(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 360 : Khiêu khích
Theo sau Thường Vĩnh Quân, Trần Dật cùng vài người khác chậm rãi bước vào đại sảnh Mẫu Đơn, đồng thời trình báo tên của mình với nhân viên tại cửa phòng ăn.
Vừa bước vào phòng ăn, Trịnh Lập Lâm đang đứng ở một bên phòng ăn liền cười chào hỏi bọn họ: "Hoan nghênh chư vị đ���o hữu của Bắc Dương Trạm Ngọc đã đến tham dự yến tiệc này. Mời ngồi vào vị trí kia, trên mỗi bàn đều ghi rõ tên các lưu phái trạm ngọc. Để tiện việc giao lưu, mỗi bàn sẽ có hai lưu phái cùng ngồi."
Vừa chào hỏi, Trịnh Lập Lâm vừa chỉ vào một vị trí trong phòng ăn mà nói. Phòng ăn này không quá lớn, lúc này đang bày năm chiếc bàn.
Với mỗi bàn hai phái cùng ngồi, nói vậy, ít nhất cũng có mười lưu phái tham dự. Đương nhiên, cũng có thể có những lưu phái như của Thường đại thúc, do sư huynh đích thân dẫn dắt, nhân số dĩ nhiên sẽ đông hơn một chút.
Trần Dật theo sau Thường Vĩnh Quân cùng những người khác. Trịnh Lập Lâm đương nhiên cũng đã nhìn thấy, chỉ là giả vờ không nhìn thấy, liền trực tiếp chào hỏi phái trạm ngọc ở bên cạnh Trần Dật: "Hoan nghênh chư vị bằng hữu của Thẩm Dương Trạm Ngọc tham dự yến tiệc, mời ngồi vào vị trí kia..."
Trịnh Lập Lâm này dường như đã trải qua một phen điều tra kỹ lưỡng, đối với diện mạo nhân viên của các đại lưu phái, đều hết sức rõ ràng. Nói vậy, thông qua quan hệ từ xưởng điêu khắc ngọc Thiên Kinh mà hắn đã có được những tư liệu này.
"A, hóa ra là Trần tiên sinh của Lĩnh Châu Trạm Ngọc, vừa nãy nhất thời hoảng hốt, không nhìn thấy ngài, thành thật xin lỗi, thành thật xin lỗi. Các lưu phái trạm ngọc khác đều đi đông đủ, chỉ riêng Lĩnh Châu Trạm Ngọc lại có mỗi mình ngài, suýt nữa tôi đã bỏ quên mất, xin lỗi." Đúng lúc Trần Dật sắp đi ngang qua Trịnh Lập Lâm thì, Trịnh Lập Lâm lại kinh ngạc kêu lên một tiếng, sau đó vội vàng bước tới trước mặt Trần Dật, không ngừng xin lỗi và giải thích.
Chỉ có điều, lời giải thích đó lại ngầm ẩn ý châm biếm. Một số người trong các lưu phái trạm ngọc đến tham gia tiệc rượu lộ vẻ kinh ngạc trên mặt: "Lĩnh Châu Trạm Ngọc? Bây giờ vẫn còn lưu phái này sao? Chẳng phải người ta nói ngay cả xưởng điêu khắc ngọc cũng đã đóng cửa rồi ư?"
"Trịnh đại ca, sư phụ ta hình như chưa từng nhắc đến chuyện Lĩnh Châu Trạm Ngọc. Chẳng phải xưởng điêu khắc ngọc Lĩnh Châu đã đóng cửa rồi sao, liệu bọn họ giờ còn truyền nhân ư?" Không đợi Trần Dật lên tiếng, lúc này, một thanh niên từ cửa đi vào đầy vẻ nghi hoặc hỏi.
Lúc này, một số người trước đây chưa từng biết Lĩnh Châu Trạm Ngọc liền nhìn về phía Trần Dật. Vài người lộ vẻ đồng tình, nhưng cũng có vài người đầy vẻ cười nhạo. Lĩnh Châu Trạm Ngọc đã nhiều năm không tham gia thi đấu, xưởng điêu khắc ngọc cũng đã đóng cửa, có thể nói là chỉ còn trên danh nghĩa mà thôi, giờ đây tùy tiện một người đến lại vọng tưởng tham gia cuộc thi trạm ngọc quy mô lớn như vậy.
"Ha ha, có điều này sư đệ ngươi chưa hay biết, xưởng điêu khắc ngọc Lĩnh Châu tuy phá sản nhưng vẫn chưa đóng cửa, vẫn còn vài vị sư phụ già đang chống đỡ. Chỉ là mấy năm trước không tham gia là vì số người nguyện ý học tập Lĩnh Châu Trạm Ngọc rất ít. Giờ đây Trần tiên sinh có thể đến tham gia thi đấu trạm ngọc, quả thực là vô cùng hiếm có. Xin mời mọi người dùng tiếng vỗ tay để chào đón vị truyền nhân duy nhất của Lĩnh Châu Trạm Ngọc này, Trần Dật." Trịnh Lập Lâm cười lớn một tiếng, sau đó cổ động mọi người trong phòng vỗ tay cho Trần Dật.
Tr��n Dật cười nhạt, không hề vì lời nói của Trịnh Lập Lâm hay tiếng vỗ tay tại hiện trường mà có chút cảm xúc nào. Hắn chậm rãi bước về phía trước vài bước: "Đa tạ tiếng vỗ tay của chư vị. Thực ra không phải số người nguyện ý học tập trạm ngọc ít, mà là số người nguyện ý truyền thừa trạm ngọc ít. Chư vị cũng đang học tập trạm ngọc, hẳn đều biết sự gian nan của trạm ngọc: ba năm nhập môn, sáu năm học đồ, mười năm xuất sư. Từ khi bắt đầu học trạm ngọc đến cuối cùng xuất sư, ít nhất cần mười năm, đây đương nhiên là chuyện khiến nhiều người chùn bước. Các ngành nghề khác chỉ cần học vài năm là đã có thể tự lập một phương, trong khi trạm ngọc học ba năm cũng mới chỉ vừa bước chân vào nghề này mà thôi."
"Những vị sư phụ già của Lĩnh Châu Trạm Ngọc chúng ta đã từ chối lời mời làm việc với mức lương cao từ các công ty trang sức lớn khác, vẫn kiên trì ở trong xưởng điêu khắc ngọc, không ngừng nỗ lực vì sự truyền thừa của Lĩnh Châu Trạm Ngọc. Lĩnh Châu Trạm Ngọc vẫn chưa từng biến mất, mục đích ta đ���n đây lần này cũng chính là vì điều đó."
Nghe Trần Dật nói, vài người trầm tư, vài người thì đầy cảm xúc. Thế nhưng học tập trạm ngọc không hề dễ dàng, đây là điều tất cả mọi người đều đồng tình. Cái tâm lý cười nhạo Trần Dật của vài người trong số họ bỗng nhiên đang chậm rãi thay đổi.
"Ha ha, Trần Dật, ngươi đến là để chứng minh Lĩnh Châu Trạm Ngọc ư? Ngươi vừa nói ba năm nhập môn, mười năm xuất sư, nhưng chính ngươi lại nói mình học trạm ngọc chưa đến nửa năm. Với trình độ của ngươi thì có thể chứng minh Lĩnh Châu Trạm Ngọc được ư? Chúng ta học ba năm, ít nhất cũng đã nhập môn, nhưng ngươi ngay cả nhập môn còn chưa có, mà đã muốn đến đây tham gia thi đấu để giành giải nhất sao?" Lúc này, Chu Tú Long bên cạnh không hề do dự nào nắm lấy cơ hội này, nói với Trần Dật.
Trần Dật cười nhạt, hai kẻ này kém xa Tạ Trí Viễn về sự thông minh. Dù không cần Trung cấp Giám Định Thuật, hắn cũng có thể đoán ra hai kẻ này muốn làm gì. Hắn lắc đầu thở dài: "Chu tiên sinh, xem ra ngươi không hiểu lời ta nói, cũng không rõ ràng ý nghĩa thật sự của cuộc thi lần này."
Sau đó, không chờ Chu Tú Long phản ứng lại, hắn tiếp tục nói: "Cuộc thi học đồ trạm ngọc lần này là để chúng ta có thể càng rõ ràng hơn về đặc điểm của các lưu phái trạm ngọc khác, có thể thúc đẩy chúng ta càng thêm nỗ lực học tập. Quan trọng nhất, ý nghĩa của cuộc thi trạm ngọc lần này chính là chứng minh văn hóa trạm ngọc của chúng ta v��n còn đang được truyền thừa, vẫn chưa hề biến mất. Đây không phải một cuộc thi, mà là một lần biểu diễn chứng minh sự tồn tại của trạm ngọc chúng ta, một cơ hội để học hỏi và tìm hiểu về các trạm ngọc khác."
"Người học trạm ngọc rất nhiều, nhưng số người nguyện ý kiên trì học tập và truyền thừa trạm ngọc thì rất ít. Những vị sư phụ của Lĩnh Châu Trạm Ngọc chưa từng thu được truyền nhân, chính là bởi vì từ xưa đến nay họ muốn tìm một truyền nhân phù hợp. Vì lẽ đó, đừng nói ta học trạm ngọc chưa đến nửa năm, cho dù ta học chưa đến một tháng, chỉ cần ta đứng ở đây, ta chính là truyền nhân của Lĩnh Châu Trạm Ngọc. Lĩnh Châu Trạm Ngọc chưa từng biến mất, đây chính là ý nghĩa của cuộc thi trạm ngọc lần này."
"Hay lắm, Trần tiểu ca, nói chí lý vô cùng! Chúng ta đến đây chính là để chứng minh sự tồn tại và truyền thừa của phái trạm ngọc của mình. Thứ hạng trong cuộc thi có quan trọng không? Rất quan trọng. Thế nhưng dù có quan trọng đến mấy cũng không thể sánh bằng sự truyền thừa của trạm ngọc." Lúc này, Thường đại thúc của Bắc Dương Trạm Ngọc dùng sức vỗ tay, lớn tiếng tán thưởng.
Lời Trần Dật nói thấm sâu vào lòng hắn. Hiện tại, các cuộc thi trạm ngọc đã dần dần biến thành nơi tranh danh đoạt lợi. Ai nào biết, hơn mười năm trước, họ tổ chức cuộc thi trạm ngọc này chỉ là để giao lưu với nhau, cùng nhau tiến bộ mà thôi. Khi đó, những lưu phái trạm ngọc tham gia đều giao lưu với nhau mỗi ngày, nhưng hiện tại, cơ bản đã trở thành một thứ chỉ vì thứ hạng.
Dưới sự dẫn dắt của Thường đại thúc, rất nhiều người đều vỗ tay theo. Lời Trần Dật nói vô cùng chính xác, đâu giống như Chu Tú Long nói, tham gia thi đấu là để giành giải nhất.
Nghe tiếng vỗ tay của mọi người, cùng với chút lời chỉ trích, khuôn mặt vốn đang đắc ý của Chu Tú Long bỗng chốc trắng bệch.
"Một câu nói của Trần tiên sinh đã nói lên ý nghĩa thật sự của cuộc thi, vô cùng chính xác. Thôi được rồi, chư vị sư huynh sư đệ, yến tiệc sắp bắt đầu rồi. Mọi người hãy tìm vị trí của phái mình rồi ngồi xuống đi. Trần tiên sinh, ngài đi một mình, chúng tôi không dễ sắp xếp chỗ ngồi, vậy xin mời ngồi cùng bàn với chúng tôi đi." Đúng lúc Chu Tú Long sắc mặt lúng túng, không biết phải làm sao thì, Trịnh Lập Lâm một bên vỗ tay, vừa gỡ rối cho Chu Tú Long, đồng thời bảo Trần Dật ngồi vào bàn của bọn họ.
Trần Dật mỉm cười, cũng không có ý kiến gì. Hai kẻ này quả nhiên có tính cách thù dai, nhỏ mọn, xem ra là quyết tâm muốn đối đầu với hắn. Có điều, binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn mà thôi. Có thể mượn bữa tiệc này để bày tỏ quan điểm của mình, khiến Lĩnh Châu Trạm Ngọc tái hiện giữa thế hệ sau, đây là điều vô cùng đáng giá.
Đối với những suy nghĩ hiện tại trong lòng hai kẻ này, Trần Dật có thể nói là hết sức rõ ràng. Những kế hoạch tiếp theo của hai kẻ này, hắn cũng đã nhìn ra một chút từ hoạt động tâm lý của họ, chỉ có điều, cuối cùng kẻ lúng túng vẫn sẽ là bọn họ mà thôi.
Trần Dật tìm thấy vị trí của mình ở bàn Chu Tú Long, cũng không ngồi cùng Chu Tú Long, ở giữa cách hai người. Xem ra Trịnh Lập Lâm này cũng sợ hắn và Chu Tú Long sẽ xảy ra xô xát.
Mà lúc này, Trịnh Lập Lâm đứng trên bục cao nhất của phòng ăn, cầm micro, nói vài lời cảm ơn. Đồng thời sau đó, tỉ mỉ giới thiệu đặc điểm cùng tên các đại sư của Dương Phái Trạm Ngọc của họ. Hắn còn lấy ra một số tiểu phẩm trạm ngọc, trình diễn sự tinh xảo của Dương Phái Trạm Ngọc trước mọi người.
Trạm ngọc ở Tô Châu và Dương Châu đều truyền thừa từ Dương Phái Trạm Ngọc, vì thế họ vừa là đối thủ cạnh tranh, lại vừa là người cùng một phái. Mà trong cuộc thi trạm ngọc này có thể thấy rõ, dù Trịnh Lập Lâm và Chu Tú Long không ưa nhau, nhưng khi đối phó người khác lại vô cùng ăn ý.
Giới thiệu xong Dương Phái Trạm Ngọc, Trịnh Lập Lâm lần thứ hai cảm ơn mọi người đã đến, đồng thời tuyên bố yến tiệc chính thức bắt đầu. "Trịnh sư đệ, đừng vội. Nếu đây là buổi gặp mặt giao lưu của các Đại Ngọc Điêu Lưu Phái, chúng ta có nên lên giới thiệu một chút về mình không, để những người khác biết chúng ta thuộc phái nào chứ?" Lời Trịnh Lập Lâm còn chưa dứt, Thường đại thúc ở một bên liền giơ cao cánh tay nói.
"Đúng vậy, đúng vậy, đã là gặp mặt giao lưu thì đều nên giới thiệu một chút." Lúc này, người của các phái khác dồn dập phụ họa. Tham gia yến tiệc lần này, sao có thể chỉ để Dương Phái Trạm Ngọc làm náo động đây.
Trịnh Lập Lâm ngầm cắn răng. Họ đã bỏ tiền ra tổ chức yến tiệc lần này chính là để trình diễn Dương Phái Trạm Ngọc của mình trước mọi người, không ngờ Thường Vĩnh Quân này lại khiến kế hoạch của hắn thất bại. Nhưng hắn lại không thể từ chối, nếu không, Dương Phái Trạm Ngọc của họ có thể coi là đã đắc tội tất cả những người này. Hắn nghiến răng nhìn Thường Vĩnh Quân, trầm giọng nói: "Được, tiếp theo mời Bắc Dương Trạm Ngọc lên giới thiệu trước."
Thường Vĩnh Quân cười ha hả, dẫn sư đệ của mình bước tới, giới thiệu sơ qua với mọi người. Đến lượt Trần Dật thì, chỉ có một câu nói đơn giản: "Ta đại diện cho Lĩnh Châu Trạm Ngọc." So với những lời thao thao bất tuyệt kia, câu nói ngắn gọn mà đơn giản của hắn lại thu hút ánh nhìn của mọi người. Truyền nhân Lĩnh Châu Trạm Ngọc này quả thật vô cùng thông minh.
Chỉ có điều, trong số những lưu phái được giới thiệu, lại không có sự hiện diện của Thiên Kinh Trạm Ngọc. Trần Dật không khỏi mỉm cười, có lẽ người của Thiên Kinh Trạm Ngọc căn bản khinh thường tham gia yến tiệc do Trịnh Lập Lâm và những kẻ khác tổ chức.
Sau khi giới thiệu xong, Trịnh Lập Lâm mới tuyên bố yến tiệc bắt đầu, để mọi người thỏa thích vui vẻ. Những món ăn phong phú, đầy ắp được bưng lên, trong đó không thiếu những sơn hào hải vị khó gặp. Có thể thấy người của Dương Phái Trạm Ngọc hai nơi đã bỏ ra không ít để tổ chức yến tiệc lần này.
Nhìn thấy những món mỹ thực phong phú này, trong phòng ăn vang lên vài tiếng xuýt xoa thán phục, sau đó mọi người liền nhanh chóng bắt đầu thưởng thức.
Trịnh Lập Lâm thấy cảnh này, trên mặt lộ ra nụ cười, không uổng công họ đã bỏ ra không ít tiền để tổ chức yến tiệc lần này. Những học đồ trạm ngọc này, ngoại trừ số ít cực kỳ cá biệt gia cảnh giàu có, e rằng những người khác đều vì kế sinh nhai mà học trạm ngọc.
Lúc này Chu Tú Long nháy mắt ra hiệu với hắn, nhưng Trịnh Lập Lâm lại lắc đầu, hai tay đè nhẹ xuống, ra hiệu không nên manh động. Từ chuyện vừa rồi mà xét, Trần Dật này tuyệt đối không phải hạng người tầm thường, tùy tiện hành động chỉ có thể tự chuốc lấy khổ như vừa nãy mà thôi.
Nhưng Chu Tú Long lại không để ý, hắn thật sự khó mà nhẫn nhịn cơn giận trong lòng. Nếu không có Trịnh Lập Lâm giúp đỡ, câu nói vừa nãy của Trần Dật đã khiến hắn mất mặt rồi. Hắn dùng tay huých người bên cạnh, hai người này cũng là người của Dương Châu Trạm Ngọc.
"Đến, đến, Trần tiên sinh, nếm thử món này, đây chính là món đồ quý báu, chắc là ngài chưa từng thấy qua nhỉ." Người kia do dự một chút, cuối cùng dưới ánh mắt của Chu Tú Long, đứng dậy, gắp một món đồ ăn đặt vào đĩa cơm của Trần Dật.
Chu Tú Long lúc này cười lớn một tiếng: "Ha ha, Tôn sư đệ, không thể nói như vậy được. Trần tiên sinh vừa nhìn đã biết là người chất phác, e rằng không giống như đệ mỗi ngày đều có thịt cá. Bình thường chắc ăn nhiều nhất cũng chỉ là món cà chua xào trứng gà vô cùng bình thường, khó nuốt kia mà thôi."
Trần Dật nhìn món cá muối người kia đặt vào đĩa mình, không khỏi nhẹ nhàng mỉm cười. Trung cấp Nấu Nướng Thuật mang đến cho hắn những cảm ngộ, khiến hắn có hiểu biết rất lớn về hầu hết các món ăn trên thế giới này, bao gồm hình dáng, hương vị và những điều cấm kỵ. So với những món ăn quý giá hơn trong đầu hắn thì món cá muối này chẳng là gì.
"Chu tiên sinh, không ngờ món cà chua xào trứng gà, một món ăn kinh điển mà mỹ vị, khi đến miệng ngài lại biến thành thứ vô cùng bình thường, khó nuốt." Trần Dật khẽ mỉm cười nói. Cà chua xào trứng gà, tuy chỉ là một món ăn gia đình đơn giản, thế nhưng trong đầu hắn lại có đến mấy chục cách chế biến khác nhau.
Tiếng cười lớn của Chu Tú Long giữa đại sảnh hơi yên tĩnh, vô cùng dễ nhận thấy, khiến những người xung quanh đều dồn dập liếc mắt nhìn. Còn lời phản bác của Trần Dật lại càng khiến mọi người ngửi thấy mùi thuốc súng.
Chu Tú Long thấy Trần Dật không nhẫn nhịn sự khiêu khích của mình, nhất thời vui mừng: "Ha ha, chẳng lẽ Trần tiên sinh ăn cà chua xào trứng gà, mùi vị có thể sánh bằng sơn hào hải vị hiện tại sao?"
"Chu tiên sinh, xem ra những đầu bếp ngài từng gặp đều là hạng người vô năng, thậm chí có thể làm món ăn kinh điển này đến mức ngài khó mà nuốt trôi. Sơn hào hải vị ư? Cà chua xào trứng gà tuy không thể sánh bằng những món này về dinh dưỡng, thế nhưng về mùi vị thì hoàn toàn có thể làm được." Trần Dật nhất thời cười nói. Cà chua xào trứng gà là món ăn quá đỗi bình thường, nhưng trong tay những đầu bếp khác nhau lại có những cách làm khác nhau.
Nghe nói như thế, không chỉ Chu Tú Long bật cười, một phần khác cũng lắc đầu. Trần Dật lại dám lấy món cà chua xào trứng gà quá đỗi bình thường này để so sánh với sơn hào hải vị.
"Ha ha, Trần tiên sinh, xem ra đúng như ta nói, ngài chưa từng ăn sơn hào hải vị. Món cà chua xào trứng gà này, khi đến miệng ngài, quả thật đã biến thành mùi vị tựa như sơn hào hải vị rồi." Chu Tú Long cười lớn nói.
Truyện này được chuyển ngữ đặc biệt dành riêng cho độc gi�� của Truyen.free.