(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 1150: Càn rỡ
Nghe lời người trẻ tuổi nói, Chu công tử từ từ bước ra khỏi xe ngựa, liếc nhìn xung quanh, không khỏi phát hiện vài tên thị vệ thường phục đang tỏ vẻ hết sức căng thẳng. "Tiểu Lý tử, lát nữa sau khi ta vào, ngươi hãy bảo bọn họ tránh xa một chút, đừng làm hỏng nhã hứng của ta."
"Vâng, Chu công tử. Hiện tại muốn vào Túy Tiên Cư phải xếp hàng. Nếu không, nô tài đi trước, ngài cứ ngồi trong xe nghỉ ngơi. Đợi đến lượt, nô tài sẽ gọi ngài đến." Người trẻ tuổi kia khom người, sau đó liếc nhìn đám đông đang xếp hàng, không khỏi có chút lo lắng nói với Chu công tử.
Chu công tử nhìn về phía cửa Túy Tiên Cư, cũng nhíu mày. "Thôi, Bổn công tử đã đến, cũng đã đợi lâu như vậy, vậy thì xếp hàng cũng chẳng ngại gì, nhập gia tùy tục."
Người trẻ tuổi kia vội vàng gật đầu, đưa tới một cái túi, bên trong chứa thư mời và ngân phiếu. "Công tử, đây là thư mời. Để không lộ thân phận của ngài, phía trên dùng tên giả. Vậy nên bây giờ ngài là Hoàng công tử, tên là Hoàng Thiên Ban Thưởng. Còn có mười vạn lượng ngân phiếu cùng với một trăm lượng ngân phiếu tiền đặt cọc. Nô tài nghĩ, với số tiền này chắc chắn có thể mua được thư pháp."
Chu công tử mở thư mời ra xem, trên mặt lộ ra nụ cười. "Không tệ, Tiểu Lý tử, cái tên ngươi lấy không tồi, Hoàng Thiên Ban Thưởng, chính là Trời ban cho trẫm ngôi vị Hoàng Đế. Nếu hai bức thư pháp này thật sự xuất sắc như trong truyền thuyết, thì mười vạn lượng bạc này e là chưa đủ. Ngươi phái người đi lấy thêm mười vạn lượng nữa."
"Vâng, công tử." Người trẻ tuổi kia lại lần nữa khom người. Hoàng Đế đã ra lệnh, hắn chỉ có thể tuân theo chứ không thể kháng cự.
"Được rồi, Bổn công tử đi đây, rất muốn xem. Liệu thư pháp này có đáng giá ta đến một chuyến không." Chu công tử gật đầu, sau đó từ bên cạnh xe ngựa, từ từ đi về phía Túy Tiên Cư.
Tiểu Lý tử, người trẻ tuổi kia, nhìn theo Chu công tử rời đi. Hắn liếc nhìn xung quanh, phát hiện những thị vệ thường phục kia cũng định đi theo. Hắn vội vàng tiến lên quát mắng vài câu, bảo họ đứng xa một chút, kẻo làm hỏng nhã hứng của Hoàng Đế. Hắn sẽ là người đầu tiên phải chịu trách phạt.
Là thân cận của Hoàng Đế, trong tay hắn cũng có quyền lực nhất định, đủ để ra lệnh cho những thị vệ này.
Chu công tử cầm cái túi, từ từ đi về phía đám đông đang xếp hàng. Nhìn ba lối vào trước cửa, hắn không khỏi nhíu mày một lần nữa. Mỗi lối vào đều có ít nhất hơn hai mươi người đứng, vì vậy, hắn tìm một đội ngũ ngắn nhất rồi xếp vào.
Sau đó, hắn cầm thư mời cùng một trăm lượng ngân phiếu trong tay, còn cái túi đựng mười vạn lượng ngân phiếu thì giấu vào trong áo.
Tốc độ vào Túy Tiên Cư không quá nhanh, cũng không quá chậm, vì cần kiểm tra thư mời và nộp một trăm lượng tiền đặt cọc. Một vài người muốn dẫn theo gia nhân đã gây ra chút mâu thuẫn.
Chu công tử từ từ di chuyển theo dòng người về phía trước, vẻ không kiên nhẫn trên mặt càng lúc càng rõ rệt. Trong lòng hắn không khỏi có chút hối hận, giá mà biết trước đã để Tiểu Lý tử đến xếp hàng thay rồi.
"Vị công tử này, xin hỏi quý danh? Ngài cũng đến tham gia thư pháp tụ hội sao?" Đúng lúc Chu công tử đang xếp hàng, một người đàn ông trung niên phía sau không khỏi vỗ vai hắn, rồi cười hỏi.
Thấy có người vỗ vai mình, Chu công tử theo phản xạ tức giận nói: "Càn rỡ..." Sau đó, hắn nhanh chóng kịp phản ứng, thấy người đàn ông phía sau đang ngây người vì sợ hãi, cơn giận của hắn nhất thời biến thành nụ cười. "Ha ha, vừa rồi Bổn công tử chỉ đùa một chút thôi. Ta tên là Hoàng Thiên Ban Thưởng, hôm nay đến Túy Tiên Cư, không phải để tham gia thư pháp tụ hội thì còn có thể làm gì."
Người đàn ông trung niên phía sau lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Vẻ mặt giận dữ của Chu công tử vừa rồi thật sự khiến hắn cảm nhận được một luồng uy nghiêm nồng đậm, loại uy nghiêm này còn mãnh liệt hơn nhiều so với các đại quan mà hắn từng gặp. "Tên hay quá, Hoàng Thiên Ban Thưởng. Thì ra là Hoàng công tử, ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu."
Trong lòng Chu công tử không khỏi có chút khinh thường. Cái tên này rõ ràng là để lừa người, vậy mà người này lại vẫn nói "ngưỡng mộ đã lâu". "Đại thúc, không biết quý danh, ngài cũng đến tham gia thư pháp tụ hội sao?"
"Hoàng công tử khách khí rồi. Họ của ta là Vương, tên Phú Quý. Gia đình ta đời đời buôn bán. Lần này tự nhiên cũng đến tham gia thư pháp tụ hội. Thư pháp của Trần Dật Trần công tử quý giá như vậy, tiếng lành đã truyền khắp kinh thành, cho nên ta cũng không kiềm lòng được mà đến tham gia."
Vị nam tử trung niên kia chắp tay cười cười. Hắn là một thương nhân, lần này đến đây, nếu có thể mua được thư pháp thì tốt, không mua được thì hắn cũng có thể nhân cơ hội này làm quen với một vài thế gia công tử.
Nghe lời Vương Phú Quý nói, trong lòng Chu công tử không khỏi có chút khinh thường. Sĩ nông công thương, thương nhân là tầng lớp thấp kém nhất. Bức thư pháp này há lại là thứ mà thương nhân có thể thưởng thức hay có được? "Ồ, Vương đại thúc, ngài có thể đến đây, xem ra cũng là người cực kỳ tinh thông thư pháp đó."
"Ha ha, Hoàng công tử nói đùa rồi. Ta đối với thư pháp có thể nói là không biết một chữ nào. Thương nhân mà, cầu lợi. Thư pháp của Trần công tử trân quý như vậy, nếu có được, chuyển tay bán lại cho người khác, cũng có thể kiếm được một khoản lớn." Vương Phú Quý lập tức cười lớn một tiếng nói.
Sự khinh thường trong lòng Chu công tử càng thêm nồng đậm. Thư pháp là vật cao nhã như thế, há lại có thể dùng để kiếm tiền? Đối với phương thức lựa chọn người tham gia thư pháp tụ hội này, hắn cảm thấy hết sức bất mãn. Đã là thư pháp tụ hội, vậy mà lại mời những người không hiểu thư pháp đến thì là sao chứ?
"Ồ, thì ra là thế." Chu công tử gật đầu, sau đó liền quay người, không còn để ý đến Vương Phú Quý nữa.
Vương Phú Quý nói thêm vài câu, thấy Chu công tử căn bản không phản ứng gì đến mình, cũng chỉ cười cười, không nói thêm, rồi bắt đầu hàn huyên với một vị thế gia công tử phía sau.
Chu công tử vẫn nhìn chằm chằm vào đội ngũ phía trước, từ từ nhích từng bước một. Đúng lúc đó, có một nam tử trẻ tuổi đi đến chỗ cách đội ngũ của hắn không xa, nói chuyện với một người đàn ông trong hàng, rồi lại trực tiếp chen vào.
Điều này khiến Chu công tử vốn đã không thoải mái trong lòng, nay lại càng nổi trận lôi đình. Hắn bèn quát mắng về phía người kia: "Kẻ chen hàng phía trước kia, ngươi mau ra ngoài cho ta! Cái thói không làm mà hưởng như thế, quả thực là mất mặt xấu hổ!"
"Ha ha, nói Bổn công tử chen hàng? Ngươi lấy mắt chó nào thấy ta chen hàng? Ta vốn dĩ ở đây, vừa rồi bất quá chỉ đi ra ngoài làm chút chuyện mà thôi." Nghe lời Chu công tử nói, nam tử trẻ tuổi vừa chen vào kia liền quay đầu liếc nhìn, khinh thường đáp.
Chu công tử giận đến run cả người, theo bản năng hô: "Người đâu, bắt hắn lại cho ta!"
"Ha ha, còn 'người đâu' ư? Ngươi nghĩ mình là Hoàng Đế lão tử, hay là người của quan phủ đó?" Nam tử trẻ tuổi kia nghe vậy, lại càng cười đến thở không ra hơi.
Theo hắn thấy, Chu công tử này cũng chỉ trạc tuổi hắn, căn bản không thể nào là người làm quan, bất quá chỉ là ỷ vào thế lực gia tộc mà thôi.
Trên mặt Chu công tử lộ ra vẻ giận dữ, thậm chí muốn trực tiếp lộ thân phận, phái người bắt kẻ vô lễ này lại. Đúng lúc đó, từ cửa bước vào hai gã tráng hán, trực tiếp đứng trước mặt nam tử trẻ tuổi kia.
"Ngươi vừa rồi chen hàng, bây giờ đi ra ngoài." Một trong hai tráng hán chỉ vào hắn, sau đó lại chỉ ra phía sau, nói với giọng không chút khách khí.
"Ngươi lấy mắt nào thấy ta chen hàng? Ta không có chen hàng!" Trước mắt bao người như vậy, nam tử trẻ tuổi kia không muốn mất mặt, liền vội vã chối cãi.
Chu công tử lúc này không chút do dự nói: "Bổn công tử đã nhìn thấy ngươi chen hàng!"
"Bây giờ ngươi có hai lựa chọn: Một là đi ra ngoài xếp hàng lại từ đầu, hai là trực tiếp bị hủy bỏ tư cách tham gia, sau đó chúng ta sẽ ném ngươi ra ngoài." Gã tráng hán kia vẫn không chút khách khí nói.
Nam tử trẻ tuổi kia oán hận liếc Chu công tử một cái, sau đó phẩy tay áo bỏ đi đến cuối hàng, bắt đầu xếp hàng lại.
Cảnh tượng này khiến Chu công tử cảm thấy vô cùng sảng khoái trong lòng. "Đa tạ hai vị tráng sĩ. Loại người chen hàng như vậy, ai ai cũng ghét bỏ."
Hai gã tráng hán kia chắp tay với Chu công tử. "Vị công tử này khách khí rồi, duy trì trật tự thư pháp tụ hội là trách nhiệm của chúng tôi." Sau đó họ liền quay người, tiếp tục đứng ở cửa.
Nghe lời hai gã tráng hán này nói, Chu công tử vốn dĩ có chút không hài lòng vì thư pháp tụ hội lần này lại mời cả thương nhân, nhưng hiện giờ, hắn lại tràn đầy thiện cảm.
Việc có thể duy trì trật tự như vậy, mà không hề kiêng nể thân phận của những thế gia công tử kia, chỉ riêng điểm này thôi, thật sự là vô cùng hiếm c��.
Đối với sự ghi hận của nam tử trẻ tuổi kia, hắn thật sự không để vào mắt. Là một Hoàng Đế của một quốc gia, có vô số người ghi hận hắn, tên này đáng là gì.
Tâm tình trở nên vui vẻ, hắn cảm thấy tốc độ đội ngũ cũng dường như nhanh hơn không ít. Rất nhanh, đã đến lượt hắn, hắn liền đưa cả thư mời và ngân phiếu đang cầm trong tay tới.
"Ừm, Hoàng Thi��n Ban Thưởng, đúng là tên này. Thu một trăm lượng bạc tiền đặt cọc. Vị công tử này, đây là thẻ số hiệu của ngài, xin hãy giữ gìn cẩn thận. Ngài ra giá hay lấy lại tiền đặt cọc đều cần dùng đến thẻ số hiệu này."
Người kiểm tra ở bàn sau cửa nhìn kỹ thư mời của Chu công tử, sau đó đối chiếu với danh sách, cuối cùng xác nhận và phát cho hắn một thẻ số hiệu.
Chu công tử có chút ngạc nhiên nhìn thẻ số hiệu trong tay, trên đó viết "năm mươi lăm hiệu", mà ra giá cũng cần dùng đến nó, thật là có chút kỳ lạ. Dưới sự hướng dẫn của một nhân viên, hắn đi lên lầu hai, rồi ngồi xuống vị trí số năm mươi lăm tương ứng với thẻ số hiệu của mình.
Ngồi vào chỗ của mình, Chu công tử đánh giá xung quanh. Toàn bộ lầu hai của tửu quán đã được đả thông hoàn toàn, bày rất nhiều bàn dài, mỗi bàn có thể ngồi khoảng ba đến bốn người. Ngay phía trước, có một cái bàn gỗ cao, trông có vẻ là nơi dùng để biểu diễn thư pháp.
Lúc này trong căn phòng đã có năm sáu chục người, đa phần đều mặc cẩm phục hoa lệ. Hắn quan sát một lượt, không thấy có đại thần trong triều nào có mặt, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, an ổn ngồi xuống ghế.
Trên bàn phía trước hắn, còn bày vài cái đĩa, bên trong có chút điểm tâm cùng hoa quả. Cũng có một cái chén, chỉ là trong chén không có trà. Ngoài ra, ở bốn phía trong phòng, cũng có vài người đứng, trang phục giống với hai tráng hán bên ngoài, xem ra đều là nhân viên bảo vệ của thư pháp tụ hội lần này. Điều này khiến hắn đối với toàn bộ buổi tụ hội, tràn đầy thiện cảm.
Mỗi con chữ trong bản dịch chương này đều là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ truyen.free.