Trần Dật lấy ra một cây ngọc như ý mà gần đây anh nhặt được ở chợ đồ cổ, cùng với hai món cổ vật khác: một pho tượng Quan Thế Âm bằng gỗ và một chiếc chén sứ nhỏ thời Càn Long.

Thấy ba món đồ này, Viên lão liền sáng mắt, không kìm được cầm lấy cây ngọc như ý. Còn Tần lão, vừa nhìn thấy chiếc chén sứ Càn Long, cũng lập tức cầm lên xem xét kỹ lưỡng. Tề lão thì cầm lấy pho tượng gỗ.

Ngắm nhìn cây ngọc như ý trên tay, Viên lão cùng Tề lão nghiên cứu một lúc, rồi cười nói: "Trần tiểu hữu, cây ngọc như ý này của cậu không tồi chút nào. Chất ngọc mịn màng, đặc biệt là họa tiết rồng chạm khắc bên trên, trông vô cùng tinh xảo, chắc hẳn có giá trị không nhỏ."

Lúc này, Tần lão bên cạnh đã xem xong chén sứ, ánh mắt dời sang cây ngọc như ý, ngắm nghía vài lượt rồi nói: "Viên lão đệ, họa tiết rồng trên cây ngọc như ý này có đặc trưng của ngọc chạm khắc thời Thanh. Có thể nói đây là một cây ngọc như ý vân long thời Thanh, giá trị chắc hẳn phải trên một triệu tệ."

"Tần lão huynh quả đúng là bậc thầy giám định!" Viên lão cười nói. "Không biết món đồ trong tay huynh và Tề lão huynh lại đáng giá bao nhiêu?" Ông nói thêm, sở dĩ ông biết giá trị của cốt quạt kia, là vì danh tiếng của hiệu Hành Kiên Nhẫn Đường, vả lại với một văn nhân, quạt không phải là vật xa lạ gì. Còn các loại đồ cổ khác, ông ấy thực sự không am tường đến vậy.

Tần lão khẽ mỉm cười, cầm lấy pho tượng gỗ trước mặt Tề lão ngắm nghía vài lượt rồi nói: "Pho tượng gỗ này thuộc thời cận đại, được làm từ gỗ trầm hương, nhưng phẩm chất tầm thường. Tuy vậy, nét chạm khắc lại vô cùng tinh xảo lão luyện, giá trị chắc hẳn trên năm trăm ngàn tệ."

"Còn chiếc chén sứ ta vừa xem, hẳn là đồ sứ thanh hoa thời Càn Long, nhưng dựa vào màu sắc và hoa văn, thì đây là sản phẩm của lò dân gian. Giá trị có thể đắt hơn pho tượng gỗ này chừng mười, hai mươi vạn tệ. Tiểu Dật, không biết những món đồ này là cháu thu mua thông qua các nhà đấu giá hay con đường khác, hay là do cháu đi săn đồ cổ, tìm kiếm vật lậu mà có được?" Tần lão nhìn ba món đồ, có chút hứng thú hỏi.

Một bên, trên mặt Nghiêm Vinh Hiên hiện lên một nụ cười, dù không trực tiếp cầm đồ cổ lên xem xét, nhưng với con mắt tinh tường của mình, hắn cũng có thể đoán được giá trị của chúng.

Cây ngọc như ý kia thật sự không tồi. Thế nhưng chỉ dựa vào vài món đồ cổ cỏn con này mà muốn khiến hắn thỏa mãn, qu��� thực là chuyện viển vông. Hắn cảm thấy Trần Dật sau đó cũng chẳng thể lấy ra được thứ gì quý giá nữa.

Bất quá, có Viên lão và những người khác ở đây, hắn cũng không tiện cười nhạo tên tiểu tử này. Phải nói đây là một sự tiếc nuối. Nghiêm Vinh Hiên không khỏi thở dài trong lòng một tiếng.

"Tần lão, tất cả những món này đều là cháu săn đồ cổ, tìm vật lậu ở chợ đồ cổ mà có được." Trần Dật cười nói. Với hệ thống giám định mạnh mẽ, hay nói đúng hơn là năng lực bẩm sinh của bản thân, nếu không đi săn đồ cổ, tìm vật lậu, quả thực là lãng phí.

Tần lão không khỏi hơi kinh ngạc: "Vậy Tiểu Dật, ba món đồ cổ này, cháu đã mua được với giá bao nhiêu tiền?"

"Chiếc chén Càn Long chỉ bỏ ra một trăm tệ, pho tượng gỗ tốn năm trăm tệ, còn cây ngọc như ý thì tốn kém hơn một chút, một ngàn tệ. Chủ quầy hàng rong kia căn bản không hiểu về ngọc. Ông ta cho rằng ngọc màu trắng là tốt nhất, còn loại ngọc này thì chẳng đáng giá." Trần Dật cười nói. "Với những ngọc bội, ngọc thạch có hình dáng nhỏ thì chủ quầy có thể sơ suất không để ý, nhưng một món ngọc khí lớn như cây ngọc như ý này, chắc chắn đã được chủ quầy nghiên cứu qua rồi."

"Cái gì?! Tiểu Dật, ba món đồ cộng lại mà vẫn chưa đến hai ngàn tệ? Đây chính là đồ vật có giá trị hơn hai triệu tệ, gấp một ngàn lần giá mua! Cháu đã vớ được một món hời lớn rồi!" Nghe câu trả lời của Trần Dật, trên mặt Tần lão hiện rõ vẻ kinh ngạc.

Ba món đồ cổ có giá trị hơn hai triệu tệ, trong giới đồ cổ cũng chẳng đáng là bao. Thế nhưng có thể mua lại với giá chưa đến hai ngàn tệ, chuyện này quả thực khiến người ta phải kinh ngạc.

Sắc mặt Nghiêm Vinh Hiên hơi đổi, rồi bĩu môi, thầm nghĩ chắc chắn tên tiểu tử Trần Dật này đang nói khoác, nói dối thôi. Khi đó hắn tìm kiếm vật lậu thì có ai ở đó đâu, ai mà biết những món đồ này là từ nhà đấu giá mua được, hay là từ chợ đồ cổ nhặt về?

"Ha ha, Tần lão huynh, khả năng săn đồ cổ, tìm vật lậu của Trần tiểu hữu tuyệt nhiên không chỉ dừng lại ở đây đâu. Chút nữa còn có bảo bối tốt hơn chờ các vị. Trần tiểu hữu, cháu gọi chúng ta đến, chắc hẳn không chỉ muốn cho chúng ta xem mấy món này thôi đâu nhỉ?" Nhìn thấy Tần lão kinh ngạc, Viên lão cùng Tề lão không khỏi bật cười, nghĩ đến phản ứng của chính họ lúc trước, có thể nói là y hệt Tần lão.

Trần Dật lập tức gật đầu: "Viên lão, những món này chỉ là món khai vị mà thôi. Thứ chủ chốt cuối cùng chắc chắn sẽ khiến các vị bất ngờ thích thú. Cháu sẽ mang những món đồ tiếp theo ra."

Dứt lời, Trần Dật lần thứ hai lên lầu, lần này mang xuống ba bức tranh. "Viên lão, ba bức tranh này ngài và Tề lão đã quá quen thuộc rồi, vậy nên cứ để Tần lão cùng mọi người xem xét."

"Ồ, Viên lão đệ, xem ra huynh đã đi trước chúng ta một bước rồi." Nghe lời Trần Dật nói, Tần lão không khỏi cười. Từ cuộc đối thoại giữa Trần Dật và Viên lão, ông cũng có thể nhận ra mối quan hệ giữa mấy người này không hề tầm thường.

Lúc này, Viên lão cười lớn một tiếng: "Ha ha, Tần lão huynh, trong ba bức họa này, có hai bức đều do ta vẽ, sau đó mới tặng cho Trần tiểu hữu. Huynh nói ta có thể nào chưa từng xem qua chứ?"

"Lại có hai bức là do huynh vẽ sao? Vậy chúng ta nhất định phải xem rồi! Tiểu Dật, trước tiên mở một bức ra đi." Tần lão hơi kinh ngạc, có thể khiến Viên lão tặng tranh, xem ra trước đây ông đã có chút đánh giá thấp mối quan hệ giữa Trần Dật và Viên lão.

Trần Dật gật đầu, trước tiên mở bức họa Hàn Mai ra. Trong bức họa, một gốc cây mai vẫn ngoan cường sinh trưởng giữa chốn tuyết trắng bao phủ, xung quanh những cành cây trơ trụi phủ đầy tuyết trắng. Nhưng giữa thế giới trắng xóa ấy, lại có vài đóa hoa như máu tươi đang nở rộ.

Lại kết hợp với câu thơ trên bức họa: "Hương mai từ giá lạnh mà đến", quả thực có thể khiến nhiều người phải rung động.

Tần lão cùng Tề lão nhìn bức họa hoa mai, không khỏi gật đầu: "Viên lão đệ, mấy năm trước ta có may mắn được xem một bức họa của huynh từ thuở thiếu thời. Giờ đây lần thứ hai nhìn thấy tác phẩm của huynh, sự thay đổi trong đó, có thể nói là vô cùng lớn!"

"Đúng vậy, nói về bức họa này, giá trị có thể đạt đến mấy trăm ngàn tệ. Trong tranh, vô cốt pháp của phái họa Lĩnh Nam được thể hiện vô cùng nhuần nhuyễn." Tề lão cũng gật đầu. Là một chuyên gia giám định, dù có chuyên môn về một số loại nhất định, thế nhưng hầu hết các chuyên gia giám định đều am hiểu rất rộng về thư họa.

"Viên lão, ngài có thể nói là một trong số ít họa sĩ có họa công cao thâm nhất mà ta từng thấy trong số các họa sĩ đương đại." Nghiêm Vinh Hiên nhìn b���c họa này, trong lòng có chút ghen tị, tại sao một tên tiểu tử tầm thường, không có gì đặc biệt lại có thể được Viên lão tặng tranh, hơn nữa lại còn là bức tranh tinh phẩm quý giá đến thế.

Viên lão lắc đầu mỉm cười: "Họa công cao thâm không dám nhận. Điều ta có thể làm, cũng chỉ là kế thừa và phát huy tài nghệ của phái họa Lĩnh Nam mà thôi."

"Tiểu Dật, cất bức tranh này đi, mở bức tiếp theo ra." Tần lão căn bản không thèm để ý đến lời lẽ nịnh hót của Nghiêm Vinh Hiên, bảo Trần Dật mở bức họa khác.

Khi bức họa này được mở ra, khiến Tần lão cùng mọi người có chút kinh ngạc thích thú. Bức tranh ấy chính là "Thuyền nhỏ đã qua vạn trùng sơn", với sóng nước sông cuồn cuộn mãnh liệt, núi non cao vút hùng vĩ, những khúc sông hiểm trở, chật hẹp, và trong dòng sông ẩn chứa vô vàn đá ngầm.

Thế nhưng, vẫn có một chiếc thuyền con đang đi lại giữa dòng sông, lúc chao đảo theo dòng nước, nhưng vẫn kiên cường tiến bước.

"Thuyền nhỏ đã qua vạn trùng sơn, vô cùng hùng vĩ! Viên lão đệ, hai bức họa này của huynh tuy đều miêu t�� thiên nhiên, nhưng lại mang đến cảm nhận khác nhau, thế nhưng cũng có điểm chung. Đó chính là một loại tinh thần ngoan cường vươn lên, không sợ hiểm nguy gian khó. Hoa mai nở rộ giữa tuyết trắng bao phủ, cùng với chiếc thuyền con ung dung tiến bước giữa dòng sông hiểm trở, ý nghĩa sâu xa trong đó khiến người ta phải trầm trồ. Điều mà bức tranh biểu đạt, e rằng cũng chính là tinh thần không ngại gian khó, không ngừng đổi mới của phái họa Lĩnh Nam các huynh."

Tần lão nhìn bức họa có khí thế hùng vĩ này, không khỏi tràn đầy cảm thán mà nói.

Trần Dật có chút kinh ngạc nhìn Tần lão. Anh ấy thực sự không nhìn ra được sâu xa như Tần lão, chỉ đơn thuần cảm nhận được ý chí ngoan cường của hai bức họa, chứ không nghĩ đến cốt lõi tinh thần của phái họa Lĩnh Nam.

"Tần lão huynh quả đúng là có trình độ giám định cao thâm, khiến người ta bội phục!" Nghe lời Tần lão nói, Viên lão cũng hơi kinh ngạc, sau đó mang theo vẻ kính phục nói.

"Ha ha, quá khen rồi, quá khen rồi. Ta cũng là người Lĩnh Nam, cho nên đối với phái họa Lĩnh Nam là am hiểu nhất. Tiểu Dật có thể nhận được hai bức họa này do huynh tặng, có thể nói là vô cùng vinh hạnh rồi. Không biết Trần tiểu hữu đã làm điều gì mà huynh lại có thể đem hai bức tranh tinh phẩm này tặng cho cậu ấy?" Tần lão xua tay cười khách khí, sau đó có chút nghi ngờ hỏi.

Viên lão khẽ mỉm cười, nói sơ qua về việc tặng hai bức họa: "Nói đến việc tặng hai bức họa này, còn phải kể từ khi Trần tiểu hữu tặng quà mừng thọ cho ta. Trần tiểu hữu đã tặng ta một cốt quạt của hiệu Hành Kiên Nhẫn Đường, hơn nữa lại được làm từ gỗ hoàng dương lá nhỏ. Lúc đó ta cảm thấy vô cùng quý giá, nhưng Trần tiểu hữu lại nói đây là món đồ anh nhặt được từ chợ đồ cổ với giá chỉ chừng một trăm đồng. Ta đành nhận lấy, rồi quyết định tặng Trần tiểu hữu một bức họa làm quà cảm tạ."

"Còn bức họa khác, là khi Trần tiểu hữu giúp ta giám định những món quà mừng thọ mà người khác tặng, tỷ lệ chính xác cực kỳ cao. Hơn nữa còn từ một pho tượng gỗ mà phát hiện ra có kẻ trà trộn hàng giả. Nguyên nhân phát hiện cũng rất đơn giản, pho tượng gỗ này vô cùng thấp kém, mà người ngoài khi tặng quà, nào có thể tặng thứ đồ tầm thường đến vậy. Sau khi ta trả lại món đồ đó cho người kia, ta liền quyết định lần thứ hai tặng Trần tiểu hữu một bức họa làm quà cảm tạ."

Tần lão cùng Tề lão không khỏi gật đầu, tự nhiên biết "hàng lậu" này là gì, chỉ có điều không tiện nói ra mà thôi. Bọn họ không ngờ Trần Dật nhặt được cốt quạt có giá trị không nhỏ như vậy, lại có thể không chút do dự tặng cho người khác. Mặt khác, bọn họ cũng có chút thán phục năng lực giám định của Trần Dật.

Người khác tặng quà mừng thọ, chắc hẳn có rất nhiều loại. Nhưng Trần Dật lại có thể giúp Viên lão giám định những món quà này với tỷ lệ chính xác cực kỳ cao. Xem ra, trình độ giám định của Trần Dật đã vượt xa sự tưởng tượng của họ. Bởi vậy, việc anh được Viên lão tặng hai bức họa cũng chẳng có gì lạ.

"Tiểu Dật, xem ra cháu đã che giấu trình độ giám định của mình rồi." Nghĩ vậy, Tần lão có chút trách yêu Trần Dật mà nói.

Một bên Viên lão cười ha ha: "Tần lão huynh, huynh đừng trách Trần tiểu hữu. Đây là do tính cách của cậu ấy. Chẳng lẽ vừa gặp các vị đã vội vàng khoe khoang rằng trình độ giám định của mình vượt xa người thường sao? Như vậy, các vị cũng sẽ không tin đâu. Trần tiểu hữu vốn là một người khiêm tốn. Được rồi, tiếp theo hãy để Tần lão cùng Tề lão xem bức họa quý giá mà cháu đã nhặt được."

Bức họa cuối cùng chính là tranh sơn thủy của Đổng Sương. Sau khi được Mã lão thẩm định và phục hồi, họ đều nhớ rõ mồn một.

Toàn bộ tinh hoa và mạch lạc của bản dịch này, độc quyền khai mở bởi Truyen.Free.