Trong tranh, Trầm Vũ Quân khẽ cúi đầu, đôi mắt do Trần Dật vẽ dù hướng xuống dưới, nhưng lại toát lên vẻ e thẹn, dường như muốn nhìn người trong tranh là Trần Dật mà chẳng dám.

Bức họa đã thể hiện vô cùng hoàn mỹ dáng vẻ mềm mại, dịu dàng của một thiếu nữ; còn trong ánh mắt của Trần Dật được vẽ trên tranh, lại chứa đựng thâm tình, ngắm nhìn Trầm Vũ Quân, toát lên thứ tình yêu thương sâu đậm khiến mọi người không khỏi thán phục.

Tại đây, trừ một vài họa sĩ lão luyện ra, những người khác căn bản không thể ngờ rằng, trong một đôi mắt lại có thể biểu lộ nhiều tình cảm đến thế. Bức họa này, chính vì hai đôi mắt ấy, mà trở nên độc đáo khôn cùng.

Điều này khiến mọi người rõ ràng hơn về ý nghĩa sâu sắc của câu nói "Đôi mắt là cửa sổ tâm hồn". Nét điểm tình của Trần Dật, tựa như thần lai chi bút, đã thổi hồn vào tác phẩm hội họa vốn vô tri, khiến nó trở nên sống động cực kỳ.

Tình cảm sâu đậm giữa Trần Dật và Trầm Vũ Quân trong tranh khiến người ta có chút không nỡ nhìn thẳng. Tình cảm ấy quá nồng nhiệt, đậm đà đến mức dường như muốn trào ra khỏi bức họa. Nếu những động tác trong tác phẩm hội họa chỉ có thể biểu đạt tình cảm bên ngoài, thì đôi mắt do Trần Dật vẽ không nghi ngờ gì đã lột tả hoàn toàn tình cảm sâu thẳm trong nội tâm.

Bối cảnh bức họa, cây bông gòn nở đầy hoa, những cánh hoa không ngừng rơi xuống từ bầu trời, tất cả đều trở thành những yếu tố tô điểm cho tình cảm giữa Trần Dật và Trầm Vũ Quân. Đồng thời cũng có thể nói, chính tình cảm của họ đã khiến bức tác phẩm hội họa duy mỹ này càng trở nên tuyệt đẹp và ngọt ngào hơn.

Một vài cô gái có mặt tại đó, trên mặt lộ rõ vẻ ngưỡng mộ, nhìn Trầm Vũ Quân. Nếu người yêu của họ cũng có thể vẽ một bức tranh chứa đựng tình cảm nồng nàn đến thế, chắc chắn họ sẽ vô cùng mãn nguyện, thậm chí sẵn lòng đánh đổi tất cả vì điều đó.

Những kẻ trước đó còn cười nhạo Trần Dật không thể hoàn thành bức họa này, giờ đây mặt mày tái mét, không dám tin vào mắt mình. Họ không tài nào tưởng tượng nổi, tác phẩm này lại có thể trở nên phi phàm đến vậy, chỉ nhờ Trần Dật điểm thêm hai nét mắt.

"Trần tiểu hữu, nhờ nét điểm tình của ngươi, bức họa này dường như sống lại vậy, nhân vật trong tranh trở nên tươi sống và có linh tính. Cả bức tranh đã trở nên vô cùng tuyệt mỹ, trình độ điểm tình của ngươi quả thực vượt xa sức tưởng tượng của ta." Nhìn toàn bộ tác phẩm, tâm hồn vốn tĩnh lặng của Hoàng Hạc Hiên không thể gi�� được bình thản, tràn đầy cảm thán mà nói.

Dương Kỳ Thâm khẽ thở phào nhẹ nhõm, nhìn Trần Dật, trên mặt tràn đầy vẻ kinh ngạc. Hắn không ngờ rằng, trình độ hội họa của Trần Dật đã đạt đến mức độ này.

Dù hắn đã học hội họa hơn mười năm, nhưng để hắn điểm tình, tuyệt đối không thể hoàn mỹ như Trần Dật. Vô tình, tiểu sư đệ mà trước đây hắn chẳng mấy để tâm, nay lại trở thành một sự tồn tại khiến nhiều người phải ngưỡng mộ.

"Ha ha, bức họa trước đây của Trần tiểu hữu đã khiến chúng ta thán phục không ngớt, nhưng bức họa hôm nay lại mang đến cho chúng ta cảm giác còn mãnh liệt hơn nhiều. Nét điểm tình trên bức họa kia đã vô cùng hoàn mỹ, nhưng không ngờ, nét điểm tình trên bức họa này lại tràn đầy thần kỳ." Viên lão cười lớn nói, lần điểm tình này của Trần Dật có thể nói là hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của ông.

"Đây chính là cái gọi là thần lai chi bút (nét bút thần sầu). Trên một bức tranh nhân vật, phần sống động nhất không nghi ngờ gì chính là đôi mắt. Mà công phu điểm tình của Trần tiểu hữu, dù là ta cũng không thể vẽ hoàn mỹ hơn cậu ấy. Cậu ấy đã cho chúng ta thấy, thế nào là một nét điểm tình thực sự, thế nào là sự sống động chân chính. Những phần khác dù vẽ tốt đến mấy cũng không thể khiến nhân vật 'sống lại', nhưng đôi mắt vẽ tốt thì có thể khiến cả bức họa trở nên sống động cực kỳ."

Tiền lão nhìn tác phẩm hội họa, vô cùng cảm thán nói, rồi nhìn sang Hoàng Hạc Hiên: "Ngoài nét điểm tình đầy kinh diễm của Trần tiểu hữu, để bức họa này hoàn mỹ như vậy, Hoàng lão đệ đã bỏ ra công sức còn nhiều hơn cả Trần tiểu hữu. Nếu không nhờ tài năng của hắn trong việc vẽ bối cảnh và khắc họa nhân vật, nét điểm tình của Trần tiểu hữu sao có thể thể hiện được sự hoàn mỹ đến thế?"

"Lão Tiền nói không sai, hôm nay là ngày ta mừng thọ sáu mươi, nhưng được may mắn chứng kiến tác phẩm hợp tác hoàn mỹ giữa Trần tiểu hữu và Hoàng lão đệ như vậy, quả thực là vô cùng vinh hạnh. Lần đại thọ này của ta thật sự vô cùng phong phú, ha ha." Viên lão gật đầu, lần thứ hai cười lớn.

Nghe Tiền lão và Viên lão tán thưởng, Hoàng Hạc Hiên khẽ lắc đầu cười nói: "Tiền lão, Viên lão, hai vị quá khen rồi. Công phu điểm tình của Trần tiểu hữu vượt trội hơn ta không chỉ một bậc. Dù cho ta có tự mình điểm mắt, hoàn thành tác phẩm này, cũng tuyệt không thể hoàn mỹ như Trần tiểu hữu đã làm."

"Hoàng đại ca, đây chính là lý do vì sao ta phải tự mình điểm tình. Nhân vật trong tranh là ta và Vũ Quân, chính vì ta quá đỗi quen thuộc với tình cảm giữa hai chúng ta, nên nét điểm mắt mới có thể chứa đựng thứ tình cảm nồng nàn và chân thật đến vậy. Vì thế, đây không phải vấn đề về công lực điểm tình cao hay thấp. Nếu Hoàng đại ca tự mình vẽ một bức tranh, ta và hắn chênh lệch công lực bao nhiêu, lập tức sẽ rõ."

Trần Dật lúc này cười khẽ, rồi nói: "Nét điểm tình trên bức họa này sở dĩ hoàn mỹ hơn bức quạ đen và chim công kia, đương nhiên có một phần là nhờ sau bức quạ đen chim công, ta đã đột phá giới hạn, lĩnh ngộ được thuật hội họa sơ cấp, và cũng có công lao của nét bút điểm tình. Nhưng nguyên nhân lớn nhất, chính như ta vừa nói, là bởi vì không ai hiểu rõ tình cảm giữa ta và Trầm Vũ Quân hơn chính bản thân hai chúng ta."

Vì lẽ đó, khi điểm tình, ngoài việc cảm ngộ thuật hội họa, hắn còn mang theo tình cảm nồng đậm, chính điều này đã khiến những đôi mắt được điểm trở nên tràn đầy thần kỳ.

Nghe Trần Dật nói vậy, mọi người không khỏi có chút tán đồng. Nét bút điểm tình thần kỳ như vậy, nhất định có nguyên nhân mà Trần Dật đã nhắc đến. Thế nhưng, đổi lại bất kỳ người trẻ tuổi học họa nào ở đây, liệu có thể điểm ra đôi mắt hoàn mỹ đến thế không, dù cho là vẽ người yêu của chính mình?

Rất nhiều họa sĩ nhìn các đệ tử hoặc con cháu bên cạnh mình, đều khẽ lắc đầu. Bọn họ đều không thể làm được điều đó. Nét điểm tình của Trần Dật, tuy có sự biểu lộ tình cảm, nhưng quan trọng hơn, đó là sự lý giải sâu sắc đối với bản thân kỹ thuật điểm tình.

Trầm Vũ Quân nhìn bản thân trong tranh, không khỏi có chút không dám tin. Cô và nhân vật trong tranh có thể nói là khắc họa từ cùng một khuôn mẫu. Trong hiện thực, có lẽ nàng không cảm nhận được tình cảm mình biểu lộ sâu đậm đến mức nào, nhưng trên bức họa này, nàng đã hoàn toàn thấu hiểu, tình cảm toát ra từ nhân vật trong tranh, giống y như nội tâm của nàng.

Vào giờ phút này, nhìn tác phẩm hội họa, nàng không khỏi lấy ra đóa hoa bông gòn mà nàng đã lén lút giữ trong túi áo. Đóa hoa ấy, chính là đóa mà Trần Dật đã cài lên tóc nàng. Còn trong tranh, đóa hoa bông gòn cài trên đầu nàng lại mang một phong tình khác biệt.

"Thôi được rồi, hai người các ngươi đừng khiêm tốn nữa. Để tác phẩm này hoàn mỹ đến thế, cả hai đều không thể thiếu. Mau chóng viết lưu niệm, hoàn tất công đoạn cuối cùng đi." Nhìn Hoàng Hạc Hiên và Trần Dật, Viên lão không nhịn được cười. Hai người này tính cách rất tương đồng, đều ôn hòa, không hề có chút nóng nảy nào.

"Trần tiểu hữu, bức họa này là ngươi biếu tặng cho Trầm cô nương, vì lẽ đó, ngươi hãy viết lưu niệm trước, sau đó ta sẽ đề tên cùng ấn ký của mình là được." Nghe Viên lão nói, Hoàng Hạc Hiên khẽ mỉm cười, ra dấu tay mời Trần Dật.

Trần Dật gật đầu, "Được thôi, Hoàng đại ca, vậy ta không khách sáo nữa." Nói rồi, Trần Dật cầm cây bút điểm tình tinh xảo của mình, bước đến trước bàn vẽ, trầm tư một lát, sau đó chấm mực, đề một hàng chữ vào khoảng trống ở góc trên bên phải bức họa.

"Ngày mười tám tháng sáu, tại Lĩnh Nam họa phái của Viên lão, cùng Hạc Hiên huynh hợp tác vẽ, tặng người yêu Trầm Vũ Quân. Hạo Dương Trần Dật."

Nhìn thấy hàng chữ đề trên tranh, Hoàng Hạc Hiên bên cạnh không nhịn được cười, nói: "Trần tiểu hữu, ta xin chúc mừng ngươi và Trầm cô nương trước vậy."

Nghe lời Hoàng Hạc Hiên, Trầm Vũ Quân vừa nhìn vào bức tranh, lập tức trên khuôn mặt trắng nõn hiện lên vẻ ửng hồng. Dưới ánh mắt của mọi người, nàng vội vàng cúi đầu, trong lòng có chút xấu hổ, vì Trần Dật lại công khai viết nàng là người yêu của hắn.

Viên lão cũng cười ha hả, nói rằng đệ tử của mình và Trần Dật, nhờ bức họa này mà mối quan hệ đã hoàn toàn được công khai, cũng coi như là tu thành chính quả.

Tiếng cười của mấy người bên cạnh khiến Trần Dật khẽ ho khan hai tiếng. Việc công khai viết Trầm Vũ Quân là người yêu của mình như vậy, có thể nói là đã bỏ ra một sự dũng cảm nhất định. Trước đây mối quan hệ giữa hắn và Trầm Vũ Quân vẫn ở trạng thái mập mờ, nhưng thông qua một lần đến nhà Trầm Vũ Quân, hắn đã hoàn toàn hiểu rõ tình cảm của nàng dành cho mình, đồng thời cũng rõ ràng cảm xúc trong lòng mình.

"Hoàng đại ca, đến lượt ngài rồi, xin mời." Trần Dật giả vờ không để ý tiếng cười xung quanh, sau đó quay sang Hoàng Hạc Hiên nói.

"Ồ, Trần tiểu hữu, ấn ký của ngươi đâu?" Nhìn thấy trên tác phẩm hội họa chỉ có một hàng chữ, Hoàng Hạc Hiên không khỏi nghi ngờ hỏi.

Trần Dật lắc đầu cười khẽ, "Hoàng đại ca, ta học họa chưa được bao lâu, ấn ký, hiện tại vẫn chưa chuẩn bị."

"Ha ha, Hoàng lão đệ, ngươi có biết Trần tiểu hữu học họa được bao lâu rồi không? Chưa tới nửa năm đâu, có thể nói là một họa sĩ mới nhập môn." Lúc này, Viên lão cười lớn nói với Hoàng Hạc Hiên.

Nghe lời Viên lão nói, Hoàng Hạc Hiên cùng tất cả mọi người có mặt đều lộ vẻ kinh ngạc tột độ, tựa như nhìn thấy quỷ vậy. Học họa chưa tới nửa năm mà đã đạt đến trình độ này, bọn họ căn bản không thể tin được.

"Chuyện này... thật khó tin, nhưng Viên lão đã nói thì hẳn là thật. Trần tiểu hữu học họa chưa tới nửa năm mà đã có tài nghệ như vậy, quả thực là một kỳ tích." Hoàng Hạc Hiên mất một lúc mới hoàn hồn, trên mặt đầy vẻ thán phục mà nói.

"Đó là do Trần tiểu hữu có phương pháp riêng của mình, người bình thường chúng ta không cách nào sao chép được." Viên lão cười nói, muốn học nhanh như Trần Dật, trước tiên phải trở thành một chuyên gia thẩm định thư họa có trình độ cao đã rồi hãy nói.

Hoàng Hạc Hiên cười khẽ, "Chỉ cần nhìn tâm cảnh của Trần tiểu hữu, có thể thấy cậu ấy là một người vô cùng có trí tuệ. Có thể cùng cậu ấy hợp tác bức họa này là vinh hạnh của ta." Nói rồi, Hoàng Hạc Hiên lần thứ hai đề thêm một hàng chữ nhỏ ở phía trên.

"Hợp tác bức họa này cùng Trần tiểu hữu, cảm thấy vinh hạnh. Nét điểm tình quả là thần kỳ. Sơn Dã Nhân, Hoàng Hạc Hiên."

Sau đó, Hoàng Hạc Hiên từ trong ngực lấy ra một chiếc ấn nhỏ, đóng dấu dưới hàng chữ vừa đề, chính là hai chữ "Hạc Hiên".

Đến đây, toàn bộ tác phẩm đã hoàn thành. Khi đề lưu niệm và ký tên trong thư họa, có rất nhiều quy tắc cần chú ý; sau khi ký tên mà lại viết tên người được tặng thì không nghi ngờ gì là thất kính, đây chỉ là một trong số những quy tắc ấy mà thôi.

Nhìn hai người đề lưu niệm, Tiền lão không nhịn được cười, nói: "Chữ như người vậy, Hoàng lão đệ và Trần tiểu hữu tính cách gần gũi, nét chữ viết ra đều tràn ngập khí tức ôn hòa. Trần tiểu hữu, ngươi còn chờ gì nữa, mau đưa bức họa này khỏi bàn vẽ, trao cho người mà ngươi nên trao đi."

Bản dịch ưu tú này được truyen.free độc quyền phát hành, trân trọng kính mời quý vị thưởng lãm.