(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 989 : Thư pháp tỷ thí
Nếu không đồng ý, hoạt động giao lưu văn hóa lần này cũng sẽ không được tổ chức. Mặc dù chúng ta chỉ là Hiệp hội Thư pháp Lĩnh Nam, nhưng cũng đại diện cho giới thư pháp Trung Mắm đi giao lưu. Nếu trong cuộc tỉ thí giao lưu văn hóa lần này mà chúng ta lùi bước, nhất định sẽ bị những người trong hiệp hội của Tiểu Đảo Quốc kia tuyên truyền khắp nơi.
Nói tới đây, Viên lão cười khà khà: "Chỉ là, họ có lòng tin, có đòn sát thủ, thì chúng ta cũng có. Ngoài một số danh gia thư pháp Lĩnh Nam chúng ta, còn có một nhân vật quan trọng như cậu. Nhiều hội viên trong hiệp hội đã đề nghị rằng, nếu mời được cậu xuất sơn, họ nhất định sẽ đồng ý tỉ thí với đối phương."
Trong giới thư pháp Trung Mắm, Trần Dật có danh tiếng vô cùng lớn. Với tư cách là người điều hành công việc của Hiệp hội Thư pháp Trung Mắm, rất nhiều nhà thư pháp đều từng được chiêm ngưỡng thư pháp của Trần Dật, trình độ tuyệt đối vượt xa đa số bọn họ. Vì lẽ đó, họ mới có thể tin tưởng Trần Dật đến vậy.
"Ồ, vậy nếu ta xuất sơn mà vẫn thua thì sao?" Trần Dật cười hỏi. Nếu muốn đổ mọi tổn thất lên đầu hắn, vậy cuộc tỉ thí lần này hắn sẽ không tham gia nữa. Bị người khác lợi dụng, còn phải gánh chịu rủi ro, hắn đâu có ngốc đến thế. Mặc dù đối với hắn mà nói, cuộc tỉ thí lần này cũng không có gì nguy hiểm.
Viên lão cười lắc đầu: "Tiểu Dật à, cậu chưa ra trận đã nói bại, đâu phải chuyện tốt gì. Với danh tiếng của cậu hiện tại, họ còn cung phụng cậu không kịp, sao lại đặt điều kiện để đẩy cậu ra ngoài chứ? Cậu có thể yên tâm, nếu cuộc tỉ thí lần này thua, mọi tổn thất đều do Hiệp hội Thư pháp Lĩnh Nam gánh chịu. Còn nếu tỉ thí lần này giành được thắng lợi, cậu sẽ nhận được hai trong ba món vật phẩm triển lãm của Tiểu Đảo Quốc, bao gồm cả một phần ba bức thư pháp tham gia tỉ thí."
Nghe Viên lão nói vậy, Trần Dật không khỏi cười nhẹ. Nếu không phải những người này sợ tổn thất, sợ danh tiếng bị tổn hại, sao lại nghĩ đến việc mời hắn xuất sơn? Giao thiệp với một nhóm người như vậy, hắn tự nhiên phải cẩn trọng hơn một chút.
"Viên lão, không biết hình thức tỉ thí lần này là như thế nào?" Hắn liền hỏi. Nếu là một chọi một tính điểm, thì trình độ thư pháp của hắn dù cho có cao siêu đến mấy, cũng chỉ có thể thắng được một trận mà thôi.
Nói tới hình thức tỉ thí, Viên lão cười chậm rãi nói: "Người của Tiểu Đảo Quốc dường như muốn áp đảo chúng ta toàn diện, nên lần tỉ thí này không phải là một chọi một tính điểm, mà là một loại tương tự với hình thức 'đánh đài'. Phe ta cử một người, Tiểu Đảo Quốc cử một người, tiến hành tỉ thí thư pháp. Ai có trình độ cao hơn sẽ trở thành đài chủ."
"Nếu phe ta thắng lợi, sẽ trở thành đài chủ, bên Tiểu Đảo Quốc sẽ cử người lên thách đấu. Nếu Tiểu Đảo Quốc thắng, họ sẽ trở thành đài chủ, và phe ta sẽ cử người lên thách đấu. Nếu không thắng lợi, Tiểu Đảo Quốc sẽ tiếp tục cử người lên thách đấu. Mỗi bên có thể cử cố định tám người. Đến khi một bên hết người, thì bên đài chủ đó sẽ chiến thắng. Sau khi danh sách nhân sự được xác định, dù thế nào cũng không thể tự ý bỏ cuộc, mà phải viết một bức thư pháp để tỉ thí."
Nghe đến đó, Trần Dật mở miệng hỏi: "Tỉ thí viết thư pháp có hạn chế gì không? Hay cả hai bên đều phải viết cùng một nội dung thư pháp?"
"Chữ viết thư pháp mà Tiểu Đảo Quốc sử dụng có cả chữ Hán của Trung Mắm chúng ta, và cả chữ viết riêng của bản quốc họ. Vì vậy, về nội dung và phong cách thư pháp trong tỉ thí, cũng sẽ không có hạn chế. Trình độ cao thấp là tiêu chuẩn duy nhất để cân nhắc thắng bại. Lần tỉ thí này, cả hai bên chúng ta sẽ mời một số nhà thư pháp trứ danh tiến hành bình phán, đảm bảo tỉ thí công bằng công chính." Viên lão cười nói.
Trần Dật gật đầu, đối với thư pháp của Tiểu Đảo Quốc, hắn cũng có chút hiểu biết. Thư pháp của các nhà thư pháp Tiểu Đảo Quốc về cơ bản đều lấy chữ Hán của Trung Mắm làm chủ, dĩ nhiên, trong đó cũng sẽ có chữ viết riêng của họ tồn tại. Hình thức thi đấu này, e rằng người của Tiểu Đảo Quốc trăm phương ngàn kế cũng chỉ muốn làm cho các nhà thư pháp Trung Mắm mất mặt hơn trong tỉ thí mà thôi.
Nếu người của Tiểu Đảo Quốc tìm một người có trình độ thư pháp cực cao để thi đấu, trở thành đài chủ, mà bên Trung Mắm hết người cũng không thể hạ được đài, như vậy chính là Tiểu Đảo Quốc lấy sức mạnh của một người mà chiến thắng mấy người của Trung Mắm. Tin tức lan truyền ra ngoài, tuyệt đối sẽ tạo thành ảnh hưởng rất lớn đối với giới thư pháp Trung Mắm.
Mặc dù hắn cho rằng thư pháp được hun đúc từ nền văn hóa năm ngàn năm của Trung Mắm uyên bác tinh thâm, rực rỡ vô cùng, nhưng không thể phủ nhận, cái gọi là thư pháp của Tiểu Đảo Quốc cũng có một trình độ nhất định. Trần Dật tự tin, nhưng cũng không tự phụ, mặc dù thư pháp của Tiểu Đảo Quốc có một trình độ nhất định, nhưng muốn so sánh với hắn thì e rằng còn xa mới đủ.
Với trình độ thư pháp hiện tại của hắn, đã sắp vượt ra ngoài phạm vi của thuật thư pháp cao cấp. Thông qua họa thuật, càng làm hắn có sự hiểu biết rất lớn đối với các phong cách chữ của danh gia các đời Trung Mắm, đây là điều mà người khác không thể sánh bằng.
Thư pháp mà bản thân hắn vốn có, thêm vào thuật thư pháp cao cấp, lại còn có linh khí rót vào, trên thế giới này, những nhà thư pháp có thể sánh được với hắn, đã sớm qua đời rồi.
"Viên lão, tôi đối với thư pháp của Tiểu Đảo Quốc thật sự không mấy hứng thú. Bất quá nếu họ đã đưa đến tận cửa, chúng ta cũng không thể không nhận. Tôi không muốn bức thư pháp được viết trong quá trình tỉ thí đó, mà ba món vật phẩm triển lãm kia, tất cả đều thuộc về tôi. Đ���t những bức thư pháp trân quý của Tiểu Đảo Quốc trưng bày vào Viện Bảo tàng của tôi, thật là một lựa chọn tốt, nói không chừng còn có thể thu hút một số người của Tiểu Đảo Quốc đến tham quan nữa."
"Ha ha, Tiểu Dật, vậy là cậu đã đồng ý rồi." Viên lão cười hỏi.
"Ngài tự mình đến mời ta, sao ta có thể không đồng ý chứ? Huống hồ điều này còn liên quan đến danh dự của giới thư pháp Trung Mắm, ta tự nhiên nghĩa bất dung từ." Trần Dật lắc đầu cười nói. Mặc dù đây quả thật là liên quan đến danh dự của giới thư pháp Trung Mắm, nhưng lợi ích cần tranh thủ, hắn tự nhiên sẽ không bỏ qua.
Huống chi, theo ý tứ trong lời nói của Viên lão, chắc hẳn cuộc tỉ thí thư pháp lần này, họ xem hắn là hy vọng lớn nhất để giành chiến thắng. Như vậy, dù thế nào cũng phải đưa ra một chút lợi ích.
Dĩ nhiên, nếu là người của Tiểu Đảo Quốc chủ động khiêu chiến giới thư pháp Trung Mắm, thì Trần Dật dù không muốn bất kỳ thù lao nào cũng sẽ chủ động nghênh chiến, giữ gìn danh dự của giới thư pháp Trung Mắm. Chỉ bất quá hiện tại, đây chỉ là một cuộc tỉ thí do Hiệp hội Thư pháp Lĩnh Nam và Đông Đô tổ chức mà thôi, căn bản không thể đại diện cho giới thư pháp Trung Mắm, cũng chưa đủ tầm để lên đến cấp quốc gia.
Tiếp theo, cho dù Hiệp hội Thư pháp Lĩnh Nam không đồng ý điều kiện hắn đưa ra, mà yêu cầu tiến hành theo điều kiện trước đó, Trần Dật cũng sẽ không cự tuyệt. Dù sao, cuộc tỉ thí lần này sẽ ảnh hưởng đến danh vọng của giới thư pháp Trung Mắm một chút. Nhưng muốn coi hắn như một tay sai, muốn dùng lúc nào thì dùng, thì đó là chuyện không thể rồi.
Hiệp hội Thư pháp Lĩnh Nam cùng Đông Đô của Tiểu Đảo Quốc tiến hành cuộc tỉ thí này, cũng đều có những lợi ích riêng của mình.
"Ha ha, vậy lần này chúng ta chiến thắng là chuyện đã định rồi. Ta sẽ đem điều kiện của cậu nói cho hiệp hội thư pháp, tin tưởng họ nhất định sẽ đồng ý."
Viên lão hưng phấn nói. Dùng ba món vật phẩm triển lãm đổi lấy một chiến thắng trong cuộc tỉ thí thư pháp, đối với Hiệp hội Thư pháp Lĩnh Nam mà nói, là một chuyện vô cùng đáng giá. Ba món vật phẩm triển lãm, đặt trong tay họ, chẳng qua là ba món đồ cổ văn vật mà thôi. Nếu nhờ có Trần Dật mà thắng được cuộc tranh tài này, thì Hiệp hội Thư pháp Lĩnh Nam sẽ hoàn toàn nổi danh trong giới thư pháp Trung Mắm, lợi ích mang lại, không kém gì giá trị của ba món vật phẩm triển lãm kia.
"Được, Viên lão. Nếu đã là nghĩa bất dung từ, vậy họ có đồng ý hay không, đã không quan trọng. Đây chỉ là sự tranh thủ của riêng ta mà thôi." Trần Dật gật đầu, nói ra suy nghĩ trong lòng mình.
Nghe lời Trần Dật nói, Viên lão cũng không khỏi lắc đầu thở dài một tiếng: "Cuộc tỉ thí này, nói là tỉ thí và giao lưu, thực ra chẳng qua là có lợi ích riêng của mỗi bên tồn tại trong đó, đã chẳng còn liên quan gì đến giao lưu văn hóa chân chính nữa rồi. Nếu có lợi ích tồn tại, vậy chúng ta nên tranh thủ, thì nhất định phải đi tranh thủ. Thôi được, Tiểu Dật, cứ thế nhé."
"Viên lão, đừng vội cúp điện thoại. Ngài còn chưa nói cho ta biết, khi nào thì đi Tiểu Đảo Quốc, để ta còn có thể chuẩn bị sớm một chút." Thấy Viên lão chuẩn bị cúp điện thoại, Trần Dật liền vội vàng hỏi.
Viên lão nhất thời cười một tiếng: "Sau khi Tiểu Đảo Quốc xác nhận tỉ thí, ta nghĩ, khoảng một tháng sau, chắc hẳn chính là lúc chúng ta đi Tiểu Đảo Quốc."
"Một tháng sau, vậy thì được. Nếu như lại qua hai tháng, e rằng ta sẽ không đi được nữa." Trần Dật gật đầu, cười nói.
Viên lão cũng ha ha cười một tiếng: "Tiểu Dật, trước hết chúc mừng cậu sớm lên chức cha." Chuyện Thẩm Vũ Quân mang thai, với tư cách là sư phụ, ông đương nhiên biết. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, hiện tại cô ấy đã mang thai năm sáu tháng rồi. Thêm hai tháng nữa là đến giai đoạn cuối thai kỳ, khi đó, Trần Dật tự nhiên sẽ phải ở bên cạnh Thẩm Vũ Quân.
"Đa tạ Viên lão. Đến lúc đó đừng quên mừng tuổi nhé." Trần Dật cười khà khà nói.
Viên lão cười lắc đầu: "Yên tâm, nhất định sẽ mừng cho các cậu một phong bao thật lớn."
Sau đó, cúp điện thoại, Trần Dật đút điện thoại di động vào túi áo, hồi tưởng đến lời Viên lão vừa nói. Hắn khẽ cười một tiếng. Tỉ thí thư pháp, bất kể người của Tiểu Đảo Quốc tìm nhà thư pháp nào, hắn cũng sẽ cho những người này biết, thế nào mới thật sự là thư pháp, sự rực rỡ của thư pháp Trung Mắm sẽ không bị chấm dứt, ngược lại, giờ mới bắt đầu.
Trần Dật trước hết đem chuyện này nói cho Thẩm Vũ Quân, cho biết mình có thể sẽ đi Tiểu Đảo Quốc sau một tháng, nhưng hắn bảo đảm, sẽ trở về không quá một tháng.
Thẩm Vũ Quân liền cười nhẹ một tiếng, nói cho hắn biết, danh vọng của giới thư pháp là quan trọng nhất, nhất định phải làm cho những người của Tiểu Đảo Quốc kia kiến thức một chút về trình độ của nhà thư pháp kiệt xuất nhất, trẻ tuổi nhất Trung Mắm.
Nghe lời Thẩm Vũ Quân nói, Trần Dật liền cảm thán cười một tiếng. Trong cả đời này của mình, điều đáng giá kiêu ngạo nhất, chính là gặp được Thẩm Vũ Quân, hơn nữa khiến nàng trở thành vợ mình.
Bản dịch tinh tế này, độc quyền dành cho những ai dõi theo tại truyen.free.