Nghe lời Chử Thái Hậu, Trần Dật cười nhẹ, nhưng không để tâm đến bà. Sau khi xem xét xong phần cuối cùng của Truyền Quốc Ngọc Tỷ, hắn đặt khối ngọc tỷ quý giá nhất của dân tộc Trung Nguyên này vào hộp.

Thấy động tác ấy, Chử Thái Hậu cho rằng Trần Dật đã xem xong ngọc tỷ, xác nhận là vật thật, sau đó bỏ vào hộp chuẩn bị mang đi. Lập tức bà xông tới, nắm chặt một góc hộp: "Ngươi không thể mang Truyền Quốc Tỷ đi, nó thuộc về Đại Tấn chúng ta, ta sẽ không để ngươi mang đi, trừ khi ngươi giết ta!"

Trần Dật dùng một ngón tay khẽ ấn lên hộp. Dù Chử Thái Hậu đã dốc hết toàn lực kéo về phía mình, chiếc hộp vẫn không hề nhúc nhích. Hắn nhìn Chử Thái Hậu, cười nói: "Thái Hậu, Truyền Quốc Ngọc Tỷ không thuộc về Đại Tấn của các người, mà là vật báu của cả dân tộc Trung Nguyên."

"Ngươi chẳng qua là tìm lý do cho việc cướp ngọc tỷ của mình mà thôi, cần gì phải nói những lời đầy nghĩa khí như vậy." Chử Thái Hậu lúc này cười lạnh một tiếng. Dù bà chỉ mới hơn hai mươi tuổi nhưng đã trải qua vô vàn biến cố, từ một phi tử của vương gia, trở thành hoàng hậu của một hoàng đế, rồi đến nay là Thái Hậu.

Trong những năm nắm giữ triều chính, bà cũng hiểu rõ tầm quan trọng của Truyền Quốc Ngọc Tỷ. Thuở trước, khi Đại Tấn diệt vong, một số hoàng tộc họ Tấn vượt sông, gây dựng lại triều Tấn ở Giang Nam. Vì không có Truyền Quốc Tỷ, họ bị các chính quyền phương Bắc châm chọc là "thiên tử áo trắng".

Cho đến mấy năm trước, khi Truyền Quốc Tỷ ngoài ý muốn tìm lại được, chính quyền mà họ gây dựng mới được thiên hạ chấp nhận.

"Ồ, cướp ngọc tỷ ư? Ta có nói là muốn cướp ngọc tỷ sao?" Trần Dật khẽ mỉm cười, rồi đứng dậy: "Thái Hậu, ngọc tỷ này ta đã xem rồi, vậy bây giờ xin cáo từ. Ngọc tỷ kính xin người bảo quản cẩn thận, hữu duyên tương ngộ."

Vừa nói, hắn buông ngón tay đang đặt trên hộp ngọc tỷ ra, cười chắp tay với Chử Thái Hậu, sau đó khẽ phất ống tay áo, bước về phía đại môn của điện phủ.

Thấy động tác của Trần Dật, trên mặt Chử Thái Hậu lộ ra vẻ không thể tin. Bà cúi đầu nhìn chiếc hộp trong tay mình, thật sự không thể nào tin được, kẻ trộm này cứ thế xem qua Truyền Quốc Ngọc Tỷ rồi thờ ơ bỏ đi. "Ngươi đã dày công tâm kế, không tiếc mạo hiểm nguy hiểm tày trời xông vào cung, chẳng lẽ chỉ vì nhìn Truyền Quốc Tỷ một cái sao?"

Đây chính là Truyền Quốc Ngọc Tỷ, chí bảo của hoàng quyền khiến mọi người phải động lòng. Chỉ cần có được nó, tức là đại biểu cho việc vâng mệnh trời.

"Người có dã tâm tự nhiên sẽ muốn có được khối Truyền Quốc Ngọc Tỷ này, còn người không có dã tâm, dù Truyền Quốc Tỷ đặt trước mắt, có lẽ cũng sẽ chẳng thèm liếc nhìn. Mà ta, chỉ là đối với lịch sử và văn hóa ẩn chứa bên trong Truyền Quốc Tỷ cảm thấy hứng thú mà thôi. Cho nên, chỉ cần nhìn một chút, vậy đã đủ rồi, cáo từ."

Trần Dật không dừng bước, vừa đi vừa thản nhiên nói, lời nói vẫn văng vẳng không ngừng trong cung điện có phần trống trải.

Nghe những lời này, nhìn bóng lưng Trần Dật, nội tâm Chử Thái Hậu bỗng nhiên rung động. Bà không ngờ Trần Dật xông vào hoàng cung, thật sự chỉ là để nhìn Truyền Quốc Ngọc Tỷ, nhìn lịch sử văn hóa ẩn chứa trong đó. Nếu là lúc Trần Dật mới xông vào, đoạn đối thoại này sẽ khiến bà khinh thường mà cười nhạt, nhưng giờ phút này, nội tâm bà lại trào dâng từng đợt rung động.

Cho đến khi Trần Dật mở cửa, biến mất, bà mới hoàn hồn. Liếc nhìn chiếc hộp trong tay, tựa hồ nghĩ ra điều gì đó, sắc mặt bà chợt biến đổi, vội vàng mở hộp lấy Truyền Quốc Ngọc Tỷ ra, cẩn thận quan sát một lần, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Ngọc tỷ vẫn là khối ngọc tỷ ấy, chỉ là khi nhìn khối ngọc tỷ này, cảm giác trong lòng bà lại có chút khác biệt.

Trần Dật chậm rãi đi đến cửa, thấy vị tướng lãnh đang tranh chấp với một thái giám ngoài cửa. Không lâu sau khi vào cung điện, vì muốn tối đa không bị quấy rầy, hắn đã dùng định thân phù để cố định những người bên ngoài cung điện này, giờ thì đã giải trừ.

Những người hộ vệ bên ngoài điện này, nếu không có chuyện quan trọng thì tuyệt đối sẽ không tự tiện xông vào cung điện của Thái Hậu. Chỉ là khi hắn sắp xem xong Truyền Quốc Ngọc Tỷ, ngoài cửa vang lên một trận tiếng ồn ào, e rằng chính là vị tướng lãnh này dẫn người muốn đi vào cung điện.

Vị tướng lãnh này, chính là người đã cầm kiếm đâm hắn. Định thân phù của người này cũng đã được giải trừ.

Trần Dật cười cười, không để ý đến những người đang bị định trụ ngoài cửa, khẽ đạp đất, cả người bay lên nóc cung điện, hướng ra ngoài hoàng cung.

Không lâu sau khi Trần Dật rời đi, những cung nữ đang bất động trong cung điện bỗng nhiên sống lại. Khi thấy Chử Thái Hậu, các nàng không khỏi biến sắc, sau đó vội vàng chạy tới: "Thái Hậu, Thái Hậu, ngài sao lại ngồi dưới đất rồi, mau dậy đi!"

Những cung nữ này sắc mặt bối rối đi đến bên cạnh Chử Thái Hậu, đỡ bà dậy. Chử Thái Hậu cũng nương theo những người này đứng dậy khỏi mặt đất, trong tay vẫn ôm chặt khối Truyền Quốc Ngọc Tỷ kia.

Đỡ Chử Thái Hậu đến ngồi cạnh bàn, mấy vị cung nữ vội vàng quỳ rạp xuống đất: "Thái Hậu, nô tỳ nhất thời thất thần, không phát giác ngài rời khỏi giường, xin Thái Hậu thứ tội."

Thấy những cung nữ này hồn nhiên không biết chuyện gì đã xảy ra, trên mặt Chử Thái Hậu lộ ra vẻ kinh ngạc. Người kia vậy mà có thể trong lúc những người này không hề hay biết, chế trụ các nàng, thật sự khiến người ta khó mà tin nổi. Bà khẽ khoát tay: "Các ngươi đều đứng dậy đi, ta không sao."

"Thái Hậu đã nghỉ ngơi rồi, bên trong cung điện ngoài không có chút động tĩnh nào, làm gì có kẻ trộm nào xông vào. Lưu tướng quân, hay là ngài cứ về đi, quấy rầy Thái Hậu thanh tịnh, ngài và ta đều không gánh nổi trách nhiệm đâu." Khi những cung nữ này sống lại, bên ngoài vốn tĩnh lặng cũng truyền đến tiếng nói.

"Ngươi cút ngay cho ta! Có chuyện gì, bổn tướng một mình gánh chịu! Lỡ mất cơ hội bắt kẻ trộm, khi��n Thái Hậu gặp nạn, ngươi lấy gì mà tha thứ cho mình? Thái Hậu, mạt tướng là Hữu Vệ phó tướng Lý Lang. Trong cung có một kẻ trộm xông vào, võ công cao cường, lại mang dị thuật. Hữu Vệ đại tướng quân đã ở trong cung tìm kiếm. Mạt tướng phụng mệnh, đặc biệt đến đây bảo vệ an nguy của Thái Hậu, thỉnh cầu được vào điện bái kiến."

Lúc này, chỉ thấy ngoài cửa một tướng lãnh mặc khôi giáp, bắt thái giám đang ngăn cản ném sang một bên, sau đó chắp tay ôm quyền, hướng về phía cửa điện nói.

Nghe thấy lời nói ngoài cửa, sắc mặt Chử Thái Hậu khẽ động, sau đó khẽ gật đầu: "Để hắn vào đi." Những người ngoài cửa đó e rằng cũng giống như các cung nữ trong điện, đều bị chế trụ trong lúc không hề hay biết, cho nên, lúc này, căn bản không biết có kẻ trộm xông vào cung.

Đứng ở bên cạnh Chử Thái Hậu, một vị cung nữ không khỏi mở miệng hô: "Thái Hậu có chỉ, tuyên Hữu Vệ phó tướng Lý Lang bái kiến."

Nghe được tiếng cung nữ bên trong cửa, cửa điện được mở ra, mà vị tướng lãnh ngoài cửa cũng thầm thở phào nhẹ nh��m. Hướng đi của kẻ trộm kia, chính là cung điện mà Thái Hậu đang ở, hắn thực sự đang lo lắng Thái Hậu gặp phải bất trắc gì.

Sửa sang lại y phục một chút trước cửa, Lý Lang chậm rãi đi vào trong cung điện. Trong lúc bước đi, tay hắn đặt trên chuôi kiếm, một đôi mắt chăm chú quan sát tình hình bên trong cung điện. Đi đến cách bàn mà Thái Hậu đang ngồi không xa, hắn chắp tay ôm quyền nói: "Mạt tướng bái kiến Thái Hậu."

Chử Thái Hậu khẽ gật đầu: "Lý tướng quân, thị vệ ngoài cung điện của ta cũng chưa từng nhận thấy bất kỳ động tĩnh nào, chẳng lẽ thật sự có kẻ trộm xông vào sao?"

"Thái Hậu, kẻ trộm kia mang dị thuật, có thể chế trụ người khác mà không ai hay biết. Mạt tướng đã từng giao thủ với hắn một chiêu, và đã bị dị thuật này chế trụ ngay tại chỗ, không hề có chút tri giác nào. Sau khi hồi phục, mạt tướng vội vàng thông báo cho Hữu Vệ đại tướng quân. Bọn họ lệnh cho mạt tướng cùng một phó tướng khác dẫn một đội hộ vệ, phân biệt bảo vệ an toàn của Thánh thượng và Thái Hậu." Lý Lang chắp tay ôm quyền nói.

Chử Thái Hậu sắc mặt hơi đổi: "Ồ, đã có dị thuật như vậy, vậy làm sao các ngươi có thể bảo vệ được an nguy của ta?"

"Đã là dị thuật, việc sử dụng ắt sẽ có hạn chế, tuyệt đối không thể sử dụng lâu dài được." Lý Lang nói như đinh đóng cột.

Nghe những lời này của Lý Lang, nội tâm Chử Thái Hậu tràn đầy cảm thán. Tiếng la ngoài cửa vừa rồi, e rằng chính là Lý Lang dẫn người đến đây, nhưng đã bị chế trụ ngay lập tức, không hề hay biết gì. "Lý tướng quân, ngươi xác định kẻ trộm xông vào cung chỉ có một người sao?"

"Mạt tướng tận mắt chứng kiến, chỉ có một người. Kẻ này có dị thuật, cùng võ công cao thâm, một mình xông vào hoàng cung, nhất định sẽ có mưu đồ. Nhưng Thái Hậu cứ yên tâm, hai vị đại tướng quân hộ vệ nhất định sẽ bắt được hắn." Lý Lang nói rất tự tin, võ công của hai vị đại tướng quân hộ vệ kia còn muốn vượt xa hắn.

"Được rồi, ta biết rồi. Có Lý tướng quân thủ vệ, có thể khiến người ta an tâm." Chử Thái Hậu khẽ gật đầu, trong đầu không khỏi lần nữa hiện ra hình d��ng của kẻ áo đen kia. Bà cũng không muốn người khác biết kẻ áo đen kia thực ra đã ở trong điện, hơn nữa còn tìm ra Truyền Quốc Ngọc Tỷ. Với dị thuật và công lực của người kia mà nói, muốn lấy đi ngọc tỷ vô cùng đơn giản, đừng nói hai vị hộ Vệ tướng quân, cho dù là một đám người, e rằng cũng khó có thể giữ hắn lại.

Truyền Quốc Ngọc Tỷ là chí bảo như vậy, bất luận kẻ nào cũng mơ tưởng chiếm làm của riêng, nhưng người này lại cố tình chỉ nhìn Truyền Quốc Ngọc Tỷ rồi trực tiếp rời đi, khiến nội tâm bà không khỏi có chút xúc động, do đó nảy sinh ý nghĩ không muốn cho người khác biết mình đã tiếp xúc với kẻ trộm.

Trong khi Lý Lang bái kiến Chử Thái Hậu, Trần Dật đã như một trận gió hướng ra ngoài thành cung. Hắn dù có thể trực tiếp rút lui khỏi phó bản thế giới ngay trong hoàng cung, nhưng vẫn phải nghĩ đến khả năng lần tới sẽ tiến vào phó bản thế giới ở đâu.

Vạn nhất lần này rút lui ở hoàng cung, lần tới khi tiến vào, cũng lại là hoàng cung, đây chẳng phải là có chút phiền phức sao.

Khi hắn càng lúc càng gần thành cung, từ phía sau hắn truyền đến hai luồng kình phong, kèm theo đó là một trận tiếng la trung khí mười phần: "Tặc tử chạy đi đâu! Tự tiện xông vào hoàng cung, chính là tội lớn tày trời, còn không mau bó tay chịu trói!"

Trần Dật bất đắc dĩ cười khẽ: "Nếu như bị các ngươi dọa, mà lập tức bó tay chịu trói rồi, thì còn là kẻ có lá gan tự tiện xông vào hoàng cung sao?" Hắn hạ giọng nói: "Ồ, vậy thì phải xem bản lĩnh của các ngươi rồi." Sau đó bay thẳng ra ngoài hoàng cung.

Hai người này thoạt nhìn thực lực còn mạnh hơn vị tướng lãnh mà hắn gặp lần đầu. Hắn cũng muốn xem khinh công của mình rốt cuộc đạt đến trình độ nào, liệu có thể chiếm được thượng phong trong vòng truy kích của hai người này hay không.

Bản dịch này, qua bao công sức chắt chiu, xin được gửi tới quý độc giả thân mến của Truyen.free.