(Đã dịch) Đại Giới Quả - Chương 206 : Vạn dặm lưu vong
Sắc mặt nữ tu trắng bệch, ánh mắt nhìn Trần Mặc đã mang theo vẻ oán độc, nhưng lời nói lại ẩn chứa sự van vỉ: "Trần sư đệ, ta đã nói hết những gì mình biết rồi, sư tỷ cũng chỉ là một tu giả khổ hạnh, xin hãy nhìn vào tình nghĩa đồng môn xuất thân từ Không Tang, sư đệ hãy tha cho sư tỷ một lần, sư tỷ cam đoan, tuyệt đối sẽ không tiết lộ hành tung của sư đệ."
"Nếu như... Nếu như sư đệ còn có yêu cầu gì khác, sư tỷ, sẽ không làm sư đệ thất vọng." Nói đoạn, trên mặt nữ tu chợt hiện lên một vệt đỏ ửng.
Thấy vậy, Trần Mặc chỉ cười lạnh một tiếng nói: "Nếu ngươi quên, ta có thể nhắc nhở ngươi một chút trước đã."
Trần Mặc nói rồi, liền lấy ra phiến lá màu xanh vốn thuộc về nữ tu, hỏi: "Linh diệp này là ai đưa cho ngươi?"
Nữ tu nghe vậy, khuôn mặt đỏ ửng vừa rồi lập tức biến sắc.
Nhìn dáng vẻ nữ tu, Trần Mặc nói: "Ngươi chỉ có một cơ hội duy nhất."
Nữ tu vẻ mặt giãy giụa, biểu lộ vô cùng thống khổ, lập tức im bặt không nói, chỉ khẽ nhìn Trần Mặc với vẻ đáng thương.
Trần Mặc vừa mới khoát tay, định hù dọa nữ tu này thêm một lần nữa, chợt như phát hiện ra điều gì đó, liền đột ngột quay đầu lại. Hắn thấy cách mình ngàn trượng về phía sau, một vệt sáng đang lao nhanh về phía này. Trần Mặc nhìn kỹ từ xa, thấy trên vai người đó đang ngồi một hài nhi đen sì. Kẻ đến không ai khác chính là Hồ Tông Toàn.
Lòng Trần Mặc chợt lạnh toát, liền đột ngột quay lại nhìn nữ tu. Khuôn mặt nữ tu đang lộ vẻ mừng rỡ chợt biến sắc. Ngay từ lúc phát hiện điều bất thường, nàng ta đã dùng ngọc bài truyền âm rồi. Nàng nói nhiều lời với Trần Mặc như vậy, chỉ là để câu giờ mà thôi.
Thế nhưng nàng lại không ngờ rằng, Trần Mặc lại nhạy bén đến thế, khiến sắc mặt nàng ta lập tức hoảng hốt.
Trong đầu Trần Mặc một ý nghĩ lóe lên, liền hiểu ra nữ tu này vẫn đang cố tình kéo dài thời gian, hắn đã bị lừa.
Trần Mặc vẻ mặt dữ tợn, Trúc Thủy kiếm trong chớp mắt đã xuyên thủng mi tâm nữ tu. Ngọn lửa màu xanh lam bùng lên trong đầu nàng, chỉ trong nháy mắt đã thiêu rụi nàng thành tro bụi.
Vốn dĩ, chỉ cần nữ tu nói ra tất cả sự thật, hắn sẽ tuân thủ lời hứa mà tha cho nàng, nhưng bây giờ chính là nữ tu đó tự tìm cái chết, thì không thể trách hắn được.
Lần nữa lấy ra Xuyên Vân Chu, đặt vào mười viên linh thạch trung phẩm, rồi nhanh chóng thôi thúc.
Cách ngàn trượng, Hồ Tông Toàn một lần nữa nhìn thấy Xuyên Vân Chu, liền lạnh rên một tiếng. Với tốc độ ngự kiếm của hắn, rất khó để đuổi kịp, nhưng lần này hắn đã sớm có chuẩn bị, liền lấy ra một tấm kiếm phù từ túi nạp vật.
Tấm kiếm phù này có màu trắng, khắc rõ một chữ 'Kiếm' màu đen, xung quanh có khắc những minh văn màu xanh huyền ảo phức tạp.
Giờ khắc này, nó nằm gọn trong lòng bàn tay Hồ Tông Toàn, mềm mại như một chiếc khăn tay, nhưng ngay khi Hồ Tông Toàn truyền một luồng linh khí vào, tấm kiếm phù kia lập tức mở rộng hoàn toàn, cứng rắn như sắt, bay vút lên giữa không trung, xung quanh dập dờn khí tức sắc bén.
Theo dấu tay của Hồ Tông Toàn biến đổi, một cột sáng linh lực thẳng tắp truyền thẳng vào kiếm phù, liền thấy từ bên trong kiếm phù, hàng trăm nghìn tiểu kiếm như mưa tên trút xuống về phía Trần Mặc.
Uy lực của kiếm phù này đương nhiên không sánh được với Thanh Liên Kiếm Quyết do hắn thi triển, nhưng bù lại, mưa kiếm dày đặc, phạm vi bao phủ cực lớn, khiến khó lòng phòng ngự.
Chỉ cần đợt mưa kiếm này có thể phá hủy Xuyên Vân Chu, thì sẽ không sợ tên tiểu tử này thoát khỏi lòng bàn tay hắn.
Lúc này, Trần Mặc đang dốc toàn lực điều khiển Xuyên Vân Chu lao đi thẳng tắp, ánh mắt không khỏi liếc nhìn về phía sau, thì thấy phía sau, mưa kiếm dày đặc đến mức không đếm xuể, trong lòng hắn đột nhiên cả kinh.
Xuyên Vân Chu vì tốc độ mà bỏ qua khả năng phòng ngự, nếu bị đánh trúng, e rằng không chịu nổi vài lần.
Không dám chần chừ dù chỉ một giây, Trần Mặc vội vàng ném ra ba đạo kim sắc phù, tạo thành một bình phong màu vàng nhỏ chắn phía sau Xuyên Vân Chu.
Trong chớp mắt, một tràng tiếng "đùng đùng" vang lên, bình phong màu vàng kia vỡ vụn. Dù đã hóa giải một phần mưa kiếm, nhưng vẫn còn một phần lớn khác ập tới. Trong tình thế nguy hiểm, Trần Mặc cũng nhanh trí vô cùng, liền triệu hồi Trúc Thủy kiếm, khiến nó biến thành một tấm chắn khổng lồ, dài chín trượng chín thước, rộng một trượng một thước, nghiêng mình che chắn Xuyên Vân Chu, chịu đựng nơi mưa kiếm dày đặc nhất.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, mưa kiếm bắn tới tấp vào Trúc Thủy kiếm và Xuyên Vân Chu. Chỉ nghe một tràng tiếng "đùng đùng" vang rền, Xuyên Vân Chu rung lắc kịch liệt, Trúc Thủy kiếm cũng không ngừng run rẩy kêu vang.
Mỗi khi một tiểu kiếm va chạm vào Xuyên Vân Chu hay Trúc Thủy kiếm, Trần Mặc đều cảm thấy như toàn thân bị búa tạ đập nện, khí huyết cuồn cuộn, thân thể cũng run lên bần bật.
Trần Mặc cắn chặt răng, không dám thở mạnh một hơi. Chỉ cần hắn lơ là một chút, khí tức hỗn loạn, Trúc Thủy kiếm và Xuyên Vân Chu cũng sẽ theo đó mà mất kiểm soát, mưa kiếm sẽ trút xuống, và hắn chỉ có một con đường chết.
Thời gian dường như bị kéo dài ra vô tận, Trần Mặc cầu khẩn trong lòng mong khoảng thời gian này mau chóng kết thúc, hắn đã sắp không chịu đựng nổi nữa.
Cuối cùng, sau vài nhịp thở, Trần Mặc cảm thấy thân thể nhẹ bẫng. Trong tầm mắt, thế công của mưa kiếm đã yếu đi, tốc độ Xuyên Vân Chu cũng tăng vọt, thoát ra khỏi trận mưa kiếm.
Lòng vui mừng khôn xiết, vừa buông lỏng tinh thần một chút, Trần Mặc liền cảm thấy đầu óc choáng váng. Trúc Thủy kiếm và Xuyên Vân Chu lập tức mất ổn định, sợ hãi khiến Trần Mặc phải lần nữa gồng mình tập trung tinh thần. Vừa thoát khỏi miệng hổ, tuyệt đối không thể ngất đi được.
Điều khiển Xuyên Vân Chu, Trần Mặc liên tục thả thêm năm mươi viên linh thạch trung phẩm. Không biết đã trôi qua bao lâu, cũng không biết đã bay đến nơi nào, cuối cùng cũng không chịu nổi nữa, đành phải hạ xuống mặt đất. Sau khi thu hồi chiếc Xuyên Vân Chu đã có chút hư hại vào trong túi nạp vật, liền ngất đi.
Khi hắn tỉnh lại một lần nữa, thì trời đã tối hẳn. Trên trời rực rỡ thất thải hà quang, khiến đêm tối trở nên sáng sủa hơn nhiều.
Trần Mặc nhìn quanh một lượt, đập vào mắt chỉ toàn tuyết trắng mênh mông. Gió lạnh thổi đến, ngay cả hắn cũng cảm thấy có chút lạnh giá. Định vận chuyển linh lực, thì cơn đau nhói từ cơ thể khiến hắn hít một ngụm khí lạnh.
Hắn vội vàng lấy ra một viên Dưỡng Mạch Đan nuốt xuống, lại dùng những đan dược đã chuẩn bị từ trước để chữa trị vết thương. Trần Mặc từ từ vận chuyển Dưỡng Nguyên Quyết để khôi phục.
Khoảng hơn nửa canh giờ sau, cơ thể Trần Mặc, vốn đã được Lam Hỏa Khói tôi luyện, cuối cùng cũng đã khá hơn một chút. Hắn mới từ trên lớp tuyết dày đặc đứng dậy.
Xung quanh mênh mông mờ mịt, khắp nơi chỉ toàn tuyết trắng và những gò núi nhỏ, không nhìn thấy điểm cuối. Hắn cũng không rõ đây là nơi nào, và bản thân đã hôn mê bao lâu.
Đang lúc suy tư, Trần Mặc chợt thấy đằng xa ánh lửa bùng lên. Ban đầu ánh lửa chỉ là những đốm nhỏ, sau đó nhanh chóng lan rộng, chỉ trong chớp mắt đã trở thành một vùng dày đặc, ít nhất cũng phải đến mấy vạn. Theo sau là tiếng người ngựa huyên náo mơ hồ truyền đến.
Trần Mặc khẽ nhíu mày, chậm rãi bước về phía trước. Vì đã có người, hắn không định chờ đến ban ngày nữa. Trước mắt hắn phải nhanh chóng tìm được đường về Tiên Môn, gặp người nào, bất kể là ai, hắn cũng phải hỏi rõ ràng một chút.
Khoảng cách càng gần, ánh lửa càng sáng, tiếng gào thét cũng càng thêm rõ ràng. Trần Mặc cũng dần dần thấy rõ tình hình: đây là hai phe quân mã với số lượng hàng trăm ngàn người đang chém giết lẫn nhau.
Dưới ánh lửa rực sáng, Trần Mặc thấy rõ cờ xí của hai phe quân mã. Phe áo xám là quân đội nước Tống, còn phe áo lam là quân đội nước Tề.
Trần Mặc túm lấy một vị tướng lĩnh phàm nhân, nhờ vậy mới biết, lúc này hắn đang ở Thương Khâu thuộc nước Tống. Đang định hỏi thêm, thì lòng chợt cảnh giác, đột ngột quay đầu lại, liền thấy đằng xa có một vệt sáng đang lao đến cực nhanh.
Khuôn mặt Trần Mặc chợt trở nên âm trầm. Hồ Tông Toàn này vậy mà lại đuổi sát đến nơi. Hắn lập tức bỏ qua tình trạng hư hại của Xuyên Vân Chu, không chút nghĩ ngợi liền nhảy vào chiến trường phàm nhân. Hắn không tin tên tự xưng là thiên tài kia, thật sự dám phóng thích mưa kiếm, tàn sát mười mấy vạn phàm nhân này.
Bản dịch này được truyen.free bảo hộ theo luật sở hữu trí tuệ.