(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 179 : Chuẩn bị trị liệu
Thể loại: Đô thị ngôn tình Tác giả: Băng Hỏa Hết Thời Tên sách: Đại Giám Định Sư
"Ha ha, Đổng lão đệ, cách ví von này của ngươi hay thật! Tiểu hữu Trần bất tri bất giác mà lại vớ được món đồ trị giá hơn mười vạn rồi." Nghe Đổng Nguyên Sơn nói vậy, Lữ Trường Bình lập tức không nhịn được bật cười.
Trần Dật sa sầm nét mặt, thật sự có chút bất đắc dĩ, liền ôm quyền nói: "Hai vị lão gia tử, xin các ngài rủ lòng thương tha cho tiểu tử này đi."
Đổng Nguyên Sơn bật cười, "Trần tiểu hữu, ngươi lợi hại như vậy, hãy dẫn chúng ta đi cùng để kiếm hời một phen đi, để chúng ta cũng được mở mang kiến thức về quá trình 'vớ bở' là như thế nào."
"Đổng lão, nếu như bây giờ chúng ta đang ở khu đồ cổ, ta ngược lại có thể tìm vài món hời cho ngài xem, nhưng ở hội triển lãm bán hàng này, đa phần đều là hàng mỹ nghệ hiện đại, việc ta tìm được hai món hời này cũng là do vận khí, chứ không phải muốn tìm là có thể tìm được." Trần Dật lắc đầu cười cười, tại khu đồ cổ, thả ra một con Chuột tầm bảo, ít nhất cũng có thể có chút thu hoạch, nhưng ở đây, thả hai con Chuột tầm bảo, trong đó một con lại chẳng có chút thu hoạch nào, điều này chứng tỏ phải trông cậy vào vận may.
Lữ Trường Bình gật đầu cười, "Đổng lão đệ, Trần tiểu hữu nói không sai, đồ cổ trong thành long xà hỗn tạp, một số chủ quán có nhãn lực kém, căn bản không thể phát hiện ra bảo vật, mà ở hội triển lãm bán hàng này, đa phần đều là hàng thủ công mỹ nghệ, muốn kiếm được món hời, quả thực như Trần tiểu hữu nói, phải dựa vào vận khí."
"Thật đáng tiếc! Trần tiểu hữu, sau khi trở về Hạo Dương, nhất định phải tìm ta đi 'vớ bở' chơi đấy." Đổng Nguyên Sơn lập tức thở dài tiếc nuối.
"Yên tâm đi, Đổng lão, tiểu tử nhất định sẽ tìm đến ngài." Trần Dật cảm khái cười cười, thầm nghĩ, thật sự cho rằng kiếm hời dễ như chơi vậy, muốn vớ là vớ được sao.
Sau khi dạo thêm một lúc trong sân rộng, đợi đến lúc nghi thức bế mạc kết thúc, Trần Dật và mọi người liền dẫn Dao Dao về nhà Thạch Đan, còn Lữ Trường Bình sẽ tìm đến họ vào ngày mai, dù sao cũng sắp phải rời đi, nên cũng cần tụ họp một phen.
Thạch Đan nhìn gương mặt tươi cười rạng rỡ của Dao Dao, khác hẳn lúc trước, trong lòng tràn đầy kinh ngạc. Sau khi hỏi chuyện Dao Dao, lại biết những món đồ Trần Dật vừa mua, anh ta không khỏi một lần nữa bày tỏ lòng cảm ơn của mình với Trần Dật.
Dù Thạch Đan có chăm sóc Dao Dao cẩn thận đến mấy, cũng sẽ có những điều không thể để tâm đến. Nhưng Trần Dật chỉ vừa tiếp xúc với Dao Dao vài ngày, lại khiến cô bé thay đổi như một người khác, tràn đầy tươi vui và hoạt bát. Anh ta vô cùng cảm kích, thậm chí dù bây giờ trực tiếp tặng hai con Tử Lam Anh Vũ quý giá cho Trần Dật, anh ta cũng sẽ không có chút gì oán hận.
Trần Dật cười cười, nói với Thạch Đan rằng ngày mai mình sẽ chuyển vào căn phòng đã sắp xếp sẵn, chuẩn bị đồ đạc và bắt đầu điều trị cho Dao Dao. Không quá một tháng, Dao Dao sẽ lại khôi phục vẻ xinh đẹp. Thạch Đan kích động đến mức không nói nên lời, chỉ biết gật đầu lia lịa.
Sau khi cáo biệt Thạch Đan, Trần Dật cùng Đổng Nguyên Sơn và Khương Vĩ dẫn theo lồng chim của mình trở về khách sạn. Ngày hôm sau, ba người họ cùng Lữ Trường Bình tụ họp.
Đổng Nguyên Sơn và Khương Vĩ đều có việc riêng, nên hôm nay phải rời đi, Lữ Trường Bình cũng vậy. Bởi thế, bốn người họ đã tụ họp tại một quán ăn gần đó.
Lữ Trường Bình và ba người Đổng Nguyên Sơn cùng Khương Vĩ chúc Trần Dật có thể chữa trị tốt cho Dao Dao, giúp cô bé vốn rất tự ti trước đây trở nên xinh đẹp và tự tin hơn.
Mấy người trao đổi phương thức liên lạc. Khương Vĩ mời Trần Dật khi nào đến Thượng Hải thì gọi điện cho hắn, vì hiện tại hắn đang làm việc tại Thượng Hải. Còn Lữ Trường Bình thì tự nhiên mời Trần Dật có dịp rảnh rỗi ghé Thiên Kinh một chuyến, để chiêm ngưỡng phong cảnh văn hóa của thủ đô.
Trần Dật lần lượt đồng ý. Hiện tại ở Khải Lý, chẳng qua cũng chỉ là trạm dừng chân đầu tiên trong đời anh mà thôi. Mỗi một nhà sưu tầm và Giám Định Sư thành công đều thường xuyên đi khắp Nam Bắc, mở mang kiến thức về môi trường nhân văn của từng địa phương, điều này vô cùng hữu ích cho việc giám định.
Nếu sau này Trần Dật gặp lại những món đồ trang sức bạc và trang phục kiểu Miêu tộc, anh có thể trực tiếp xác định chúng là vật gì. Kinh nghiệm và nhãn lực không chỉ tích lũy qua đồ cổ, mà du lịch khắp đại giang nam bắc cũng là một phương thức rèn luyện.
Sau bữa cơm, Trần Dật lần lượt t��m biệt Lữ Trường Bình, Đổng Nguyên Sơn và Khương Vĩ, dõi mắt nhìn chiếc xe của họ rời đi. Hồi tưởng lại mấy ngày ở Khải Lý, dường như họ đã quen biết nhau từ lâu lắm rồi.
Khi gặp Lữ Trường Bình, Trần Dật thực lòng cho rằng Lữ Trường Bình sẽ đòi lại lồng chim và chim họa mi, thế nhưng cuối cùng phán đoán của anh lại sai. Lữ Trường Bình chỉ kể một câu chuyện, rồi trực tiếp tặng chim họa mi cho anh, dặn dò anh nhất định phải chăm sóc thật tốt cho nó, sau đó mọi chuyện cứ thế mà kết thúc.
Điều này thực sự nằm ngoài dự liệu của anh. Từ đó cũng có thể thấy được ý chí của Lữ Trường Bình rộng lớn đến nhường nào. Một lồng chim giá trị hơn mười vạn, vậy mà ông ấy lại dễ dàng từ bỏ. Nếu đổi lại là người khác, e rằng tuyệt đối không thể bình thản như Lữ Trường Bình, nói không chừng còn trực tiếp xem anh là kẻ trộm.
Ngoài những điều này ra, chính là việc nhận biết một số loài chim tại nhà Thạch Đan. Đừng thấy chỉ là tìm hiểu kiến thức về các loài chim này, tưởng chừng không liên quan đến đồ cổ, nhưng r��t nhiều họa sĩ nổi tiếng thời cổ đại đều nhờ vẽ chim thú mà thành danh. Nếu vẽ một vài loài chim quý hiếm, với kiến thức trước đây của anh, e rằng sẽ không thể nhận ra. Hiện tại, việc quen thuộc hơn mười chủng loài chim thông thường ngược lại có thể bù đắp những thiếu sót của anh trong lĩnh vực này.
Nghệ thuật bắt nguồn từ cuộc sống, cuộc sống bắt nguồn từ tự nhiên, mỗi loại hình nghệ thuật đều không phải tự dưng mà có. Không nói đến hội họa, mà ngay cả những hình chim chóc in trên đồ sứ cũng đều xuất phát từ thế giới này. Trần Dật cảm thấy chuyến đi Khải Lý lần này thực sự không tồi, dù nói là không kiếm được bao nhiêu món hời.
Sau đó, anh trở về khách sạn, mang theo lồng chim, cầm lấy đồ đạc của mình, trả phòng xong liền ngồi taxi đi tới Miêu trại nơi Thạch Đan ở.
Anh đã nói chuyện qua với Cao Tồn Chí, Lưu thúc và những người khác, nói rằng mình có việc cần ở lại Khải Lý một tháng. Cao Tồn Chí và mọi người chỉ đơn giản hỏi thăm một chút, dặn dò anh chú ý an toàn ở Khải Lý, chứ không truy hỏi thêm.
Đương nhiên, Trần Dật cũng đã liên hệ với Trầm Vũ Quân. Dù sao anh đã hứa sẽ trở về để cô ấy chiêm ngưỡng phong cảnh tươi đẹp của Khải Lý, nay không thể về được. Nếu không giải thích rõ ràng một chút, e rằng đợi đến lúc anh trở về, mình sẽ bị cô ấy vẽ thành một ác ma đội sừng đôi mất.
Biết Trần Dật phải một tháng nữa mới có thể trở về, cảm xúc của Trầm Vũ Quân rõ ràng có chút sa sút. Cô dặn Trần Dật ở Khải Lý phải chăm sóc tốt bản thân, đừng lại trở nên như trước kia.
Trong lòng Trần Dật cảm thấy ấm áp, chẳng hay biết gì, đã có nhiều người quan tâm mình như vậy. Anh lập tức cam đoan với Trầm Vũ Quân rằng một tháng sau nhất định sẽ trở về, hơn nữa còn nói sẽ mang chút đồ tốt về cho cô. Điều này mới khiến giọng điệu của Trầm Vũ Quân trở lại vẻ nhẹ nhàng như trước.
Hiện tại mọi chuyện đều đã sắp xếp ổn thỏa, chỉ còn lại một tháng này để điều trị vết sẹo trên mặt Dao Dao. Trong khoảng thời gian này, anh cũng đã tìm kiếm một số loại thảo dược có lợi cho làn da, không gây ra bất kỳ tác dụng phụ nào, để khi điều trị sẽ thoa lên mặt Dao Dao, dùng để che khuyết điểm.
Dẫn theo lồng chim, đi vào nhà Thạch Đan, Thạch Đan vô cùng nhiệt tình mời Trần Dật vào nhà, hơn nữa còn hỏi thăm xem có chuyện gì anh ta có thể giúp được không.
Trần Dật thì cười cười, nói với Thạch Đan rằng chỉ cần lo liệu tốt ba bữa cơm là được rồi, còn những việc khác, không cần anh ta phải bận tâm. Trong quá trình điều trị dần dần, vết sẹo trên mặt Dao Dao sẽ từ từ nhạt đi, cho đến khi hoàn toàn biến mất.
"Trần sư phụ, vậy Dao Dao có phải thật sự cần điều trị suốt một tháng không?" Thạch Đan có chút lo lắng hỏi, dù sao Dao Dao còn phải đi học mỗi ngày, làm chậm trễ việc điều trị cũng không tốt.
Trần Dật lắc đầu, "Thạch đại ca, không cần. Mỗi ngày chỉ cần dành một giờ đến chỗ tôi điều trị là được rồi." Nếu không phải sợ người khác hoài nghi, anh thậm chí có thể chỉ cần điều trị vài phút mỗi ngày cũng được.
"Dao Dao, hôm nay Đại ca ca chuẩn bị một chút trước đã nhé. Ngày mai chúng ta sẽ bắt đầu khôi phục vẻ đẹp của cháu, được không?" Trần Dật cười nói với Dao Dao. Nhìn nửa khuôn mặt còn lại của Dao Dao, có thể suy đoán rằng nếu khôi phục được dung mạo ban đầu, thì Dao Dao chắc chắn là một cô bé vô cùng xinh đẹp.
Dao Dao khẽ gật đầu, trên mặt tràn đầy mong đợi, "Vâng, Đại ca ca." Mất đi cả song thân, lại chịu đựng nỗi đau từ vết sẹo trên mặt, điều đó khiến cô bé trở nên hiểu chuyện hơn rất nhiều so với những đứa trẻ bình thường. Tâm trí dù không bằng người lớn, nhưng lại vượt xa những đứa trẻ cùng tuổi. Cô bé hiểu rõ việc khôi phục vẻ xinh đẹp có ý nghĩa lớn đến nhường nào đối với mình.
Tiếp đó, Trần Dật liền mang theo đồ đạc của mình, đi theo Thạch Đan đến căn nhà mà anh trai anh ấy để lại. Khoảng cách đến nhà anh ta không xa lắm. Có thể thấy những ngày này căn phòng đã được người quét dọn qua một lượt, điều này có thể nhận thấy qua việc một số vật phẩm vẫn còn bám bụi.
Chắc hẳn việc cha mẹ Dao Dao ra đi, đối với Thạch Đan mà nói, cũng là một đả kích không nhỏ. Bởi vậy, nơi đây cũng đã trở thành nơi chất chứa nỗi đau của họ, e rằng bình thường căn bản sẽ không có ai đến đây.
"Trần sư phụ, chỗ này hôm trước vừa mới quét dọn, nhưng nhiều nơi vẫn còn bụi bặm, mong ngài thứ lỗi. Ở đây ngoài đồ dùng trong nhà ra, còn có một ít rau củ quả, cùng với một số ngũ cốc. Nếu ngài không quen món cơm tôi nấu, có thể tự mình nấu, đương nhiên cũng có thể ra tiệm ăn, mọi chi phí đều do tôi gánh chịu." Bước vào căn phòng này, thần sắc Thạch Đan có chút sa sút, anh ta giới thiệu một số đồ vật trong phòng với Trần Dật.
Trần Dật cười cười, "Thạch đại ca, có thể mỗi ngày được thưởng thức hương vị Miêu gia, đây chính là chuyện tôi hằng mong ước, làm sao có thể không hài lòng được chứ."
"Trần sư phụ, có gì cần cứ trực tiếp tìm tôi, tôi xin về trước." Sau khi giới thiệu xong với Trần Dật, Thạch Đan liền rời khỏi căn phòng này. Ở lại đây thêm một phút thôi, đối với anh ta cũng là một nỗi thống khổ.
Nhìn thấy bóng lưng anh ta bước nhanh rời đi, Trần Dật lắc đầu cười cười. Không chỉ Dao Dao có bóng ma tâm lý, mà ngay cả Thạch Đan cũng vậy. Bất quá, điều này đối với bất kỳ ai cũng đều là một nỗi thống khổ.
Dạo vài vòng trong phòng, so với khách sạn mà anh và Đổng Nguyên Sơn đã ở, nơi đây quả thực càng đậm chất Miêu gia, hơn nữa vô cùng thoải mái dễ chịu. Ở đây không có tiếng ô tô ồn ào, không có không khí ô nhiễm, chỉ có cuộc sống an yên tĩnh lặng.
Ở đây chuẩn bị một chút, Trần Dật lại đến chợ thảo dược gần đó, mua một ít dược liệu và một chiếc lò thuốc nhỏ, chuẩn bị đầy đủ để ứng phó với việc điều trị ngày mai.
Những dược liệu này đều đã trải qua sự xem xét của anh. Hơn nữa, đối với một số sự phối hợp trong đó, anh cũng đã hỏi thăm một vài Trung y sư phụ, sau khi xác định không có vấn đề gì, liền ghi tên gọi và liều lượng của những loại thảo dược này vào một tờ giấy. Sau đó dùng Giám Định Thuật giám định một lần, như vậy, anh mới chính thức xác định những thảo dược này khi kết hợp với nhau, sẽ chỉ có lợi cho làn da mà không hề có bất kỳ tác dụng phụ nào.
Tất cả các bản dịch của chúng tôi đều mang dấu ấn riêng, được tạo ra từ sự tận tâm và tình yêu truyện.