Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 442: 55 triệu tới sổ

“Giáo sư Vương, cùng chư vị lão sư, chư vị không cần khách sáo như vậy. Giờ phút này, ta nghĩ mình nên nói đây là việc ta phải làm, dù câu nói này chỉ mang tính hình thức. Là người làm nghề chơi đồ cổ, chúng ta hiểu rõ sâu sắc sự thất thoát nghiêm trọng của văn vật Hoa Hạ. Giờ đây, ta có được hai khối thiên thạch này, có lẽ ở một mức độ nào đó, chúng còn quan trọng hơn văn vật. Nếu ta bán chúng cho những người kia, thì có khác gì kẻ buôn lậu đâu chứ?”

Trần Dật mỉm cười nhẹ, tiếp tục nói: “Đương nhiên, còn có một nguyên nhân nữa, chính là sự thiếu thành thật của họ. Rõ ràng muốn mua thiên thạch Mặt Trăng, nhưng lại cứ gán ghép thiên thạch với toàn thể nhân loại, suýt chút nữa thì họ nói rằng nếu ta không giao thiên thạch cho họ, toàn nhân loại sẽ diệt vong mất. Những kẻ trong ngoài bất nhất như vậy thật khiến người ta chán ghét nhất. Vì thế, việc từ chối họ là điều vô cùng hiển nhiên.”

Nghe Trần Dật nói, mọi người đều bật cười, đồng thời không khỏi cảm thán. Trong lòng họ vô cùng cảm động, một chuyện cực kỳ trọng yếu lại được Trần Dật giải quyết một cách hời hợt. Dường như Trần Dật không muốn họ tiếp tục cảm ơn nữa.

Giáo sư Vương lúc này suy nghĩ một lát, trịnh trọng nói với Trần Dật: “Trần tiểu hữu, hai khối thiên thạch Mặt Trăng này có bán hay không? Thứ nhất, có thể giúp chúng ta thực hiện những nghiên cứu vĩ đại. Thứ hai, chúng ta chắc chắn sẽ dốc toàn lực giúp ngươi tranh thủ những lợi ích mà ngươi xứng đáng được hưởng. Giống như Johnson và những người khác đã nói, đây là phần thưởng dành cho người đã có cống hiến to lớn như vậy.”

Trần Dật đã từ chối sự dụ dỗ của những nhân vật như Johnson. Vậy nếu họ không giúp Trần Dật tranh thủ một vài phần thưởng, thật khó để lòng họ an yên.

Đặc biệt là khi Trần Dật nói ra câu “ta không đồng ý” đó, trái tim họ kích động dường như muốn nhảy vọt ra ngoài. Họ cảm nhận được không phải là thắng lợi, mà là một sự ngạo nghễ của người Hoa. Một người như vậy, nếu họ không giúp, thì còn có thể giúp ai đây?

“Giáo sư Vương, đa tạ hảo ý của chư vị. Ta nghĩ việc chư vị cần làm là nghiên cứu thiên thạch, những chuyện ngoài khoa học này không cần làm phiền chư vị.” Trần Dật trên mặt mang theo nụ cười, hướng về Giáo sư Vương cùng mọi người bày tỏ lòng cảm tạ. Dù sao, những người này đều là những nhà nghiên cứu, để họ đi mặc cả với lãnh đạo thực sự không phải việc phù hợp. Huống hồ, với mức giá mà Johnson và những người khác đã đưa ra làm cơ sở, nếu các ban ngành liên quan đưa ra quá ít, đó không nghi ngờ gì là tự chuốc lấy sự mất mặt mà thôi.

Đối với Giáo sư Vương cùng những người đã cống hiến cho sự nghiệp khoa học quốc gia, Trần Dật vô cùng kính nể, nhưng đối với những kẻ chỉ biết nắm tiền mà chẳng làm gì khác, hắn sẽ không chút khách khí.

“Ai, Trần tiểu hữu đã xem thường chúng ta, cho rằng năng lực của chúng ta nhỏ bé. Không tranh thủ được phần thưởng lớn hơn cho hắn, chúng ta quả thực đã già rồi, chẳng còn dùng được gì nữa.” Lúc này, Giáo sư Vương bỗng nhiên thở dài một tiếng mà rằng.

“Đúng vậy, Lão Vương, những người đầu óc không biết xoay sở như chúng ta cũng chỉ có thể làm vài việc nghiên cứu. Không chừng chẳng những không tranh thủ được thêm phần thưởng cho Trần tiểu hữu, mà ngược lại còn có thể làm giảm bớt đi ấy chứ, ai!”

“Chúng ta vô dụng như vậy, thẳng thắn mà nói, cũng chẳng muốn nghiên cứu thiên thạch của Trần tiểu hữu nữa.”

Các vị chuyên gia có mặt, dưới sự dẫn dắt của Giáo sư Vương, người tung kẻ hứng, kể lể những lời nghe như thật nhưng lại chẳng hề đúng sự thật.

Trần Dật nghe mà đầu sắp to ra. Những nhà khoa học này quả thực rảnh rỗi không có việc gì làm, muốn kiếm chuyện ấy mà. Mình đây là vì muốn tốt cho họ, vậy mà họ lại chẳng biết ơn. “Được rồi, được rồi, Giáo sư Vương, các vị chuyên gia, ta sợ rồi, ta sợ rồi thì vẫn không được ư? Hai khối thiên thạch này, ta muốn giữ lại một khối, chính là khối có hóa thạch động vật này, còn khối kia ta sẽ bán, vậy thì được rồi chứ?”

“Ha ha, Trần tiểu hữu, yên tâm đi, chúng ta nhất định sẽ vì ngươi tranh thủ. Một lần nữa cảm ơn ngươi vì đã cống hiến cho sự nghiệp khoa học thiên thạch. Chúng ta nhất định sẽ để hai khối thiên thạch này, trong tay chúng ta, phát huy tác dụng lớn hơn nữa.” Giáo sư Vương cười lớn nói. Nếu Trần Dật không để họ giúp đỡ, họ sẽ thực sự cảm thấy hổ thẹn.

Trần Dật bất đắc dĩ nở nụ cười. Những chuyên gia này cũng thật là cứng nhắc trong suy nghĩ. Nếu không giúp hắn, dường như cơm cũng ăn không nổi vậy. Hắn lắc lắc đầu, sau đó nhớ tới một chuyện, không khỏi hỏi: “Giáo sư Vương, hai khối mẫu thiên thạch khoảng mười gram mà chư vị đã lấy ra còn có tác dụng không? Nếu vô dụng thì giao cho ta đi.”

“Dữ liệu cơ bản của mười gram mẫu thiên thạch kia đã thu thập xong xuôi, không còn tác dụng nữa. Trần tiểu hữu nếu muốn, ta lập tức sẽ bảo nhân viên ở đó lái xe mang đến.” Giáo sư Vương gật đầu, không chút do dự đồng ý. Còn việc Trần Dật cầm chúng làm gì, đó không phải là chuyện ông ấy cần bận tâm.

“Đa tạ Giáo sư Vương, không cần làm phiền người khác. Đợi Cao sư huynh về Hạo Dương rồi đến trung tâm đo lường lấy là được.” Trần Dật cười nói. Hai khối thiên thạch này dù chỉ là mẫu vật mười gram, giá trị của chúng cũng khó mà tưởng tượng được.

Giáo sư Vương không khỏi cười to một tiếng, “Ha ha, Trần tiểu hữu, đây là thiên thạch của ngươi, sao lại nói lời cảm ơn? Chúng ta sẽ ở trung tâm đo lường Hạo Dương chờ ngươi, bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu ngươi đến cũng đều được. Thôi được rồi, thời gian không còn sớm nữa, chúng ta đi ăn cơm trưa đi.”

Trần Dật gật đầu, cùng Cao Tồn Chí và các vị chuyên gia, đi tới phòng ăn mà khách sạn đã chuẩn bị riêng, ăn một bữa cơm trưa.

Trong lúc đó, các vị chuyên gia không ngừng trò chuyện với Trần Dật, và vô cùng kinh ngạc. Họ không nghĩ tới Trần Dật, chàng trai trẻ tuổi này, lại sở hữu học thức cực kỳ phong phú, thực sự khiến người ta khó mà tin nổi.

Sau đó, Giáo sư Vương cùng mọi người đi nghỉ ngơi, quyết định sáng sớm ngày mai về Hạo Dương. Một mặt để đưa những người thuộc Hội Thiên thạch Học thuật quốc tế đi, mặt khác là để đến lãnh đạo các cơ quan trực thuộc của họ, tranh thủ thêm nhiều lợi ích cho Trần Dật.

Mà Trần Dật thì cùng Cao Tồn Chí thông qua một lối đi đặc biệt đi ra khách sạn, trở về nhà mình.

Trên đường, Cao Tồn Chí nhìn Trần Dật bên cạnh, trên mặt tràn ngập vẻ vui mừng. Ngay cả khi là ông đến xử lý, đối với chuyện này, cũng chưa chắc đã hoàn mỹ như Trần Dật.

Đối với vị sư đệ này, ông từ chỗ xem trọng trước đây, nay đã chuyển thành kính nể. Vô tình, dựa vào năng lực của bản thân, hắn đã thiết lập quan hệ với rất nhiều người thuộc các ngành các nghề. Sau này, thành tựu của hắn tuyệt đối sẽ còn mạnh hơn cả ông ấy.

“Tiểu Dật, hai khối thiên thạch khoảng mười gram kia, con định xử lý thế nào?” Cao Tồn Chí không khỏi có chút nghi ngờ hỏi.

Trần Dật cười nói, “Cao sư huynh, chờ thêm một thời gian nữa, ta nghĩ đem hai khối thiên thạch này đưa đến phòng đấu giá của Dương sư huynh để bán đấu giá. Sư huynh thấy sao? Nếu huynh muốn sưu tầm, ta sẽ bảo họ cắt thêm một khối lớn cho huynh.”

“Không cần đâu, Tiểu Dật. Nếu như đặt ở cửa hàng của ta, e rằng rất nhiều người sẽ kéo đến để giám định những hòn đá họ tìm thấy. Đến lúc đó, việc buôn bán thiên thạch của ta sẽ chẳng ra sao, ngược lại còn khiến ta vô cùng mất mặt. Cứ đem hai mẫu thiên thạch này đưa đến phòng đấu giá đi, ta tin Dương sư huynh nhất định sẽ rất vui vẻ. Hắn chưa từng đấu giá thứ gì kỳ lạ như vậy bao giờ.” Nghe Trần Dật nói, Cao Tồn Chí nhất thời lắc đầu mà rằng.

Trần Dật gật đầu, cũng không miễn cưỡng nữa. Nếu không phải khối thiên thạch Mặt Trăng chứa hóa thạch này quá đỗi kỳ lạ, hắn cũng sẽ không nghĩ đến việc sưu tầm. Việc có thể đưa khối vẫn thạch này vào bộ sưu tập của mình cũng khiến cho bộ sưu tập của hắn thêm muôn màu muôn vẻ.

Giống như hệ thống giám định đã nói, là một đại chuyên gia giám định mà không thể có được vật sưu tầm của riêng mình, đó quả là một bi kịch.

Sau đó, Trần Dật không đi cùng Cao Tồn Chí về Hạo Dương, mà tiếp tục ở lại trong nhà. Dù sao, những gì hắn có thể làm đều đã làm xong, còn lại thì không cần hắn phải nhúng tay nữa.

Mà những người đến từ Hội Thiên thạch Học thuật quốc tế cũng đã rời khỏi Hoa Hạ. Vốn dĩ Trần Dật còn lo lắng những người này sau khi về Thiết Lợi Kiên sẽ tiết lộ thân phận của hắn. Nhưng sau một thời gian, các báo chí từ Thiết Lợi Kiên chỉ kể về quá trình đơn giản khi hắn phát hiện thiên thạch, chứ không chỉ mặt gọi tên. Hắn nghĩ, hẳn là phía Hoa Hạ đã đạt được một vài nhận thức chung với những người này.

Chỉ có điều, những chuyện này không phải là việc hắn có thể quản. Lo lắng thì lo lắng, nhưng hắn không hề e ngại chút nào, vẫn như cũ là binh đến thì tướng đỡ, nước đến thì đất ngăn mà thôi.

Trong khoảng thời gian này, sư phụ của hắn, Trịnh lão, cũng từng gọi điện thoại tới, hỏi dò số tài khoản ngân hàng của hắn, và còn nói cho hắn biết, đều sẽ ban phát giấy chứng nhận thành tích cống hiến đặc biệt cấp quốc gia cho hắn. Hơn nữa, khối thiên thạch chứa một số kim loại nặng quý hiếm có trọng lượng 450 gram kia, sẽ được mua với giá thị trường 20.000 đô la Mỹ một gram. Tổng cộng là chín triệu đô la Mỹ, tương đương 55 triệu Nhân Dân tệ, sẽ được chuyển vào tài khoản ngân hàng của hắn trong vòng một tuần.

Trịnh lão đồng thời còn cười nói cho Trần Dật biết, nếu là bằng năng lực của riêng ông, nhiều nhất cũng chỉ khiến quốc gia chi ra 10.000 đô la Mỹ một gram là cùng. Dù sao, với thân phận của ông, không thể quá đáng mặc cả với quốc gia. Còn 10.000 đô la Mỹ kia, thuần túy là do đám nhà khoa học của phòng nghiên cứu địa cầu quốc gia ngày ngày đến quấy rầy lãnh đạo mà có được.

Ông còn kể rằng một lần nọ đi Thiên Kinh, còn gặp phải những chuyên gia này, nghe họ than phiền với lãnh đạo, còn nói gì mà một đại quốc Hoa Hạ rộng lớn, đối với những người có cống hiến đặc biệt, phần thưởng còn không bằng Thiết Lợi Kiên, như vậy khoa học làm sao có thể phát triển lớn mạnh được? Lại còn nói nếu không xác nhận chuyện phần thưởng, họ sẽ không còn tâm tư nghiên cứu nữa.

Đối với người ở những ngành nghề khác, các vị lãnh đạo kia đúng là có rất nhiều biện pháp. Còn đối với những nhà khoa học đã cống hiến to lớn, cực khổ cả đời vì quốc gia này, lại chỉ có thể nghe mắng mà không còn cách nào khác. Đuổi việc họ, đó chỉ là chuyện kẻ thiểu năng mới làm. Mỗi một nhân tài khoa học của quốc gia đều đến không dễ, dễ dàng từ bỏ là điều tuyệt đối không nên. Ngay cả khi những nhà khoa học này đình công, cũng sẽ không có nửa điểm xử phạt.

Nghe Trịnh lão giảng giải, Trần Dật cũng không khỏi bật cười. Nghĩ đến cảnh Giáo sư Vương và nhóm người của ông ấy đến “quấy rầy” lãnh đạo, hắn vừa cảm thán vừa nở nụ cười. Giáo sư Vương và họ là những nhà khoa học chân chính, có thể vì phần thưởng xứng đáng của mình mà không màng thể diện đến quấy rầy lãnh đạo. Khi hệ thống giám định trở nên mạnh mẽ hơn, hắn nhất định sẽ thông qua hệ thống giám định, tìm được thêm nhiều thứ có lợi cho khoa học, để đền đáp ân tình này của họ.

Trong vòng ba ngày sau khi nhận được điện thoại của Trịnh lão, hắn liền được ngân hàng chuyên môn thông báo, trong tài khoản đã được chuyển vào số tiền 55 triệu Nhân Dân tệ.

Nhìn một dãy số 0 phía sau số dư tài khoản ngân hàng, Trần Dật không khỏi đứng ngẩn ra tại chỗ. Thật lòng mà nói, hắn quả thực chưa từng thấy nhiều tiền đến vậy, hơn nữa lại còn là do chính phủ trao tặng.

Tổng số cổ vật của hắn, tính gộp lại, dễ dàng vượt quá 50 triệu. Chỉ có điều, cổ vật vẫn là cổ vật, dù sao không phải tiền mặt. Còn hiện giờ hơn 50 triệu tiền mặt này lại bày ra trước mắt hắn, sự chấn động đó, tuyệt đối không phải 50 triệu cổ vật có thể sánh bằng.

Cũng giống như một khối thiên thạch Mặt Trăng và hơn 50 triệu tiền mặt đặt cạnh nhau, e rằng trong mắt đại đa số người, tiền mặt sẽ mang lại sự chấn động lớn hơn. Còn thiên thạch Mặt Trăng, trừ nhóm nhà khoa học này ra, ai lại rảnh rỗi đến mức nhìn một hòn đá mà kích động vô cớ chứ.

Nếu như không phát hiện thiên thạch Mặt Trăng trước, ai nói với hắn rằng đi tìm thiên thạch sẽ phát tài, hắn nhất định sẽ không tin. Hiện tại, quả thực là như vậy. Số may, nếu nhặt được một khối thiên thạch Mặt Trăng hoặc Hỏa Tinh, có lẽ cả đời này sẽ chẳng còn phải lo lắng cơm ăn áo mặc.

Hơn nữa, trong thẻ của hắn vốn có năm triệu, giờ đây số dư trong thẻ đã vượt quá 60 triệu. 60 triệu có thể làm gì? Trần Dật cảm thấy có thể làm được hầu hết mọi việc trên thế giới này.

Sau khi vượt qua sự kích động ban đầu, tâm tình Trần Dật cũng dần dần bình phục trở lại. Có 60 triệu, nhưng cũng không thể tùy tiện tiêu xài lung tung. Những người khác có lẽ sẽ lập tức đổi từ chiếc xe cà tàng sang xe thể thao, nhưng hắn thì không, chỉ là vì tâm cảnh của hắn đã vượt xa những kẻ mới nổi rất nhiều lần.

Hơn nữa, trong việc sưu tầm bộ chén hoa thần ngũ sắc Khang Hi sau này, có lẽ sẽ dùng đến rất nhiều tiền. Chưa nói đến ba loại chén đã tìm được manh mối, chỉ riêng chén hoa quế, truyền thuyết đang nằm trong con tàu Apo bị chìm dưới đáy biển từ lâu, muốn vớt được con thuyền đó lên, không phải là một chuyện dễ dàng.

Thực ra vẫn chưa quá muộn, đừng lo lắng. Khoảng cách từ khi hệ thống tuyên bố nhiệm vụ, mới chỉ trôi qua chưa đến nửa năm mà thôi, hắn có đầy đủ thời gian đi tìm.

Trong khoảng thời gian sau đó, hắn vẫn tiếp tục theo Trần Quang Viễn lên núi hái thuốc không ngừng. Qua tác dụng của thuật Huấn Thú của hắn, hầu hết mọi loài động vật trong núi rừng nơi họ thường xuyên đặt chân đều nghe lời hắn.

Đương nhiên cũng có vài mãnh thú mà thuật Huấn Thú cấp sơ của hắn không có tác dụng, cũng giống như thuật Trị liệu của hắn vậy, đối với bệnh nghiêm trọng thì không cách nào chữa trị được.

Những loài động vật bị thuật Huấn Thú của hắn tác động, chỉ đơn thuần nghe lệnh của một mình hắn mà thôi. Nếu như hắn không ở đây, thì những loài động vật này sẽ khôi phục trạng thái hoang dại như trước. Điểm này Trần Dật cũng đã xác nhận.

Bằng không, sau khi bị hắn thuần phục mà không tự chủ săn mồi hay tránh né nguy hiểm, thì hắn chỉ có thể mở một vườn thú, cho những loài động vật này biểu diễn kiếm tiền.

Trong khoảng thời gian này, hai con vẹt Lam Kim Cương cũng dần dần học được cách sinh tồn giữa thiên nhiên hoang dã: tự mình làm tổ, tự mình tìm thức ăn, và cả việc tránh né nguy hiểm. Chỉ có điều, dù cho là như vậy, hai con vẹt Lam Kim Cương này vẫn còn một khoảng cách rất lớn so với việc thực sự được phóng sinh.

Bất quá, có thể làm cho hai con vẹt sinh hoạt giữa thiên nhiên hoang dã, đây đã là một điều rất tốt rồi, cũng là điều Trần Dật vẫn luôn hy vọng. So với việc để mọi người ngắm nhìn, thì việc chúng tự chủ sinh tồn và sinh sôi nảy nở trong tự nhiên rõ ràng là phù hợp nhất.

Đây là chuyện hắn đã hứa với Thạch Đan, cũng là điều hắn nhất định phải làm, sẽ không vì muốn khoe khoang vẹt Lam Kim Cương, hay biến chúng thành vốn liếng để làm người khác kinh ngạc, mà cứ giữ chúng ở bên cạnh mình.

Tuyệt phẩm dịch thuật này được lưu giữ và phát hành bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free