Nghe Trần Dật nói, Alex chợt nhớ ra, người đang ngồi trước mặt mình không phải một người bình thường, mà là thanh niên đã tạo nên vô số kỳ tích. Thế nhưng, mấy trăm người từng tìm kiếm đều không thể thấy được bản thảo, liệu chàng trai trẻ này có thể làm được? Hay có lẽ những bản thảo kia đã không còn tồn tại trên đời này nữa rồi.

“Trần tiên sinh, điều tôi có thể làm chỉ là chúc phúc ngài, hy vọng ngài có thể một lần nữa sáng tạo kỳ tích.” Alex tự đáy lòng chúc phúc nói. Ông ấy thật sự mong muốn Trần Dật có thể tạo ra kỳ tích, tìm thấy bản thảo của Shakespeare, để bút tích của đại sư kịch nghệ này một lần nữa tái hiện hậu thế.

Trần Dật khẽ mỉm cười: “Alex tiên sinh, điều ngài có thể làm không chỉ là chúc phúc tôi, mà còn có thể cho phép tôi xem bức chân dung Shakespeare này, dĩ nhiên, còn có những bảo vật khác của ngài.”

“Ha ha, Trần tiên sinh, đã thưởng thức Long Viên Thắng Tuyết của ngài, làm sao có thể không để ngài tham quan bảo vật của tôi chứ, mời.” Alex cười lớn một tiếng. Điều ông ấy mong muốn chính là xây dựng mối quan hệ bạn bè tốt đẹp với Trần Dật, chứ không chỉ đơn thuần là một cuộc giao dịch.

Sau khi tiến vào gian phòng, Alex cười hỏi: “Trần tiên sinh, chúng ta là đi đến xem bức chân dung Shakespeare, hay là chúng ta cứ vừa đi vừa tham quan trên đường?”

Trần Dật cười cười: “Chân dung Shakespeare dĩ nhiên cần phải chiêm ngưỡng, nhưng những bảo vật quý giá khác cũng không thể bỏ lỡ.”

Nghe Trần Dật trả lời, Alex không khỏi cười một tiếng. Nếu là một thanh niên bình thường khác, e rằng đã chọn trực tiếp đi chiêm ngưỡng bức chân dung Shakespeare rồi.

Tiếp đó, hai người họ từ từ tham quan trong phòng. Trần Dật một bên quan sát, còn Alex thì giới thiệu lịch sử của những bảo vật này.

Gian phòng khổng lồ này lớn hơn rất nhiều so với sảnh triển lãm lỗi thời của James, hơn nữa, cách bài trí cùng chủng loại văn vật được trưng bày vô cùng tương xứng.

Trần Dật từ tốn quan sát từng món văn vật, nghe Alex giảng thuật lịch sử gia tộc của họ. Gia tộc Cobh từ khi phát tích đến nay, cũng đã trải qua mấy trăm năm rồi. Trong khoảng thời gian dài đằng đẵng như vậy, gia tộc này cũng đã trải qua không ít biến động, nhưng lại không giống như các gia tộc khác, dần dần suy tàn.

Sau khi giám định từng món văn vật, xem xét niên đại của chúng, sau khi nhận được sự đồng ý của Alex, hắn cũng thỉnh thoảng chạm tay vào một vài món văn vật quý giá.

Thời gian trôi qua, họ vừa đi vừa quan sát. Dần dần, họ đi đến nơi trưng bày bức chân dung Shakespeare.

Bức tranh này được cho là bức chân dung đáng tin cậy duy nhất của Shakespeare, được treo ở chính giữa bức tường trong một sảnh triển lãm, trông vô cùng bắt mắt.

“Bức chân dung Shakespeare này, gia tộc chúng tôi đã sở hữu từ đầu thế kỷ 18, cho đến bây giờ, vài năm trước mới quyết định đưa ra trưng bày, để thế nhân biết đến dung mạo chân chính của Shakespeare.” Nhìn tác phẩm hội họa trên tường, Alex tự hào nói. Có được thứ mà người khác không sở hữu, đây chính là vinh quang lớn nhất của một gia tộc.

Trần Dật cũng chậm rãi bước về phía bức chân dung Shakespeare. Tác phẩm hội họa này trước đây hắn từng thấy qua hình ảnh, chỉ là không thể nào rõ ràng như khi chiêm ngưỡng bản gốc. Shakespeare trong bức họa này vô cùng trẻ trung, sắc mặt trắng nõn hồng hào, lại có râu quai nón. Ông mặc trang phục truyền thống của Anh quốc, cổ áo rộng rãi, trông như một kiểu trang phục thông thường, toát lên vẻ vô cùng tinh thần.

Trước đây, hắn cũng từng thấy hình ảnh bức chân dung Shakespeare nổi tiếng nhưng bị giám định là đồ giả. So với bức tranh này, cả độ nét lẫn tướng mạo đều khác xa một trời một vực. Bức này là Shakespeare thời trẻ, anh tuấn và tràn đầy tinh thần, còn bức chân dung đồ giả kia thì lại trông vô cùng già nua, hơn nữa còn đã bị hói đầu.

Tiến đến gần bức họa này, hắn cũng sử dụng {Giám định thuật} lên bức họa này. Liệu nhân vật trong bức chân dung có phải là Shakespeare hay không, kết quả giám định sẽ nói lên tất cả. Việc có thể trực tiếp thông qua bức họa này để mở ra thế giới phó bản hay không, cũng sẽ được công bố ngay sau đó.

Rất nhanh, kết quả giám định hiện ra trong đầu hắn. Trần Dật phân tâm quan sát một chút, trên mặt nở một nụ cười. Các chuyên gia hàng đầu nghiên cứu Shakespeare giám định không hề sai, đây chính là bức họa của Shakespeare. Hơn nữa, tác giả của bức chân dung này, tuy kém xa các đại sư nghệ thuật như Da Vinci, Michelangelo..., nhưng cũng là một họa sĩ có chút danh tiếng.

Giá trị của bức họa này, vào thời điểm đó có lẽ chẳng đáng là gì, nhưng hiện tại, đây có thể là bức chân dung duy nhất của Shakespeare, giá trị của nó được giám định từ 50 triệu nhân dân tệ trở lên.

Niên đại của tác phẩm hội họa này, sớm hơn kết quả giám định của một số chuyên gia năm năm, là năm 1605, cũng chính là mười một năm trước khi ông ấy qua đời. Theo như hắn biết, căn cứ để các chuyên gia kia giám định là chất liệu da được dán trên ván vẽ của bức họa, cùng với kiểu dáng cổ áo, khiến họ đưa ra một niên đại ước chừng vào năm 1610.

Vì thông tin về bức họa này đã được giám định xong, nên tiếp theo, hắn sẽ phải chạm vào một chút, để xem bức họa này có thể mở ra một thế giới phó bản hay không.

Có lẽ là để tiện cho người khác thưởng lãm, bức họa này không bị treo ở nơi quá cao, mà được treo ở độ cao gần bằng một người trưởng thành. Việc quan sát vô cùng thoải mái, không cần cúi đầu cũng không phải ngẩng cổ lên.

Trần Dật từ từ đặt tay lên khung kính bảo vệ bức họa. Trong đầu lập tức nhận được nhắc nhở rằng đã nhận được vật phẩm mấu chốt, thế giới phó bản được đặt tên theo tác giả bức họa này đã mở ra, và hỏi hắn có muốn tiến vào hay không.

Hắn quay đầu nhìn Alex đang bước đến gần từ phía sau, vừa giám định xem xung quanh có ai khác không, sau đó mở chức năng che đậy trong hệ thống giám định để đề phòng có camera xung quanh. Cuối cùng, Trần Dật cười nhìn Alex, dùng Định Thân Phù.

Làm xong tất cả những điều này, hắn không chút do dự, chạm vào bức họa, lựa chọn tiến vào thế giới phó bản.

Nói chung, thời gian trong thế giới phó bản sẽ không sớm hơn thời điểm vật phẩm mấu chốt xuất hiện, sớm nhất cũng chỉ là vào chính ngày vật phẩm đó xuất hiện. Ví như Côn Ngô Đao, thế giới phó bản Lục Tử Cương mà hắn mở ra, dĩ nhiên là sau khi Lục Tử Cương nhận được Côn Ngô Đao. Còn vật phẩm mấu chốt của thế giới phó bản Vương Hi Chi, Tiểu Khải Hoàng Đình Kinh, khi hắn tiến vào cũng chính là vào ngày Vương Hi Chi viết Hoàng Đình Kinh.

Chỉ là không biết thế giới phó bản do bức họa này kích hoạt sẽ là lúc nào. Điều hắn hy vọng nhất chính là năm sáng tác của bức họa, bởi vì vào năm 1605, Shakespeare đã sáng tác ba trong số bốn bi kịch lớn sau này được gọi tên. Như vậy, cơ hội hắn tìm thấy bản thảo của ba bi kịch lớn này sẽ nhiều hơn rất nhiều.

Nếu niên đại sáng tác bức họa này giống như các chuyên gia đã giám định, là vào năm 1610, cho dù có thể mở ra thế giới phó bản, Trần Dật cũng sẽ phải suy nghĩ xem có nên tiến vào hay không. Bởi vì sau năm đó, Shakespeare gần như đã về cố hương an dưỡng, việc sáng tác kịch bản vô cùng thưa thớt. Hơn nữa, thời gian sáng tác của các kịch bản khác cũng đã rất xa rồi, liệu có thể tìm được tung tích của những bản thảo này từ đó hay không, vẫn còn là điều chưa thể biết được.

Hiện tại thời gian sáng tác thực sự của bức họa này là năm 1605, nên không có vấn đề này. Sau khi Trần Dật xác nhận tiến vào thế giới phó bản, vẫn cảm thấy trước mắt tối sầm, sau đó ánh sáng xuất hiện.

Còn Trần Dật đang ở trong lâu đài của Alex, cũng biến mất ngay lập tức khỏi căn phòng này. Nhưng chỉ một giây sau đó, thân ảnh hắn lại xuất hiện.

Một giây trong thế giới thực, trong thế giới phó bản lại là một khoảng thời gian dài đằng đẵng. Trần Dật quay trở lại, cảm nhận được ánh sáng của thế giới này, từ từ mở mắt, thấy cảnh tượng quen thuộc xung quanh, trên mặt hắn lộ vẻ cảm khái. Sau đó, hắn lập tức giải trừ hệ thống che đậy và Định Thân Phù lên Alex.

Alex sau khi khôi phục từ trạng thái Định Thân, cơ bản không cảm thấy điều gì khác thường, vẫn mỉm cười đi về phía Trần Dật: “Trần tiên sinh, ngài thấy bức họa này thế nào, có giống với Shakespeare mà ngài tưởng tượng trong lòng không?” Ông vừa đi vừa nói tiếp những lời trước đó còn dang dở.

Nhìn Alex, Trần Dật mỉm cười: “Bức chân dung Shakespeare này vô cùng trẻ trung và anh tuấn, có lẽ đã được gia công nghệ thuật một chút, nhưng lại vừa vặn phù hợp với tưởng tượng của chúng ta về Shakespeare.”

Trước đó khi tiến vào thế giới phó bản, hắn đã thực sự gặp vị đại sư kịch nghệ trứ danh thế giới này. So với bức họa thì trông già hơn một chút, nhưng nói chung, sự chênh lệch so với bức họa cũng không lớn lắm. Lại một lần nữa quan sát bức chân dung này, thật khiến người ta có cảm giác biến đổi dâu bể.

Họ cùng Alex trò chuyện một lúc tại bức họa này, sau đó họ tiếp tục tham quan các bảo vật khác. Hơn nữa, họ còn dùng bữa trưa cùng nhau trong lâu đài, mãi đến chiều mới chia tay rời đi.

Khi chia tay, Alex cười hỏi: “Trần tiên sinh, không biết chuyến tham quan hôm nay của ngài có hài lòng không? Những b���o vật ngài đã quan sát chỉ là một phần nhỏ của gia tộc Cobh chúng tôi mà thôi. Khi nào ngài muốn tiếp tục tham quan, xin cứ báo cho tôi bất cứ lúc nào.”

“Vậy xin đa tạ Alex tiên sinh. Chuyến tham quan hôm nay vô cùng hài lòng. Việc tôi đã hứa với ngài, dĩ nhiên, xin ngài chờ đợi thêm một thời gian.” Trần Dật cười nói. Việc mở ra thế giới phó bản, cho phép hắn tiến vào để tìm kiếm tung tích bản thảo Shakespeare, tự nhiên có thể được coi là một chuyến tham quan hài lòng rồi.

“Ha ha, được nghe Trần tiên sinh đích thân đánh khúc Trung Mắm Cổ Cầm, đừng nói là đợi một thời gian, cho dù đợi chờ mấy năm cũng không thành vấn đề. Tài xế sẽ đưa ngài về khách sạn.” Alex cười lớn một tiếng, tiễn Trần Dật lên xe hơi.

Trước đây khi đến lâu đài của ông ấy làm khách, Trần Dật đã đi taxi đến. Bây giờ trở về, dĩ nhiên không thể để ông ấy đi bộ rời đi.

“Alex tiên sinh, hẹn gặp lại.” Trần Dật cười cười, bắt tay rồi ngồi vào xe hơi.

Alex cũng phất tay, đứng ở cổng lâu đài dõi theo chiếc xe rời đi cho đến khi nó khuất dạng, ông ấy mới mỉm cười quay trở vào lâu đài. Cuộc gặp gỡ với Trần Dật có thể nói là một trải nghiệm khoái trá. Chàng trai trẻ này học thức uyên bác, vượt xa người thường. Họ giao lưu, có thể nói là không hề có bất kỳ trở ngại nào, hơn nữa còn vô cùng tận hứng.

Bản dịch này tựa như bảo vật, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.