Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 262: Lĩnh châu chạm ngọc nhà máy

Trước lời nói ấy của Mã lão, Trần Dật tự nhiên không thể từ chối. "Mã lão, đa tạ ngài. Tác phẩm hội họa này, ta nhất định sẽ bảo tồn thật tốt."

Lúc này, Tiền lão vỗ vỗ đầu, vừa cười vừa nói: "Lão Viên, lúc đó hai chúng ta chỉ mải mê thán phục trước vẻ đẹp tuyệt tác của Trần tiểu hữu, mà quên mất việc lưu lại dấu giám định và thưởng thức của mình rồi. Trần tiểu hữu, e rằng ngươi sẽ không ngại nếu trên tác phẩm của mình có thêm hai ấn ký nữa chứ."

Không chỉ Trần Dật đã mang đến cho họ rất nhiều bất ngờ, mà còn vì mối quan hệ giữa họ, việc tác phẩm này của Trần Dật khiến họ phải kinh ngạc thán phục, dĩ nhiên có đủ tư cách để họ lưu lại dấu ấn của mình. Có thể hỗ trợ, họ cũng sẽ không tiếc một ấn ký. Nếu là người khác với tâm tính bất định, họ có lẽ sẽ lo lắng liệu ấn ký độc nhất đó có bị lạm dụng hay không, nhưng đối với Trần tiểu hữu, họ lại không hề lo lắng chút nào.

Đối mặt với bức tranh Đổng Kỳ Xương chính phẩm trị giá sáu trăm vạn này, Trần Dật trên mặt vẫn giữ vẻ bình thản; đối mặt với những lời khen ngợi không ngừng của họ, hắn vẫn không hề có chút tự phụ hay đắc ý. Loại tâm tính này khiến họ vừa thán phục vừa mừng rỡ, đồng thời cũng hâm mộ vận khí của Trịnh lão. Giả sử có thời gian, Trần tiểu hữu ắt sẽ là Cao Tồn Chí tiếp theo.

"Ha ha, lão Tiền nói đúng lắm. Mã lão huynh, liệu ông có ngại để lại thêm hai ấn ký nữa không?" Viên lão cũng cười lớn nói.

"Tiền lão, Viên lão, ta mừng còn không kịp, làm sao có thể để ý được chứ? Đa tạ nhị lão." Trần Dật vội vàng nói. Đã đồng ý Mã lão, tự nhiên không thể từ chối Viên lão và Tiền lão được.

Trần Dật không ngờ rằng tác phẩm của mình lại có thể khiến ba vị lão nhân này đóng dấu giám định và thưởng thức. Trong chuyện này, có yếu tố Cao Tồn Chí, có yếu tố phẩm chất cá nhân của hắn, nhưng có lẽ phần lớn là do chính bản thân tác phẩm. Nếu là một bức tranh tầm thường không đáng nhắc đến, thì họ cũng căn bản sẽ không đề cập chuyện này rồi.

Trương Nhược Nhi trên mặt hiện rõ vẻ ngưỡng mộ. Cho dù tác phẩm của nàng mạnh hơn rất nhiều so với Kỳ sư đệ và sư muội của hắn, nhưng lại chưa từng có một bức nào được sư phụ đóng dấu giám định và thưởng thức. Mà tác phẩm này của Trần Dật, lại nhận được ấn ký chung của ba vị lão gia tử. Tiền lão cùng sư phụ của nàng là hai nhân vật đại biểu trong phái tranh, còn Mã lão lại là một đại sư phục chế nổi tiếng của Hoa Hạ. Mang tác phẩm này về nhà, e rằng bất kỳ ai trong giới cổ vật cũng sẽ không dám xem thường Trần Dật.

"Các ngươi... không biết nói gì đây." Nghe được lời nói của Viên lão, Mã lão không khỏi bất đắc dĩ lắc đầu. "Thôi được, đã xem xong bức tranh rồi, bây giờ đi đại sảnh nghỉ ngơi một chút đi. Ta sẽ mang hai bức tranh này đi đóng khung trước."

Dưới sự dẫn dắt của Viên lão, mấy người đi ra phòng làm việc. Ngay khi họ vừa rời đi, Mã lão lập tức đóng cửa lại, khiến Viên lão không khỏi cười khổ một tiếng. "Mã lão huynh này, quả thực là qua sông đoạn cầu vậy."

"Ha ha, tính cách Mã lão huynh ngươi còn không biết sao. Đây là do chúng ta quá quen thuộc với ông ấy mà ra. Nếu không, đổi lại người khác, chắc đã sớm bị đuổi ra khỏi nhà rồi. Trong nhà ông ấy, tuyệt đối không được có chút tiếng ồn nào. Chúng ta cứ ngồi ở đại sảnh chờ một chút đi." Tiền lão cười lớn nói.

Sau đó, đợi đến khi Mã lão đi ra, mọi người lại trao đổi một lúc. Mã lão liền hạ lệnh tiễn khách, công việc chính của ông là phục chế, chứ không phải nói chuyện phiếm với người khác.

Theo Viên lão cùng nhau trở về biệt thự, liền bắt đầu khảo nghiệm năm tên đệ tử trước mặt. Đặc điểm tác phẩm của mỗi người không hoàn toàn giống nhau, nhưng đều được vẽ theo lối vô cốt pháp của phái tranh Lĩnh Nam, trong đó vận dụng kỹ thuật "đụng nước đụng phấn".

Đối với những điểm thiếu sót và đặc điểm kỹ thuật trong tranh, Viên lão giảng giải hết sức rõ ràng, cũng khiến Trần Dật có thu hoạch lớn. Thấy Trần Dật với vẻ mặt nghiêm túc như vậy, Viên lão không khỏi cười nói: "Trần tiểu hữu, đúng như Mã lão huynh nói, một tác phẩm hội họa khó có thể sánh bằng cây quạt xương của ngươi. Vậy thì, ta sẽ đưa cho ngươi một số ghi chép của ta để ngươi nghiên cứu một thời gian. Nếu có chỗ nào không hiểu, cứ việc đến hỏi ta."

"Viên lão, điều này không hợp lý đâu. Những ghi chép của ngài e rằng chứa bí mật bất truyền của phái tranh Lĩnh Nam." Trần Dật có chút động lòng, nhưng vẫn lắc đầu.

Viên lão và Tiền lão lập tức bật cười. "Ha ha, Trần tiểu hữu, bí mật bất truyền đều chỉ là lời đồn vỉa hè của ngươi thôi. Mỗi phái tranh đều có đặc điểm riêng, nhưng phần lớn đều có sự tương đồng. Cũng giống như vô cốt pháp và kỹ thuật đụng nước đụng phấn mà phái tranh Lĩnh Nam chúng ta coi trọng, người của các phái tranh khác cũng đều quen thuộc vận dụng. Đâu có bí mật bất truyền gì, chỉ là xem ngươi có thực sự học được hay không thôi."

"Hơn nữa, những ghi chép của ta đều là một số kỹ thuật cơ bản nhất, còn việc ngươi có học được hay không thì phải xem ngộ tính của ngươi rồi."

Hậu duệ của người bạn Quan sư tổ năm xưa, bước lên con đường hội họa. Viên lão, với tư cách là hậu nhân của Quan sư tổ của phái tranh Lĩnh Nam, về tình về lý, đều nên chiếu cố một chút. Hiện tại Trần Dật là ký danh đệ tử của Trịnh lão, ông mặc dù có lòng yêu tài, nhưng muốn nhận hắn làm đồ đệ thì không thể nào, chỉ có thể trong phạm vi năng lực của mình, giúp Trần Dật một tay. Đương nhiên, đây chỉ là những ghi chép của ông, còn những điển tịch quan trọng của phái tranh Lĩnh Nam thì không thể lấy ra cho hắn tham khảo.

"Viên lão, đa tạ ngài." Trần Dật trong lòng mang theo cảm động nói lời cảm ơn. Trong quá trình học vẽ của mình, hắn gặp rất nhiều khó khăn. Cao Tồn Chí hiện tại còn không biết hắn đã học vẽ, cho nên, những chỉ dẫn hắn nhận được cũng rất ít ỏi, phần lớn đều dựa vào sách vở và sự tự lĩnh ngộ của bản thân.

"Tốt lắm, ngươi giúp Vũ Quân nâng cao trình độ tác phẩm, điều này cũng giống như những gì ta đang làm. Hi vọng ngươi trong đoạn thời gian này học tập cho giỏi. Theo họa sĩ yêu chim đó học một tháng đã có thành tựu như hiện tại, không biết ngươi ở đây học tập nửa tháng, sau này sẽ đạt đến mức độ nào, tất cả đều dựa vào ngộ tính của ngươi rồi." Viên lão cười khoát tay áo. Có đại sư giám định Trần Dật ở đây, e rằng con đường hội họa sau này của vị đệ tử thứ sáu Thẩm Vũ Quân này sẽ bất khả hạn lượng.

Tiền lão cũng không khỏi cười nói: "Trần tiểu hữu, hoan nghênh ngươi tùy thời đến Tô Kinh làm khách. Tô Kinh có rất nhiều phong cảnh danh thắng, đối với họa sĩ mà nói, không thể nghi ngờ là một khối phong thủy bảo địa." Viên lão đã khen ngợi bức đài Vũ Hoa của hắn, đó chính là tác phẩm hắn vẽ dựa trên thắng cảnh yêu nước nổi tiếng ở Tô Kinh, đài Vũ Hoa.

"Đa tạ Viên lão, đa tạ Tiền lão. Ta sẽ không phụ lòng sự giúp đỡ của hai ngài, nhất định sẽ càng thêm cố gắng." Trần Dật trên mặt mang theo vẻ kiên định, biểu thị lòng cảm tạ đối với nhị lão.

Viên lão cười cười. "Tốt lắm, buổi chiều cũng không có chuyện gì, mọi người cứ về đi. Trần tiểu hữu, ngươi xin chờ một lát, ta sẽ bảo Văn Bác mang bút ký tới. Còn bức họa của ông nội ngươi, ta đã thông báo với đồng môn trong phái tranh, ngày mai sẽ gửi đến chỗ ta, khi đó ngươi có thể mang về xem."

Trần Dật không khỏi lần nữa tạ ơn. Nếu không có gì bất ngờ, e rằng đây là bức họa duy nhất ông nội hắn còn lưu lại trên đời. Dù hệ thống giám định có thể vĩnh viễn lưu giữ tác phẩm dưới dạng thông tin, nhưng nó không thể sánh bằng ý nghĩa to lớn của việc có được bức tranh thật.

Cùng Thẩm Vũ Quân trở về khách sạn, hai người liền ngồi cùng nhau, quan sát bút ký của Viên lão. Những ghi chép này đều là những miêu tả và giải thích đơn giản về một số kỹ thuật trong vô cốt họa. Không có những đoạn văn khó hiểu như trong các tác phẩm nổi tiếng, khiến người ta vô cùng dễ dàng xem hiểu. Hơn nữa, trong bút ký, Viên lão còn tự tay vẽ thêm một số hình ảnh để minh họa. Duy nhất bản bút ký này, quả thực có thể xem như một cuốn sách chính quy về văn chương hay hội họa để tham khảo.

Đến hơn tám giờ sáng, Thẩm Vũ Quân liền trở về phòng của mình, còn Trần Dật, một mình trong phòng quan sát bút ký, sau đó lĩnh ngộ một số kỹ xảo trong đó. Một họa sĩ không nên giới hạn ở một loại họa pháp. Những họa sĩ nổi tiếng cận đại, dù là tranh tỉ mỉ, tranh phóng khoáng, hoặc những tác phẩm vận dụng các kỹ pháp đa dạng như vô cốt pháp, đều có thể nói là tinh thông mọi thứ. Có đôi khi, khi linh cảm dâng trào, loại tranh tỉ mỉ cần họa pháp tinh xảo này, dĩ nhiên không thể biểu đạt hết tình cảm nội tâm, chỉ có tranh phóng khoáng mới có thể làm được như vậy.

Mà đặc điểm lớn nhất của tranh phóng khoáng chính là họa sĩ biểu đạt ra ý nghĩa và tình cảm. Nếu nói về giá cả của hai loại tác phẩm này trên thị trường, tranh phóng khoáng có giá cao hơn nhiều so với tranh tỉ mỉ, nhưng điều này không có nghĩa là giá trị của tranh tỉ mỉ thấp hơn tranh phóng khoáng, hai loại này là những họa pháp khác nhau, không thể so sánh tương đối được. Họa pháp nào phù hợp với hình ảnh trong tâm hồn mình nhất, đó mới là phù hợp nhất, Trần Dật vẫn luôn kiên trì một lý luận như vậy.

Đang lúc xem ghi chép, điện thoại bỗng vang lên. Trần Dật cầm điện thoại trên bàn lên xem xét, không khỏi bật cười. "Khương đại ca, đã trễ thế này rồi, có chuyện gì không ạ?" Điện thoại đúng là của Khương Vĩ gọi đến. Hai ngày nay hắn vẫn luôn ở cùng Viên lão và những người khác, hơn nữa Khương Vĩ cũng bận công việc, hai người tự nhiên cũng chưa từng ra ngoài cùng nhau.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free