Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 527: Phần thưởng bảo ( tam )

"Sư huynh, không ngại lấy thêm vài bức thư họa ra xem một chút, huynh có lẽ sẽ biết đáp án thôi." Nghe Cao Tồn Chí nói vậy, Trần Dật chỉ vào hơn mười bức tác phẩm còn lại trong túi vải, mỉm cười nói.

Cao Tồn Chí gật đầu, lập tức rút thêm một quyển trục nữa từ trong túi vải. Vừa mở ra xem, vẫn là một bức họa cuộn, miêu tả từng ngọn núi xanh thẳm bị những dải mây mù bao phủ. Những dải mây này tựa như biển mây đang không ngừng sôi trào, còn những ngọn núi cao thì bị biển mây ấy bao vây, trông hệt như đang lơ lửng giữa không trung, quả thực mang đến cảm giác tiên cảnh.

Hắn lại nhìn kỹ phần đề từ và lạc khoản phía trên, giống hệt bức Thanh Thành Thiên Sư Động vừa rồi, đều là lạc khoản của Trần Dật. Ánh mắt hắn trực tiếp đổ dồn vào chiếc túi vải, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc. Chẳng lẽ tất cả tác phẩm trong chiếc túi này đều do Trần Dật tự tay vẽ hoặc sáng tác sao?

"Tiểu Dật, đây vẫn là họa tác của cháu sao? Núi đá xanh tươi, vân yên mênh mông, quả thực cuốn hút như một cảnh ngoạn mục. Toàn bộ trong chiếc túi vải này hẳn đều là tác phẩm do cháu sáng tác chứ? Thật khiến người ta không thể tưởng tượng nổi." Lúc này, Lưu Thúc nhìn bức họa, không khỏi thán phục nói với Trần Dật.

Trần Dật mỉm cười: "Lưu Thúc, không hoàn toàn là cháu sáng tác ra đâu ạ. Cháu đã dựa trên họa tác của một số tiền bối và sự trợ giúp của cảnh quan thiên nhiên mới có thể hoàn thành. Một phần là do cháu vẽ, còn một phần khác là cháu họa lại trong chuyến du ngoạn Thanh Thành sơn."

Nghe lời này, trong lòng Cao Tồn Chí khẽ động. Hắn cất bức họa này đi, lần nữa lấy ra một quyển trục khác. Vừa mở ra xem, lần này, hắn lại một lần nữa rơi vào sự kinh ngạc tột độ.

Trên họa tác, miêu tả toàn cảnh Thanh Thành sơn, phong cảnh núi rừng tú lệ. Núi đá cây cỏ, một màu xanh biếc. Những dãy núi cao thấp đều uốn lượn, mỗi ngọn một vẻ khác nhau, và trong những dãy núi ấy, từng sợi mây mù lượn lờ không ngừng, trông càng giống nhân gian tiên cảnh hơn cả bức họa vừa rồi.

Chính bức họa này cùng với phần đề từ phía trên một lần nữa khiến Cao Tồn Chí lộ vẻ kinh ngạc: "Thanh Thành Thắng Cảnh Tranh Sơn Thủy. Không ngờ, ta lại có thể nhìn thấy nó. Mở Lớn Thiên (một họa sư danh tiếng) từng ở Thanh Thành sơn ba năm, sáng tác gần ngàn bức họa, trong đó tinh phẩm vô số kể, nhưng những họa tác ghi lại toàn bộ cảnh tượng Thanh Thành sơn thì lại hi��m hoi không có mấy."

"Căn cứ lời Mở Lớn Thiên từng tiết lộ, trong đó tác phẩm tốn nhiều thời gian nhất của ông chính là bức Thanh Thành Thắng Cảnh Tranh Sơn Thủy này, chỉ có điều ông ấy căn bản không tiết lộ bức họa này ở đâu. Có lẽ là lưu lại trong đạo quán Thanh Thành, có lẽ ở một nơi nào đó ít người biết đến. Có người từng nói, nếu bức họa này hiện thế, ít nhất cũng sẽ đạt đến ba mươi triệu trở lên. Mặc dù bức họa này cũng là phỏng phẩm, nhưng trong đó đúng là có chút phong cách họa pháp của Mở Lớn Thiên, đồng thời, cũng có chút họa pháp của Tiểu Dật."

Vừa nói, Cao Tồn Chí liền đặt ánh mắt lên người Trần Dật: "Tiểu Dật, nhìn từ bốn bức họa này, nơi cháu ở một hai tháng qua hẳn là một đạo quán nào đó trên Thanh Thành sơn, chứ không chỉ đơn thuần là du lịch một chút rồi thôi."

"Dù là họa tác của Hoàng Tân Cầu Vồng hay Mở Lớn Thiên, đều vô cùng trân quý, căn bản chưa bao giờ hiện thế. Thế mà cả hai bức họa này đều miêu tả phong cảnh Thanh Thành sơn. Ta đoán chừng những họa tác tiếp theo cũng sẽ như vậy. Dựa vào điều này mà suy đoán, chỉ có những đạo quán trên Thanh Thành sơn mới có những họa tác như thế. Nếu là người khác, quảng bá tuyên truyền còn không kịp, sao lại giấu giếm tin tức?"

Lý bá nhân như có điều suy nghĩ: "Trước đây, một số thư họa gia trứ danh từng đến Thanh Thành sơn sưu tầm dân ca đều được đạo môn Thanh Thành sơn hoan nghênh. Khi họ đến, ít nhiều cũng sẽ lưu lại bút tích và họa tác. Hai bức này e rằng cũng là do họ để lại."

Lý bá nhân như có điều suy nghĩ: "Nếu Tiểu Dật một hai tháng qua đều sống trong đạo quán ở Thanh Thành sơn, vậy thì Hạ Văn Tri nhất định cũng ở đó. Căn cứ một số tìm hiểu trước đây, Hạ Văn Tri chẳng qua là tính tình thay đổi, lâm vào nỗi thống khổ trong quá khứ, chứ không phải là một kẻ điên mất đi lý trí. Vậy thì với nền tảng thư họa của hắn, việc cư ngụ trong đạo quán hẳn cũng không khó khăn."

Nghe lời Cao Tồn Chí và Lý bá nhân, Trần Dật mỉm cười gật đầu. Nơi hắn ở, thông qua những họa tác này, có thể dễ dàng phân tích ra. "Cao sư huynh, các huynh nói rất đúng. Khoảng thời gian này, đệ sống ở trong Thanh Thành sơn. Còn về việc ở đạo quán nào, đệ không tiện nói nhiều. Chỉ có thể cho các huynh biết, đạo quán này không mở cửa cho người ngoài."

"Trong các đại đạo quán, chùa chiền đều có một số nơi không mở cửa cho người ngoài. Việc cháu có thể vẽ những họa tác trân quý này e rằng không phải dựa vào Hạ Văn Tri, mà là dựa vào năng lực của chính cháu." Cao Tồn Chí gật đầu, nhìn những họa tác này, lại nghĩ đến một vài điều ở tầng sâu hơn.

Những họa tác trân quý này không phải người bình thường có thể tiếp xúc. Việc Trần Dật có thể tiếp xúc với những thứ này trong đạo quán, với trọng lượng của Hạ Văn Tri, vẫn không làm được điểm này, huống chi còn là hoàn toàn vẽ lại.

Trần Dật mỉm cười, không phủ nhận cũng không đồng ý. Dù sao đi nữa, đã hứa chuyện với người khác, hắn tuyệt đối sẽ không tiết lộ ra ngoài.

Cao Tồn Chí tiếp tục quan sát hơn mười bức họa còn lại. Trong đó có tác phẩm do Trần Dật tự mình sáng tác, đồng thời cũng có những bức thư họa hắn vẽ ở Huyền Diệu Các. Một phần lớn trong số đó là những vật phẩm chưa bao giờ xuất hiện trên đời, khiến ba người Cao Tồn Chí không ngừng thán phục trong lòng.

Lúc này, Cao Tồn Chí có chút không nhịn được nói: "Tiểu Dật, đạo quán mà cháu ở trên Thanh Thành sơn quả thực là một bảo địa đó! Một số tác phẩm thư họa chưa bao giờ hiện thế lại có thể tồn tại ở trong đó. Sau khi kiến quốc, nhiều thư họa gia trứ danh của Trung Hoa cũng có thể tiến vào những nội quán không mở cửa cho du khách này."

"Ngay cả ta cũng từng may mắn được vào trong đó, nhưng ta chỉ phát hiện một số tác phẩm thư họa không quá trân quý. Nếu người khác phát hiện ra những bảo vật này, không thể nào mấy chục năm nay mà không có tin tức nào bị tiết lộ ra ngoài. Chẳng lẽ đạo quán cháu vào không phải là cùng một đạo quán với chúng ta, mà là cháu có cơ duyên khác sao?"

Trần Dật suy nghĩ một chút, sau đó nét mặt ngưng trọng nói: "Cao sư huynh, huynh nói không sai, đệ có cơ duyên khác. Nơi này không phải bất kỳ ai cũng có thể đi vào, mà là dựa vào duyên phận. Đệ cũng là dưới cơ duyên xảo hợp mới có thể tiến vào. Đệ đã hứa với người khác sẽ không tiết lộ ra ngoài, có thể nói chỉ có bấy nhiêu thôi."

Nghe lời Trần Dật, Cao Tồn Chí như có điều suy nghĩ gật đầu: "Cháu không thể nói, nhưng chúng ta có thể phân tích. Nơi này hẳn là một đạo quán nửa công khai, thậm chí không công khai, e rằng thuộc về một mạch của phái Thanh Thành Long Môn. Nếu vậy thì một số chuyện có thể được lý giải."

Trần Dật trên mặt mang theo nụ cười nhạt, căn bản không có bất kỳ cảm xúc nào biểu lộ: "Cao sư huynh, các huynh suy đoán cứ suy đoán, nhưng hy vọng các huynh đừng tùy ý nói những điều suy đoán này cho người khác biết."

"Tiểu Dật, đó là chuyện đương nhiên. Chúng ta sao có thể để cháu trở thành người không giữ lời chứ." Cao Tồn Chí gật đầu nói.

"Được rồi, bây giờ chúng ta hãy xem mấy quyển trục tiếp theo." Vừa nói, Cao Tồn Chí vừa mở những tác phẩm thư họa phía dưới. Đến cuối cùng, chỉ còn lại một quyển trục. Lần này xuất hiện lại là một bức thư pháp, chính là Hoàng Đình Kinh của Vương Hi Chi. Thấy ý cảnh chứa đựng trong nét chữ, hắn không khỏi có chút kinh ngạc: "Bức Hoàng Đình Kinh này viết không tệ chút nào, trong đó có chút ý cảnh trong thư pháp của Vương Hi Chi, quả thực đã viết ra được thần vận rồi. Trần Dật ấn, Tiểu Dật, bức thư pháp này cũng do cháu viết sao?"

"Vâng, sư huynh, bức Hoàng Đình Kinh này chính là do đệ viết." Trần Dật cười nói. Bức thư pháp này là hắn viết trên giấy Tuyên Thành trước khi rời đạo quán, là tác phẩm hoàn mỹ nhất, ngoại trừ bức tranh lụa Hoàng Đình Kinh đã đột phá cấp độ thư pháp.

Cao Tồn Chí gật đầu, nhìn kỹ bức thư pháp này, nhưng lại không tìm thấy bóng dáng của người khác trong đó. "Tiểu Dật, nhìn từ bút ý trong nét chữ này, chủ nhân của bức thư pháp mà cháu vẽ lại nhất định cũng là người có thư pháp siêu quần, nhưng ta lại không nhìn ra là ai. Cháu có thể nói cho ta biết, thư pháp cháu vẽ là của ai không?"

Ở giai đoạn học thư pháp sơ cấp, thậm chí cả trung cấp, người ta đều cần phải mô phỏng tác phẩm của cổ nhân hoặc đại sư để học hỏi những tinh túy trong thư pháp của họ, từ đó sáng tạo ra thư pháp thuộc về riêng mình.

Trong lịch sử, hầu hết mỗi nhà thư pháp đều từng mô phỏng tác phẩm của người khác, ngay cả những nhân vật như Vương Hi Chi cũng không ngoại lệ.

"Cao sư huynh, các huynh dù thế nào cũng sẽ không nghĩ tới, thư pháp mà đệ vẽ lại là của ai đâu." Trần Dật thần bí mỉm cười, sau đó từ trong túi xách bên cạnh, lấy ra bức tranh lụa Hoàng Đình Kinh của Huyền Diệu Các. "Bức tranh lụa Hoàng Đình Kinh này, chính là đối tượng để đệ vẽ lại."

Cao Tồn Chí nhẹ nhàng nhận lấy, sờ vào chất liệu lụa, trên mặt lộ vẻ kỳ quái. Vừa ngửi mùi, hắn không khỏi kinh ngạc nói: "Tiểu Dật, bức thư pháp lụa này, lẽ nào là một món đồ cổ? Chẳng lẽ cũng là cháu nhặt được 'lậu' (của quý/món hời) sao?"

"Đây đúng là một món đồ cổ. Đệ căn cứ một số tài liệu nghiên cứu một phen, nó kém không nhiều lắm hẳn là chất liệu lụa từ trước thời Tùy Đường, rất có thể là triều Tấn. Còn về việc làm sao có được, hiện tại chưa nói vội, các huynh hãy xem thử bức thư pháp này thế nào đã." Trần Dật cười hắc hắc nói.

Bức thư pháp kỳ lạ này ẩn chứa bí mật gì, hắn cũng không biết. Nhưng điều có thể khẳng định là nó tuyệt đối ẩn giấu bí mật, chỉ có điều trong mắt người khác, đây cũng chỉ là một món đồ không đáng giá một xu.

Cao Tồn Chí nhìn nét mặt Trần Dật, trong lòng có chút kỳ quái. Hắn không khỏi nhẹ nhàng trải bức thư pháp lụa này ra trên bàn. Chờ đến khi cả bức thư pháp hoàn toàn được trải ra, hắn cùng Lý bá nhân phía sau, cả hai người lập tức ngây người như phỗng.

"Này, này không phải đùa chứ? Tiểu Dật, cháu thật sự là vẽ lại từ bức thư pháp này sao? Điều này quả thực không thể nào! Nhìn thì đây đúng là một món đồ cổ không thể nghi ngờ, nhưng thư pháp trên đó quả thực không đáng một xu nào cả." Cao Tồn Chí có chút không thể chấp nhận được mà nói. Thư pháp trên đó, từng chữ viết đều không hề có chút thần vận nào, khiến cho những người quen nhìn thư pháp ưu tú như bọn họ căn bản có chút không thể nhìn nổi.

Lý bá nhân cũng nhíu mày: "Bức thư pháp này không có chút thần vận nào cả, chẳng qua là tự thể (kiểu chữ) thì lại không khác mấy so với thư pháp của Vương Hi Chi được lưu truyền lại. Nói cách khác, chỉ có kỳ hình mà vô kỳ thần, quả thực là kỳ quái đến cực điểm."

Để đọc thêm những chương truyện hấp dẫn, hãy ghé thăm truyen.free – nơi bản dịch này được giữ bản quyền độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free