Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 735: Thư pháp sinh ra chấn động

Đêm dần trôi qua, hừng đông ngày thứ hai, cả Hồng Kông bao gồm Trung Mắm đều dậy sóng như nồi nước sôi, các hãng tin tức truyền thông, trang mạng, báo chí đều đưa tin trang nhất về hai bức thư pháp của Trần Dật tại buổi đấu giá ngày hôm qua, với tổng giá cuối cùng đạt đến ba mươi mốt triệu đô la Hồng Kông.

Nếu Trần Dật là một thư pháp gia đã sáu mươi tuổi, thì những phương tiện truyền thông này tuyệt đối sẽ không coi trọng đến mức đặt lên trang nhất. Nhưng nay thì khác, Trần Dật chỉ là một thanh niên đôi mươi, mà thư pháp do một người trẻ tuổi viết ra lại đạt được mức giá này, quả thực có thể xưng là thiên tài.

Huống hồ, từ trước đến nay, giới thư pháp Trung Mắm vốn cực kỳ hỗn loạn, đủ loại lợi ích, đủ loại thân phận pha lẫn vào nhau. Chỉ cần có chút quyền, có chút tiền bạc, là có thể tự xưng là thư pháp gia. Toàn xã hội đang rất cần một nguồn năng lượng tích cực cho giới thư pháp, để mang đến một làn gió mới (Thanh Phong) cho nó.

Mà lần đấu giá này của Trần Dật tại Hồng Kông, hai bức thư pháp được đấu giá, đạt đến mức giá kinh người như vậy, lại chính là làn gió mới (Thanh Phong) mà họ đang tìm kiếm.

Nhắc đến thư họa gia Trung Mắm, rất nhiều người trong tâm trí đều hiện lên hình ảnh một số người lớn tuổi. Nhưng tình huống của Trần Dật không nghi ngờ gì đã nói rõ rằng, thư pháp đã được thế hệ trẻ tiếp nhận, hơn nữa còn đạt được sự phát triển vượt bậc.

Đặc biệt ở Hồng Kông, hầu như mỗi tờ báo đều đăng tin tức về phiên đấu giá này. Một bức thư pháp đạt tới mười một triệu, một bức thư pháp đột phá hai mươi triệu, đây quả thực là chuyện khiến người ta khó lòng tưởng tượng nổi.

Vốn dĩ rất nhiều truyền thông đều cho rằng, phiên đấu giá lần này, điều thu hút sự chú ý nhất e rằng là ân oán giữa Trần Dật và Uông Sĩ Kiệt, cùng với chiếc chén Hoa Thần cúc tháng chín kia. Nhưng nay mọi chuyện hoàn toàn ngoài dự liệu của họ. Thế nhưng, điều thu hút sự chú ý nhất lại trở thành hai bức thư pháp do Trần Dật mang ra đấu giá. Lúc trước họ không hề chú ý đến hai bức thư pháp này.

Hai bức thư pháp này đã trở thành tâm điểm của phiên đấu giá. Mỗi một tác phẩm thư pháp, trình độ đều vô cùng cao siêu, kết cấu chữ, cách vận dụng bút pháp, cùng với bút ý ẩn chứa bên trong, đều đủ để khiến người xem phải trầm trồ khen ngợi.

Trước khi phiên đấu giá bắt đầu, họ đã chuẩn bị sẵn bản nháp tin tức, đại khái l�� Trần Dật giành được chén Hoa Thần, hoặc Trần Dật không giành được chén Hoa Thần. Nhưng những bản nháp này, phần lớn đều trở nên vô dụng, bởi vì sau cơn sốt trên mạng internet ngày hôm qua, điểm chú ý của mọi người đều tập trung vào hai bức thư pháp của Trần Dật.

Trần Dật ở độ tuổi ấy, lại sáng tác ra thư pháp có giá trị và trình độ cao như vậy, đủ để khiến ánh mắt của cả Trung Mắm phải chú ý. Ngay cả Phạm Chí – người từng được mệnh danh là “Mèo Chiêu Tài” trong giới nghệ thuật đương đại Trung Mắm, khi ở tuổi đôi mươi, còn đang theo học chuyên sâu trong học viện mỹ thuật tạo hình, giá của một bức họa của ông ta cũng chỉ khoảng hai ngàn USD.

Tuy nhiên, những bức Phạm Chí vẽ là tranh sơn dầu, thuộc về nghệ thuật phương Tây, cũng không được một số truyền thông Trung Mắm thổi phồng tuyên truyền. Còn trong nghệ thuật thư họa truyền thống đương đại Trung Mắm, người có danh tiếng nhất chính là Phạm Từng.

Phạm Từng cũng là nhân vật của những năm 30-40 thế kỷ trước. Có thể nói ông là một học giả uyên thâm, đại sư quốc học, cự phách thư họa đương đại Trung Mắm. Năm hai mươi hai tuổi, ông mới chỉ bước vào phòng vẽ của họa sĩ nổi tiếng Tưởng Triệu. Sau khi tốt nghiệp năm hai mươi bốn tuổi, ông mới bắt đầu sáng tác thực sự. Chẳng qua là vẽ một bức họa tặng cho vị lão sư hướng dẫn, liền được tiên sinh Quách Mạt Nhược đề tặng một bài thơ, đủ để thấy thiên phú của ông như thế nào.

Chỉ là, Trần Dật tính ra hiện giờ cũng chỉ mới hai mươi bốn tuổi mà thôi. Những thành tựu đạt được trong thư họa của hắn có lẽ chưa sánh bằng đại sư Phạm Từng, nhưng nếu so với đại sư Phạm Từng khi ở độ tuổi đôi mươi, thì lại không đạt được trình độ như Trần Dật bây giờ.

Hơn nữa, cho dù là Phạm Từng, Hà Gia Anh, Thôi Nhữ Mài, họ được gọi là thư họa gia, nhưng thực ra hội họa khá nhiều, còn thư pháp thì cực ít. Phần lớn thời gian họ cũng chỉ là viết vài câu chữ bút lông lên tranh mà thôi. Điều này chính là bởi vì con đường thư pháp vốn gian nan, và hơn nữa là vì giới thư pháp đang rất hỗn loạn.

Trong giới đồ cổ nghệ thuật Trung Mắm, thường lưu truyền câu nói này: “chữ tốt không bằng tranh nát”. Điều này là bởi vì phần lớn tranh của các họa sĩ có giá trị gấp mười lần so với thư pháp. Ví dụ, tác phẩm hội họa của thư họa gia Trần Kế Nho đời Minh, một tác phẩm duy nhất đã đạt tới hơn năm mươi triệu NDT, còn thư pháp thì chỉ hơn hai triệu NDT.

Điều này là bởi vì hội họa là một loại nghệ thuật biểu hình cụ thể, đối với đại chúng mà nói, tương đối dễ hiểu, dễ tiếp nhận. Đối tượng biểu hiện muôn hình vạn trạng, cách thức vận dụng đa dạng. Còn đối tượng biểu hiện của thư pháp là chữ Hán. Chữ Hán thì có giới hạn, nét bút thì cố định, phương thức truyền tải chỉ là giấy trắng mực đen, hình thức thể hiện tương đối đơn điệu.

Điều này cũng thúc đẩy rất nhiều thư họa gia chú trọng vào tranh vẽ, mà lơ là thư pháp. Ngoài giá trị ra, thì thư pháp so với hội họa còn khó khăn hơn nhiều.

Trần Dật lại khác biệt so với những họa sĩ kia. Hai bức thư pháp của hắn có trình độ vô cùng cao siêu, càng có thể khiến người ta rung động, đồng cảm. Điều này đã nói rõ trình độ thư pháp của hắn đã đạt đến một cảnh giới, có thể khiến người ta xem hiểu và rung động sâu sắc. Nếu một nhân vật như vậy mà vẫn không được người khác chú ý, thậm chí còn không bằng mấy tin tức giật gân về quan chức hay tình ái có thể lên trang nhất, thì đủ để nói rõ văn hóa thư pháp Trung Mắm đã suy tàn đến mức nào rồi.

Ngoài báo chí ra, ở khắp nơi trong cả nước, bao gồm Hồng Kông, còn có một số chuyên mục văn hóa, đặc biệt mời các thư pháp gia nổi tiếng, để giảng giải cho đông đảo quần chúng về bút ý ảo diệu ẩn chứa trong hai bức thư pháp của Trần Dật, giúp những người yêu thích văn hóa truyền thống Trung Mắm hiểu rõ ý nghĩa mà hai bức thư pháp này đại diện.

Trong một thời gian ngắn, Trần Dật có thể nói là đã trở nên nổi danh trên khắp Trung Mắm.

Dĩ nhiên, ngoài hai bức thư pháp của Trần Dật tại buổi đấu giá, về chiếc chén Hoa Thần kia của Uông Sĩ Kiệt cũng được nhắc đến một chút. Chỉ là, khoảng không gian chiếm giữ thật sự là có khác biệt rất lớn so với thư pháp của Trần Dật.

Cùng lúc đó, Hiệp hội Thư pháp Trung Mắm cũng lập tức tuyên bố, sẽ tiếp nhận Trần Dật trở thành thành viên ban điều hành của hiệp hội thư pháp, để cậu ấy có thể mượn nền tảng này, phát huy nghệ thuật thư pháp Trung Mắm rạng rỡ hơn nữa.

Sáng ngày hôm đó, Trần Dật tập luyện một lúc trong phòng, rồi đến nhà ăn của khách sạn. Đang chuẩn bị ăn sáng, chợt phát hiện rất nhiều người trong nhà ăn nhìn mình với ánh mắt có chút khác lạ, hơn nữa phần lớn mọi người trong tay ít nhiều đều đang cầm báo chí.

“Trần tiên sinh, ký tên giúp tôi được không?” Bỗng nhiên, một người trung niên không nhịn được bước đến chỗ Trần Dật, một tay cầm báo, một tay cầm giấy và bút.

Trần Dật hơi nghi hoặc cầm lấy giấy bút, ký tên mình lên đó. Sau đó, nhìn tờ báo trong tay người trung niên này, trên mặt lúc này mới lộ ra nụ cười kinh ngạc.

Mà lúc này, thấy hành động của người trung niên, những người còn lại trong nhà ăn, một loạt người lập tức không còn để ý đến thân phận, đi tới bên cạnh Trần Dật yêu cầu chữ ký. Trần Dật cũng không từ chối, sau khi ký tên trên hơn hai mươi cuốn sổ tay, hắn đi đến một chỗ trống. Lúc này, trong một chiếc hộp trên bàn đã để sẵn vài tờ báo.

Trần Dật lần lượt cầm lên xem qua, trên mặt lộ vẻ cảm thán. Mặc dù tại phiên đấu giá lần này, hắn đã dự đoán được ảnh hưởng mà thư pháp của mình có thể mang lại, nhưng dù tính toán kỹ lưỡng đến mấy, cũng không ngờ tới, ảnh hưởng này lại lớn hơn nhiều so với dự đoán của hắn.

Xem ra, thư pháp truyền thống Trung Mắm quả thật cần được thổi vào một luồng sinh khí mới rồi, mà hắn cũng chỉ là vừa lúc thuận theo dòng chảy mà thôi. Hắn lấy điện thoại di động ra, mở máy xong, đăng nhập vào một số trang tin tức trong nước. Quả nhiên, ở khắp các trang nhất, tiêu đề lớn của tin tức, tin tức đấu giá thư pháp của hắn đều chiếm giữ vị trí quan trọng.

Lúc này, sau khi điện thoại của hắn mở máy, từng tin nhắn liên tục gửi tới. Sau đó, một loạt các cuộc điện thoại từ người quen cũng liên tục gọi đến, phần lớn đều là những lời chúc mừng.

Trần Dật lần lượt cảm ơn. Lần nữa cầm lấy điện thoại, thì ra là sư phụ của mình gọi tới. “Ha ha, Tiểu Dật, chúc mừng con trở thành người có danh tiếng nhất trong giới thư pháp Trung Mắm. Làm sư phụ của con, ta cảm thấy vô cùng vinh hạnh.”

“Sư phụ, con cảm ơn sư phụ. Con không nghĩ tới hai bức thư pháp này lại tạo thành ảnh hưởng lớn đến thế.” Trần Dật nhẹ giọng cảm ơn Trịnh lão rồi thành thật nói.

���Nga, có thể nói cho ta biết, ngay giờ khắc này, trong lòng con cảm thấy thế nào?” Trịnh lão khẽ cười nói.

Trần Dật nhìn tin tức trang nhất khổng lồ kia trên báo, chậm rãi nói: “Trong một xã hội tràn đầy danh lợi như vậy, nghệ thuật thư họa tựa như chèo thuyền ngược dòng, không tiến ắt lùi.”

“Sư phụ, con biết sư phụ lo lắng điều gì. Bất quá con có thể bảo đảm rằng, thư họa đối với con mà nói, cũng giống như giám định cổ vật vậy, đều xuất phát từ niềm yêu thích. Điều con muốn là làm sao để nâng tầm nghệ thuật thư pháp lên một tầm cao hơn. Bất kỳ thư họa gia nào trong đời cũng phải trải qua thử thách danh lợi, như vậy mới có thể ra khỏi bùn mà không nhiễm bẩn.”

Trần Dật trầm ngâm một chút, nói tiếp: “Bất quá, nói theo hiện tại, danh tiếng nhất thời là đủ rồi. Danh tiếng kéo dài sẽ sinh ra sự mệt mỏi, còn có thể khiến con sau này đi lại trở nên vô cùng phiền phức. Cho nên, chỉ có thể nhờ sư phụ ra tay giúp đỡ.”

“Ha ha, thằng nhóc nhà con, con thật sự coi sư phụ là thần tiên sao? Còn nữa, người khác thì hận không thể truyền thông đưa tin ba lần một ngày, còn con lại chê người ta đưa tin gây ảnh hưởng lớn rồi. Bất quá, ta rất vui mừng, con có thể có được tâm cảnh thanh tĩnh minh bạch như lần này, thấy rõ được cái lợi và cái hại của danh lợi. Danh và lợi, chỉ cần trong xã hội này, vô luận là cổ đại hay hiện đại, cũng đều là tất yếu không thể thiếu. Chủ yếu là nhìn cách đối đãi và vận dụng chúng, chứ không phải để danh lợi lợi dụng con.”

Trịnh lão vui vẻ cười lớn một tiếng, sau đó cười hướng Trần Dật giảng giải một vài đạo lý trong đó.

“Sư phụ, con hiểu được.” Trần Dật cười nói. Lúc nãy mọi người rầm rập kéo đến xin chữ ký, nội tâm hắn cũng có chút hư vinh. Nhưng nói là lòng hư vinh, chi bằng nói là cảm giác thành tựu sẽ chính xác hơn một chút. Thư pháp đạt được tiến bộ, được mọi người tán thành, sinh ra cảm giác thành tựu, đây là chuyện hợp tình hợp lý.

Vấn đề là không muốn giống như Phương Trọng Vĩnh, thần đồng thuở thiếu thời, lại vì danh tiếng mà mất đi ý chí tiến thủ, sa đà vào danh lợi. Đến cuối cùng, vẫn trở thành một nông dân bình thường, chẳng đạt được gì.

Có hệ thống giám định, tầm nhìn của hắn trở nên càng rộng lớn hơn. Những danh lợi này, so với nghệ thuật tầng thứ cao hơn mà hắn muốn theo đuổi, thật sự không đáng nhắc tới. Cho nên, có thể gây ra chút ảnh hưởng đến tâm cảnh của hắn, nhưng muốn để hắn sa đà vào đó, thì là chuyện không thể nào.

Trịnh lão cười cười: “Nếu con đã có nguyện vọng, vậy ta – người làm sư phụ này – cũng phải ra sức một chút. Tin tức thì luôn chú trọng cái mới mẻ. Dù con không nói, mấy ngày nữa sự nhiệt tình của họ cũng sẽ giảm xuống thôi. Chờ một chút ta sẽ tìm vài bằng hữu, để các trang mạng và các tạp chí lớn của Trung Mắm cố gắng rút ngắn thời gian đưa tin về chuyện này.”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, góp phần lan tỏa tri thức và niềm đam mê.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free