Về tranh đề tài sơn thủy, Trần Dật cũng từng vẽ vài nét trong mấy tháng trước. Dù sao, trong các tác phẩm tranh hoa điểu, vẫn có sự hiện diện của cảnh vật núi sông.

Tuy nhiên, hắn chỉ phác họa qua loa vài nét, dồn hết tâm sức chủ yếu vào tranh hoa điểu, bởi vì đối với loài chim, hắn là người quen thuộc nh��t.

Dù vậy, bức Tần Xuyên đồ của gia gia hắn, hắn vẫn muốn dốc sức vẽ, từ đó tìm kiếm những dấu vết của người ông nội mình.

Đối mặt khó khăn, Trần Dật xưa nay không trốn tránh. Những cao thủ thi họa nổi tiếng kia, chính là không ngừng đột phá cực hạn, từ đó đạt được thành công, khiến tác phẩm hội họa được nâng tầm rất lớn.

"Trần tiểu hữu, giữa chúng ta có mối quan hệ như thế, hà tất phải nói lời cảm tạ. Hơn nữa, ngươi còn mang tới bức Vạn Lý Trường Thành đồ của Quan sư tổ phái ta. Để ngươi chiêm ngưỡng tác phẩm của gia gia mình, đây là điều chúng ta nên làm. Nếu Trần tiểu hữu có cần, ta có thể thay ngươi chép lại bức họa này. Mặc dù không thể cam đoan giống y nguyên tác, nhưng những điều cốt yếu bên trong chắc chắn sẽ không thiếu." Nghe Trần Dật nói lời cảm tạ, Viên lão không khỏi cười nói.

Cao Tồn Chí đã vẽ bức Vạn Lý Trường Thành đồ giúp họ, cứ coi như có qua có lại, bức Tần Xuyên đồ này cũng có thể do họ tiến hành chép lại.

"Viên lão, đa tạ, nhưng không cần đâu ạ. Dù con vẽ thế nào, đó cũng là một cách để con tưởng nhớ gia gia." Trần Dật lắc đầu. Hắn tuy chưa từng gặp mặt gia gia, cũng rất ít khi nghe phụ thân nhắc tới, nhưng trải qua chuyện này, hắn cũng hiểu rằng gia gia mình là một văn nhân có phong cốt, như vậy ắt hẳn là đủ rồi.

"Được rồi, Trần tiểu hữu, trong mấy ngày tới, ta sẽ mang bức Tần Xuyên đồ đó ra. Bây giờ, chúng ta hãy đi giải mã bí ẩn của bức Đổng Kỳ Xương kia thôi." Viên lão cười nói. Đối với sự kiên trì muốn tự mình vẽ của Trần Dật, ông không khỏi có chút tán thưởng.

Sau đó, Trần Dật cùng đoàn người Viên lão đi tới sân biệt thự. Nhìn chiếc xe bảy chỗ của Trần Dật, Viên lão không khỏi cười nói: "Trần tiểu hữu, xe của ngươi rộng rãi vậy. Chúng ta không cần lái xe riêng đâu, ngồi xe của ngươi chắc là đủ rồi."

"Khụ, Viên lão, không được đâu, không ngồi được đâu ạ. Ngài quên rồi sao, hôm qua giữa trưa con đã nói với ngài rồi. Trên xe con có một con chó Beat. Trên thực tế, ngoài con chó Beat này ra, còn có hai lồng chim, bên trong có ba con chim nữa." Nghe Viên lão nói vậy, Trần Dật không khỏi cười khan hai tiếng.

Chuyện đó khiến Viên lão và Tiễn lão cùng mọi người đều mở to hai mắt: "Cái gì, ngoài một con chó, lại còn ba con chim nữa à, thằng nhóc ngươi đến Lĩnh Châu là để đi chơi chim đấy à?"

"Khụ, Viên lão. Trước đó con đã nói với các ngài rồi, chuyến đi Khải Lý trước đó chính là vì đấu chim. Ở Khải Lý, vị Thạch Đan dạy con vẽ đã tặng cho con hai con vẹt. Chúng rất thân với con, con lo lắng để chúng ở nhà, cho nên mới mang chúng đi cùng." Trần Dật ho khan một tiếng rồi nói.

"Vậy chúng ta ngược lại muốn xem thử ba con chim này rồi." Viên lão cùng những người khác trên mặt không khỏi lộ ra vẻ hứng thú nồng đậm.

Khi mở cửa xe, Huyết Lang thoắt cái chui ra, khiến mọi người giật mình. Sau đó, y lấy lồng chim ra, vén tấm vải phủ lồng lên, mọi người tại hiện trường không khỏi có chút ngây người. Trong một chiếc lồng, bộ lông tím xanh xen lẫn nhau hoàn toàn thu hút sự chú ý của họ, vô cùng xinh đẹp, thậm chí dáng vẻ của chú chim bên trong còn muốn xinh đẹp hơn.

"Vẹt Kim Cương Tím Xanh, mỗi con đều vô cùng quý giá, Trần tiểu hữu, ngươi thật là may mắn đấy." Viên lão cùng những người khác đều là họa sĩ vẽ vời mấy chục năm, đối với các loài chim, có thể nói là vô cùng quen thuộc. Đối với vẹt kim cương nổi tiếng, đương nhiên nhận ra, bởi trên thế giới này, có hình thể như thế, lại có màu sắc lộng lẫy như vậy, trừ vẹt kim cương ra, họ không thể nghĩ ra loài nào khác.

Trong cuộc trò chuyện sau đó, khi biết Trần Dật còn dùng con họa mi trong lồng kia giành được giải nhất cuộc thi đấu chim, họ không khỏi cảm thán: "Thằng nhóc này quả thực là không gì không làm được mà, biết giám định, biết vẽ tranh, bây giờ còn có thể đấu chim nữa."

"Thằng nhóc nhà ngươi, còn có chuyện gì mà ngươi không biết nữa không?" Tiễn lão không khỏi có chút bất đắc dĩ nói.

Trần Dật liền vội vàng xua tay: "Tiễn lão, con còn nhiều thứ không biết lắm, con đâu phải vạn năng đâu ạ."

"Được rồi, mấy ngày qua, điều kinh ngạc nhận được từ ngươi đã đủ rồi, không thiếu gì nữa đâu, cũng không kém cái này một chuyện đâu. Lão Viên, chúng ta đi xe khác đi, để Vũ Quân và Nhược Nhị ngồi xe của Trần tiểu hữu, dù sao họ cũng là người trẻ tuổi." Tiễn lão chỉ chỉ Trần Dật, cuối cùng lắc đầu, rồi cùng Viên lão ngồi vào một chiếc xe con màu đen khác trong biệt thự.

Sau đó, dưới sự dẫn dắt của xe Viên lão, Trần Dật chở Thẩm Vũ Quân và Trương Nhược Nhị, theo sau đi tới một con phố cách đây không xa.

Đoạn đường này ngược lại có vẻ vô cùng tĩnh mịch, hai bên đường là đủ loại cây cối. Thoạt nhìn, đa số nhà cửa vẫn giữ được nét kiến trúc cổ xưa, đây quả là nơi mà văn nhân nhã sĩ thường lui tới.

Rất nhanh, họ dừng xe trước một khu nhà sân cũ. Viên lão và Tiễn lão chậm rãi bước xuống, lên tiếng chào Trần Dật, bảo y cầm bức họa, rồi nhẹ nhàng gõ cửa.

Trần Dật không khỏi đánh giá cảnh vật xung quanh. Trên cửa, còn dán hai bức câu đối và hai bức họa thần giữ cửa. Thư pháp trên câu đối tràn đầy khí thế bàng bạc, còn hai vị thần giữ cửa cũng được khắc họa sống động như thật, thoạt nhìn ắt hẳn là do chính chủ nhân ngôi nhà này viết và vẽ ra.

Năng lực giám định và thưởng thức thi họa của hắn, tuy không thể xưng là cao thâm, nhưng cũng có một trình độ nhất định. Với nhãn lực của hắn, năng lực thi họa của chủ nhân khu nhà sân cũ này, e rằng cũng không kém Viên lão cùng những người khác là bao.

Rất nhanh, một thanh niên mở cửa. Thấy Viên lão và Tiễn lão, không khỏi cung kính chào hỏi: "Tiểu Lỗi, sư phụ ngươi có ở nhà không?"

"Vâng, Viên lão, Tiễn lão, sư phụ con ở nhà ạ, hai ngài mời vào." Thanh niên này dường như biết rõ mối quan hệ giữa hai vị lão nhân và sư phụ mình không hề nông cạn, nên trực tiếp dẫn họ vào phòng khách, bảo mấy người ngồi xuống chờ một lát, rồi tự mình rót trà.

Sau đó, thanh niên kia nói: "Viên lão, Tiễn lão, hai ngài chờ một lát, con đi gọi sư phụ xuống ạ."

"Ha ha, lão Mã này, ngày nào cũng bận rộn hơn cả chúng ta." Viên lão không khỏi lắc đầu cười.

Tiễn lão liếc ông ấy một cái: "Ngươi nghĩ người khác ai cũng giống chúng ta, ngày nào cũng du sơn ngoạn thủy à, người ta có công việc đứng đắn đấy."

"Thôi được, không phải là chỉ đến muộn một chút sao, các ngươi cũng đâu cần nói xấu ta như thế." Lúc này, một lão nhân mặc trường bào bỗng nhiên đi tới phòng khách, trong giọng nói mang theo vẻ oán trách. Sau lưng ông còn có một người trung niên đi theo, thấy Viên lão và Tiễn lão, liền hơi cúi người chào hỏi.

"Mã lão ca, chúng ta đâu dám chứ, lần này đến là có việc muốn nhờ huynh đây." Tiễn lão và Viên lão đứng dậy, không khỏi cười nói.

Trần Dật quan sát lão nhân này. Khí chất trên người ông bình dị, khiến người ta không khỏi sinh lòng thiện cảm. Hơn nữa đôi mắt ông cực kỳ có thần, có thể nói còn có thần hơn cả những con mắt được vẽ ra từ bút pháp "vẽ rồng điểm mắt" của ông.

Mã lão này nhìn ba người Trần Dật. Khi thấy Trần Dật cầm hai bức họa trong tay, ông không nhịn được cười một tiếng: "Nói đi, có chuyện gì. Hai người các ngươi cùng nhau đến đây, chắc chắn không phải chuyện tốt lành gì đâu."

"Ha ha, Mã lão ca, chúng ta đến đây lần này chính là một chuyện đại hảo đấy, đã mang tới cho huynh hai bức họa, đều là tinh phẩm hiếm có đó." Viên lão lúc này ha ha cười nói.

"À, có thể khiến hai người các ngươi dắt tay nhau đến đây, hai bức họa này có lẽ sẽ không làm ta thất vọng đâu. Nhưng mà, trước khi xem họa, chẳng phải nên giới thiệu cho ta ba vị tiểu hữu này sao?" Mã lão nhìn về phía ba người Trần Dật rồi nói.

Viên lão nhẹ gật đầu, lập tức chỉ vào ba người Trần Dật nói: "Ba người này, có lẽ huynh đã có chút ấn tượng với hai người rồi. Hai cô bé này đều là đệ tử của ta, một người là nhị đệ tử Trương Nhược Nhị, một người là lục đệ tử Thẩm Vũ Quân."

"Về phần vị tiểu hữu này, thân phận của hắn sẽ khiến huynh kinh ngạc đấy. Hắn là chủ nhân của hai bức họa này, hơn nữa còn là đệ tử của Trịnh lão gia tử Hạo Dương, sư đệ của Cao Tồn Chí." Viên lão cuối cùng chỉ vào Trần Dật, giới thiệu với Mã lão.

Nhìn Trần Dật, Mã lão trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc: "À, đệ tử của Trịnh lão gia tử sao. Vị tiểu hữu này, không biết quý danh là gì?"

"Mã lão, con tên là Trần Dật. Về phần đệ tử của Trịnh lão, con thật hổ thẹn không dám nhận, hiện tại con cũng chỉ là ký danh đệ tử của Trịnh lão mà thôi." Trần Dật với vẻ mặt cung kính, nói với Mã lão.

"Ha ha, Trần tiểu hữu quá khiêm tốn rồi. Có thể được lão Viên xem trọng như vậy, chắc chắn có chỗ bất phàm. Trịnh lão và lão đệ Viên đều nổi danh nhờ việc giám định đồ cổ. Nghĩ như vậy thì hai bức họa mà lão Viên vừa nói, có lẽ trong đó có bức do ngươi đào được từ thị trường đồ cổ phải không?"

Mã lão vui vẻ nói, mọi người đều biết tính nết của Viên lão, bình thường sẽ không tiếp đãi người xa lạ, dù là mời bằng số tiền lớn cũng vậy. Tuy nhiên vị này là đệ tử của Trịnh lão, nhưng nếu không có điều gì thần kỳ, cũng sẽ không khiến hai người lão Viên có thái độ thân thiết như vậy.

"Mã lão ca, đừng vội nói chuyện họa tranh, để ta kể cho huynh nghe một chuyện bí mật mới đây. Vị Trần tiểu hữu này là tử tôn của một người bạn thân của Quan Sơn Nguyệt sư tổ phái ta. Trong tay hắn, có bức Vạn Lý Trường Thành đồ mà Quan sư tổ đã tặng cho gia gia hắn. Ta đã từng xem bản chép lại, tác phẩm bên trong tràn đầy đại khí, có thể nói là một vật cực kỳ trân quý." Viên lão khoát tay cười cười, sau đó đơn giản kể lại câu chuyện về gia gia Trần Dật và Quan Sơn Nguyệt cho Mã lão nghe.

Nghe xong những câu chuyện này, Mã lão trên mặt có chút kinh ngạc: "Không thể ngờ thế gian lại có chuyện trùng hợp như vậy. Thoạt nhìn, cả nhà họ rất có duyên với Lĩnh Nam Họa Phái các ngươi đấy."

"Đó là tự nhiên rồi, được rồi, Trần tiểu hữu, Nhược Nhị, Vũ Quân, để ta giới thiệu cho ba đứa một chút, đây là Mã lão gia tử. Ở Thiên Kinh, ông ấy là đại sư về giám định cổ vật nổi danh nhất, nhưng hiện tại thì là đại sư giám định nổi tiếng nhất của Lĩnh Nam chúng ta rồi." Viên lão cười nói với ba người Trần Dật, giới thiệu thân phận của Mã lão.

Mã lão lắc đầu cười: "Lá rụng về cội mà thôi, ta là người Lĩnh Nam, già rồi đương nhiên muốn trở về quê hương của mình. Được rồi, Viên lão đệ, Tiền lão đệ, mục đích các ngươi đến đây, hẳn là để ta giám định hai bức họa trong tay Trần tiểu hữu đúng không?"

"Mã lão ca, hai bức họa này đều là đồ vật hiếm có đấy, ta nghĩ mỗi bức đều có thể làm huynh mở rộng tầm mắt. Trong đó một bức là do Trần tiểu hữu đào được từ chợ đồ cổ, bức còn lại, thì là do Trần tiểu hữu tự tay vẽ. Họa công của y thâm sâu, vượt xa những đệ tử của ta, kể cả Văn Bác." Gặp Mã lão đề cập đến hai bức họa Trần Dật đang cầm, Viên lão mang theo cảm thán nói.

Bất kể là tác phẩm chính phẩm của Đổng Kỳ Xương, hay bức Khổng Tước quạ đen đồ do Trần Dật tự tay vẽ, mỗi một kiện đều là vật phẩm hiếm có.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.