(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 512: Thanh Thành sơn loại trà
Thấy nụ cười trên mặt Trần Dật, Ngộ Chân Đạo trưởng siết chặt chén trà trong tay. "Tiểu tử ngươi lại bày trò gì đấy? Chẳng lẽ muốn lão đạo đi Tần Lĩnh trộm trà của đạo phái kia sao?"
"Đạo trưởng, sao ta có thể để ngài làm việc như vậy? Huống hồ, đạo phái kia ở đâu còn chưa rõ. Điều ta muốn hỏi là, xung quanh Tam Thanh Quán hẳn là có vườn trà riêng chứ?" Nghe những lời suy nghĩ kỳ lạ của Ngộ Chân Đạo trưởng, Trần Dật lắc đầu. Quả nhiên là người trong đạo môn, tư tưởng còn huyền bí hơn cả mình.
Huyền Cơ Đạo trưởng nhìn Trần Dật, không khỏi nghi ngờ hỏi: "Trần cư sĩ, trước đây trên một ngọn núi gần Tam Thanh Quán, chúng tôi quả thật đã khai phá một nơi, chuyên trồng trà Thanh Thành Sơn. Chẳng qua trà Thanh Thành Sơn và Long Viên Thắng Tuyết rất khác biệt. Huống hồ, dựa vào lá trà Long Viên Thắng Tuyết để nghiên cứu cách chế biến của nó là vô cùng gian nan. Dù có nghiên cứu ra, trên các loại lá trà khác cũng hầu như không thể thực hiện. Mà muốn từ những lá trà ngon đã chế biến này mà lấy được hạt giống, lại càng là một việc khó khăn hơn."
"Huyền Cơ Đạo trưởng, điều tôi muốn nói là, lúc trước trong túi áo vị đạo sĩ kia đưa cho tôi, ngoài hơn một trăm khắc lá trà Long Viên Thắng Tuyết, còn có một ít hạt giống. Chỉ là tôi không biết liệu chúng có phải là hạt giống Long Viên Thắng Tuyết hay không." Trần Dật khẽ cười, nói.
Lúc này, Ngộ Chân Đạo trưởng lộ vẻ kinh ngạc trên mặt. "Cái gì? Tiểu tử Trần, vị đạo sĩ kia còn đưa cho ngươi hạt giống ư? Hiện giờ ngươi có mang theo trên người không?"
"Xin đạo trưởng chờ một lát, những hạt giống này không có trên người tôi, mà ở trong phòng." Vừa nói, Trần Dật liền đứng dậy, nhanh chóng quay về phòng mình, tìm chiếc túi trong không gian trữ vật, cho bốn trăm viên hạt giống vào đó. Sau đó, anh đặt chúng vào rương hành lý, rồi cầm mấy viên trở lại phòng Hạ Văn Tri.
"Hai vị đạo trưởng, Hạ đại ca, đây chính là hạt giống lá trà tôi có được. Thứ nhất, tôi không biết chúng có phải là hạt giống Long Viên Thắng Tuyết hay không. Thứ hai, nếu quả thật là hạt giống Long Viên Thắng Tuyết, vị đạo sĩ kia lại không để lại bất kỳ phương pháp chế biến nào." Trở lại trong phòng, Trần Dật đưa mấy viên hạt giống đang cầm trong tay cho ba người Ngộ Chân Đạo trưởng quan sát.
Nguyên nhân chính anh làm điều này là vì bốn trăm viên hạt giống Long Viên Thắng Tuyết quá ít, hiện tại anh cũng không có tinh lực để chăm sóc. Vì trồng những hạt giống này mà đặc biệt mua một vườn trà thì đã có phần lãng phí.
Chẳng bằng cứ đặt ở Thanh Thành Sơn trồng trước, đợi khi ra hạt giống rồi tính sau cũng không muộn.
Huyền Cơ Đạo trưởng nhìn hạt giống, trầm ngâm một lát. "Loại mầm mống này cũng không khác biệt với hạt giống trà bình thường. Rốt cuộc có phải là hạt giống Long Viên Thắng Tuyết hay không, cần phải gieo xuống, đợi nó nảy mầm rồi mới biết được. Trần cư sĩ, không biết vị đạo hữu kia đã cho ngươi bao nhiêu hạt giống?"
"Có khoảng bốn trăm viên." Trần Dật không giấu giếm nói.
"Nhiều như vậy sao? Bốn trăm viên thì cũng có thể trồng được nửa mẫu rồi. Chẳng qua, lá trà Long Viên Thắng Tuyết là tinh phẩm trong tinh phẩm, có thể chế tạo ra bao nhiêu lá trà thì quả thật là một con số chưa biết. Nhưng những chuyện này đều là việc về sau. Trần cư sĩ, nghe lời ngươi vừa nói, ngươi định trồng những hạt giống trà này ở đạo quán của chúng ta ư?" Nghe con số này, Huyền Cơ Đạo trưởng có chút kinh ngạc nói, ông chỉ đoán nhiều nhất vài chục đến trăm viên mà thôi, không ngờ lại là bốn trăm viên.
Trần Dật gật đầu cười. "Huyền Cơ Đạo trưởng, công việc của tôi ở thế tục bề bộn, căn bản không thể trồng trọt. Hơn nữa, vì chuyện này mà đặc biệt mua một vườn trà thì cũng không phải là việc sáng suốt. Bởi vậy, tôi mới muốn trồng chúng ở Thanh Thành Sơn, để xem rốt cuộc có phải là lá trà Long Viên Thắng Tuyết hay không."
Ngộ Chân Đạo trưởng lộ nụ cười trên mặt. "Lão đạo dám khẳng định, đây chính là hạt giống Long Viên Thắng Tuyết. Bởi vì từ chúng, ta ngửi thấy mùi hương thơm mát dịu không khác gì Long Viên Thắng Tuyết. Hơn nữa, chúng lại được đặt cùng túi với Long Viên Thắng Tuyết, điều này đã có thể xác định rồi. Tiểu tử Trần, có những hạt giống này sao ngươi không nói sớm?"
"Khụ, đạo trưởng, bây giờ tôi nói cũng không muộn mà. Hơn nữa, chỉ có hạt giống, dù trồng ra lá trà cũng vô dụng nếu không có phương pháp chế biến. Vị đạo sĩ kia có thể cho tôi, e rằng cũng ch��� là vì những hạt giống này vốn dĩ đã có sẵn trong đó." Trần Dật không khỏi lắc đầu nói. Anh nghĩ rằng, nếu không nói đến phương pháp chế biến thì tự nhiên là để tránh nghi ngờ. Cơ duyên xảo hợp mà có được lá trà và hạt giống đã là khó tin rồi, nếu ngay cả phương pháp chế biến cũng có được thì e rằng có chút không chân thật.
Ngộ Chân Đạo trưởng lại cười một tiếng. "Tiểu tử Trần, vạn sự biết đủ thường vui. Nếu như chúng ta nghiên cứu ra được thì là phúc duyên của chúng ta. Nếu nghiên cứu không ra, thì vẫn là phúc duyên. Với hạt giống Long Viên Thắng Tuyết này, lá trà trồng ra ắt hẳn bất phàm. E rằng chỉ cần dùng phương thức chế biến thông thường, lá trà thành phẩm cũng sẽ ngon hơn loại chúng ta đang uống hiện tại một chút."
Trong lòng Trần Dật dâng lên kính ý. Ban đầu anh tưởng Ngộ Chân Đạo trưởng sẽ quanh co khúc khuỷu về phương pháp chế biến Long Viên Thắng Tuyết, lại không ngờ ngài lại thoải mái như vậy. "Ngộ Chân Đạo trưởng, xin thụ giáo."
"Nếu Trần cư sĩ tín nhiệm chúng tôi đến vậy, lão đạo và mọi người sẽ không từ chối. Lát nữa tôi sẽ sai người đặc biệt dọn dẹp một mảnh đất trống trong vườn trà. Hiện tại đang là thời kỳ thu đông, là thời điểm tuyệt hảo để trồng trà. Ngày mai chúng ta sẽ cùng nhau gieo những hạt giống này vào đất. Lá trà trồng ra sẽ tùy Trần cư sĩ xử lý." Huyền Cơ Đạo trưởng gật đầu, sau đó cười nói.
Từ việc những hạt giống này có thể là Long Viên Thắng Tuyết đã đủ để thấy sự trân quý của chúng. Trần Dật có thể không chút do dự đặt chúng ở đây, họ tự nhiên phải gánh vác trách nhiệm.
"Huyền Cơ Đạo trưởng, phải là tôi cảm ơn các ngài mới đúng. Đợi đến khi thu hoạch trà còn cần rất nhiều thời gian. Trong khoảng thời gian này, công sức các ngài bỏ ra mới là lớn nhất. Những lá trà này tôi chỉ cần lấy một ít để nghiên cứu phương pháp chế biến Long Viên Thắng Tuyết, và còn một ít hạt giống mà thôi. Các ngài có thể tùy ý sử dụng, những hạt giống này chẳng khác nào là của các ngài." Trần Dật liền nói. Từ khi gieo xuống đến khi thu hoạch, ít nhất cần ba năm. Làm sao anh có thể để những đạo nhân này bỏ công sức ba năm mà không nhận được hồi báo gì.
Huyền Cơ Đạo trưởng khẽ cười một tiếng. "Trần cư sĩ, hôm nay có thể thưởng thức Long Viên Thắng Tuyết của ngươi, chúng ta đã là tam sinh hữu hạnh. Có thể gieo trồng Long Viên Thắng Tuyết trong vườn trà Tam Thanh Quán cũng là một loại vinh hạnh. Bởi vậy, ngươi không cần nói nhiều. E rằng lão đạo không còn trên đời này, những lá trà này vẫn sẽ là của ngươi mà thôi."
"Đa tạ Huyền Cơ Đạo trưởng." Trần Dật lộ vẻ xúc động trên mặt, hướng Huyền Cơ Đạo trưởng ôm quyền cúi chào.
"Trần cư sĩ, tiếp tục pha trà đi. Không ngờ chén Long Viên Thắng Tuyết này, đã rót mấy lần mà hương thơm mát dịu vẫn như cũ." Huyền Cơ Đạo trưởng cười cười, chỉ vào chén trà nói.
Trước sự kiên trì của ba người, Trần Dật vẫn rót đến hai mươi lần, cho đến khi hương vị trở nên cực kỳ phai nhạt thì mới thôi.
"Hương vị lá trà đã không còn, nhưng vẫn còn chút mùi thơm. Lá trà quý giá như vậy mà cứ thế vứt đi thì chẳng phải là lãng phí sao? Lão đạo sẽ mang đi phơi khô, ngửi mùi hương kia cũng là một lựa chọn không tồi." Ngộ Chân Đạo trưởng lúc này nhìn lá trà trong chén, không khỏi có chút tiếc nuối nói.
Trần Dật không nhịn được cười một tiếng, lấy ra bình thủy tinh. "Ngộ Chân Đạo trưởng, vừa rồi tôi chỉ đùa chút thôi. Ngài đã giúp tôi nhiều như vậy, sao tôi có thể để ngài không có trà uống chứ? Chỉ là tôi cũng chỉ có thể cho ngài khoảng một nửa."
Ánh mắt Ngộ Chân Đạo trưởng sáng lên, cuối cùng lại lắc đầu phất tay. "Thôi, tiểu tử ngươi còn có trưởng bối, hãy mang những lá trà này biếu cho họ đi."
"Đạo trưởng, Long Viên Thắng Tuyết này trân quý như vậy, lại ít ỏi đến thế, thưởng thức một hai lần là đủ rồi. Tôi tặng ngài một nửa là vì lần tới tôi muốn uống Long Viên Thắng Tuyết thì tất cả đều nằm trong tay ngài đấy. Thôi nào, ngài mà còn khách sáo nữa thì tôi sẽ cầm hạt giống về đấy." Trần Dật cười nói. Huyền Cơ Đạo trưởng có lẽ chỉ là dẫn dắt anh vào đạo quán, nhưng Ngộ Chân Đạo trưởng lại cho anh xem rất nhiều sách vở, hơn nữa còn giảng giải cho anh những chỗ không hiểu.
Ngộ Chân Đạo trưởng lúc này mới gật đầu. "Được rồi, những lá trà kia, lão đạo sẽ giúp ngươi bảo quản thật tốt. Với ngộ tính của chúng ta, e rằng không nghiên cứu ra được phương pháp chế biến Long Viên Thắng Tuyết. Nhưng tiểu tử ngươi lại khác. Lá trà quý giá như vậy, há có thể dùng đồ vật bình thường để chứa đựng? Chờ lão đạo một lát." Vừa nói, Ngộ Chân Đạo trưởng liền nhanh chân bước ra c��a, biến mất trước mắt mấy người.
Chỉ chốc lát, Ngộ Chân Đạo trưởng trở lại đây, trong tay cầm thêm một chiếc hộp. Mở ra xem, bên trong lại được lót một tầng gấm thêu.
Trần Dật cười cười, rất hiểu cách làm của Ngộ Chân Đạo trưởng. Ngay cả anh khi pha Long Viên Thắng Tuyết cũng hết sức cẩn thận. Tiếp đó, anh liền đổ khoảng ba mươi khắc lá trà vào hộp. Mỗi hai khắc là một trăm cọng, ước chừng một ngàn năm trăm cọng. Từng cọng nằm trong hộp gấm, trông hệt như châu báu bình thường, lấp lánh tỏa sáng.
Long Viên Thắng Tuyết, một khắc ít nhất mười vạn. Hơn ba mươi khắc này chính là hơn ba triệu. Từng cọng đều là hoàng kim, đã không thể diễn tả hết sự trân quý của chúng.
Khi lá trà được đổ vào, trong không khí tràn ngập một làn hương thơm mát dịu nhàn nhạt. Loại mùi hương này, e rằng chỉ cần ngửi thôi cũng có thể mang lại cho người ta một cảm thụ tinh thần vi diệu. Ngộ Chân Đạo trưởng hít sâu một hơi. "Có những lá trà này, lão đạo dù không uống, mỗi ngày ngửi một chút cũng đã thỏa mãn rồi."
"Huyền Cơ Đạo trưởng, lá trà mặc dù ở chỗ Ngộ Chân Đạo trưởng, nhưng tôi nghĩ, nếu ngài ấy muốn thưởng thức thì nhất định sẽ tìm ngài trước. Bởi vậy, tôi sẽ không khách sáo nữa." Trần Dật cười nói với Huyền Cơ Đạo trưởng. Ngộ Chân Đạo trưởng tuy xem trà như mạng, nhưng tiếc là lại không có khả năng pha trà. Với Long Viên Thắng Tuyết quý giá như vậy, e rằng ngài ấy càng không dám tùy tiện pha.
Huyền Cơ Đạo trưởng xua tay cười một tiếng. "Không sao đâu. Mọi việc đều phải lấy sư thúc làm trọng. Thôi được rồi, Trần cư sĩ, sau khi luyện công buổi sáng ngày mai, tôi và sư thúc sẽ tìm đến ngài để cùng ra vườn trà. Vậy xin cáo từ."
Sau đó, Ngộ Chân Đạo trưởng cũng cúi tạ Trần Dật, rồi với vẻ mặt tràn đầy vui mừng ôm chiếc hộp đi về hướng Huyền Diệu Các.
Trần Dật quay đầu lại, nhìn Hạ Văn Tri, không khỏi cười nói: "Hạ đại ca, tôi còn gần bốn mươi khắc nữa, chia cho anh một nửa nhé."
"Không được, Tiểu Dật, chính ngươi giữ lấy đi. Có thể thưởng thức một lần đã đủ rồi. Nếu ngày khác thực sự nghiên cứu ra được Long Viên Thắng Tuyết, lúc đó cho cũng không muộn. Qua một đoạn thời gian nữa, ta sẽ đi du lịch khắp đại giang nam bắc, trở lại đỉnh cao của giới hội họa, mang theo Uyển Nhi, đứng trên đỉnh cao nhất." Trong ánh mắt Hạ Văn Tri xuất hiện một vẻ kiên định, điều mà trước đây khi chìm trong đau khổ chưa từng xuất hiện.
"Vậy tôi ở đây mong Hạ đại ca đạt được ước nguyện. Đây là số điện thoại của tôi. Nếu có bất kỳ khó khăn nào, anh có thể tìm tôi, tôi chắc chắn sẽ toàn lực giải quyết." Trần Dật dùng bút viết một dãy số, đưa cho Hạ Văn Tri.
Hạ Văn Tri không do dự, trực tiếp nhận lấy. "Được lắm, Tiểu Dật. Có lẽ trong tương lai không xa, chúng ta có thể đứng ở cùng một vị trí."
Bản dịch chương này, với từng câu chữ trau chuốt, độc quyền thuộc về truyen.free.