"Trần lão đệ, sự thật đã chứng minh, quyết định trước kia của ta là hoàn toàn đúng đắn. Đại Lam và Tiểu Lam sống ở chỗ đệ vô cùng vui vẻ, hơn nữa, đệ còn làm được chuyện mà ta chưa từng làm được, khiến hai chú vẹt tím lam này trở nên đặc biệt hơn so với những con khác. Đa tạ đệ."

Thạch Đan nhìn hai chú vẹt trên cây, nét mặt lộ rõ vẻ cảm khái. Thật lòng mà nói, hồi ấy khi Trần Dật chữa lành vết thương trên mặt Dao Dao, lúc y trao Đại Lam và Tiểu Lam cho Trần Dật, trong lòng hắn vẫn còn chút lo lắng khôn nguôi.

Nhưng giờ đây nhìn lại, những lo lắng của hắn hoàn toàn là thừa thãi. Trần Dật đã trở thành những người bạn thật sự của hai chú vẹt này, hơn nữa còn khiến chúng trở nên vô cùng kỳ lạ và đặc biệt, có thể đối thoại phức tạp với con người. Điều này quả thực khiến người ta không thể tin nổi.

Từ một thanh niên trẻ tuổi từng đến Carey thi đấu chim, nay lại trưởng thành thành một chuyên gia đồ cổ và thư họa gia nổi tiếng thế giới. Quả thực, sự vô thường của thế sự khiến người ta phải cảm thán không thôi.

"Thạch đại ca, ở cùng Đại Lam và Tiểu Lam, ta và gia đình đã nhận được rất nhiều niềm vui. Bởi vậy, người nên được cảm ơn lại là huynh mới phải." Trần Dật mỉm cười, hồi tưởng lại từng cảnh tượng kể từ khi nhận được Đại Lam và Tiểu Lam từ Carey.

Nhìn thấy Trần Dật vẫn giữ thái độ như mấy năm trước, Thạch Đan lắc đầu cảm thán. Hắn vốn là một đại sư nuôi chim nổi danh khắp vùng Carey. Những năm qua, người đến cầu mua chim không kể xiết, đủ mọi thân phận, từ phú hào cho đến quan chức. Nhưng thái độ của họ, hoặc thì ngạo mạn, hoặc thì giả dối, chẳng ai có được khí độ như Trần Dật.

"Đại Lam và Tiểu Lam giờ đây đã được đệ nuôi dưỡng, ta vốn không nên lắm lời. Chẳng qua, ta muốn biết, sau khi Lam Vũ tử y lớn lên, đệ định đối đãi với chúng ra sao?" Nhìn tổ chim trên cây, Thạch Đan nét mặt ngưng trọng hỏi.

Trần Dật khẽ mỉm cười. "Đại Lam và Tiểu Lam không chỉ là do ta nuôi dưỡng, mà càng là những người bạn đồng hành của ta. Còn về hai chú vẹt con này, ta sẽ để Đại Lam và Tiểu Lam đưa chúng vào rừng sâu, dạy dỗ cách sinh tồn. Sau này chúng muốn sống ở đâu, cứ tùy ý chúng tự mình quyết định."

Ngay từ khi hai chú vẹt con này ra đời, hắn đã tính toán kỹ lưỡng. Giờ đây, Đại Lam và Tiểu Lam cũng đã rèn luyện được đầy mình bản lĩnh trong núi rừng T��n Lĩnh, việc săn mồi sinh tồn đối với chúng chẳng phải chuyện đùa. Đợi khi hai chú vẹt con này lớn thêm một chút nữa, hắn sẽ để Đại Lam và Tiểu Lam dẫn chúng vào sâu trong Tần Lĩnh, trải qua một thời gian sinh sống ở đó.

Theo những gì hắn tìm hiểu, vẹt non Kim Cương Tím Lam sau khi sống cùng cha mẹ từ nửa năm đến một năm sẽ rời đi để tự mình sinh sống. Lam Vũ tử y sẽ ra sao, điều đó còn tùy thuộc vào lựa chọn của chúng khi đến thời điểm.

Thạch Đan gật đầu, vạn sự đều cần thuận theo tự nhiên, không thể cưỡng cầu. Giờ đây, thấy Đại Lam và Tiểu Lam sống vui vẻ như vậy, hắn đã hoàn toàn yên lòng.

"Thôi được, Trần lão đệ. Được thấy Lam Vũ tử y, ta cũng đã mãn nguyện rồi. Ngày mai ta sẽ đưa Dao Dao trở về Carey." Thạch Đan nhìn Dao Dao đang chơi cùng Thẩm Vũ Quân, rồi chậm rãi nói.

Nghe vậy, Trần Dật không nhịn được bật cười. "Thạch đại ca, huynh vội vã làm gì chứ? Cứ ở lại đây thêm vài ngày đi. Giờ cũng chẳng còn bao lâu nữa là đến Tết Nguyên Đán rồi, chi bằng huynh và Dao Dao cứ ăn Tết ở đây luôn? Ngày mai chúng ta sẽ cùng Dao Dao đi mua sắm vài món đồ."

Thạch Đan do dự một lát, rồi lắc đầu. "Đa tạ hảo ý của đệ. Chẳng qua, ở nhà ta còn rất nhiều chim đang chờ ta chăm sóc, rời đi một hai ngày đã là quá sức rồi."

Trần Dật gật đầu. Với tính tình của Thạch Đan, những chú chim trong nhà có lẽ sẽ không để người ngoài đụng vào. Lần trước hắn đến dự hôn lễ của mình, cũng chỉ ở lại một ngày rồi sáng hôm sau đã vội vã quay về.

"Vậy chi bằng để Dao Dao ở lại đây một thời gian, chúng ta sẽ đưa nàng đi chơi đây đó. Nếu khi nào nàng muốn về, ta sẽ đưa nàng về." Quay đầu nhìn Dao Dao, Trần Dật liền mở lời.

Nghe Trần Dật nói vậy, Thạch Đan lắc đầu. "Sao ta có thể vô sỉ làm phiền các đệ chăm sóc con bé chứ? Cứ để nàng đi theo ta về thì hơn."

Trần Dật lại bật cười, rồi hướng Dao Dao đang ở không xa hỏi: "Thạch đại ca, chuyện này đâu phải huynh có thể tự quyết định. Dao Dao, con có muốn ở lại đây chơi với ca ca tỷ tỷ và Đại Lam Tiểu Lam không?"

Mặc dù Thạch Đan cũng hết sức chăm sóc Dao Dao, nhưng dù sao hắn cũng không hiểu lòng con gái. Điều này có thể nhìn thấy qua bộ y phục mà Dao Dao đang mặc.

Dao Dao đang ăn kẹo, nghe thấy lời Trần Dật nói, không chút do dự liền gật đầu. "Đại ca ca, con muốn ở lại đây."

Lúc này, Thạch Đan quay đầu nói: "Dao Dao, A Ước muốn về rồi, con còn muốn ở lại đây sao?"

Nghe lời Thạch Đan, Dao Dao lập tức buông kẹo, chạy chậm đến bên cạnh Thạch Đan, hơi do dự một chút, rồi nói: "A Ước, con muốn về cùng A Ước."

Lúc này, Thẩm Vũ Quân dường như đã hiểu tâm tư của Trần Dật, nàng bước tới, mỉm cười nói với Thạch Đan: "Thạch đại ca, huynh cứ yên tâm, chúng ta nhất định sẽ chăm sóc Dao Dao thật tốt."

"Không, đại ca ca, đại tỷ tỷ, con cảm ơn. Con sẽ cùng A Ước về, không ở lại đây nữa đâu." Dao Dao rất hiểu chuyện nói.

Lúc này, Thạch Đan khẽ thở dài. "Dao Dao, Đại Lam và Tiểu Lam cũng đã lâu rồi không gặp con. Con cứ ở lại đây chơi với chúng vài ngày. Khi nào con muốn về, cứ nói với đại ca ca của con là được."

"Dao Dao, ở lại chơi với chúng ta đi! Ở lại chơi với chúng ta đi!" Đại Lam và Tiểu Lam lúc này cũng cất tiếng gọi.

Thấy Dao Dao vẫn còn chút do dự, Thạch Đan mỉm cười. "Cứ vậy đi, con cứ đi chơi cùng đại tỷ tỷ. Ta và đại ca ca của con còn có vài chuyện cần bàn."

Cuối cùng, Dao Dao gật đầu. "Vậy A Ước, người nhất định phải tự chăm sóc bản thân thật tốt nhé, còn phải chăm sóc tốt những người bạn của con nữa đó."

"Được, A Ước sẽ tự chăm sóc mình thật tốt." Thạch Đan gật đầu, vỗ vỗ đầu Dao Dao.

Trần Dật đương nhiên hiểu rõ suy nghĩ trong lòng Thạch Đan. Hắn đã chăm sóc Dao Dao nhiều năm như vậy, hai người đã trở thành trạng thái sống nương tựa lẫn nhau. Trong khoảng thời gian ngắn, tự nhiên là không nỡ để Dao Dao ở lại đây.

"Aizzz, Trần lão đệ, ta xin nhờ hai đệ chăm sóc Dao Dao. Số tiền này đệ cứ nhận lấy, coi như là phí sinh hoạt của con bé khi ở đây đi." Vừa nói, Thạch Đan vừa lấy ra một ít tiền từ trong túi.

"Thạch đại ca, chẳng lẽ huynh mới quen ta hôm nay sao? Nếu huynh không nhận số tiền này, ta e rằng sẽ phải tiễn cả hai huynh muội đi ngay bây giờ đấy." Thấy tiền trong tay Thạch Đan, Trần Dật bất đắc dĩ nói.

Thạch Đan bất đắc dĩ, đành phải cất tiền vào. Trần Dật lúc này mới mỉm cười. "Huynh cứ yên tâm đi, chúng ta nhất định sẽ chăm sóc Dao Dao thật tốt, bảo đảm con bé sẽ giống như một nàng công chúa nhỏ vậy."

Trong cuộc trò chuyện tiếp theo với Thạch Đan, Trần Dật dường như chợt nghĩ ra điều gì đó, bèn mở lời nói: "Phải rồi, Thạch đại ca, huynh nuôi nhiều loài chim như vậy, có từng nghĩ đến việc mở một vườn thú chim không? Có thể khiến những loài chim mà huynh nuôi dưỡng được trưng bày trước mắt mọi người, hơn nữa có thể nhân cơ hội này mà tuyên truyền cho họ một số kiến thức về các loài chim được bảo vệ."

Trên mặt Thạch Đan thoáng hiện chút động lòng, hắn trầm tư một lúc, rồi lắc đầu. "Ta nuôi chim chỉ là để bảo vệ chúng, chứ không phải để người khác xem chúng như thể xem khỉ vậy."

Trần Dật xoa xoa trán. Thạch Đan này quả đúng là người cứng nhắc. "Huynh đã hiểu lầm ý nghĩa nguyên thủy của vườn thú rồi. Ý nghĩa ban đầu của vườn thú chính là để người dân hiểu biết rõ hơn về động vật hoang dã, đặc biệt là một số loài đang cận kề tuyệt chủng, để sau này họ có thể bảo vệ chúng thật tốt."

"Mặc dù có một số vườn thú làm không đúng mục đích, nhưng ta tin rằng, vườn thú chim của huynh nhất định sẽ thực hiện công tác tuyên truyền rất tốt. Hơn nữa, với số tiền vé vào cửa thu được, huynh còn có thể thực hiện công tác bảo vệ các loài chim hoang dã. Điều này tốt hơn nhiều so với việc huynh một mình nuôi dưỡng chúng."

Nghe Trần Dật giảng giải cặn kẽ lần này, Thạch Đan suy nghĩ kỹ lưỡng. Nếu như mở một vườn thú chim, quả thật sẽ tốt hơn nhiều so với việc chỉ mình hắn nuôi dưỡng. Điều này có thể khiến rất nhiều người biết đến sự quý giá của các loài chim hoang dã. Mặc dù hiện tại hắn rất muốn bảo vệ các loài chim hoang dã, nhưng chỉ dựa vào một mình hắn thì căn bản không thể làm được.

Suy nghĩ đến tận cùng, hắn chợt nghĩ đến việc xây dựng những vườn thú khác, không khỏi lắc đầu nói: "Trần lão đệ, mở một vườn thú chim này, chắc hẳn sẽ tốn không ít tiền nhỉ. Ta thấy tạm thời chi bằng bỏ qua đi."

"Ha ha, chỉ cần huynh đồng ý, tiền bạc đâu có là gì. Ta sẽ cho người xây dựng thật tốt vườn thú chim này, sau đó giao lại cho huynh." Trần Dật mỉm cười nói. Hắn đã làm rất nhiều công việc từ thiện vì nhân loại, giờ đây cũng là lúc nên làm vài điều hữu ích cho các loài động vật khác trên Địa Cầu.

"Này, Trần lão đệ, dựa theo cách nói của đệ, vườn thú này e rằng sẽ không có bất kỳ khoản lợi nhuận nào đâu." Thấy Trần Dật đã sẵn lòng xây dựng vườn thú này cho mình, Thạch Đan nét mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc nói.

Trần Dật khoát tay áo. "Thạch đại ca, đây là chuyện hữu ích để bảo vệ các loài chim hoang dã, ta đương nhiên muốn làm. Đây cũng là một loại hành động từ thiện, một hình thức từ thiện bảo vệ Địa Cầu. Nếu huynh không đồng ý, ta cũng sẽ tự mình đi làm, chẳng qua trong thời gian ngắn khó mà tìm được một người quản lý có trách nhiệm như huynh thôi. Không biết huynh có bằng lòng chăng?"

Thạch Đan không chút do dự gật đầu. "Ta nguyện ý! Ta sẽ dốc hết sức mình để quản lý tốt vườn thú này." Trần Dật đã nói đến nước này, nếu hắn còn từ chối thì quả thật hắn không còn tâm niệm muốn bảo vệ các loài chim hoang dã nữa rồi.

"Được, vậy vườn thú này cứ xây ở Carey đi, tiện cho huynh quản lý. Tiếp theo, ta sẽ cử người đi khảo sát môi trường. Thạch đại ca, sau khi vườn thú xây xong, điều huynh cần làm là đảm bảo mọi người chăm sóc tốt các loài chim bên trong, hơn nữa, tất cả thu nhập, sau khi trừ đi chi phí vận hành thông thường của vườn thú và một phần lương của nhân viên, số còn lại đều phải dùng vào công tác bảo vệ các loài chim." Trần Dật tiếp lời, vừa dặn dò Thạch Đan.

Trên mặt Thạch Đan lộ rõ vẻ kích động, hắn nặng nề gật đầu. Có vườn thú này, hắn liền có thể bảo vệ được nhiều loài chim hơn, truyền bá kiến thức đến nhiều người hơn. Đây là điều hắn tha thiết ước mơ bấy lâu, không ngờ giờ đây lại bỗng chốc trở thành hiện thực. "Trần lão đệ, đa tạ đệ, đa tạ đệ!"

"Ha ha, không cần cảm ơn ta đâu, Thạch đại ca. Nếu muốn cảm ơn, chi bằng cảm ơn quyết tâm của huynh trong việc bảo vệ các loài chim." Trần Dật cười khoát tay áo. Nhờ có Thạch Đan, hắn mới có được hai người bạn là Đại Lam và Tiểu Lam, hơn nữa còn học được cách hội họa. Giờ đây khi đã có khả năng, hắn đương nhiên muốn có chút hồi báo.

Dao Dao đứng một bên cũng nghe được cuộc đối thoại của họ, không khỏi vui vẻ nhảy cẫng lên. "Tuyệt qu��, tuyệt quá! Nhà chúng ta sắp có vườn thú rồi! Nhà chúng ta sắp có vườn thú rồi!"

Bản dịch độc quyền này thuộc về trang truyen.free, nơi tinh hoa truyện được chắt lọc và gửi gắm đến người đọc.