(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 1192: Xem thưởng thức ngọc khí
Nghe Trần Dật nói vậy, Vệ công công tự nhiên sẽ không có bất kỳ dị nghị nào, Trần Dật có kim bài ban tặng của Hoàng thượng, có thể tùy thời ra vào trong cung. E rằng dù hiện tại hắn không cùng tiến cung, Trần Dật cũng có thể tự mình vào được, chi bằng nhân cơ hội này ban cho Trần Dật một ân tình.
"Vệ công công, xin chờ một chút, để hạ trước lấy ngọc khí ra đã." Lúc này, Lục Tử Cương lên tiếng.
Vệ công công lập tức bật cười, "Mấy người các ngươi, đi giúp Lục sư phó khiêng ngọc khí ra ngoài."
Lục Tử Cương liên tục khoát tay, "Để hạ cùng Trần cư sĩ tự mình mang đi thì hơn, đây là ngọc khí Hoàng thượng giao thần điêu khắc, không thể có nửa điểm sai sót."
"Nếu đã vậy, cứ theo lời Lục sư phó mà làm." Vệ công công cũng không miễn cưỡng, dù sao dù ai khiêng vác, cũng đều không đến lượt hắn động tay.
Sau đó, Trần Dật cùng Lục Tử Cương cùng nhau khiêng mấy món ngọc khí ra ngoài. Những món ngọc khí này không quá lớn, có một chiếc bình ngọc, một chiếc hồ ngọc, và hai món cuối cùng lần lượt là một ngọc ban chỉ cùng một ngọc bài.
Lục Tử Cương đã dùng hơn một tháng mới điêu khắc hoàn thành những món ngọc khí này, mỗi món đều tinh xảo tuyệt luân, đẹp đẽ vô cùng.
Những món ngọc khí này đều được Lục Tử Cương đặt vào hộp gấm, đồ vật dâng lên Hoàng thượng tự nhiên không thể nào cứ thế trực tiếp mang đi.
Khi chúng được khiêng ra ngoài, Vệ công công lập tức tò mò, liền mở một trong các hộp ra nhìn thử. Khi nhìn thấy những món ngọc khí tinh mỹ tuyệt luân này, nét mặt hắn rạng rỡ hẳn lên, trong lòng hắn cũng dâng lên ý nghĩ muốn chiếm hữu những món ngọc khí này.
Sau đó, mấy món ngọc khí được đặt vào trong xe ngựa, Lục Tử Cương khóa cửa lại. Rồi cùng Trần Dật và Vệ công công cùng nhau vào xe ngựa, hướng thẳng đến hoàng cung.
Trên đường đi, Trần Dật và Lục Tử Cương lúc nói lúc không trò chuyện cùng Vệ công công. Chỉ có điều Vệ công công, người vốn luôn lãnh đạm với người khác, lại vô cùng nhiệt tình chủ động tìm chuyện để trò chuyện cùng Trần Dật và Lục Tử Cương.
Rất nhanh, xe ngựa đã đến trước cửa hoàng cung. Vệ công công cầm một chiếc rương lớn, đặt các hộp ngọc khí đã được trang bị vào. Sau đó sai mấy tên thị vệ khiêng, đi vào trong cung.
Lúc này, Lục Tử Cương lại không yêu cầu tự mình vận chuyển nữa, dù sao có nhiều món ngọc khí như vậy, hắn và Trần Dật hai người cũng không thể mang hết.
Theo lời Vệ công công nói, lần này Vạn Lịch Hoàng Đế vẫn triệu kiến Lục Tử Cương tại điện Văn Hoa. Còn về việc Trần Dật có được cùng vào diện kiến hay không, thì phải xem ý tứ của Hoàng thượng.
Ở trước cửa cung, Vệ công công giải thích thân phận của Lục Tử Cương với thị vệ. Còn về Trần Dật, thì nói là người thường xuyên ra vào hoàng cung, ngày nào cũng có thể gặp. Dù là vậy, bọn họ cũng chỉ kiểm tra lệnh bài của Trần Dật qua loa. Dù sao có Vệ công công ở bên cạnh, bọn họ cũng phải nể mặt một chút.
Sau đó, Vệ công công dẫn đường phía trước. Trần Dật và Lục Tử Cương đi phía sau, mấy tên thị vệ khiêng hòm, một đường hướng đến điện Văn Hoa nơi Vạn Lịch Hoàng Đế ngự.
Đối với hoàng cung, Lục Tử Cương có lẽ còn có chút xa lạ, nhưng đối với Trần Dật mà nói, lại quen thuộc như lòng bàn tay. Trừ hậu cung và một vài nơi cơ mật hắn chưa từng đặt chân đến, thì những nơi khác hắn đều đã đi qua một lượt.
Bất quá, hoàng cung đời Thanh cũng được xây dựng trên nền tảng của hoàng cung đời Minh và tiến hành thêm một vài tu sửa, cho nên, Trần Dật, người đã từng đi dạo khắp cố cung, cũng có thể coi như đã trải nghiệm cả hậu cung.
Đi tới cửa điện Văn Hoa, Vệ công công khoát tay ra hiệu cho hai người ngừng lại, sau đó nhẹ giọng nói: "Trần cư sĩ, Lục sư phó, Vệ công công đang vào bẩm báo Hoàng thượng, có được cùng vào hay không, còn phải xem ý tứ của Hoàng thượng."
Trần Dật khẽ gật đầu, còn Lục Tử Cương thì chắp tay vái về phía Vệ công công. Sau đó, Vệ công công từ Thiên Môn tiến vào điện Văn Hoa, bẩm báo Vạn Lịch Hoàng Đế.
Chẳng bao lâu sau, Vệ công công với nụ cười trên mặt bước ra, cất cao giọng nói: "Hoàng thượng có chỉ, tuyên Trần Dật, Lục Tử Cương vào bái kiến!"
"Trần cư sĩ, Hoàng thượng biết được ngươi và Lục sư phó cùng đến, cũng có chút kinh ngạc, nhưng lại lập tức đồng ý. Các ngươi mau cùng ta vào đi thôi." Sau khi hô xong, Vệ công công lại nhẹ giọng nói với Trần Dật.
Trần Dật cười chắp tay vái, "Phiền Vệ công công đã sắp xếp chu toàn."
"Ha ha, Trần cư sĩ khách sáo quá rồi, không đáng gì, không đáng gì." Vệ công công liên tục khoát tay.
Dưới sự dẫn dắt của Vệ công công, họ đi tới chánh điện Văn Hoa. Lúc này Vạn Lịch Hoàng Đế đang ngồi trên bảo tọa, nét mặt tươi cười, ánh mắt nhìn xuống họ.
Thấy Vạn Lịch Hoàng Đế, Lục Tử Cương lập tức bước ra phía trước, quỳ xuống. Dù cho trong lòng hắn có kiêu ngạo lớn lao, kiên trì nguyên tắc của bản thân, nhưng khi đối mặt với cửu ngũ chí tôn, hắn vẫn không thể không khuất phục. "Thần, Lục Tử Cương, tham kiến Hoàng thượng."
"Trần Dật gặp qua Hoàng thượng." Trần Dật cười cười, cũng không học theo Lục Tử Cương quỳ xuống, mà chỉ chắp tay về phía Vạn Lịch Hoàng Đế.
"Ha ha, Trần cư sĩ, Lục ái khanh, hai vị mau miễn lễ. Người đâu, ban ghế cho hai vị ái khanh." Vạn Lịch Hoàng Đế cũng không có chút nào không vui vì hành động của Trần Dật, thậm chí ngay cả lông mày cũng không nhíu, ngài cười lớn một tiếng, sai người mang đến hai chiếc ghế tựa mềm cho họ.
Trần Dật và Lục Tử Cương sau khi riêng rẽ tạ ơn, liền ngồi xuống trên những chiếc ghế tựa mềm do thái giám mang đến.
"Ha ha, trẫm triệu kiến Lục ái khanh, không ngờ Trần cư sĩ cũng đến hoàng cung, thật là một chuyện bất ngờ thú vị." Vạn Lịch Hoàng Đế nhìn hai người, lại cười lớn một tiếng.
Những món ngọc khí tinh mỹ do Lục Tử Cương điêu khắc khiến người ta phải trầm trồ thán phục. Tất nhiên, đó không phải điều quan trọng nhất. Sở dĩ ngài vui mừng như vậy, tự nhiên là vì Trần Dật.
Danh tiếng thư pháp của Trần Dật đã vang dội khắp nam bắc đại giang, lan truyền khắp cõi Đại Minh. Rất nhiều văn nhân đều nhao nhao khen ngợi, càng có rất nhiều người dâng tấu lên triều đình, khen ngợi đây là may mắn của Đại Minh, thỉnh cầu ngài sớm ban hành bản khắc thư pháp của Trần Dật, phân phát đến các nơi, để họ cũng có thể chiêm ngưỡng và thưởng thức thư pháp của bậc thư pháp gia đệ nhất Đại Minh này.
Bởi vì thư pháp của Trần Dật, triều Đại Minh trở nên sôi nổi, có thể nói khiến Vạn Lịch Hoàng Đế vô cùng vui vẻ. Đây chính là công lao của ngài, cũng là thành tựu của triều Vạn Lịch.
Người đời sau, chỉ cần nhắc đến Đại Minh Vạn Lịch, sẽ nghĩ đến trong thời kỳ này, xuất hiện một vị thư pháp đại sư lừng danh. Có thể khiến vương triều dưới sự cai trị của mình lưu danh sử xanh, đây chính là điều ngài kỳ vọng.
"Hoàng thượng, thần vốn đang chuẩn bị vào cung thưởng lãm trân bảo, đúng lúc Lục sư phó cũng được triệu kiến, nên cùng nhau đến đây, còn xin Hoàng thượng thứ tội." Trần Dật cười cười, chắp tay nói.
Vạn Lịch Hoàng Đế khoát tay áo, "Trần cư sĩ có thể đến hoàng cung, trẫm vui mừng còn không kịp, làm sao lại trách tội được."
Sau đó, ánh mắt ngài chuyển sang Lục Tử Cương, "Lục ái khanh, trong rương bên cạnh khanh, chính là những món ngọc khí trẫm đã lệnh khanh điêu khắc phải không?"
"Bẩm Hoàng thượng, vi thần may mắn không phụ mệnh, cuối cùng sau hơn một tháng đã hoàn thành những món ngọc khí này." Lục Tử Cương lúc này đang ngồi, chắp tay bẩm báo.
"Tốt, tốt, mau mau dâng lên đây, trẫm muốn nhìn những món ngọc khí này." Vạn Lịch Hoàng Đế nói liền hai tiếng "tốt", rồi thúc giục.
Lúc này Lục Tử Cương chậm rãi mở hòm, từ bên trong lấy ra chiếc hộp đầu tiên, sau đó chỉ vào ngọc bài bên trong nói: "Hoàng thượng, đây là ngọc bài do vi thần tự mình sáng tạo, một mặt chạm khắc tranh sơn thủy, một mặt khắc thơ văn, kính xin Hoàng thượng thưởng lãm."
Vừa nói, hắn liền đưa ngọc bài này cho thái giám đứng cạnh, để dâng lên Hoàng thượng.
Ngọc bội có rất nhiều chủng loại, trong đó có tính đại biểu nhất chính là ngọc bội hình bài. Tục truyền, ngọc bài bắt đầu từ đời Minh, do ngọc sư đại tài Lục Tử Cương của đời Minh sáng chế, giờ đây xem ra, quả đúng là như vậy.
Đối với ngọc bài của Lục Tử Cương, dù Trần Dật đã từng thấy qua vô số ngọc khí trân quý, trong lòng cũng không khỏi sinh lòng yêu thích. Chiếc ngọc bài được điêu khắc với chiều dài, chiều rộng vô cùng chú trọng, có thể nói là được chế tác dựa theo tỷ lệ vàng.
Kích cỡ vừa phải, vuông tròn hài hòa, kỹ thuật cắt gọt tinh mỹ, chữ viết cao ngất, nét chữ đều mỏng mà bóng loáng. Trong gang tấc không chỉ thể hiện rõ vẻ đẹp của ngọc chất, mà còn cụ thể hóa sự tinh xảo của ngọc công.
Lục Tử Cương thân là nhân vật cấp ngọc sư đại tài, khả năng hội họa của ông ta tự nhiên là vô cùng xuất sắc. Tài viết chữ của ông, dù không được như thư pháp gia chân chính, nhưng cũng mạnh hơn rất nhiều người. Huống chi, khắc ngọc là điêu khắc chữ, chứ không phải viết chữ. Thoạt nhìn có vẻ khó hơn so với viết, nhưng đối với một nghệ nhân cấp đại sư khắc ngọc mà nói, lại càng dễ nắm bắt hơn.
"Ngọc bài, một mặt hội họa, một mặt thư pháp, hoàn toàn hòa quyện vào trong một khối ngọc bài. Hay, hay, thật là tuyệt vời! Khối ngọc bài này trẫm vô cùng yêu thích, lại là vật do khanh sáng chế, vậy trẫm sẽ ban tên là Tử Cương Bài."
Vạn Lịch Hoàng Đế cầm ngọc bài này lật đi lật lại ngắm nghía, tranh vẽ và thư pháp trên đó khiến ngài vô cùng yêu thích, lập tức nét mặt rạng rỡ vô cùng nói.
"Đa tạ Hoàng thượng." Lục Tử Cương vội vã bái tạ, vội vàng từ trong rương lấy ra chiếc hộp thứ hai, mở ra, để lộ ra một chiếc ngọc ban chỉ bên trong.
Chiếc ngọc ban chỉ này, trên đó điêu khắc một con Cự Long khí thế bàng bạc, đang đạp mây lướt gió trên trời, trông đầy vẻ uy nghiêm.
Ban chỉ vốn là một loại công cụ che ngón tay, đeo vào ngón tay kéo dây cung để giữ chắc dây cung. Đồng thời, khi bắn tên, cũng có thể ngăn ngừa dây cung bật nhanh trở lại làm trầy xước ngón tay.
Ban chỉ xuất hiện sớm nhất vào thời Thương Chu, đã rất thịnh hành vào thời Xuân Thu Chiến Quốc. Sau này dần dần trở thành biểu tượng quyền thế, được vương công quý tộc ưa chuộng. Ban chỉ, như một loại đồ trang sức đeo tay, đã từng đứng trước nguy cơ biến mất. Một phần nguyên nhân là vì nó không tiện dụng.
Nguyên nhân quan trọng hơn là, từ cuối đời Thanh về sau, vũ khí nóng dần dần thay thế vũ khí lạnh. E ngại dân chúng dị tộc nắm giữ vũ khí tiên tiến, gây ảnh hưởng đến sự trị vì, triều Thanh, vốn kiên trì truyền thống Mãn ngữ cưỡi ngựa bắn cung, cuối cùng không chống đỡ được thủy triều lịch sử. Cho nên, ban chỉ, thứ trang sức đeo tay của Bát Kỳ Mãn Châu, cũng chỉ tồn tại khoảng trăm năm mà thôi.
Chiếc ngọc ban chỉ này cũng rất được Vạn Lịch Hoàng Đế yêu thích, ngài cũng đeo thử lên ngón tay mấy lần, thấy vô cùng vừa vặn.
Kế tiếp, Lục Tử Cương lại theo thứ tự hướng Vạn Lịch Hoàng Đế phô bày bình ngọc, hồ ngọc. Mỗi món ngọc khí đều tinh xảo tuyệt luân, vận dụng đủ loại kỹ xảo, trên đó còn có chút hội họa, thư pháp, khiến Vạn Lịch Hoàng Đế yêu thích không muốn rời tay, hơn nữa còn hạ chỉ ban thưởng cho Lục Tử Cương.
Sau đó, Vạn Lịch Hoàng Đế lại từng món quan sát bốn món đồ này, nhưng ngài chỉ tìm thấy lạc khoản trên ban chỉ, mà trong chốc lát lại không nhìn thấy lạc khoản trên những món ngọc khí khác. Ngài không khỏi cười hỏi: "Lục ái khanh, nghe nói khanh luôn thích để lại chữ khắc của mình trên mỗi món ngọc khí, mà lạc khoản lại muôn hình vạn trạng, vô cùng đặc biệt, phải vậy không?"
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, chỉ có tại truyen.free.