Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 29 : Tập Nhã Các

Bảo Tàng Trai nằm ở một vị trí hẻo lánh trong thành đồ cổ Hạo Dương, nhưng Tập Nhã Các lại khác biệt, vị trí của nó ngay tại cổng vào thành đồ cổ. Vị trí địa lý rất tốt, diện tích chiếm giữ và nội thất trang bị đều không thể so sánh với tiệm Bảo Tàng Trai nhỏ bé của Lưu thúc.

Không chỉ vị trí khác biệt một trời một vực, những món đồ cổ được bày bán bên trong cũng không giống với toàn bộ hàng giả trong Bảo Tàng Trai. Tập Nhã Các có một phần đồ cổ được đảm bảo là hàng thật, cam đoan chính phẩm, giả một đền mười. Còn phần còn lại thì giống như những tiệm đồ cổ khác, chỉ nói mới cũ, không bàn thật giả.

Khắp Hoa Hạ, chưa từng có một tiệm đồ cổ nào dám tuyên bố trong tiệm không có món hàng giả nào, một trăm phần trăm đều là đồ thật. Ngay cả những tiệm đồ cổ lâu đời nhất cũng không dám khoa trương như vậy, e sợ một ngày nào đó nhìn nhầm mà đập tan bảng hiệu.

Do đó, đủ để thấy được giới đồ cổ này nước sâu đến nhường nào.

Những chuyện này, Lưu thúc từng vô tình nhắc đến với Trần Dật. Lần này, anh ấy cũng tràn đầy mong đợi đối với Tập Nhã Các, không chỉ vì giám định món đồ sứ kia, mà còn để mở mang kiến thức, tiện thể 'sờ' vài món bảo bối, kiếm thêm vài điểm giám định.

Tập Nhã Các có một phần đồ vật được bảo đảm là chính phẩm, chắc chắn là do Cao Tồn Chí hoặc các đại sư đồ cổ khác đích thân giám định. Chất lượng nhất định được đảm bảo, có thể không lãng phí phù giám định, vừa sờ là chuẩn ngay, đây là điều Trần Dật hy vọng nhất.

Chỉ có điều, bên trong có bao nhiêu, hay nói đúng hơn là có thể 'sờ' được bao nhiêu, thì còn phải xem vận may của anh ấy.

Vừa mới đi đến trước Tập Nhã Các, có thể nhìn xuyên qua những ô cửa kính lớn hai bên cửa tiệm, thấy rõ những món đồ cổ tinh xảo được bày đặt bên trong. Có thể nói, nơi này thu hút ánh mắt người khác hơn nhiều so với kiểu tiệm đồ cổ truyền thống như Bảo Tàng Trai hay Bảo Ngọc Hiên.

Theo Lưu thúc bước vào Tập Nhã Các, từng món đồ cổ được tự động bày trí trên những giá đỡ cổ kính, sắp đặt tinh xảo, tạo cho người ta cảm giác đẹp mắt, vui vẻ, hệt như một phòng trưng bày nghệ thuật tinh tế, chứ không phải một tiệm đồ cổ bình thường tùy tiện. Trần Dật lắc đầu cười nhẹ, quả nhiên không hổ là cửa hàng lớn nhất thành đồ cổ. Trong tiệm của Lưu thúc, những giá trưng bày bình thường có thể đặt mười mấy món một hàng.

"Lão Lý ca, xin hỏi Cao đại sư có ở đây không?" Bước vào đại sảnh, Lưu thúc liền hỏi một vị trung niên. Vị trung niên nhân này chính là Nhị đương gia của Tập Nhã Các, chuyên phụ trách công việc kinh doanh, còn Cao Tồn Chí, phần lớn thời gian chỉ phụ trách giám định đồ cổ mà thôi.

Vị trung niên kia quay đầu nhìn sang, lập tức nở nụ cười, "Ôi, đây chẳng phải là Lưu lão bản của Bảo Tàng Trai sao? Sao vậy, vẫn còn có thứ mà Lưu lão bản không xem chuẩn được à?" Vị trung niên tựa hồ rất quen thuộc với Lưu thúc, nói đùa như thế.

"Lão Lý ca, đừng đùa tôi nữa, trình độ của tôi ông đâu phải không biết. Cao đại sư có ở đây không? Thật sự có một món đồ tôi không xem chuẩn được, muốn nhờ ông ấy giúp xem thử." Lưu thúc cười khổ nói, rồi chỉ vào món đồ được bọc trong khăn trên tay mình.

Vị trung niên nhìn món đồ trên tay Lưu thúc, suy nghĩ một lát, rồi nói: "Lưu lão bản trịnh trọng như vậy, chắc hẳn đây không phải đồ vật bình thường. Lão Cao đúng là có ở trong tiệm, nhưng tôi vẫn muốn hỏi ý kiến ông ấy một chút, xem hiện tại ông ấy có đang bận không."

"Đa tạ lão Lý ca." Lưu thúc khẽ gật đầu, cảm ơn. Cao Tồn Chí rất có danh tiếng ở vùng Hạo Dương, có rất nhiều thương nhân đồ cổ hoặc người sưu tầm yêu thích mộ danh đến nhờ ông ấy giúp giám định đồ vật. Do số lượng người quá đông, ngoài bạn bè và người quen ra, những đồ vật của người khác Cao Tồn Chí luôn không giám định.

Vị trung niên cười cười, "Lưu lão bản, với tôi thì không cần khách khí. Được rồi, hai vị cứ đợi một lát, tôi sẽ lên hỏi lão Cao xem hiện tại ông ấy có rảnh không." Nói xong, vị trung niên liền đi lên lầu.

Đúng lúc Lưu thúc và Trần Dật đang chờ đợi, từ cửa ra vào truyền đến một giọng nói quen thuộc, "Lưu lão bản, ha ha, tôi đến xem rốt cuộc là bảo bối gì mà ông lại trịnh trọng đến mức phải thỉnh Cao đại sư giám định vậy." Người phát ra âm thanh chính là Vương lão bản của Bảo Ngọc Hiên.

Trên mặt Lưu thúc chợt lóe lên vẻ chán ghét, nhưng ngay lập tức biến mất, rồi ông cười nói: "Ha ha, thật hiếm khi Vương lão bản không màng công việc mà đến xem. Tôi nghĩ, lát nữa ông sẽ được mở rộng tầm mắt đấy."

Lúc này, vị trung niên bước xuống, vừa cười vừa nói: "Lưu lão bản, lão Cao hiện đang nói chuyện với một vị khách, nhưng ông ấy nói điều này không ảnh hưởng đến việc giám định đồ vật, huống chi lại là bạn bè của Lưu lão bản thì sao chứ. Vị này chắc hẳn là Trần Dật tiểu hữu mà lão Cao đã nhắc đến hôm qua nhỉ? Rất không tệ nha, tuổi còn trẻ mà đã 'đào' được hai món bảo bối rồi." Vị trung niên nhìn Trần Dật, gật đầu cười.

"Lý thúc, những kiến thức này của cháu đều do Lưu thúc dạy. Có thể 'đào' được hai món, cũng chỉ là mèo mù vớ cá rán mà thôi." Nghe thấy lời khen của vị trung niên, Trần Dật có chút ngượng nghịu nói.

"Ha ha, cậu bé này thật khiêm tốn. Được rồi, các vị cứ lên đi, lão Cao đang ở trên chờ các vị đấy." Vị trung niên thoải mái cười lớn, rồi nói.

Lưu thúc cảm ơn xong, gọi Trần Dật cùng đi lên lầu hai. "Ồ, đây chẳng phải là Vương lão bản của Bảo Ngọc Hiên sao? Sao vậy, ông cũng có gì cần giám định à?" Thấy Vương lão bản đi theo sau Lưu thúc cũng muốn lên, vị trung niên cười hỏi.

"Hắc hắc, Lý đại ca, nghe nói Lưu lão bản có một món bảo bối cần thỉnh Cao đại sư giám định, tôi muốn tận mắt chứng kiến. Lưu lão bản cũng biết mà, phải không, Lưu lão bản?" Vương lão bản cười hắc hắc, rồi nói với Lưu thúc.

Lưu thúc cười khẩy một tiếng, "Lão Lý ca, quả thực là vậy. Nếu ông ta muốn biết về bảo bối, thì cũng không thể cản người ta được."

Vị trung niên cười cười, làm tư thế mời, để Vương lão bản đi lên lầu. Nhìn ba người họ, trên mặt ông ta lộ ra vẻ suy tư, rồi không khỏi lắc đầu cười nhẹ. Kiểu chuyện ngươi ghen tỵ ta, ta ghen tỵ ngươi thế này, trong giới đồ cổ quả thực thường xuyên xảy ra.

Lên đến lầu hai, đẳng cấp rõ ràng cao hơn nhiều so với lầu một. Trần Dật đại khái nhìn một lượt, trên mặt lộ ra vẻ cảm thán. Nghe Lưu thúc nói, lầu hai này chuyên bán đồ chính phẩm.

Nhìn thấy hơn mười món đồ cổ các loại được bày biện ở đây, trên mặt Trần Dật mang theo sự mong đợi. Lầu hai này có lẽ chính là nơi anh ấy kiếm điểm giám định. Chỉ là có thể kiếm được bao nhiêu, thì còn phải xem giá trị và niên đại của đồ cổ. Nếu đều là đồ đời Thanh hoặc cuối Minh thì còn dễ nói, nhưng nếu đã qua năm trăm năm, thì sẽ không được đến nửa điểm giám định nào.

Tuy nhiên, điều cấp bách nhất hiện giờ là đi cùng Lưu thúc, để Cao đại sư giám định xem giá trị của món đồ sứ ngũ sắc Khang Hi này rốt cuộc cao đến mức nào.

Đi đến lầu hai, số người bên trong rõ ràng ít hơn dưới lầu. Hơn nữa, không nghe thấy tiếng ồn ào lớn tiếng nào, cho dù hai người thảo luận cũng đều hạ thấp giọng.

Trong đại sảnh lầu hai, có mấy bộ bàn ghế chạm khắc cổ kính, trông rất trang nhã. Cao Tồn Chí đang cùng một vị trung niên ngồi ở một trong số đó, uống trà, trò chuyện gì đó, trông vô cùng thư thái.

Nghe thấy tiếng bước chân, Cao Tồn Chí hơi ngẩng đầu, thấy Lưu thúc và Trần Dật, lập tức cười nói: "Ha ha, Lưu lão bản, Trần tiểu hữu, ôi, cả Vương lão bản cũng tới sao? Nhanh, mời ngồi."

Thấy Cao Tồn Chí đích thân kéo ghế cho mình, Lưu thúc và Vương lão bản liền tiến lên cảm ơn, rồi từ từ ng��i xuống.

"Ha ha, Trần tiểu hữu cũng ngồi đi, đâu phải người ngoài." Thấy Trần Dật đứng sau lưng Lưu thúc không động đậy, Cao Tồn Chí mỉm cười, rồi nói.

"Tiểu Dật, Cao đại sư đã lên tiếng rồi, còn không mau ngồi xuống? Huống hồ, món đồ hôm nay giám định chính là do cháu 'đào' được mà." Lưu thúc cũng nói với Trần Dật.

Nghe thấy lời của Lưu thúc, Cao Tồn Chí thoáng chút ngạc nhiên, "À, không ngờ Trần tiểu hữu lại 'đào' được bảo bối. Có thể khiến Lưu lão bản trịnh trọng như vậy, thì món bảo bối này tuyệt đối không tầm thường. Đúng như Lưu lão bản nói, cậu càng nên ngồi xuống."

"Đa tạ Cao thúc." Trần Dật gật đầu cười, không khách khí nữa, trực tiếp ngồi bên cạnh Lưu thúc. Điều này khiến Vương lão bản bên cạnh lộ ra vẻ lạnh lùng trên mặt, một tiểu học đồ lại dám ngồi cùng bàn với bọn họ.

Cao Tồn Chí cười cười, rồi chỉ vào vị trung niên mặc âu phục bên cạnh mà nói: "Các vị, trước tiên để tôi giới thiệu một chút, vị này là người phụ trách của Hoành Đồ Phách Mại Hành tại Hạo Dương. Về trình đ��� giám định đồ cổ, ông ấy cũng không kém tôi là bao đâu."

"Cao lão ca nói đùa rồi, sao tôi có thể so sánh với ngài được chứ. Tôi chỉ là một người làm kinh doanh thôi. Chào các vị, tôi là Hứa Quốc Xương, quản lý của Hoành Đồ Phách Mại Hành. Hoành Đồ Phách Mại Hành xin kính chúc ngài đại triển kế hoạch lớn." Hứa Quốc Xương vừa nói đùa vừa giới thiệu bản thân.

"Được l��m, H���a Quốc Xương ngươi, dám làm quảng cáo ngay trong tiệm của ta à? Để ta giới thiệu với ngươi một chút, vị này là Lưu lão bản của Bảo Tàng Trai, chuyên về đồ sứ. Vị này là Vương lão bản của Bảo Ngọc Hiên, chuyên về ngọc khí. Còn vị tiểu hữu này, tên là Trần Dật, trong hai ngày đã 'nhặt' được đồ vật giá trị gần mười vạn, có thể nói là tuổi trẻ tài cao." Cao Tồn Chí cười mắng, rồi giới thiệu ba người Lưu thúc và Trần Dật cho Hứa Quốc Xương.

Hứa Quốc Xương đầy hứng thú nhìn Trần Dật một lượt, rồi lại nhìn món đồ được Lưu thúc bọc trong khăn đặt trên mặt bàn. "Ha ha, Lưu lão bản, Vương lão bản, Trần tiểu hữu, ba vị khỏe. Vừa rồi Lưu lão bản nói món đồ hôm nay mang đến cũng là do Trần tiểu hữu 'đào' được, vậy chúng ta không ngại xem thử ngay bây giờ chứ?"

"Ha ha, Lưu lão bản, đã Hứa quản lý không thể chờ đợi được rồi, vậy chúng ta bắt đầu giám định và thưởng thức đi, xem Trần tiểu hữu lại 'đào' được bảo bối gì." Cao Tồn Chí khẽ cười, trên mặt tuy có hứng thú, nhưng lại không quá mong đợi.

Lưu thúc khẽ gật đầu, vừa mở khăn bọc, vừa nói: "Cao đại sư, đây là một món đồ sứ. Tôi tuy có chút kinh nghiệm về đồ sứ, nhưng không thể 'sờ' ra được. Tuy nhiên, theo tôi suy đoán, rất có thể là đồ sứ ngũ sắc Khang Hi đời nhà Thanh."

"À, ngũ sắc Khang Hi, đây có thể là đồ tốt đấy, mau mở ra xem nào." Nghe lời của Lưu thúc, Cao Tồn Chí càng thêm hứng thú. Lưu lão bản này tuy trình độ về đồ sứ không cao, nhưng đã trịnh trọng đến đây, chắc hẳn phải có nắm chắc nhất định. Cho dù không phải đồ thật, thì cũng sẽ là tinh phẩm mô phỏng sau này.

Vương lão bản khinh thường cười, "Đồ sứ ngũ sắc Khang Hi vô cùng quý giá, tôi ngược lại rất mong món này của Lưu lão bản có thể là đồ thật, để tôi cũng được mở mang kiến thức một phen."

Cao Tồn Chí và Hứa Quốc Xương đều khẽ nhíu mày, nhưng không nói thêm gì, mà dồn sự chú ý vào món đồ Lưu thúc đang mở ra.

Mọi bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free