(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 297: Giá trị trăm vạn
Nghe lời nói kinh ngạc của Lão Cổ, mọi người vẫn đang đứng bên cạnh nhìn vào mặt cắt của khối phỉ thúy thô, trong lòng chấn động, vội vàng tiến lại gần, nhìn kỹ vào mặt cắt phỉ thúy một lượt, không khỏi xác nhận lời Lão Cổ nói là sự thật: đây quả nhiên là một khối phỉ thúy băng chủng.
Trước đó, tuy họ thấy khối phỉ thúy này có chút lấp lánh, nhưng không cách nào nghĩ rằng nó lại là phỉ thúy băng chủng, một đẳng cấp chỉ đứng sau thủy tinh chủng trong các loại phỉ thúy.
Lúc này, Lão Bạch bên cạnh nhìn màu xanh lục trên khối phỉ thúy, có chút kinh hỉ nói: "Lão Cổ, đây không chỉ là phỉ thúy băng chủng, nhìn màu sắc xem, xanh trong có vàng, đây là hoàng dương lục, thuộc hàng trung, cao cấp trong các loại phỉ thúy đấy!"
Lão Cổ phá lên cười một tiếng: "Ha ha, phỉ thúy băng chủng hoàng dương lục! Lão Dư, ông trúng lớn rồi! Cho dù trong này phỉ thúy băng chủng chỉ đủ làm một hai mặt dây chuyền, nhưng dựa vào tài nghệ của chúng ta, cũng có thể giúp ông gỡ lại mười vạn đồng bạc kia!"
"Đúng là phỉ thúy băng chủng, ha ha, Lão Cổ, đúng là phỉ thúy băng chủng!" Lão Dư ngây người nhìn khối phỉ thúy băng chủng xuất hiện trên mặt cắt của khối đá thô, một lát sau mới hoàn hồn, bật cười mấy tiếng.
Dù bảy, tám năm đã trôi qua, nhưng chuyện bỏ ra mười vạn đồng mua một đống phế liệu vẫn như một ngọn núi đè nặng trong lòng ông. L���n này, ông muốn cắt bốn khối đá thô ra, một là để kết thúc triệt để chuyện này, hai là khao khát trong bốn khối đá thô đó có thể giải ra một khối phỉ thúy giá trị.
Thế nhưng, sau ba khối, giá trị phỉ thúy bên trong cũng chưa tới một nghìn, khiến ông nhất thời mất hồn mất vía. Khối đá thô cuối cùng này, ông thậm chí không muốn đối mặt nữa. Dưới sự khích tướng của Trần Dật, lúc này ông mới có lại động lực, nhưng trong lòng căn bản không hề ôm chút hy vọng nào.
Giờ đây, khối phỉ thúy băng chủng lớn bằng nắm tay xuất hiện trên mặt cắt trước mắt này, có thể nói là hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của ông, khiến nội tâm ông tràn ngập sự vui sướng kinh ngạc.
Điều này tuy không thể chứng minh lần đánh bạc mua đá của ông là đúng, thế nhưng ít nhất cũng giúp ông gỡ bỏ khúc mắc trong lòng, có thể bù đắp lại mười vạn đồng đã lãng phí trước đó.
Lão Cổ và những người khác đều mỉm cười. Ba khối đá thô trước đó đều hỏng bét, vậy mà khối đá thô nhỏ cuối cùng, không hề ôm chút hy vọng nào này, lại xuất hiện phỉ thúy băng chủng. Chuyện này quả thật khiến người ta phải cảm thán, trên thế giới này có một số việc, vốn đầy rẫy sự trùng hợp và kỳ tích.
Họ không khỏi nhìn về phía Trần Dật, chính tiểu tử này đã giúp Lão Dư kiên trì, nhờ vậy mà kỳ tích xuất hiện. Nếu khối phỉ thúy băng chủng này do người khác giải ra, e rằng đó sẽ là một đả kích không nhỏ đối với Lão Dư.
"Lão Dư, ông còn chờ gì nữa? Mau giải khối phỉ thúy băng chủng này ra đi, để chúng ta xem rốt cuộc nó lớn đến mức nào!" Lão Cổ cười nói. Phỉ thúy băng chủng một khi đã xuất hiện, thì trong khối đá thô nhỏ bé này, rốt cuộc sẽ có bao nhiêu phỉ thúy băng chủng đây, họ vô cùng mong đợi.
Lão Dư gật đầu lia lịa, nhìn khối đá thô này, trên mặt vẫn tràn đầy vui sướng. Theo phần phỉ thúy trên vết cắt, ông tìm một đường trên phần đá thô không có phỉ thúy, sau đó nhẹ nhàng nhấn máy cắt, cắt xuống theo đường đó.
Hiện giờ bên trong đã có khối phỉ thúy băng chủng giá trị không hề nhỏ, sao có thể thô bạo như đối xử những khối phế liệu kia được? Động tác c��a Lão Dư phải cẩn trọng hết mức, thậm chí trong lúc cắt, ông còn nhấc máy cắt lên, xem thử có phỉ thúy xuất hiện hay không.
Sau khi cắt đi mặt đá thô không có phỉ thúy, vẫn là một mảng trắng xóa. Lão Dư lúc này lại không hề thất vọng, ông không ngừng mài giũa nhẹ nhàng trên mảnh đá thô trắng xóa ấy, cuối cùng, một vệt màu xanh lục đột nhiên xuất hiện trên nền trắng xóa hoàn toàn đó, khiến mắt người ta chợt sáng lên.
"Ha ha, lại lộ màu rồi, hai mặt đều hiện màu xanh! Xem ra khối phỉ thúy này không chỉ là một lớp mỏng manh đâu, Lão Dư, tiếp tục cắt đi!" Nhìn thấy mặt này cũng xuất hiện màu xanh lục, Lão Cổ phá lên cười. Có một số loại phỉ thúy được giải ra từ đá nguyên khối, tuy có phỉ thúy, nhưng lại là một lớp mỏng manh, thậm chí không đủ độ dày để làm mặt dây chuyền, chỉ có thể dùng để khảm nạm lên các món trang sức khác.
Mặt Lão Dư tràn ngập nụ cười, đúng là người gặp chuyện vui tinh thần phấn chấn! Nỗi thống khổ trước kia, trong chốc lát đã được đền đáp trên khối đá thô này. Rất nhanh, ở mặt khác cũng xuất hiện phỉ thúy. Căn cứ ba mặt phỉ thúy đã có, thì lần cắt cuối cùng tự nhiên không cần nói nhiều nữa.
Nhìn vẻ vui sướng của các lão gia này, Trần Dật cười nhẹ, đối với việc đánh bạc đá càng có nhận thức sâu sắc hơn. Chưa nói đến việc có mê muội hay không, sức hấp dẫn lớn nhất của đánh bạc đá chính là có thể khiến người ta kinh ngạc và tiếc nuối khi phỉ thúy xuất hiện.
Khối phỉ thúy xanh hoàng dương băng chủng này, so với dự đoán của Trần Dật còn mỹ lệ hơn nhiều. So với một số phỉ thúy xanh lục mà hắn từng thấy, nó càng tràn ngập một vẻ thanh xuân.
Vàng có xanh, xanh có vàng, so với loại phỉ thúy thuần màu xanh lục kia, nó tràn ngập một vẻ thanh xuân. Nếu màu xanh lục rất được những người thành công yêu thích, thì loại hoàng dương lục mang vẻ thanh xuân này, tuyệt đối sẽ được một số người trẻ tuổi ưa chuộng.
Một lát sau, cả khối phỉ thúy hoàn toàn được giải ra. Một số đá thô thừa trên khối phỉ thúy cũng được máy đánh bóng mài đi. Khối phỉ thúy trước kia còn mang vẻ thần bí ấy, giờ đây trong tay Lão Dư, đã hiện ra mặt chân thật nhất.
Phỉ thúy băng chủng đã gần như vô hạn đến thủy tinh chủng, tính chất vô cùng trong suốt, so với thủy tinh chủng, chỉ kém một chút mà thôi.
Thủy tinh chủng trong suốt tinh khiết như thủy tinh, nếu bên trong có bất kỳ tạp chất nào cũng sẽ bị lộ rõ không nghi ngờ. Còn băng chủng tuy cũng rất trong suốt, nhưng so với thủy tinh chủng, tạp chất hơi nhiều hơn một chút.
Trong trẻo như băng, nó mang lại cho người ta cảm giác băng thanh ngọc khiết. Tuy không có sự trong suốt tinh khiết như thủy tinh chủng, nhưng nó lại càng mang đến cho người ta một cảm giác lấp lánh rực rỡ.
Sắc thái hoàng dương lục ấy, dưới sự tôn lên của vẻ trong suốt như băng của băng chủng, càng trở nên tràn ngập hơi thở mùa xuân, như thể mùa đông qua đi, từng mảng lá cây đang mạnh mẽ sinh trưởng.
Dù Trần Dật trước đó đã biết rõ ràng mồn một bên trong khối đá thô này có phỉ thúy gì, nhưng giờ đây khi nhìn thấy khối phỉ thúy xanh hoàng dương băng chủng mỹ lệ này, trong lòng hắn cũng không khỏi xuất hiện chút kinh ngạc lẫn vui mừng.
Hắn càng có thể thấu hiểu được sự kinh ngạc và vui sướng của Lão Cổ và những người khác khi nhìn thấy khối phỉ thúy này. Vốn không ôm hy vọng vào khối phỉ thúy, vậy mà lại có một khối phỉ thúy băng chủng. Điều này chẳng khác nào tiện tay vứt tờ vé số vừa mua sang một bên, đợi đến ngày hôm sau, lại có người báo cho biết mình đã trúng giải đặc biệt.
"Phỉ thúy băng chủng hoàng dương lục, toàn bộ lớn hơn cả một nắm tay, ước tính sơ bộ cũng phải nặng khoảng một kilôgam. Ha ha, Lão Dư, trải qua bảy, tám năm, khối đá thô mười vạn đồng ông mua được này, lại xuất hiện kỳ tích rồi!" Lão Cổ nhìn khối phỉ thúy băng chủng đã được giải ra hoàn toàn, trên mặt mang vẻ kinh hỉ nói.
Mặt Lão Dư tràn ngập nụ cười, nhưng lại có chút cảm thán: "Mười bốn khối đá thô, mười ba khối trước đều hỏng bét, vậy mà không ngờ khối cuối cùng lại trúng lớn. Thật sự có chút trớ trêu."
Mười khối trước đó hỏng bét, bốn khối còn lại được để đấy suốt bảy, tám năm, ai mà ngờ được bên trong lại ẩn giấu một khối phỉ thúy băng chủng.
"Lão Dư, người ông cần cảm tạ nhất chính là tiểu Dật. Không có những lời khuyên để ông kiên trì, ông cũng sẽ không cắt khối đá thô cuối cùng này. Nếu không có tiểu Dật nhắc nhở ông bắt đầu cắt từ bên cạnh trước, vậy thì, khối phỉ thúy này e rằng giờ đây đã bị chia thành mấy mảnh vụn rồi." Lão Cổ liếc nhìn Trần Dật, sau đó nói với Lão Dư.
"Tiểu Dật, cảm ơn những lời nhắc nhở không ngừng của con. Đúng như Lão Cổ nói, không có con, e rằng ta căn bản không thể kiên trì đến cuối cùng. Ta giờ đây có chút rõ ràng mình thiếu sót điều gì, đó chính là niềm tin kiên trì đến cùng. Bảy, tám năm trước, nếu ta có thể kiên trì đến cùng, cũng sẽ không hối hận trong lòng lâu đến vậy. Bất quá ta cũng rất vui mừng, đây cũng là một bài học cho ta, để ta rõ ràng tai hại của việc đánh bạc đá. Nếu không có Lão Cổ và mọi người ở đây cùng, chỉ có một mình ta, e rằng cũng không có niềm tin tiếp tục truyền thừa văn hóa chạm ngọc của Lĩnh Châu. Giờ đây ta đã rõ ràng rồi, cảm ơn con."
Lão Dư nhìn Trần Dật, nói với vẻ cảm kích. Bảy, tám năm trước, ông đã không kiên trì đến cùng. Bảy, tám năm sau, ngày hôm nay, ông cũng suýt chút nữa không kiên trì. Ông đã rõ ràng thứ mình thiếu nhất, điều này còn có giá trị hơn nhiều so với việc giải ra phỉ thúy băng chủng ngày hôm nay.
"Lão Dư, ngài nói quá lời rồi. Con chỉ là nói ra suy nghĩ của mình cho ngài mà thôi." Trần Dật mỉm cười nói. Kiên trì đến cùng, nói thì rất ��ơn giản, nhưng khi bắt tay vào làm lại vô cùng gian nan. Nếu thể chất của hắn không được tẩy luyện, không trải qua những tháng ngày thống khổ ấy, thì tính cách của hắn giờ đây cũng sẽ không thay đổi trở nên kiên nghị và ôn hòa như vậy.
Đoạn trải nghiệm đó đã cho hắn biết giá trị của sự quý trọng và kiên trì. Ngay cả những tháng ngày thống khổ ấy cũng có thể kiên trì tiếp, thì trên thế giới này, còn có chuyện gì hắn không thể kiên trì được nữa?
"Không hề nghiêm trọng chút nào, tiểu Dật, gan dạ của con mạnh hơn ta nhiều lắm. Đúng rồi, tiểu Dật, con vừa nói linh cảm về khối đá thô này sẽ có phỉ thúy, linh cảm của con quả thật vô cùng chuẩn xác, ha ha!" Lão Dư cười nói.
"Lão Dư, một câu nói đùa của con mà ngài cũng tin thật sao? Khối phỉ thúy này xem ra quả thật nặng khoảng một kilôgam, Lão Dư, con nghĩ giá trị của nó chắc hẳn có thể đạt tới một triệu đấy." Trần Dật nhìn khối phỉ thúy xanh hoàng dương băng chủng này, căn cứ kiến thức của mình mà phán đoán nói.
Trước đây, hắn cũng không biết khối phỉ thúy này l���n đến mức nào. Tuy thông tin giám định nói giá trị khá cao, nhưng khoảng giá trị quá rộng, căn bản không thể phán đoán chính xác. Còn bây giờ, khối phỉ thúy này đã hoàn toàn được giải ra. Dựa vào thông tin giám định và kích thước thực tế của khối phỉ thúy này, giá trị hẳn là đạt đến giới hạn cao nhất của "giá trị khá cao", tức là khoảng một triệu.
"Tiểu Dật, trình độ giám định của con quả nhiên phi thường! Khối phỉ thúy này hẳn là chưa tới một kilôgam, giá trị cơ bản cũng khoảng một triệu. Thế nhưng, nếu bán cho các công ty trang sức đá quý đang thiếu ngọc chất lượng cao, thì giá trị tuyệt đối không chỉ dừng lại ở một triệu. Hơn nữa, trong mắt những thợ chạm ngọc như chúng ta, giá trị của nó cũng không chỉ có một triệu. Chỉ cần điêu khắc thành hình, giá trị của nó sẽ tăng gấp mấy lần chứ không thôi." Lão Cổ không khỏi cười nói. Khả năng giám định và đánh giá giá trị của Trần Dật quả thật khiến người ta bất ngờ.
Nghe Lão Cổ nói, Trần Dật không khỏi bật cười. Hệ thống đánh giá chính là bản thân chất ngọc, chứ không phải giá trị của khối phỉ thúy này sau khi điêu khắc thành hình. Giá trị sau khi điêu khắc thành hình lại tùy thuộc vào kỹ thuật điêu khắc cao thấp mà khác biệt. (Chưa xong, còn tiếp.)
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt mỹ, độc quyền chỉ có tại Truyen.free.