Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 805: Giám định đồ cổ

Trần Dật vẫn ở trong công viên chơi đến tận chiều tối, sau đó mới đưa hai chị em Thẩm Vũ Quân về nhà họ, và cùng nhau dùng bữa tối.

Ngày mai, Thẩm Vũ Quân sẽ thuật lại những điều Trần Dật đã nói với ba đối tác khác trong tiệm. Ức Tuyết chắc chắn sẽ không có ý kiến, còn hai người kia có đồng ý hay không thì chưa thể nói trước.

Trần Dật cảm thấy, với ý tưởng phát triển của hắn, công việc kinh doanh của phòng tranh chắc chắn sẽ vượt xa hiện tại gấp mười lần trở lên. Đến tương lai, thậm chí đạt đến gấp mấy chục lần cũng không phải là vấn đề. Hiện tại, một phần mười cổ phần và chia một nửa lợi nhuận từ tác phẩm, nhìn thì có vẻ thua lỗ, nhưng đến tương lai, một phần mười cổ phần này lại sẽ tạo ra sự thay đổi long trời lở đất.

Khi phòng tranh có danh tiếng, không chỉ thu hút rất nhiều người đến xem, thưởng thức và mua tác phẩm, mà thậm chí một số danh gia thư họa cũng sẽ gửi tác phẩm của mình vào phòng tranh để trưng bày hoặc tiêu thụ. Bởi vì mỗi một nhà thư họa đều hy vọng tác phẩm của mình được nhiều người biết đến, và phòng tranh chính là nơi tạo ra một nền tảng như vậy.

Ý tưởng phát triển này hoàn toàn là Trần Dật cung cấp sự giúp đỡ để người yêu mình thực hiện ước mơ. Có hắn, sự phát triển này mới có thể tiếp tục. Còn về phần mấy người khác trong phòng tranh kia, thì không thể cung cấp sự giúp đỡ quá lớn.

Rốt cuộc nên lấy hay bỏ, sẽ phải xem ánh mắt của hai người kia là dài hạn hay thiển cận mà thôi.

Ngày hôm sau, Trần Dật vẫn dậy sớm rèn luyện. Đó không phải là thói quen tập Thái Cực dưỡng sinh công ở Tam Thanh Quan, mà là thói quen của hắn từ khi mới nhận được hệ thống giám định.

Chuyện Ngô Kỳ Thắng muốn mời hắn đi ngày hôm qua, hắn đương nhiên nhớ rõ. Cũng chỉ là nể mặt mà đi xem một chút thôi. Nếu có đồ cổ ưng ý thì không cần phải nói, còn nếu những món đồ cổ kia đều không đáng giá, thì đừng trách người khác. Hắn tuy là cổ đông lớn của Phẩm Sứ Trai, nhưng cũng không thể cứ đồ cổ nào cũng lấy để đổi lấy Sài diêu.

Thời gian hẹn với Ngô Kỳ Thắng là chín giờ. Sau khi rèn luyện, Trần Dật ăn xong bữa sáng, còn thảnh thơi viết một bức thư pháp. Gần đến chín giờ, hắn nghe thấy tiếng chuông cửa.

Trần Dật chỉnh trang lại một chút, sau đó đi ra cửa. Ngô Kỳ Thắng đang lặng lẽ chờ ở bên ngoài. Thấy hắn đi ra, trên mặt Ngô Kỳ Thắng lập tức nở nụ cười rạng rỡ: "Trần tiên sinh, buổi sáng tốt lành."

"Ngô tiên sinh cũng vậy, được rồi, tôi đã chuẩn bị xong, giờ chúng ta đi đến nhà ông thôi." Trần Dật đáp lại bằng một lời chào rồi cười nói.

Ngô Kỳ Thắng mặt mày hớn hở, vội vàng làm tư thế mời: "Trần tiên sinh, mời."

Trần Dật gật đầu cười một tiếng, đi theo Ngô Kỳ Thắng đến bãi đậu xe khu dân cư, lên chiếc BMW của Ngô Kỳ Thắng, rồi cùng nhau đi đến nhà của ông ta.

Xe chạy đến khu biệt thự xa hoa ở ngoại ô thành phố. Ngô Kỳ Thắng bản thân cũng là người phát triển bất động sản, số lượng nhà ở dự trữ của ông ta có thể nói là vô số. Còn về phần nơi ở thực sự của ông ta, tự nhiên không thể nào là nhà ở trong khu dân cư thông thường.

Đến khu biệt thự xa hoa này, nhìn quanh, phong cảnh mỗi căn biệt thự đều vô cùng yên tĩnh. Chỉ có điều, phần lớn những cảnh quan này đều là nhân tạo. Mặc dù vậy, mức độ trong lành của không khí cũng mạnh hơn nhiều so với khu vực thành thị.

Thấy Trần Dật quan sát những căn biệt thự này, Ngô Kỳ Thắng trong lòng khẽ động. "Trần tiên sinh, nếu ngài có nhu cầu mua biệt thự, cứ việc tìm tôi. Tôi ở khu vực này còn có vài căn biệt thự chưa dùng đến, cảnh quan và tiện nghi đều là hạng nhất, về giá cả, đảm bảo sẽ làm ngài hài lòng."

Hiện tại Trần Dật đã khác xưa rất nhiều, cho dù lần này không lấy được Sài diêu, có thể kéo gần một chút quan hệ với hắn cũng coi như là chuyện tốt.

"Ồ, vậy thì đa tạ Ngô tiên sinh. Đến lúc đó nếu có cần, nhất định sẽ không khách khí." Trần Dật gật đầu cười. Hiện tại thì vẫn chưa cần đến biệt thự, nhưng sau khi kết hôn với Thẩm Vũ Quân thì chắc chắn sẽ cần. Nhà ở trong khu dân cư quá nhỏ, hơn nữa có chút bất tiện. Đến lúc đó cha mẹ mình đến, cũng sẽ rất phiền toái. Có một căn biệt thự thì sẽ không cần lo lắng nữa.

Ngô Kỳ Thắng cũng cười một tiếng, không hỏi thêm gì nữa. Với thân gia của Trần Dật hiện tại, tùy tiện có được một món Sài diêu hay mua một căn biệt thự cũng là chuyện dư dả.

Xe chậm rãi dừng trước cửa một căn biệt thự. Căn biệt thự này được xây dựng phảng phất như một tòa thành phương Tây, mang đậm hơi thở nghệ thuật, hơn nữa xung quanh còn trồng nhiều cây cối. Tổng thể mà nói, cảnh quan yên tĩnh, cũng là một nơi không tồi.

"Trần tiên sinh, mời vào." Sau khi hai người xuống xe, Ngô Kỳ Thắng vội vàng mở cửa, nói với Trần Dật.

Trần Dật gật đầu, không khách khí, trực tiếp bước vào trong. Cảnh quan bên trong cũng rất đẹp, có suối phun, sân cỏ, còn có xích đu. Theo Ngô Kỳ Thắng cùng nhau đi vào trong phòng, toàn bộ căn phòng được trang trí theo phong cách phương Tây, phòng khách cũng đều treo một số tác phẩm tranh sơn dầu.

Thấy Trần Dật quan sát những bức tranh sơn dầu này, Ngô Kỳ Thắng lập tức cười nói: "Khụ, Trần tiên sinh, những bức tranh sơn dầu này đều là tôi tùy tiện mua ở phòng tranh, chẳng qua chỉ là học đòi phong nhã thôi, thật đáng chê cười, đáng chê cười."

"Ngô tiên sinh khách khí rồi, có thể trang trí căn phòng mang đậm hơi thở nghệ thuật phương Tây như vậy, cũng đủ để thấy ông là người có phẩm vị. Mình thích là được rồi." Trần Dật khẽ mỉm cười. Theo giá trị của những bức tranh sơn dầu này mà nói, thì không phải là tùy tiện có thể mua được. Đều là tác phẩm của một số họa sĩ có chút tiếng tăm trong và ngoài nước, mỗi bức có giá trị không dưới hai mươi vạn.

Đối với tranh sơn dầu phương Tây, Trần Dật cũng không quá để tâm. Gặp được thì xem, không gặp được cũng sẽ không cưỡng cầu. Bởi vì những văn vật quý giá mà nền văn hóa rực rỡ của Trung Quốc để lại đã là kho báu vô tận, cần gì phải để ý đến những thứ ngoại lai khác.

"Trần tiên sinh, phòng của tôi ở bên trong, ngoài những đồ dùng bình thường của tôi ra, chính là bảo bối tổ tiên truyền lại rồi. Mời vào." Vừa nói, Ngô Kỳ Thắng vừa dẫn Trần Dật đi vào căn phòng của mình.

Bước vào trong phòng, Trần Dật liền bị cách bài trí của căn phòng này hấp dẫn. Biệt thự này được trang trí theo phong cách nghệ thuật phương Tây, nhưng căn phòng này lại mang đậm hơi thở phương Đông thuần khiết, với tủ gỗ lim, bàn ghế, thậm chí còn có một bàn viết bày giấy bút mực... Nhìn những món đồ ở đây, về cơ bản đều là văn vật Trung Quốc.

Dù sao ở Trung Quốc, phần lớn các mối quan hệ đều nằm trong giới đồ cổ Trung Quốc. Còn về giới nghệ thuật phương Tây, thì chỉ có một phần rất ít. Bởi vì ở Trung Quốc, nhiều nhất không phải là đồ cổ phương Tây, mà là các loại văn vật đồ cổ đại diện cho văn hóa Trung Quốc.

Từ quan viên cho đến dân chúng bình thường, căn bản đều yêu thích các loại đồ sứ, tác phẩm thư họa, bởi vì đây là phù hợp nhất với quan niệm thẩm mỹ của người Hoa. Và những người làm bất động sản này, muốn làm hài lòng khách hàng, nhất định phải có chút hiểu biết về đồ cổ Trung Quốc.

Giống như Tề Thanh Sơn, phụ thân của Tề Thiên Thần, vì trang trí mặt tiền cửa hàng, không tiếc tốn nhiều tiền mua rất nhiều đồ cổ từ các thương nhân. Nhưng đến cuối cùng, lại cơ bản đều là đồ giả. Thế nên bị người ta gọi là "giáo sư đồ cổ trong giới bất động sản", nhưng trên thực tế, phải là "kẻ bị giới đồ cổ lừa gạt" mới đúng.

Khi vào trong phòng, Ngô Kỳ Thắng chỉ vào cả căn phòng đầy đồ vật, cười nói với Trần Dật: "Trần tiên sinh, những món đồ của tôi cơ bản đều ở đây. Trong đó có một vài món tôi không chắc chắn, nếu mang đến tiệm đồ cổ giám định, e rằng ngày hôm sau cả giới bất động sản đều biết rồi. Cho nên, xin mời Trần tiên sinh đến giúp tôi giám định một chút, tiện thể trao đổi kiến thức đồ cổ."

"Ngô tiên sinh khách khí rồi, có thể được chiêm ngưỡng nhiều đồ cổ như vậy, đối với tôi cũng là chuyện tốt. Chúng ta bắt đầu giám định trước đi, sau đó lại xem những món đồ khác của ông." Trần Dật cười nói, việc Ngô Kỳ Thắng mời mình giám định chỉ là một cái cớ, mục đích căn bản nhất là muốn dùng đồ cổ đổi lấy Sài diêu.

Sau đó, Ngô Kỳ Thắng từ trong một vài tủ chén trong phòng, đặc biệt chọn ra vài món đồ cổ. Trong đó chỉ có một số ít là ông ta không chắc chắn, còn có một món đồ quan trọng hơn mà ông ta cố ý muốn trưng ra cho Trần Dật xem.

Trần Dật cầm lấy món đồ cổ đầu tiên, đó là một chiếc bình Ngọc Xuân Thanh Hoa. Bình có cổ nhỏ, từ cổ trở xuống từ từ mở rộng, chuyển thành hình dáng quả hạnh tròn trĩu bụng. Tổng thể nhìn qua giống như bình Ngọc Tịnh mà Quan Âm cầm trong Tây Du Ký.

Dạng bình này cũng là biến thể từ bình tịnh thủy trong chùa chiền đời Đường, hình dáng định hình vào đời Tống, trải qua Tống, Nguyên, Minh, Thanh, Dân Quốc, cho đến hiện đại, vẫn còn lưu truyền.

Chiếc bình Ngọc Xuân trong tay này, phần bụng được trang trí họa tiết Thanh Hoa về cây chuối, tr��c và đá. Khắp xung quanh rào chắn, cây chuối và trúc mọc giữa những tảng đá kỳ lạ, tràn đầy sức sống, mang đậm nét tình thú của cảnh quan vườn tược, có thể nói là mang một ý cảnh đặc biệt.

Chỉ từ hoa văn trang trí và màu Thanh Hoa, Trần Dật đã hoàn toàn nắm rõ thông tin về món đồ sứ này. Đến khi lật đáy bình lên, nhìn vào dấu triện dưới đáy, hắn không khỏi gật đầu mỉm cười.

"Trần tiên sinh, không biết chiếc bình Ngọc Xuân Thanh Hoa này thế nào?" Ngô Kỳ Thắng lúc này ra vẻ căng thẳng nói. Đồ cổ ở chỗ ông ta, có cái là mua từ con đường chính quy, có cái lại thu mua từ chợ ngầm. Còn món đồ cổ này, chính là mua được từ một nhà đấu giá lớn.

"Ngô tiên sinh quá cẩn thận rồi. Chiếc bình Ngọc Xuân này là một món đồ "đại khai môn", cốt thai tinh tế, men mặt trơn bóng óng mượt, bọt khí li ti. Màu men lam thuần khiết, ổn định mà thanh thoát. Trên hoa văn trang trí, bút pháp tương tự Ung Chính, nhưng so với Khang Hy thì thiếu một chút lực độ và sinh khí. Cho nên, đây hẳn chính là đồ sứ Thanh Hoa đời Càn Long do quan xưởng chế tác rồi." Trần Dật cười cười, đặt chiếc bình này xuống bàn.

"Ồ, đa tạ Trần tiên sinh. Là tôi quá cẩn thận, cứ cảm thấy món đồ sứ này có chút không ổn. Mời xem món tiếp theo." Ngô Kỳ Thắng vội vàng cảm ơn.

Trần Dật nhìn sang món đồ cổ tiếp theo, đó là một bức họa. So với đồ sứ, việc giám định họa tác có độ khó lớn hơn nhiều, dù sao đồ sứ cũng đều có những đặc điểm cố định, còn họa tác, thì mỗi bức lại khác nhau, đại diện cho tình cảm nội tâm của tác giả.

Muốn thành công giám định một bức họa, nhất định phải có sự hiểu biết sâu sắc về tác giả gốc. Nếu không ngay cả phong cách và bút pháp cũng không biết, thì làm sao có thể giám định ra được có phải là chính phẩm hay không.

"Trần tiên sinh, đây là bức "Thanh Li Ngư Ca Đồ" của Lý Khả Nhiễm, là tôi mua được từ một thương nhân đồ cổ. Tôi cũng có chút nghiên cứu về hội họa, lúc ấy mấy vị chuyên gia cùng tôi đều cảm thấy đây là chính phẩm, nên đã mua về rồi." Ngô Kỳ Thắng vội vàng giới thiệu bức họa này cho Trần Dật. Đây là bức họa mà ông ta coi trọng nhất, hơn nữa trong lòng cũng cảm thấy đây tuyệt đối là chính phẩm. Hiện tại lấy ra, cũng là để Trần Dật xác nhận một lần, và mượn cơ hội này hy vọng Trần Dật có thể để mắt đến bức họa này.

Bản dịch này được thực hiện riêng biệt cho độc giả của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free