từng thấy ánh mắt chân thành như vậy, mà bên dưới sự chân thành đó còn có một loại tự tin và kiên định mạnh mẽ.
Loại tự tin này không thể nào xuất hiện trong mắt một tiểu tu giả được? Hơn nữa, vì sao lời nói hay hành động của người này đều kiên định đến thế? Là ngông cuồng ư? Hắn có tư cách gì mà lại ngông cuồng như vậy?
Ánh mắt Chu Khinh Hoàn hơi mơ màng, hình như lại nhìn thấy dáng vẻ Trần Mặc ngã xuống rồi lại ��ứng lên trước đó… Trong miệng cũng không tự chủ khẽ nhả ra ba chữ: "Chu Khinh Hoàn."
"Chu Khinh Hoàn…?" Trần Mặc lúc này cũng có chút ngơ ngác, chỉ là không tự chủ lặp lại ba chữ này.
Chu Khinh Hoàn phục hồi tinh thần lại, nhìn thấy dáng vẻ như vậy của Trần Mặc, không khỏi có chút mặt đỏ, dường như có chút tức giận, liền xoay người bỏ đi.
Mà Trần Mặc cũng chợt phản ứng lại sự đường đột của mình, chỉ có thể ngượng ngùng cúi đầu, trong lòng dâng lên một cảm giác khó tả.
Nhưng không ngờ, Chu Khinh Hoàn vừa đi được hai bước, Trần Mặc còn chưa ngẩng đầu, liền lại nghe được Chu Khinh Hoàn khẽ gọi một tiếng…
"Cô nương, làm sao…?" Trần Mặc theo bản năng ngẩng đầu, câu hỏi còn chưa kịp thốt ra hết, cũng chỉ thấy Chu Khinh Hoàn toàn thân áo trắng phiêu dật, đã đến gần Trần Mặc. Trong cơn vội vã, nàng liền kéo cổ tay Trần Mặc, nhanh chóng lao về phía sâu trong hàn đàm…
Bản thảo này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free.