(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 295 : Giải thạch
Để xử lý khối nguyên thạch loại mã nha này, Cổ lão nắm chặt chiếc máy cắt, chỉ vào khối nguyên thạch trên máy và nói: "Tiểu Dật, tuy rằng chúng ta không hiểu quá sâu về phỉ thúy nguyên thạch, nhưng làm thế nào để cắt chúng một cách chính xác mà không làm tổn hại đến phỉ thúy bên trong, điều này nhất định phải biết."
"Khi nãy con quan sát, hẳn là đã thấy những chấm xanh hoặc mảng xanh trên khối nguyên thạch này rồi phải không? Những mảng màu xanh này trong thuật ngữ cược đá gọi là 'trứng muối', là dấu hiệu màu xanh của phỉ thúy còn sót lại trên lớp vỏ phong hóa. Có trứng muối tồn tại thì bên trong mới có khả năng xuất hiện phỉ thúy."
"Vì vậy, chúng ta không thể nào phân tích chuyên sâu như những người cược đá chuyên nghiệp. Tuy nhiên, khi tách đá, chúng ta có thể cố gắng tránh những 'trứng muối' này để phòng ngừa làm tổn hại phỉ thúy bên trong. Đồng thời, trên khối nguyên thạch này có một số vết nứt, rất nhiều vết nứt đó có thể phá hủy tính hoàn chỉnh của phỉ thúy bên trong. Nhưng Tiểu Dật, con chỉ cần biết qua là được, hiểu biết của chúng ta về phỉ thúy nguyên thạch không quá nhiều, còn lâu mới đạt đến trình độ có thể phân tích mọi đặc điểm."
Cổ lão đại khái giảng giải cho Trần Dật hai đặc điểm thông thường trên phỉ thúy nguyên thạch, sau đó ông chăm chú nhìn khối đá thô, dùng phấn vạch một đường lên trên. Trên đường này, không hề có trứng muối nào, đúng như lời Cổ lão đã nói: "Được rồi, chư vị lui ra một chút, ta muốn bắt đầu cắt."
Mọi người không hẹn mà cùng lùi lại mấy bước. Lúc này, Cổ lão đeo một cặp kính bảo hộ mắt, che chắn hoàn toàn đôi mắt, sau đó ông cầm máy cắt trong tay, ấn nhẹ xuống. Lập tức, tiếng "xì xì" cắt đá vang lên từng hồi.
Vị trí Cổ lão cắt là phần giữa của khối phỉ thúy nguyên thạch. Bởi vì thông tin giám định không nói rõ vị trí và kích thước của phỉ thúy, nên Trần Dật dù biết bên trong có hàng trăm khối phỉ thúy giá trị, nhưng cũng không rõ nhát cắt này của Cổ lão có cắt trúng phỉ thúy hay không.
Khối phỉ thúy nguyên thạch này là khối có kích thước trung bình trong bốn khối đá nguyên, lớn bằng một cái chậu cơm. Vì vậy, chỉ sau vài phút, Cổ lão đã theo đường vạch, chia đôi cả khối nguyên thạch.
"Ồ, hình như có phỉ thúy! Lão Dư, mau mang một chậu nước đến đây!" Khi máy cắt tách đôi nguyên thạch, hai bên vết cắt phủ đầy bụi đá. Cổ lão tháo kính bảo hộ mắt, cẩn thận nhìn kỹ, chợt kinh hỉ nói.
Nghe Cổ lão nói, Dư lão sững sờ một chút, rồi vội vàng chạy đến bên cạnh lấy một chậu nước, sốt ruột không đợi được mà dội lên vết cắt của hai khối nguyên liệu thô vừa được tách ra.
"Quả nhiên là phỉ thúy! Lão Cổ, mau xem là loại phỉ thúy gì!" Nhìn thấy vết cắt của hai khối đá thô tách rời đều xuất hiện màu xanh lục, Dư lão vui mừng nói.
Cổ lão cúi người xuống, vuốt ve vết cắt phẳng phiu của khối phỉ thúy nguyên thạch, rồi nhìn kỹ viên phỉ thúy bên trong. Nhưng càng nhìn, vẻ kinh hỉ ban đầu trên mặt ông dần biến mất hoàn toàn.
Lúc này Dư lão cũng đã nhìn thấy viên phỉ thúy cực kỳ tệ trên vết cắt nguyên thạch, hoàn toàn không có tính chất óng ánh long lanh của phỉ thúy. Lõi của nó hoàn toàn là màu xám trắng không rõ ràng, bên trên có một chút màu xanh tối. Cái lõi màu xám trắng cùng với màu xanh dầu xám xịt ấy hoàn toàn khiến viên phỉ thúy vốn trong ấn tượng mọi người tràn đầy linh khí, trở nên không còn sức sống.
Ngoài ra, phỉ thúy xuất hiện trên vết cắt của hai khối nguyên thạch này hoàn toàn ở trạng thái vỡ vụn. Viên phỉ thúy vốn dĩ đã không lớn, giá trị không cao, lại thêm những vết nứt chi chít này, e rằng còn không thể lấy ra được một miếng vật liệu để làm mặt dây chuyền.
"Ai, phỉ thúy xanh dầu loại mã nha, lại còn có nhiều vết nứt như vậy, thực sự không có giá trị lớn bao nhiêu." Cổ lão lắc đầu, khẽ thở dài nói.
Dù Dư lão có chút thất vọng, nhưng trên mặt ông lại lộ ra vẻ kiên định: "Lão Cổ, dù sao đi nữa, vẫn cứ phải hoàn toàn tách phỉ thúy ra."
Nhìn phản ứng của các lão gia này, Trần Dật không khỏi mỉm cười. Đây e rằng chính là sức hấp dẫn của cờ bạc, có thể khiến bất cứ ai phải thở dài vì nó, hoặc kinh hỉ vì nó. Ngay cả những cao thủ chơi ngọc thạch này cũng không ngoại lệ.
Cổ lão gật đầu. Cờ bạc quả nhiên là thứ khiến người ta mê muội lúc nào không hay. Dù là ông, khi phỉ thúy xuất hiện, cũng khó tránh khỏi nảy sinh cảm xúc. Nếu Dư lão đã quyết định muốn tách hoàn toàn phỉ thúy ra, ông cũng không thể không đồng ý.
Sau đó, khi cả khối nguyên thạch được tách ra hoàn chỉnh, mấy vị lão gia đều lắc đầu. Hai khối phỉ thúy nhỏ này phần lớn đều bị vỡ vụn, chỉ có thể lấy ra được vài miếng vật liệu làm mặt dây chuyền mà thôi.
Trần Dật nhìn kích thước của phỉ thúy, rồi lại nhìn những mảnh đá phế liệu bị cắt bỏ ra, không khỏi mỉm cười. Quả đúng như thông tin giám định đã nói, bên trong có một ít phỉ thúy loại mã nha, chỉ chiếm khoảng một phần năm của cả khối nguyên thạch.
Khối đá thô này nặng hơn tám nghìn gram, một phần năm là khoảng một phẩy sáu kilogram. Hơn nữa, phần lớn lượng phỉ thúy hơn một kilogram này đều ở trạng thái vỡ vụn, căn bản không thể làm bất cứ món đồ trang sức nào.
Loại mã nha, đúng như tên gọi, giống như răng ngựa, là cấp thấp nhất trong các loại phỉ thúy về độ trong. Màu xanh tối cũng là màu kém nhất. Vốn dĩ độ trong thấp cấp kết hợp với màu sắc thấp cấp đã khá thảm hại rồi. Mặc dù với tài nghệ của họ có thể khiến mấy miếng vật liệu dây chuyền này đạt được giá trị cao nhất, nhưng dù vậy, giá trị của những vật liệu loại mã nha có thể làm dây chuyền này cũng chỉ vỏn vẹn vài trăm mà thôi.
Mặt khác, với giá trị của những vật liệu này, chúng căn bản không đủ tư cách để mấy vị lão sư phụ chạm ngọc đỉnh cao động tay điêu khắc. Đó chẳng khác nào lãng phí tài nghệ. Mục đích cuối cùng của chúng, e rằng cũng chỉ là để luyện tay nghề một chút mà thôi.
"Cũng không tệ lắm, ít nhất cũng cắt được mấy khối vật liệu để Tiểu Dật luyện tập. Lão Cổ, ngươi nghỉ ngơi một chút, khối tiếp theo cứ để ta cắt." Dư lão nhìn thấy trong số phỉ thúy này chỉ có vài khối vật liệu hơi lớn một chút, không khỏi tự an ủi mình nói.
Cổ lão có chút lo lắng nhìn Dư lão, không biết việc cắt ra bốn khối nguyên thạch này có phải là một quyết định đúng đắn hay không. Đây là lần nữa khơi dậy vết sẹo mà Dư lão đã cố gắng lãng quên.
"Lão Cổ, cứ để Lão Dư cắt đi, hãy để ông ấy trực diện với nỗi đau trong quá khứ của mình." Lúc này, Bạch lão ở bên cạnh nói.
Nghe lời Dư lão nói, Trần Dật không khỏi gật đầu. Một số nỗi đau không thể nào bị thời gian lãng quên. Dù cho hiện tại hắn có ngàn vạn của cải, tiện tay có thể nhặt được bảo bối giá trị hàng trăm nghìn, nhưng khi nhớ lại những việc ngốc nghếch, lãng phí tiền bạc thời thơ ấu hoặc niên thiếu, vẫn sẽ có một loại thống khổ hối hận. Chỉ là so với hắn, mười vạn đồng của Dư lão có vẻ quá nặng nề.
Để Dư lão tự mình đối diện với bản thân, tự mình cắt đá, dù là lỗ hay lãi, đều sẽ là một sự giải thoát.
Sau đó, Dư lão tiếp nhận trọng trách tách đá. Trần Dật dọn dẹp máy móc sạch sẽ, rồi đặt khối nguyên thạch màu vàng hơi lớn hơn chậu rửa mặt lên.
Khối đá thô này nặng hơn hai mươi kilogram, bên trên có một ít trứng muối, nhưng điều quan trọng nhất lại là vết nứt thẳng (trực tiển) trên bề mặt. Trần Dật dựa vào thông tin giám định phân tích, vết nứt thẳng này là nguyên nhân ảnh hưởng đến đánh giá của hệ thống.
Chính vì có vết nứt thẳng này, khối đá thô vốn không có vết rạn nứt lại trở nên có khả năng cược thấp hơn khối vừa nãy. Không, phải nói là hoàn toàn không có khả năng cược. Hệ thống đánh giá là "nhất định không thể cược", điều này đương nhiên có nghĩa là tuyệt đối không nên cược.
Tuy nhiên, Trần Dật không sử dụng bùa giám định trung cấp, cũng không biết bên trong có phỉ thúy hay không. Dưới sự nghiên cứu của Cổ lão và những người khác bên cạnh, Dư lão ngồi xuống tìm một đường cắt, sau đó hít một hơi, trực tiếp cắt xuống.
Nhát cắt đầu tiên bổ xuống, không có bất kỳ phỉ thúy nào xuất hiện. Dư lão không bỏ cuộc, ông nhìn một chút, rồi cắt thêm một nhát nữa trên nửa khối đá thô còn lại. Lần này thì phỉ thúy đã xuất hiện, dù chỉ là một chấm màu xanh lục nhỏ, nhưng cũng đủ khiến tinh thần Dư lão chấn động.
Đổi sang máy đánh bóng, Dư lão xoay quanh vị trí màu xanh lục xuất hiện, không ngừng mài bóng. Cuối cùng, một mảng màu xanh lục lớn bằng bàn tay xuất hiện, hơn nữa còn là phỉ thúy loại làm thanh, tốt hơn một chút so với loại mã nha.
Chỉ là, miếng phỉ thúy loại làm thanh lớn bằng bàn tay này cũng không thể khiến mọi người vui mừng chút nào, trái lại như có vật gì vướng ở cổ họng, khiến lòng họ không thoải mái.
Nguyên nhân là bởi vì trong khối phỉ thúy lộ ra này, xuất hiện một số đốm đen tối. Hơn nữa, những đốm này nhiều vô số kể, khiến một khối phỉ thúy đáng lẽ có chút giá trị, trở nên không đáng một xu.
Cùng với ngọc Điền, sự trắng nõn hoàn mỹ là thượng phẩm; phỉ thúy, tuy cần độ óng ánh long lanh, nhưng sự hoàn hảo cũng quan trọng không kém. Mà giờ đây, trong khối phỉ thúy này, lại xuất hiện những đốm đen không đều kích thước, hệt như một ổ bánh bao có phân chuột, khiến người ta căm ghét.
Có thể nói, phỉ thúy có sự tồn tại của những đốm đen này hoàn toàn không có bất cứ giá trị gì. Nếu như đốm đen ít một chút thì còn tạm được, đằng này những đốm đen này lại vô cùng dày đặc, với khoảng cách giữa chúng, căn bản không đủ để làm bất kỳ món đồ trang sức nào.
Dư lão phảng phất như không thấy vậy, ông vẫn tách phỉ thúy ra hoàn toàn. Nhưng cuối cùng, xuất hiện trước mặt mọi người là một khối phỉ thúy loại làm thanh lớn bằng nắm tay.
Chỉ có điều, khối phỉ thúy này từ trên xuống dưới, khắp xung quanh đều dày đặc những đốm đen, phần chất ngọc có thể sử dụng đã ít lại càng ít.
Nhìn những đốm đen này chẳng khác gì vết nứt thẳng (trực tiển) trên bề mặt vỏ đá thô, Trần Dật không khỏi lắc đầu, có chút kinh ngạc. Vết nứt thẳng này đã tạo ra sức phá hoại quá lớn, quả thực giống như hình dáng của nó, hệt như một chiếc đinh đâm sâu vào bên trong phỉ thúy, lại còn phân tán ra, khiến khối phỉ thúy loại làm thanh vốn có chút giá trị này trở nên không đáng một xu. Ngoại trừ để luyện tập, quả thực có thể nói là không còn công dụng nào khác.
Trần Dật không khỏi hơi hiểu ra, ý nghĩa của dòng chữ "nhất định không thể cược" trong đánh giá giám định là gì. Với tình hình như thế này, bất kể bên trong có phỉ thúy đẳng cấp nào, đều sẽ trở nên không còn giá trị.
Dư lão lắc đầu, tự giễu cười một tiếng: "Được rồi, Tiểu Dật, lại chuẩn bị thêm cho con một khối vật liệu luyện tập. Đem khối đá thô tiếp theo mang lên, ta sẽ tiếp tục cắt."
Cổ lão và những người khác đều thở dài một tiếng, nhưng lại khó mà ngăn cản. Lúc này mà ngăn cản, chắc chắn sẽ khiến nỗi đau trong lòng Dư lão tăng thêm.
Trần Dật gật đầu, sau khi dọn dẹp sạch sẽ máy móc, anh chuyển lên một khối đá thô khác, nhỏ hơn một chút, to bằng chậu rửa mặt. Khối đá thô này mới chính là điều khiến anh nghi hoặc. Đây là một khối nguyên thạch màu xám, không có vết nứt, không có vết nứt thẳng (tiển), chỉ có từng mảng trứng muối.
Những mảng trứng muối liên miên này được hệ thống đánh giá là "trứng muối bạo". Dựa theo lời giới thiệu của Cổ lão, trứng muối là biểu hiện của màu xanh phỉ thúy trên lớp vỏ phong hóa, điều đó không nghi ngờ gì đại diện cho việc có thể có phỉ thúy xuất hiện bên dưới trứng muối. Vậy mà, những mảng trứng muối lớn như vậy trên bề mặt nguyên thạch lại bị hệ thống giám định là có khả năng cược không lớn, không thể không nói có chút khó tin.
Từng lời văn chắt lọc, bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.