(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 134: Trở thành Trịnh lão đệ tử
Người đàn ông trung niên Lý Hoa Trần đột nhiên giơ tay lên: "Trịnh lão, ta đã có sư phụ rồi, nên không thể bái ngài làm sư phụ được nữa."
"À, sư phụ con là ai?" Trịnh lão nhìn về phía Lý Hoa Trần, có chút nghi hoặc.
"Lão Trịnh, ông rõ ràng muốn đào góc tường của ta sao, Hoa Trần chính là đồ đệ của ta!" Bỗng nhiên, một lão gia trên ghế ban giám khảo vừa cười vừa nói.
Trịnh lão trừng mắt, sau đó giả bộ tức giận nói: "Lão Vương, ông đây là chê cuộc thi tầm bảo chưa đủ náo nhiệt, nên phái đồ đệ đến góp vui phải không?"
"Ha ha, lão Trịnh, ta đây là cổ vũ ông đó, đương nhiên, nhân tiện khảo nghiệm năng lực của đồ đệ ta một chút." Vị lão gia kia cười lớn nói.
Trịnh lão bất đắc dĩ cười, chỉ vào lão gia đó cười mắng: "Ông Lão Vương này, mượn cuộc thi tầm bảo của ta để khảo nghiệm năng lực đồ đệ của ông, lại còn kiếm lời từ ta một món cổ vật, làm ăn thế này chẳng lỗ chút nào cả! Đã vậy, tiểu hữu Trần, tiểu hữu Hứa, hai con có nguyện ý trở thành đệ tử của ta không?"
Ánh mắt mọi người không khỏi tụ tập lên người Trần Dật và Hứa Quốc Cường, thầm nghĩ nếu hai người bọn họ cũng lại là đồ đệ của người khác thì quả là rất thú vị.
"Trịnh lão, con nguyện ý. Có một khoảng thời gian trước, con từng làm học đồ tiệm đồ cổ, thấm thía biết được sự gian nan khi tự học kiến thức cổ vật. May mắn là con đã nhận được sự giúp đỡ của rất nhiều người, có thể trở thành đệ tử của ngài, con cảm thấy vô cùng vinh hạnh." Trần Dật không chút do dự gật đầu.
Hắn có được hệ thống giám định, quả thực có thể tự mình học tập kiến thức cổ vật, nhưng không có một phương án học tập nào được hệ thống hóa. Chỉ dựa vào phương thức học tập như của hắn, căn bản không thể nắm vững thêm nhiều kiến thức cổ vật. Huống hồ, đã trở thành đệ tử của Trịnh lão, những cổ vật mà Trịnh lão cùng các vị sư huynh của mình sưu tầm được cũng có thể giúp hắn mở mang tầm mắt, giúp hắn hiểu thêm nhiều kiến thức cổ vật, hơn nữa còn đạt được thêm nhiều điểm giám định.
Hứa Quốc Cường đồng dạng gật đầu: "Trịnh lão, từng câu từng chữ ngài nói với con, con vẫn còn nhớ rõ. Chính vì lẽ đó, con mới có thể đến đây tham gia cuộc thi tầm bảo. Một số người nghe kinh nghiệm của con, dù có chút kinh ngạc, nhưng cũng kèm theo tiếng cười nhạo, chỉ có ngài không ngừng động viên con. Trở thành đệ tử của ngài, con cũng cảm thấy vô cùng vinh hạnh."
Nghe được câu trả lời của Trần Dật và Hứa Quốc Cường, Trịnh lão thỏa mãn cười: "Được, năng lực của hai con vẫn còn xếp sau, điều ta nhìn trúng chính là phẩm hạnh của hai con. Chỉ có điều, tuy ta đồng ý nhận hai con làm đệ tử, nhưng chỉ là ký danh đệ tử. Việc có thể trở thành đệ tử chính thức của ta hay không, còn phải xem quá trình học tập sau này của hai con. Nếu việc học tập của hai con không đạt yêu cầu của ta, hoặc trong thời gian này, xảy ra chuyện liên quan đến phẩm hạnh, thì hai con bất cứ lúc nào cũng có thể bị ta loại bỏ. Hai con hiểu chưa?"
"Chúng con hiểu, Trịnh lão, chúng con sẽ cố gắng ạ!" Trần Dật cùng Hứa Quốc Cường đáp lời ngay. Đối với lời nói này của Trịnh lão, Trần Dật cũng không quá đỗi bất ngờ. Nếu Trịnh lão tùy tiện nhận người khác làm đệ tử, thì đó mới thật sự là bất ngờ.
Hắn bái Trịnh lão làm sư phụ, mục đích chính là để học tập, chứ không phải vì tìm Trịnh lão làm chỗ dựa.
"Được, đã vậy, ngày mai hai con chính thức bắt đầu học tập. Trước tiên hãy theo Tồn Chí học một ít kiến thức cơ bản về cổ vật. Nhà cao tầng có vững vàng hay không, đều xem nền móng được xây dựng thế nào. Chư vị, một lần nữa cảm ơn sự ủng hộ của mọi người dành cho cuộc thi tầm bảo. Ta tuyên bố cuộc thi tầm bảo lần này đã kết thúc tốt đẹp. Phần thưởng của các con, cùng với những cổ vật tầm được, sẽ được trao cho các con sau đây ít phút. Sang năm vào đúng thời điểm này, chúng ta sẽ gặp lại." Trịnh lão gật đầu cười nói, sau đó cảm ơn mọi người xong liền cùng các lão gia khác rời đi.
Cao Tồn Chí cười: "Chư vị, xin hãy đợi một lát, nhân viên công tác sẽ trả lại cổ vật cho các vị, cùng với phần thưởng mà các vị nên nhận được. Hạng nhất sẽ là cổ vật trị giá một triệu trở lên, hạng nhì và hạng ba là cổ vật trị giá năm trăm ngàn trở lên, hạng tư và hạng năm sẽ nhận được cổ vật trị giá một trăm ngàn trở lên. Còn hạng sáu đến hạng mười sẽ nhận được một phần thưởng kỷ niệm. Ngoài ra, mười người dự thi đứng đầu sẽ nhận được tư cách tham dự thọ yến tiếp theo của sư phụ ta. Về phần sự chỉ dẫn của sư phụ ta, xin các vị chuẩn bị sẵn vấn đề của mình, sau đó giao lại cho ta, ta sẽ chuyển cho sư phụ, rồi vào thời gian thích hợp sẽ thông báo các vị đến."
Nói hết những lời nói xã giao, Cao Tồn Chí trên mặt mang theo nụ cười, đi tới bên cạnh Trần Dật và Hứa Quốc Cường: "Ha ha, tiểu hữu Trần, lão đệ Hứa, không ngờ hai đệ lại đồng thời được sư phụ nhìn trúng, đã trở thành sư đệ của ta. Ha ha, tiểu hữu Trần, sau này ta sẽ giảng cho đệ một chút kiến thức cơ bản về nuôi chim, để đệ sẽ không mang lồng chim về rồi nuôi chết chim họa mi bên trong. Về phần lão đệ Hứa, quê hương của lão đệ không ở Hạo Dương, nên trong khoảng thời gian này hãy đến ở cùng ta trước đã."
Trần Dật lập tức gật đầu: "Chú Cao, đa tạ..."
"Ừm, vẫn còn gọi chú Cao à." Cao Tồn Chí trừng mắt, sau đó vừa cười vừa nói.
"Khụ khụ, Cao sư huynh." Trần Dật có chút xấu hổ nói, thật sự cảm thấy điều này quá không tự nhiên. Bởi lẽ, bất kỳ ai trong số Cao Tồn Chí hay Hứa Quốc Cường đều lớn hơn hắn gần gấp đôi tuổi tác.
Cao Tồn Chí lập tức cười: "Ha ha, tiểu sư đệ, đệ sẽ rất nhanh thích nghi thôi. Đệ phải hiểu được, trên nhiều khía cạnh, học không phân biệt trước sau, người giỏi làm thầy, tuổi t��c căn bản không tính là gì."
"Vâng, sư huynh, đệ hiểu rồi." Trần Dật gật đầu, vốn đã cảm thấy Cao Tồn Chí vô cùng thân thiết, nay đã trở thành sư huynh đệ, hắn từ nội tâm cảm thấy vui sướng.
"Trầm cô nương, ba ngày qua, theo sư đệ ta chắc hẳn đã học được không ít điều hay ho nhỉ?" Cao Tồn Chí đặt ánh mắt lên người Trầm Vũ Quân, vừa cười vừa nói.
Trầm Vũ Quân khẽ gật đầu: "Cao thúc thúc, theo Trần Dật, quả thật khiến con học được rất nhiều kiến thức, cũng khiến con hiểu rằng, chỉ cần chịu khó tìm tòi nghiên cứu, nhất định sẽ phát hiện được bảo bối. Bức tranh của thầy Lâm Phong Miên mà con có được chính là nhờ vậy mà tìm thấy."
"Ừm, Trầm cô nương nói không sai. Có đôi khi, một số người nắm giữ một chút kiến thức cổ vật, liền muốn đào được món hời lớn, toàn bộ sự chú ý đều đặt vào đồ sứ và các loại cổ vật lớn khác, lại không biết rằng, những thứ họ chẳng thèm ngó tới, đôi khi lại còn có giá trị hơn cả những món đồ sứ kia."
Nhìn xem Cao Tồn Chí cùng Trần Dật và mọi người trò chuyện thân mật, rất nhiều người tại hiện trường đều không khỏi dùng ánh mắt hâm mộ nhìn. Trong mắt họ, trong số các đồ đệ của Trịnh lão, đương nhiên là đại đệ tử Cao Tồn Chí có trình độ giám định cổ vật cao nhất, cho dù chưa đạt đến trình độ của Trịnh lão, cũng không còn kém xa. Có thể trở thành sư đệ của Cao Tồn Chí và những người khác, tuyệt đối là một chuyện đại sự tốt đẹp.
Bây giờ chỉ là ký danh đệ tử, nhưng nếu thực sự trở thành đệ tử chính thức, thì mấy đệ tử trước đó của Trịnh lão e rằng sẽ lợi dụng mọi tài nguyên để giúp đỡ hai vị sư đệ này, khiến họ trong thời gian ngắn nhất, nâng cao năng lực của bản thân.
Rất nhiều người hiện tại dường như đã hiểu rõ, vì sao trong top 10 lại có nhiều người gian lận đến vậy. Chỉ là vì có thể trở thành đệ tử của Trịnh lão, nhận được không chỉ là vinh dự, mà còn là tài nguyên và lợi ích khổng lồ. Đương nhiên, điều này cần phải tương xứng với năng lực. Sau khi học tập, nếu không nhận được sự tán thành của Trịnh lão, thì tất cả những điều này cũng chỉ là hoa trong gương, trăng dưới nước mà thôi.
Sau đó, Trần Dật mang theo chiếc lồng chim, cùng Trầm Vũ Quân, Tề Thiên Thần và Cao Tồn Chí đi tới một trong số các căn phòng của biệt thự. Tại đây, Cao Tồn Chí chỉ vào chim họa mi trong lồng, giảng giải cho Trần Dật một số kiến thức cơ bản nhất về nuôi chim, thuần dưỡng chim: khi nào cần cho ăn thức ăn gì, mỗi ngày cần tắm cho nó, hơn nữa thường xuyên đưa nó đến ngoại ô hoặc công viên để dắt chim đi dạo. Bởi vì họa mi là loài chim thích vui đùa, việc dắt chim đi dạo sẽ khiến nó cảm thấy hưng phấn. Nếu muốn nó bắt chước thêm tiếng hót của các loài chim khác, nhất định phải thường xuyên mang nó đến trường chim hoặc những khu rừng có nhiều loài chim, khiến nó lĩnh hội và học tập. Lâu dần, tự nhiên có thể bắt chước tiếng hót của những loài chim đó.
Hơn nữa, Trần Dật hiện tại lại bất ngờ có được chú chim họa mi này. Đối với chim họa mi này mà nói, Trần Dật cũng không phải chủ nhân của nó, nên muốn nó tán thành, còn cần mỗi ngày bầu bạn, dắt chim đi dạo. Nhất định phải có kiên nhẫn, như vậy mới có thể dần dần nhận được sự tán thành của chim họa mi. Về cách khiến chim họa mi tán thành, Cao Tồn Chí cũng giảng giải một vài phương pháp xử lý tương đối thực dụng, khi���n Trần Dật cùng mấy người bên cạnh đều được lợi không nhỏ.
Trước kia bọn họ thật sự không biết, nuôi chim lại còn cần nhiều điều chú ý đến vậy, chứ không phải chỉ cần chuẩn bị một chiếc lồng sắt, bỏ vào đó, sau đó cho ăn uống nước mỗi ngày là xong.
Cuối cùng, Cao Tồn Chí cười, nói cho Trần Dật rằng mỗi ngày khi đến tiệm của hắn học tập, có thể mang theo chim họa mi. Như vậy, nếu có gì làm không đúng, hắn có thể trực tiếp chỉ ra.
Trần Dật lập tức gật đầu. Chú chim họa mi này hắn vô cùng yêu thích. Trước kia khi còn ở quê hương, hắn liền thích không có việc gì ngồi trong sân xem chim trên cây, vẫn muốn có được một con chim thuộc về mình. Chỉ có điều theo tuổi tác lớn dần, dưới áp lực học tập và công việc, căn bản không có thời gian nghĩ đến những điều này. Hiện tại đã có hệ thống giám định, hơn nữa đã có thời gian, khi nhìn thấy chú chim họa mi xinh đẹp này, hắn liền lại càng thích hơn.
Đúng lúc này, đang nghe Cao Tồn Chí giảng giải kỹ xảo nuôi chim, dắt chim, bỗng nhiên trong đầu Trần Dật lại xuất hiện nhắc nhở của hệ thống: "Nhiệm vụ tuyên bố: Với tư cách một vị Đại Giám Định Sư, phải có nhiều loại kỹ xảo trong người, mới có thể thể hiện sự phong phú về tri thức văn hóa. Dắt chim đi dạo chính là một loại trong nền văn hóa 5000 năm của Hoa Hạ."
"Yêu cầu nhiệm vụ: Trong vòng một tuần, đạt được sự tán thành của chim họa mi, cần đạt đến mức có thể khiến chim họa mi đứng trên tay hót vang."
"Phần thưởng nhiệm vụ: Sơ cấp thuật thuần dưỡng chim, một điểm giám định, một điểm số liệu cơ thể."
Nghe được nhắc nhở của hệ thống, Trần Dật sững sờ. Trong vòng một tuần đạt được sự tán thành của chim họa mi, còn phần thưởng nhiệm vụ là sơ cấp thuật thuần dưỡng chim. Thuật thuần dưỡng chim, đó là thứ đồ chơi gì vậy?
"Được rồi, tiểu sư đệ, kiến thức cơ bản về nuôi chim, dắt chim trước tiên giảng cho đệ đến đây thôi. Nói thêm nữa đệ cũng tiêu hóa không kịp. Hôm nay đệ cứ về nuôi thử xem đã, ngày mai đến Tập Nhã Các, có vấn đề gì thì hỏi lại ta, ta sẽ nói rõ chi tiết cho đệ nghe." Giảng giải một số kiến thức xong, Cao Tồn Chí vừa cười vừa nói.
"Vâng, sư huynh, đệ biết rồi. Đệ nhất định sẽ mau chóng đạt được sự tán thành của chú chim họa mi này." Trần Dật vừa cười vừa nói. Thuật thuần dưỡng chim, lát nữa sau khi rời đi nhất định phải xem đây rốt cuộc là kỹ năng gì, có thể có lợi ích gì.
Cao Tồn Chí cười, sau đó nhắc nhở: "Tiểu sư đệ, dắt chim đi dạo có thể giúp người ta giải trí thư giãn, nhưng tuyệt đối không được mê muội đến mức đánh mất ý chí, làm chậm trễ việc học tập kiến thức cổ vật. Nếu không, để sư phụ biết được, e rằng sẽ mắng chết ta mất. Ngoài việc học tập, chơi chim cảnh, thư giãn tâm tình, bồi dưỡng tình cảm, thì vẫn có thể chấp nhận được."
"Vâng, sư huynh, đệ biết rồi. Việc đệ nuôi chim cũng chỉ là để thỏa mãn một chút nguyện vọng thuở nhỏ, sẽ không để chim làm chậm trễ việc học tập thường ngày của đệ." Trần Dật gật đầu, rất nghiêm túc nói. Đã có kiến thức cổ vật phong phú thì còn sợ gì nữa. Nhưng nếu như chỉ biết mỗi việc dắt chim đi dạo, thì thật sự có chút quá nông cạn. Có lẽ chính vì thế mà hệ thống giám định mới nói, với tư cách Đại Giám Định Sư, phải có nhiều loại kỹ xảo trong người, mới có thể thể hiện sự phong phú về tri thức văn hóa.
Văn hóa cổ vật là vật dẫn mang tính đại diện lớn nhất cho nền văn hóa 5000 năm của Hoa Hạ, còn dắt chim đi dạo, tuy cũng thuộc về một bộ phận của văn hóa, nhưng lại thuộc về tạp học.
"Được rồi, tiểu sư đệ, đệ về trước đi. Ngày mai đến Tập Nhã Các, ta sẽ đưa đệ cùng Hứa sư đệ đi học tập một số kiến thức cơ bản về cổ vật." Đối với năng lực tự học của Trần Dật, Cao Tồn Chí vẫn khá tin tưởng.
Chỉ tại Truyen.Free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch trọn vẹn và độc đáo này.