Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 498: Vào ta Long Môn phái

Thấy Hạ Văn Tri thống khổ đến vậy, mấy lần nghẹn ngào, Trần Dật không khỏi thở dài: "Hạ đại ca, đây đã là câu chuyện cuối cùng rồi. Nếu huynh thật sự không thể nói ra, vậy thì thôi đi. Những câu chuyện trước đó cũng đủ để ta hiểu rõ về mối quan hệ giữa hai người."

Trong nửa tháng qua, hắn đã có một nhận thức rõ ràng về phần lớn những chuyện đã xảy ra giữa Hạ Văn Tri và Tần Tiểu Uyển. Hắn cũng đã xem toàn bộ những bức chân dung hai người vẽ cho nhau. Đó là một cô gái vô cùng xinh đẹp, trong ánh mắt tràn đầy linh khí, có khi lạnh lẽo, có khi lại vô cùng nhiệt tình.

Nếu muốn vẽ ra một đôi mắt chân thật, khiến Hạ Văn Tri hài lòng, thì nhất định phải thấu hiểu ngoại hình và nội tâm của Tần Tiểu Uyển, cùng với tình cảnh lúc bức họa được vẽ.

Đến lúc cuối cùng này, đây chính là lúc những hồi ức ngọt ngào dần biến thành thống khổ. Trong mấy ngày cuối cùng này, tốc độ kể chuyện của Hạ Văn Tri đã chậm đi rất nhiều, dường như muốn kéo dài khoảnh khắc thống khổ đó đến chậm hơn một chút, để hắn có thể ở lại lâu hơn trong những ký ức tươi đẹp. Nhưng dù có trì hoãn thế nào, điều phải đến rồi sẽ đến.

Đương nhiên, lời hắn nói là "không cần", nhưng trong đó lại ẩn chứa chút ý khích tướng. Nếu không kể ra đoạn chuyện thống khổ cuối cùng này, thì Hạ Văn Tri sẽ vĩnh viễn không cách nào thoát ra khỏi quá khứ.

Hạ Văn Tri vung tay áo, một tay khác nắm chặt thành quyền, giọng nói có chút khàn khàn, nghẹn ngào: "Tiểu Dật, đa tạ. Nhưng đã đến bước này, nếu đã kể, ta muốn kể cho xong."

"Lúc ấy ta đề nghị, Uyển Nhi không chút do dự đáp ứng. Mặc dù có chút nguy hiểm, nhưng trong cuộc sống trước đây, hai chúng ta cũng từng du ngoạn nhiều dãy núi hiểm trở. Theo chúng ta thấy, những nơi nguy hiểm thường ẩn chứa cảnh đẹp. Chúng ta chuẩn bị xuống núi, đến một đỉnh núi kia, sau đó mỗi người lấy ra bàn vẽ, bắt đầu vẽ. Ngay lúc ta đang thật lòng sáng tác họa phẩm, Uyển Nhi... tiếng kêu kinh hãi của Uyển Nhi..." Nói đến đây, gương mặt Hạ Văn Tri tràn đầy vẻ đau khổ tột cùng, nước mắt trên mặt ông ta căn bản chưa từng ngừng lại.

Hạ Văn Tri cố nén thống khổ trong lòng, gần như từng chữ từng chữ kể ra đoạn chuyện đau lòng này: "Ngay khoảnh khắc nghe thấy tiếng kêu kinh hãi ấy, ta lập tức vọt tới. Nhưng, ta chỉ kịp chạm vào ngón tay Uyển Nhi, rồi không còn cơ hội nào để nắm lấy nữa. Cứ như vậy, ta nhìn Uyển Nhi từ từ rơi xuống. Khi rơi xuống, trên mặt nàng vẫn nở nụ cười, hơn nữa còn khẽ hé miệng nói với ta. Khoảnh khắc ấy, trôi qua vô cùng chậm chạp."

"Sau khi Uyển Nhi rơi xuống, ta điên cuồng chạy xuống núi. Uyển Nhi lặng lẽ nằm trên mặt đất. Phía dưới nàng là một vũng máu. Trên mặt nàng vẫn mang theo nụ cười, thật đẹp biết bao. Cả người ta như bị sét đánh, lập tức ôm lấy nàng, điên cuồng chạy về phía bệnh viện. Trên đường, ta gặp được rất nhiều người tốt bụng, họ lái xe chở ta đi. Giữa đường gặp được xe cứu thương chạy tới, nhưng nàng đã không còn bất kỳ dấu hiệu sinh mạng nào. Nếu như, nếu như thời gian có thể quay lại, ta có lẽ vẫn sẽ đề nghị (đi đến đó), nhưng ta sẽ không dồn toàn bộ tâm trí vào việc vẽ tranh. Ta sẽ nắm chặt tay Uyển Nhi, như vậy, ta sẽ không phải nhìn nàng cứ thế rời đi trước mắt ta..."

Sau đó, Hạ Văn Tri kể về một số chuyện sau khi vợ qua đời. Những chuyện này không liên quan quá nhiều đến việc tìm hiểu Tần Tiểu Uyển, nhưng Hạ Văn Tri lại như trút hết nỗi lòng mà kể ra, về việc ông ta ôm vợ về nhà, chôn cất trong núi rừng, và cả những lần tự sát sau đó.

Cha mẹ Tần Tiểu Uyển không cách nào chấp nhận sự thật này, muốn tức giận mắng Hạ Văn Tri một trận, nhưng nhìn thấy Hạ Văn Tri lúc ấy điên dại như vậy, họ cũng chỉ thở dài một tiếng. Họ mang tất cả những gì liên quan đến con gái mình và Hạ Văn Tri đến nhà họ Hạ, sau đó từ đó không còn qua lại nữa.

Trong những lần kể chuyện trước, Trần Dật biết rằng cha mẹ Tần Tiểu Uyển sau khi biết tình cảm của hai người họ, cũng không phản đối, bởi vì Hạ Văn Tri là thiên tài thư họa, hai người có thể nói là môn đăng hộ đối. Thế nhưng vì chuyện này, cả hai người, hai gia đình, đều trở nên tan nát.

"Ta sống mơ mơ màng màng suốt mười mấy năm. Mấy năm trước, ta vô tình ngã xuống núi Thanh Thành, sau đó may mắn được Huyền Cơ đạo trưởng cưu mang. Ta muốn hoàn thành bức họa này, hoàn thành tâm nguyện cuối cùng của Uyển Nhi. Đây chính là câu chuyện giữa ta và Uyển Nhi. Đoạn quá khứ ấy ta không muốn hồi ức lại. Nếu không phải Huyền Cơ đạo tr��ởng đã dạy cho ta Thái Cực quyền, thì khi kể lại những hồi ức đã qua này, ta sợ rằng đã sớm không kiểm soát được mà phát điên rồi." Hạ Văn Tri nặng nề thở dài, cả gương mặt thống khổ gần như nhăn nhó lại.

Trần Dật thở ra một hơi thật sâu. Hơn nửa tháng, gần hai mươi ngày, câu chuyện giữa Hạ Văn Tri và Tần Tiểu Uyển cuối cùng cũng kết thúc một giai đoạn. Hắn lại có một cảm giác bàng hoàng khôn xiết. Khi nghe đến chuyện cuối cùng xảy ra với Tần Tiểu Uyển, dù trước đó hắn đã đoán được, nhưng nội tâm vẫn thắt chặt một cách kịch liệt. Sự ngọt ngào thuở ban đầu, đến cuối cùng lại kết thúc bằng thống khổ. Đây không phải là kết cục đẹp đẽ thường thấy trong đa số tiểu thuyết, đây là chuyện thật.

Từ lần đầu Hạ Văn Tri và Tần Tiểu Uyển gặp mặt, sau đó thư từ liên lạc, rồi đến lần thứ hai gặp mặt, cùng nhau du ngoạn khắp Thục Đô. Cho đến khi sau này bị cha mẹ hai bên phát hiện, sau khi xảy ra một vài khúc mắc, hai người cuối cùng được cha mẹ hai bên đồng ý cho qua lại. Trong khoảng thời gian này, cả hai ng��ời đều đã cãi vã kịch liệt với cha mẹ.

Sau đó là những khoảnh khắc ngọt ngào hai người ở bên nhau, mỗi ngày cùng nhau du ngoạn danh lam thắng cảnh, vợ chồng hòa hợp vẽ tranh. Mà trong khoảng thời gian này, những họa tác hai người họ tạo ra vô cùng xuất sắc, rất được cha mẹ hai bên cùng một số họa sĩ nổi tiếng tán thưởng. Cũng chính vì lần này, cha mẹ hai bên mới hoàn toàn công nhận tình cảm của họ.

Câu chuyện của hai người này có thể nói là gắn liền với những bức thư và rất nhiều họa tác. Trần Dật có thể nói đã biết từ đầu đến cuối câu chuyện của Hạ Văn Tri dành cho vợ. Có những họa tác này, thay vì nói hắn đã nghe xong toàn bộ câu chuyện, không bằng nói hắn giống như những người đứng xem, đã xem xong từng bức từng bức hình ảnh.

"Tiểu Dật, tiếp theo xin nhờ ngươi rồi. Đây không chỉ là ta hoàn thành tâm nguyện của Uyển Nhi, ta muốn nụ cười, giọng nói và dáng điệu trong bức họa cuối cùng của Uyển Nhi, tồn tại mãi trong tâm trí ta." Hạ Văn Tri nhìn Trần Dật, giọng nói trầm thấp. Vừa kể xong đoạn kinh nghiệm cuối cùng ấy, ông ta bây giờ vẫn chưa thể hồi phục khỏi thống khổ.

Điều này cũng giống như ông ta lại một lần nữa nhìn thấy vợ mình rơi xuống vậy. Nỗi thống khổ ấy, có thể nói giống như dùng dao khoét tim.

Trần Dật có thể hiểu được tâm lý của Hạ Văn Tri. Cũng như hắn, chỉ cần đã yêu một người, sẽ toàn tâm toàn ý đầu nhập. Những thư họa gia tự cho là thanh cao kia, bất quá chỉ xem vợ là một loại kinh nghiệm trong đời, còn có tư cách gì mà cười nhạo Hạ Văn Tri.

"Hạ đại ca, ta sẽ dốc hết toàn lực để làm. Những bức thư này, cùng những họa tác này, ta cần mang về để quan sát." Trần Dật chỉ vào chiếc hộp bên cạnh nói. Mặc dù những họa tác này hắn đã giám định qua, có thông tin có thể quan sát, hơn nữa thông qua họa tác, cũng có thể nhớ lại những đoạn chuyện mà Hạ Văn Tri đã kể, nhưng điều này tuyệt nhiên không thể sánh được với cảm xúc cảm nhận được thông qua nghệ thuật hội họa, càng chân thật và kịch liệt hơn nhiều.

Nếu đã đáp ứng giúp Hạ Văn Tri hoàn thành họa tác, vậy sao có thể không tự mình động thủ chứ.

"Không thành vấn đề, nếu có bất cứ điều gì không rõ, ngươi cứ đến hỏi ta. Ta bây giờ hơi mệt một chút." Hạ Văn Tri chậm rãi đi tới trước bàn đọc sách, nhìn bức họa cuối cùng còn thiếu đôi mắt của vợ mình, ánh mắt chìm vào trong mê mang.

Trần Dật gật đầu, nhẹ nhàng nhấc chiếc rương này lên, sau đó từ từ rời khỏi phòng, rồi đóng cửa lại.

"Trần tiểu tử, sao ngươi lại ra đây? Bình thường giờ này các ngươi không phải đang pha trà sao?" Lúc này, Ngộ Chân đạo trưởng từ bên cạnh bước ra, tò mò hỏi Trần Dật.

"Ngộ Chân đạo trưởng, hôm nay liệu có thể tạm dừng một chút không? Hạ đại ca vừa kể xong câu chuyện của hắn, ta cũng bị ảnh hưởng một chút, không cách nào toàn tâm toàn ý pha trà." Sau khi nghe xong những câu chuyện này, trong đầu hắn hoàn toàn là những hình ảnh ấy, thật sự không cách nào hoàn toàn bình tĩnh trở lại.

Ngộ Chân đạo trưởng lắc đầu: "Ai da, mấy đứa trẻ các ngươi, ngày nào cũng yêu đương vớ vẩn. Theo lão đạo thấy, chi bằng nhập môn Long Môn phái ta, chuyên tâm tu đạo, tiêu trừ h��t thảy tạp niệm thế gian. Thấy tiểu tử ngươi luyện tập Thái Cực dưỡng sinh công rất nhanh, cũng là một mầm non tốt để học đạo. Nếu ngươi nguyện ý, ta có thể phá lệ để Huyền Cơ nhận ngươi làm đệ tử. Đương nhiên, với lão đạo này thì ngươi vẫn cứ như cũ."

"Khụ, Ngộ Chân đạo trưởng, việc này xin thứ cho ta không thể đáp ứng. E rằng ta dù có vào đạo môn, tâm cũng sẽ không thể tiêu trừ tạp niệm. Bởi vì trong lòng ta có những người quan trọng nhất, căn bản không thể buông bỏ họ. Cố gắng tu đạo, nói không chừng sẽ tẩu hỏa nhập ma. Cho nên, ta vẫn là không nên gây thêm phiền phức cho đạo phái. Ngày mai lại mời ngài thưởng trà, ta xin phép về trước." Vừa nói xong, Trần Dật liền một mạch chạy chậm về chỗ ở của mình. Ở lại đạo quán làm đạo sĩ, điều này căn bản là không thể nào.

Nơi phồn hoa bên ngoài, hắn cũng không mấy quan tâm. Hắn chỉ quan tâm đến người nhà, bạn bè của mình, cùng với nền văn hóa năm nghìn năm của Trung Hoa mà hắn không ngừng theo đuổi.

Nếu bị lão đạo này giữ lại đạo quán, đó quả thực là chuyện bi thương nhất đời. Lão đạo này có năng lực vượt quá sức tưởng tượng, nếu ông ta muốn giữ mình lại trong đạo quán, e rằng mình chỉ cần bước ra một bước khỏi đạo quán cũng sẽ bị ông ta phát hiện. Chắc là lão đạo này giữ mình tu đạo là giả, mà muốn mỗi ngày được uống trà do mình pha thì thật.

Hơn nửa tháng nay, Long Môn Thái Cực quyền của hắn đã nắm giữ thuần thục, hơn nữa có thể lưu loát đánh ra một bộ quyền pháp. Hiện tại đang học thổ nạp thuật, mỗi chiêu thức đều có phương pháp thổ nạp tương ứng, dẫn dắt khí tức lưu động trong cơ thể, dần dần hình thành một luồng nội tức trong người.

Yêu cầu trong một tháng nắm giữ cơ bản quyền pháp của Long Môn Thái Cực quyền, đoán chừng cũng không phải là vấn đề. Trong khoảng thời gian này, mỗi ngày luyện tập hắn đều vô cùng chân thật. Hơn nữa sau khi học tất cả chiêu thức, mỗi ngày hắn còn có thể luyện tập vào những lúc trà dư tửu hậu. Có khi còn nắm Thanh Huyền, để nó tiếp tục dạy mình. Cho nên, cộng thêm tâm cảnh của hắn, mới có thể nắm giữ nhanh đến vậy.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về Truyen.free, nơi chắp cánh cho những câu chuyện bất tận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free