Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 388: Thưởng thức lá trà

"Ha ha, Lữ lão, ta sớm đã nghĩ ngươi sẽ nói như vậy. Tương Dong phu nhân và ta là bạn bè nhiều năm, con cháu nàng hậu thế trong nhà còn giữ bộ trà cụ hoa sen, đến lúc đó mượn tạm một ngày, chắc hẳn không thành vấn đề." Lúc này, dường như đã biết trước Lữ lão định nói gì, Phó lão cười lớn.

Lữ lão cười khổ, "Ngươi đúng là lão già này, ta thật sự đã quên Tương phu nhân từng đến học tại học viện mỹ thuật của ngươi một thời gian. Tốt lắm, đã như vậy, có trọn bộ chén trà hoa sen, chắc hẳn đại hội thưởng trà lần này tất sẽ càng thêm khiến người ta chờ mong."

"Đó là đương nhiên. Ta tin rằng tại buổi trà hội lần này, chúng ta nhất định có thể thưởng thức đến cùng, xem thử Trần tiểu hữu rốt cuộc có thể pha bao nhiêu lượt Thiết Quan Âm." Phó lão gật đầu. Hôm nay ba người bọn họ thưởng trà, uống mười một lượt, hương vị vẫn vô cùng sảng khoái, không biết giới hạn pha Thiết Quan Âm của Trần Dật là bao nhiêu.

Trần Dật khẽ mỉm cười, giờ đã có trung cấp trà thuật, hắn còn sợ gì nữa, "Lữ lão, Phó lão, tin rằng chắc chắn sẽ không để hai vị lão nhân gia thất vọng, mùi vị tất nhiên sẽ còn tươi đẹp hơn lần này."

"Hừm, ha ha, xem ra Trần tiểu hữu lần này chưa dùng hết toàn lực." Lữ lão cười lớn trêu chọc.

Trần Dật cười hì hì, "Lữ lão, ngài quên rồi sao, ta phải dùng trà Thiết Quan Âm đặc cấp của ngài để pha đó, đến lúc ấy ta nhất định sẽ không khách khí."

"Hai người các ngươi, ta cảm giác mình như bị lừa vậy. Trần tiểu hữu, giờ cũng không còn sớm, ta và Phó lão cũng nên đi làm việc. Khi nào có thời gian chúng ta sẽ lại đến, mỹ vị trà này, ta thật sự có chút lưu luyến không rời." Lữ lão nhất thời sững sờ, sau đó bất đắc dĩ chỉ chỉ Trần Dật cùng Phó lão, cuối cùng lắc đầu cười, nhìn đồng hồ nói.

"Vừa rồi đến đây thưởng thức mỹ vị Thiết Quan Âm này, đúng là quên cả thời gian. Chớp mắt đã gần mười giờ. Trần tiểu hữu, chúng ta tạm thời cáo biệt, sau này nhất định sẽ không ngừng đến làm phiền ngươi." Nghe Lữ lão nói, Phó lão vội vàng nhìn đồng hồ, nhất thời nói nhanh.

Trần Dật gật đầu, "Lữ lão, Phó lão, ta đã sớm nói rồi. Hai vị lão nhân gia có thể đến thưởng thức trà ta pha là một loại vinh hạnh. Vậy chúng ta trước tiên tạm biệt vậy, ta sẽ đưa hai vị xuống."

"Trần tiểu hữu, không cần đâu, chúng ta đâu phải lão già không nhúc nhích được." Lữ lão cười khoát tay.

"Lữ lão, uống hơn mười chén trà này, ta cũng muốn xuống vận động một chút, hít thở chút không khí trong lành mà thôi." Trần Dật cười tìm một lý do.

Lần này, hai người Lữ lão quả thật không từ chối. Cùng Trần Dật xuống dưới lầu, trên đường đúng lúc gặp Chu Tú Long và Trịnh Lập Lâm.

Nhìn bóng lưng Trần Dật cùng hai vị lão nhân vừa nói vừa cười rời khỏi khách sạn, Trịnh Lập Lâm trên mặt có chút khó tin, không khỏi lẩm bẩm một mình, "Điều này không thể nào, không thể nào!"

"Có chuyện gì vậy, Trịnh sư huynh?" Thấy Trịnh Lập Lâm bộ dạng này, hai vị sư đệ bên cạnh hơi nghi hoặc hỏi.

"Tên tiểu tử này sao có thể quen biết lão gia tử kia chứ, làm sao có thể có chuyện đó." Trịnh Lập Lâm có chút khó tin tiếp tục lẩm bẩm một mình.

Hai vị sư đệ kia không khỏi đầy nghi hoặc, "Có chuyện gì vậy, Trịnh sư huynh? Tên tiểu tử kia, là Trần Dật sao? Ông lão vừa nãy cùng hắn ra ngoài lẽ nào là đại nhân vật gì ư?"

"Ông lão cái gì mà ông lão, hai người các ngươi câm miệng cho ta!" Nghe lời hai người này nói, Trịnh Lập Lâm tức giận khiển trách, sau đó cắn răng nhìn cửa khách sạn, xoay người đi về phía thang máy. Trong đầu hắn, tiếng nói 'không thể nào' vẫn không ngừng vang vọng.

Lão gia tử kia là hội trưởng Hiệp hội Cổ vật Thiên Kinh, có thể nói là một nhân vật tầm cỡ Thái Sơn Bắc Đẩu trong giới cổ ngoạn, làm sao có thể vừa nói vừa cười với tên tiểu tử Trần Dật này? Ngay cả sư phụ hắn cũng không làm được điều đó. Hắn có thể quen biết lão già này cũng là vì lão già này từng khảo sát xưởng chạm ngọc của họ.

Khi đó sư phụ hắn còn phải đi theo bên cạnh, thậm chí không dám nói chen vào một lời, thế mà hiện tại, tên tiểu tử Trần Dật này lại có thể nói đùa thân mật với lão gia tử, điều này khiến hắn không thể tin nổi.

Một người họ Lữ, một người Trần họ, căn bản không thể có bất kỳ quan hệ thân thích nào, điều này khiến Trịnh Lập Lâm trong lòng tràn ngập một chút bất an.

Ra khỏi khách sạn, xe của Lữ lão đã chờ sẵn ở cửa, "Phó lão, ta đưa ngươi đến trường học đi. Trần tiểu hữu, đưa đến đây thôi, chúng ta trực tiếp lên xe." Lữ lão quay sang Phó lão nói, sau đó hướng Trần Dật khoát tay.

"Vâng, Lữ lão, Phó lão, trên đường chú ý an toàn, hẹn gặp lại ngày khác." Trần Dật gật đầu, đứng ở cửa nhìn theo hai vị lão nhân lên ô tô.

Còn người tài xế của Lữ lão thấy cảnh này, không khỏi có chút tròn mắt ngạc nhiên, rốt cuộc thanh niên này là ai, mà Lữ lão lại đối xử như vậy. Hắn lái xe cho Lữ lão hơn mười năm, chưa từng thấy ngài đối xử khách khí với một người trẻ tuổi như thế.

Chờ đến khi ô tô của Lữ lão khuất dạng, Trần Dật cười khẽ, sau đó bước nhanh về phía phòng. Dù cho đã trải qua mấy lượt trà, trong lòng hắn vẫn còn chút kích động.

Lần này dùng ấm trà tử sa của cố đại sư Cảnh Chu, hơn nữa sơ cấp trà thuật, rót mười một lượt Thiết Quan Âm cho hai người Lữ lão, nhờ đó mà pha ra Trà Cao, đột phá cực hạn, đạt đến một giá trị nhất định. Cũng bởi vậy mà thu được trung cấp trà thuật, cùng với loại trà đã thất truyền từ thời Tống, Trà Long Viên Bạch Tuyết. Dù không có Lữ lão giảng giải, chỉ nhìn từ hình dáng bên ngoài cũng có thể thấy loại trà này bất phàm, tinh tế như sợi chỉ, sắc trắng như tuyết, trên đó có từng sợi bạc li ti, trông vô cùng long lanh tuyệt đẹp.

Trong mười đại danh trà Hoa Hạ, Trần Dật không nói tất cả đều từng thấy, nhưng cũng ít nhất xem qua bảy, tám loại. Không có một loại trà nào có thể đẹp đẽ như Trà Long Viên Bạch Tuyết này.

Ngẫm lại cũng có thể lý giải, Trà Long Viên Bạch Tuyết, theo như Lữ lão từng nói, là chuyên dùng cho hoàng đế uống, ngay cả vương công đại thần trong tình huống bình thường cũng không thể nếm được dù chỉ một chút. Dùng hai chữ 'quý giá' đương nhiên không thể hình dung hết loại trà này.

Một cân bốn vạn lượng bạc, điều này thật sự có chút khó mà tưởng tượng. Trần Dật trở về phòng, rửa sạch ấm tử sa và chén, sau đó lại cất ấm vào không gian trữ vật. Khi từ không gian trữ vật đi ra, trong tay hắn lại có thêm một cái bình thủy tinh.

Bình thủy tinh này tự nhiên là dụng cụ hệ thống dùng để đựng trà, trà thưởng không thể trực tiếp rải trên đất trong không gian trữ vật được.

Trước đây trong không gian trữ vật, có lẽ Trần Dật đã không quan sát kỹ càng, thế nhưng hiện tại, bình trà một trăm khắc Long Viên Bạch Tuyết này ngay trước mắt hắn. Mỗi một lá trà đều như mũi kim, trông trắng nõn như tuyết, quả thực không giống như lá trà, mà như những chiếc kim tuyết tuyệt đẹp.

Một lá trà tựa mũi kim cũng không nặng bao nhiêu, vì thế, một trăm khắc trà này có đến mấy trăm chiếc, nằm dày đặc trong bình thủy tinh. Vẻ đẹp khác biệt ấy khiến người ta không kìm được mà cảm thán trong lòng.

Trần Dật nhẹ nhàng vặn nắp bình thủy tinh, khẽ ngửi miệng bình. Nhất thời cảm thấy một mùi hương tinh khí tràn vào mũi, khắp toàn thân bỗng cảm thấy phấn chấn tinh thần.

Mùi hương này vô cùng đặc biệt, hương thơm ngát tựa hoa, lại có một luồng cảm giác thanh tân sảng khoái, quả thực có thể nói là Trần Dật chưa từng ngửi thấy.

Hắn chậm rãi từ trong bình thủy tinh lấy ra một chiếc lá trà, đặt trước mắt mình quan sát kỹ. Chiếc lá trà này dường như bao phủ một tầng sắc trắng như tuyết, trong đó mang theo những đoạn sợi bạc, thế nhưng khi dùng tay cảm nhận, ��ây không nghi ngờ gì là một chiếc lá.

Lúc này, Trần Dật nghĩ đến những lời Lữ lão đã miêu tả, không khỏi rót một ít nước sôi từ ấm, sau đó thả chiếc lá trà này vào trong. Nhất thời toàn bộ lá trà dường như hoa tuyết gặp nước vậy, trở nên trong suốt óng ánh, trong trẻo tinh khiết, vô cùng mỹ lệ. Mà lúc này, lá trà xoay chuyển trong nước, hắn không khỏi nhìn thấy từng sợi bạc li ti trên lá trà phảng phất sống dậy, như những tiểu long đang bay lượn.

Điều này quá mỹ lệ, quả nhiên y như sách sử ghi chép vậy, trong trẻo tinh khiết, có những tiểu long uốn lượn bay lên. Cái tên Long Viên Bạch Tuyết này, quả thật danh xứng với thực.

Hắn không khỏi lấy lá trà ra khỏi nước, sau đó cho vào miệng thưởng thức. Một luồng tinh khí thanh tân thơm ngát từ trong miệng dâng lên, sau đó tràn khắp toàn thân. Loại cảm giác đó không thể nào dùng ngôn ngữ để biểu đạt được.

Trần Dật trên mặt lộ vẻ vui mừng. Một chiếc lá trà đã có hiệu quả như vậy, vậy nếu pha một chén trà thì mùi vị sẽ ra sao? Sau khi nhai nát lá trà, hiện ra là một vị ngọt ngào, trong vị ngọt ngào xen lẫn sự sảng khoái nhẹ nhàng, quả thực là tất cả các loại trà hắn từng thưởng thức đều không thể sánh bằng.

Nhìn Long Viên Bạch Tuyết trong bình thủy tinh, Trần Dật có chút không thể chờ đợi được nữa, muốn thử dùng lá trà này pha chế Trà Cao, xem thử sẽ có mùi vị tươi đẹp đến nhường nào.

Thế nhưng, ngay khi hắn cầm lấy bình thủy tinh mở nắp ra, lại ngh�� tới điều gì đó, bèn vặn nắp bình lại, quan sát một chút những lá trà mỹ lệ bên trong, sau đó cất vào không gian trữ vật. Vừa mới uống hơn mười chén trà, hiện tại trong miệng vẫn còn mùi vị Thiết Quan Âm, dưới tình huống này mà pha một chén Long Viên Bạch Tuyết thì quả thực là lãng phí.

Trà Long Viên Bạch Tuyết chuyên dùng cho hoàng đế uống, không thể dễ dàng đối xử như vậy. Một chén, ít nhất cũng phải cho khoảng năm khắc. Cho dù cho ít hơn một chút, thì một trăm khắc trà này, tính toán kỹ càng cũng chỉ có thể pha trước khoảng hai mươi chén mà thôi.

Nhìn đồng hồ, đã sắp giữa trưa, Trần Dật chậm rãi bình tĩnh lại tâm tình của mình. Hắn vừa đạt được trung cấp trà thuật, nếu dùng trà thuật đẳng cấp này, thêm vào Long Viên Bạch Tuyết, mùi vị pha ra e rằng khiến người ta khó có thể tưởng tượng.

Chỉ là ấm trà tử sa của cố đại sư Cảnh Chu này đã dùng để rót Thiết Quan Âm, không thể dùng để pha loại trà khác được nữa. Hơn nữa Trần Dật cũng không định pha chế trong ấm, loại trà mỹ lệ như vậy, hẳn là dùng ly thủy tinh ��ể pha, mới có thể thưởng thức được tư thái mỹ lệ khi trà nở.

Đến buổi trưa, Trần Dật đi đến nhà bếp, làm một bữa trưa phong phú. Khi cùng Ngụy Hiểu Hoa dùng cơm, hắn hỏi thăm hai người xem chỗ họ có nước suối trên núi chất lượng tốt không. Pha trà bình thường, dùng nước thường thì cũng được, nhưng với Long Viên Bạch Tuyết này, nếu dùng nước thường, dù cho hắn có trung cấp trà thuật, về mùi vị cũng không thể đạt đến tốt nhất.

Phạm sư phụ liền nở nụ cười, nói với Trần Dật rằng trong bếp ông có chuẩn bị một ít nước suối trên núi chất lượng tốt, chuyên dùng để chế biến một số món ăn quý báu. Sau đó, ông trực tiếp cầm một cái ấm nước, rót cho Trần Dật một bình, cũng dặn dò, khi nào cần dùng thì cứ trực tiếp đến rót là được.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free