(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 1194: Lục Tử Cương kiên trì
"Đa tạ hoàng thượng ưu ái." Trần Dật lập tức chắp tay nói, có thể khiến khắp thiên hạ thấy được, hoặc học tập thư pháp của mình, đây đối với một nhà thư pháp mà nói, là vinh dự lớn lao.
Ngay cả khi ở thế giới thực, thư pháp của hắn vang danh thiên hạ, nhưng so với, số người học thư pháp của hắn ở thế giới thực chắc chắn ít hơn nhiều so với thế giới phó bản này. Dẫu sao, trong thế giới phó bản rõ ràng này, bất kỳ văn nhân nào, về cơ bản đều biết thư pháp, còn người học trong trường học ở thế giới thực chỉ có thể được gọi là học sinh, chứ không thể gọi là văn nhân.
Ngoài ra, trong thế giới thực, tràn đầy những kẻ hám lợi đen lòng, rất nhiều nhà thư pháp cũng đều là kẻ treo đầu dê bán thịt chó, chỉ biết vài nét chữ nguệch ngoạc mà thôi, thư pháp đã dần suy thoái. Tuy nhiên, hiện tượng này, sau khi thư pháp của hắn vang danh thiên hạ, đã giảm bớt phần nào, khiến cho khát khao thư pháp trong lòng đông đảo người Hoa dần dần thức tỉnh. Trong thế giới phó bản hiện tại này, với danh tiếng của hắn, cùng với ý chỉ của Vạn Lịch Hoàng Đế, tin rằng số người học tập chắc chắn sẽ ngày càng nhiều, mặc dù Vạn Lịch Hoàng Đế làm vậy là để tạo công lao cho mình, nhưng hắn vẫn hết sức cảm kích.
"Ha ha, trong Đại Minh vương triều của ta, có một loại thư thể mới, đây là chuyện may mắn c��a quốc gia, tự nhiên phải để khắp thiên hạ cùng nhau chia sẻ." Vạn Lịch Hoàng Đế mỉm cười, hùng hồn nói.
Tiếp đó, Vạn Lịch Hoàng Đế hỏi về ngày khai trương của thịnh vượng đấu giá hội, cũng dặn dò Trần Dật dành sẵn cho mình một chỗ ngồi, ngài muốn đích thân đến tham gia buổi đấu giá này, sau đó tiện tay phất phất, cho Trần Dật lui xuống.
Trần Dật bước ra điện Văn Hoa, thấy Về công công đang đợi ở cửa, quanh nhìn một lượt, không thấy tung tích của Lục Tử Cương, hắn không khỏi hỏi: "Về công công, Lục sư phó đâu ạ?"
Thấy Trần Dật, Về công công vội vàng tiến lên đón, cười nói: "Trần cư sĩ, Tạp Gia học phái thấy ngài và hoàng thượng trò chuyện rất vui vẻ, nên không đành lòng để Lục sư phó chờ lâu, đã phái người đưa ông ấy xuất cung trước rồi."
"Ồ, thì ra là vậy. Đa tạ Về công công đã sắp xếp chu đáo, ta cũng xin xuất cung." Trần Dật gật đầu, không nán lại trong cung quan sát trân bảo mà chọn rời cung.
"Vậy Tạp Gia học phái xin tiễn Trần cư sĩ xuất cung." Lúc này, Về công công cười nói.
Trần Dật khoát tay cười một tiếng, "Sao dám phiền công công chịu vất vả chứ. Nơi cung đình này, ta cũng đã quen thuộc, vạn nhất hoàng thượng có điều gì dặn dò, e rằng không tiện."
Về công công gật đầu, "Đa tạ Trần cư sĩ đã thông cảm, Tạp Gia học phái xin chúc Trần cư sĩ thượng lộ bình an."
"Đa tạ. Xin cáo từ." Trần Dật chắp tay với Về công công, rồi bước về phía cửa cung.
Khi đến ngoài cửa cung, lại thấy Lục Tử Cương đang đợi bên cạnh xe ngựa, hắn không khỏi lắc đầu. "Lục thúc, sao người không về trước đi?"
"Ha ha, tiểu Dật, ta cùng ngươi vào cung, thì sao có thể một mình rời đi được chứ? Ta tin rằng nếu đổi lại là ngươi, cũng sẽ hành xử như ta thôi." Lục Tử Cương cười lớn một tiếng, tỏ vẻ không chút bận tâm. Về phần biểu hiện của Trần Dật trước mặt hoàng thượng hôm nay, ông ấy thực sự đã thấy rõ, hoàn toàn tự tại trước mặt hoàng thượng, cứ như biến hoàng cung thành nhà mình. Trước đây ông ấy tự thấy mình đủ ngạo khí, giờ đây mới thực sự hiểu thế nào là nhân vật lợi hại đích thực.
Trần Dật gật đầu cười, cùng Lục Tử Cương ngồi xe ngựa quay về Ngọc Tứ xưởng.
"Tiểu Dật, cảm ơn ngươi hôm nay đã cùng ta vào cung." Khi về đến xưởng, Lục Tử Cương cười nói với Trần Dật.
Trần Dật nhẹ nhàng khoát tay, "Lục thúc, quan hệ giữa chúng ta cần gì phải khách sáo cảm ơn. Chỉ là ta phải nhắc nhở người một điều, gần vua như gần cọp, tính cách của Vạn Lịch Hoàng Đế ấy biến ảo khôn lường, lại vô cùng cường ngạnh, người ngày sau cần phải cẩn trọng hơn."
Qua lời nói của Vạn Lịch Hoàng Đế hôm nay, Trần Dật đã biết vị hoàng đế này hiện tại đã có một vài ý niệm, mặc dù chưa đến giai đoạn áp dụng, nhưng đó cũng là điềm báo nguy hiểm. Mặc dù nhờ hắn đứng ra, khiến Vạn Lịch Hoàng Đế tạm thời từ bỏ ý nghĩ đó, nhưng có lẽ sau này, nó vẫn có thể tái phát. Điều hắn có thể làm chỉ là nhắc nhở Lục Tử Cương, cũng như cho Vạn Lịch Hoàng Đế thấy rõ mối quan hệ bằng hữu giữa hắn và Lục Tử Cương.
Nghe Trần Dật nói vậy, Lục Tử Cương hơi có vẻ không để tâm nói: "Tiểu Dật, tuy lời ngươi nói đúng, nhưng ta chỉ muốn làm tròn phận sự, điêu khắc tốt ngọc khí của mình, sẽ không gặp phải bất kỳ nguy hiểm nào."
Trần Dật lắc đầu cười một tiếng, chỉ cần điêu khắc tốt ngọc khí thì sẽ không có nguy hiểm ư? Với cái tính cách như người, không gặp nguy hiểm mới là lạ. "Lục thúc, người có biết vì sao hôm nay hoàng thượng lại hỏi về lạc khoản trên ngọc khí không?"
"À, ta cảm thấy hoàng thượng cũng chỉ là thuận miệng hỏi thôi." Lục Tử Cương trầm ngâm một lát, rồi nói.
"Thuận miệng hỏi ư? Nếu ngài chỉ thuận miệng hỏi, thì đã không trịnh trọng tỏ thái độ như vậy rồi. Những ngọc khí này chỉ là để điêu khắc cho cung đình, còn nếu là ngọc khí được điêu cho chính Hoàng đế, để thể hiện uy nghiêm và sự độc nhất vô nhị của mình, ngài ấy có lẽ sẽ yêu cầu người không được lưu lạc khoản trên ngọc khí. Đến lúc đó người sẽ tính sao?" Trần Dật có chút bất đắc dĩ, với cái tính cách như Lục Tử Cương, không bị Vạn Lịch Hoàng Đế xử tử mới là lạ.
Lục Tử Cương sững sờ một chút, rồi trên mặt lộ vẻ kiên định, "Lưu lạc khoản trên mỗi món ngọc khí, đây chính là nguyên tắc mài ngọc của ta, dù thế nào cũng sẽ không từ bỏ, ngay cả khi hoàng thượng yêu cầu. Nhưng ngươi không cần lo lắng, ta sẽ khắc chữ ở những chỗ bí mật, tuyệt đối không để hoàng thượng phát hiện."
Nguyên tắc của ông ấy, là tuyệt đối sẽ không vì bất kỳ ai mà thay đổi. Ông ấy có thể quỳ lạy Hoàng Đế, nhưng trên ngọc thạch, ông ấy lại tuyệt không chịu khuất phục trước bất kỳ ai.
"Lục thúc, nguyên tắc này của người, có lẽ trong tương lai, sẽ chôn vùi tính mạng của người." Trần Dật đầy cảm thán nói, nhìn Lục Tử Cương, những điều ông ấy nói đã nói rõ tất cả, ông ấy tự tin ngạo nghễ, kiên trì chủ kiến của mình, phương thức xử thế của mình, sẽ không vì người khác mà thay đổi.
Nghe Trần Dật nói vậy, ánh mắt Lục Tử Cương bỗng trở nên thâm thúy, "Con người sống trên đời, nếu không có thứ gì để kiên trì, thì chẳng khác gì thây đi thịt chạy. Chết vì kiên trì nguyên tắc, còn hơn sống tạm bợ nơi hậu thế nhiều lần. Huống hồ, lạc khoản của ta đều là do vợ ta cùng ta chế tác mà thành, ta đã hứa với nàng, phải khắc lạc khoản của nàng và ta lên mỗi món ngọc khí do chúng ta chế tác."
Trần Dật xoa xoa trán, vốn dĩ tính cách Lục Tử Cương đã vô cùng cố chấp, giờ lại thêm cả vợ ông ấy nữa. Hắn cảm thấy mình có khuyên thế nào cũng không thể khiến ông ấy thay đổi chủ ý. Nghĩ đến Hạ Văn Tri sẽ rõ, bởi vì tình vợ chồng sâu đậm như biển cả, sau khi vợ ông ấy bất ngờ qua đời, đã trở thành một người điên, mãi đến khi được hắn giúp đỡ, hoàn thành bức họa cuối cùng mà vợ ông ấy để lại, mới xem như thực sự khôi phục bình thường.
"Người nói không sai, đời người quả thực có những điều cần kiên trì. Chỉ có điều, không còn tính mạng, thì làm sao có thể tiếp tục kiên trì đây? Người chẳng lẽ không muốn ngọc khí của mình được truyền lưu khắp thiên hạ sao?" Trần Dật vẫn không từ bỏ, mà tiếp tục khuyên nhủ.
Lục Tử Cương cười cười, "Tiểu Dật, không cần khuyên ta nữa, có những việc không thể thay đổi được. Hoàng thượng có lẽ cũng sẽ không bắt ta điêu khắc ngọc không có lạc khoản đâu. Chúng ta cứ tiếp tục học tập bí kỹ thao đao Côn Ngô đao thôi."
Trần Dật gật đầu, bất đắc dĩ cười khẽ, "Thôi được rồi, Lục thúc, biết tính cách người là vậy mà, chúng ta đi thôi." Nhìn vẻ mặt Lục Tử Cương, biết ngay ông ấy không hề để chuyện này trong lòng.
"Ha ha, đa tạ sự quan tâm của ngươi. Chỉ là chuyện này cũng khó mà xảy ra lắm. Nơi ta giấu lạc khoản, có khi tuyệt đối không ai phát hiện được." Lục Tử Cương cười lớn một tiếng, vỗ vỗ vai Trần Dật.
Trần Dật thầm thở dài, Lục Tử Cương có thể không bận tâm, nhưng hắn lại không thể không bận tâm, chỉ có thể tăng thêm ảnh hưởng của mình một bước nữa, để giúp Lục Tử Cương tranh thủ một chút sinh cơ trong tương lai.
Mấy ngày sau đó, mọi việc không khác gì trước. Trần Dật vẫn mỗi ngày thức dậy, đến hiệu cầm đồ, rồi đến Ngọc Tứ xưởng, theo Lục Tử Cương học tập, thỉnh thoảng vào cung quan sát một vài trân bảo, và hàn huyên với Vạn Lịch Hoàng Đế một hồi.
Khi đến Văn Uyên Các, Vương Tích Tước kia, khi thấy Trần Dật, không còn nhiệt tình như trước. Ngược lại, ông ta thường không có chút hảo ý nào, hoặc hừ lạnh một tiếng, hoặc mặt không chút thay đổi, cứ như thể việc Trần Dật từ chối ông ta, chính là kẻ thù vậy. Trần Dật đối với chuyện này chỉ khẽ cười một tiếng, cũng không thèm tự mình chủ động bắt chuyện khi đối phương lạnh nhạt. Nhưng chuyện này cũng không lan truyền rộng rãi, tin rằng đây là do Vương T��ch Tước và Vạn Lịch Hoàng Đế ngầm thỏa thuận. Hắn đã sớm nói rõ là mình đã có hôn phối, vậy mà Vương lão đầu này còn nhắc chuyện đó với Hoàng thượng, thật sự có chút cố chấp rồi. Nếu đổi lại người khác, có lẽ sẽ không từ chối phúc duyên từ trên trời rơi xuống này, nhưng hắn lại sẽ không làm như vậy. Rốt cuộc cũng chỉ là Vương Tích Tước đơn phương tình nguyện mà thôi. Huống hồ, nếu một người chịu vì con gái Vương Tích Tước mà ruồng bỏ người vợ ở nhà, thì ngày sau, chắc chắn cũng sẽ ruồng bỏ con gái Vương Tích Tước.
Thời gian trôi qua, kể từ khi Lục Tử Cương vào cung yết kiến vua, đã mười ngày trôi qua. Trong thời gian này, nhà cửa của Thịnh Vượng Đấu Giá Hội đã xây dựng xong, có ba tầng lầu cao, đồng thời còn xây dựng một căn phòng ngầm dưới đất, chuyên dùng để cất giữ những đồ cổ được thu thập.
Tầng một đương nhiên là đại sảnh đấu giá, cùng với khu vực làm việc của các bộ phận. Tầng hai là phòng triển lãm, dùng để trưng bày một số đồ cổ sắp được đấu giá. Còn tầng ba, chính là phòng đấu giá thực sự, đủ sức chứa ba trăm người tham gia đấu giá. Có lẽ ở mỗi nơi thời cổ đại, đều sẽ có ghế lô hoặc phòng khách quý để một số quan lại quyền quý ra vào, chỉ có điều ở Thịnh Vượng Đấu Giá Hội của Trần Dật này lại không có những thứ này, hoàn toàn chỉ là một đại sảnh. Bất kể thân phận là gì, muốn tham gia đấu giá hội đều phải ngồi vào trong đại sảnh, cho dù Hoàng Đế đến, cũng tuyệt nhiên không ngoại lệ.
Trong suốt thời gian qua, những tác phẩm thư pháp Trần Dật trưng bày ở Thịnh Vượng Đấu Giá Hội vẫn liên tục được trưng bày, thu hút các văn nhân, thư pháp gia từ khắp nơi trên cả nước đến chiêm ngưỡng, khiến cho Thịnh Vượng Đấu Giá Hội dù chưa khai trương đã trở nên cực kỳ sôi nổi. Sau khi Thịnh Vượng Đượng Đấu Giá Hội chính thức hoàn thành xây dựng, Trần Dật cùng Hứa chưởng quỹ, và hai vị đại sư giám định, thưởng thức đồ cổ, đã thương nghị, quyết định ba ngày sau sẽ tiến hành buổi triển lãm thử nghiệm của đấu giá hội, tại tầng hai, trưng bày một số đồ cổ sắp được đấu giá trong đợt này. Còn đấu giá hội chính thức sẽ được tổ chức tức là hai ngày sau khi buổi triển lãm thử kết thúc, đúng như kế hoạch mà bọn họ đã định trước đó.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền của đội ngũ truyen.free, mong quý vị trân trọng.