(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 1134: Du thuyền cập bờ
"Không thể nào, tuyệt đối không thể! Vị quản gia kia nhất định sẽ không rời đi." Vương chưởng quỹ không cách nào chấp nhận sự thật, lớn tiếng quát.
"Việc ta rời đi hay không, cũng không liên quan đến ta." Trần Dật cười nhạt, rồi cầm lấy chiếc túi trong tay, chuẩn bị cất hai chiếc chén gà vại ngũ th���i trên bàn vào.
"Trần huynh, Trần huynh, đừng vội! Chẳng hay hai chiếc chén gà vại này của huynh có bán không, ta nhất định sẽ trả huynh một giá thật hậu." Lúc này, thấy Trần Dật cất chén gà vại đi, Ngô công tử đứng một bên có chút không nén được mà nói. Hắn cho rằng Trần Dật tuyệt đối không phải nhân vật tầm thường, có thể xuất ra một bức thư pháp trình độ cao đến vậy, hơn nữa còn có thể là người sáng tác thư pháp ấy, vậy thì hai chiếc chén gà vại này, rất có khả năng chính là đồ thật.
Còn Trương công tử và Ngụy công tử cũng vội vàng lên tiếng: "Đúng vậy, Trần công tử, hai chiếc chén gà vại này, chúng ta nhất định sẽ trả ngài một giá thật hậu." Hai chiếc chén gà vại này tinh xảo đến mức nào, bọn họ đều nhìn rõ, cho rằng đây vô cùng có thể là chính phẩm chén gà vại thời Thành Hóa.
Nhìn ba vị công tử này gọi giật Trần Dật lại, Hứa chưởng quỹ đứng cạnh bên mặt hiện lên một nụ cười khổ. Hai chiếc chén gà vại này vốn được lấy từ cửa hàng của ông ta, là chính phẩm, nhưng lại bị ông ta coi là đồ giả. Trong lòng ông ta tự nhiên tràn ngập hối hận. Tuy nhiên, vừa nghĩ tới vì chuyện này mà ông ta quen biết Trần Dật, sự hối hận trong lòng mới vơi đi đôi chút.
"Hai chiếc chén gà vại này, ta cũng không dễ dàng mới có được, sẽ không bán." Trần Dật cười cười, trực tiếp đặt hai chiếc chén gà vại này vào túi vải, sau đó giấu vào trong áo. Từ trong áo, hắn lại tức thì di chuyển chúng vào không gian trữ vật.
Lúc này, sắc mặt Liễu công tử cực kỳ âm trầm. Nhìn chiếc chén gà vại cô độc trên bàn, trong lòng hắn tràn đầy lửa giận. Hắn cảm thấy, nếu chiếc chén gà vại này mà để Lý đại sư của Bảo Nguyên Đường giám định, rất có khả năng sẽ là đồ giả.
Hắn không phải kẻ ngu, mọi lời nói, mọi hành động của Trần Dật, hắn đều nhìn rõ. Mọi chứng cứ đều cho thấy, chiếc chén gà vại này chính là đồ giả. Có lẽ Trần Dật đã phát hiện ngay khi Vương chưởng quỹ lấy chiếc chén này ra, chẳng qua lúc ấy tại sao hắn không lên tiếng? Nghĩ đến đây, trong lòng Liễu công tử bỗng nhiên dâng lên chút hối hận. Rất có thể chính là do hắn nhiều lần trêu chọc, khiến Trần Dật không thể nhẫn nại được nữa mới dẫn đến cơ sự này. Hắn thực sự hối hận, tự mình an ổn làm người đứng thứ hai chẳng phải tốt sao, tại sao nhất định phải đi giễu cợt Trần Dật? Giờ đây hắn chợt nhận ra, con người Trần Dật này, hắn nhìn không thấu. Trên người chàng trai trẻ tuổi này, khắp nơi đều toát ra vẻ thần bí.
Trước yêu cầu của Ngô công tử và những người khác về việc đi tìm Lý đại sư giám định, hắn không có bất kỳ lý do gì để từ chối. Bởi vì có những lời nói của Trần Dật, chiếc chén gà vại này đã trở thành món đồ cổ gây tranh cãi. Huống hồ, nếu bây giờ hắn từ chối, sau này chiếc chén gà vại này bị giám định là đồ giả, thì sự mất mặt của hắn chỉ càng thêm lớn mà thôi.
"Trần huynh, thật đáng tiếc. Bất quá, có thể có được một bức thư pháp của huynh, ta đã không còn gì phải nuối tiếc, ha ha. Giờ đây, cuộc hội ngộ đồ cổ đã hoàn thành, vậy chúng ta nên cập bờ thôi. Ta sẽ thông báo gia tộc đưa tiền đến, sau đó chúng ta cùng Liễu công tử một lượt đi giám đ���nh món đồ cổ này, xác định xếp hạng cuối cùng, xem ai mới là người đứng thứ hai. Liễu công tử, ý của huynh thế nào?" Nghe những lời Trần Dật nói, Ngô công tử có chút tiếc nuối đáp, sau đó lại nở nụ cười nhìn về phía Liễu công tử.
Liễu công tử sắc mặt lúc âm lúc tình, cuối cùng lại nở nụ cười: "Đa tạ chư vị đã quan tâm. Chiếc chén gà vại này đã gây tranh cãi, vậy thì nên đi giám định cho rõ ràng. Vương chưởng quỹ, nếu chiếc chén gà vại này bị giám định là đồ giả, tiền của ta, ông nhớ phải hoàn trả lại cho ta."
"Liễu công tử, tuyệt đối không thể là đồ giả, tuyệt đối không thể!" Vương chưởng quỹ vội vàng nói.
"Đợi đến khi kết quả giám định có rồi, ông hãy nói như vậy." Liễu công tử lạnh lùng nói.
Thấy Liễu công tử cứ thế mà thỏa hiệp, Ngô công tử cảm thấy có chút mất hứng thú: "Ha ha, xem ra Liễu công tử cũng đã bỏ đi ý kiến trước đó của mình rồi. Có sai biết sửa, không tệ không tệ."
"Ngô công tử, ta nghĩ điều huynh cần suy nghĩ hơn chính là, trong gia tộc của huynh, liệu có thể lấy tiền cho huynh không?" Liễu công tử khẽ hừ một tiếng nói. Hắn nhất định phải thoát khỏi sự liên quan của mình với chiếc chén gà vại này. Nếu không, tiếp tục cho rằng đây là đồ thật, đến lúc đó bị giám định là đồ giả, thì đó không chỉ là chuyện mất mặt nữa, mà còn sẽ nổi tiếng khắp chốn.
"Ha ha, điều này không cần Liễu công tử phải bận tâm. Năm ngàn lượng hoàng kim để mua một bức thư pháp như vậy, vô cùng đáng giá. Nếu chiếc chén gà vại này bị giám định là đồ giả, Liễu công tử, nhớ chuẩn bị sẵn bức 'Tùng Nhai Biệt Thự Mưu Đồ' của Đường Bá Hổ của huynh nhé." Ngô công tử phá lên cười nói.
Nghe lời Ngô công tử nói, sắc mặt Liễu công tử biến đổi. Trong tất cả đồ vật của hắn, chỉ có bức họa của Đường Bá Hổ này là giá trị nhất. Đây là thứ hắn đã bỏ ra cái giá khổng lồ, dùng vài món đồ cổ đổi lấy từ tay một quý tộc khác, và vẫn được coi là báu vật trấn gia của hắn. Đó cũng là thứ đảm bảo địa vị của hắn trong giới công tử áo gấm. Nếu thật sự bị họ Ngô này lấy đi, thì tổn thất của h��n tuyệt đối sẽ rất lớn.
"Chiếc chén gà vại này thật giả còn chưa được giám định, Ngô công tử chẳng phải quá nóng vội sao." Liễu công tử trầm mặt nói.
"Ha ha, ta chẳng qua chỉ là nhắc nhở Liễu công tử một chút mà thôi. Bức họa Đường Bá Hổ kia, ta đã khao khát từ lâu rồi." Ngô công tử vô cùng hưng phấn phá lên cười.
Liễu công tử nhìn những người của tiệm cầm đồ xung quanh, có chút phiền lòng phất tay áo: "Các ngươi đều đi ra ngoài cho ta." "Trần huynh, huynh và Hứa chưởng quỹ có thể ở lại. Các huynh là người của ta, những người khác còn chưa có quyền làm chủ." Nghe vậy, Ngô công tử lập tức cười nói. Còn về hai vị công tử kia, họ cũng không mở lời giữ lại những người của cửa hàng mà họ đã chọn. Ngô công tử giữ Trần Dật lại, cũng chỉ là muốn kết giao mối quan hệ tốt đẹp mà thôi. Còn những người của các hiệu cầm đồ khác, đều là những nhân vật vô cùng bình thường, những người này nịnh bợ họ còn không kịp ấy chứ.
"Người đâu, mang hai chiếc ghế đến đây." Ngô công tử dặn dò tôi tớ bên cạnh, sau đó, Trần Dật và Hứa chưởng quỹ cùng ngồi đối diện với Ngô công tử và những người khác.
Ngô công tử tự mình rót một chén rượu cho Trần Dật, rồi đưa tới: "Trần huynh, mời huynh một chén! Lần này may mắn nhờ thư pháp của huynh, mà ta giành được thắng lợi trong cuộc hội ngộ đồ cổ. Thực ra trong mắt ta, thắng lợi lần này không đáng kể gì, điều quan trọng nhất là có được bức thư pháp khiến người ta thán phục của huynh."
"Đa tạ Ngô công tử. Thắng lợi trong cuộc hội ngộ đồ cổ lần này, thực ra không liên quan gì đến ta. Ta cần thiết chỉ là dùng thư pháp để đổi lấy chút tiền tài mà thôi." Trần Dật cười nhận lấy chén rượu, lắc đầu nói.
Nếu không phải Liễu công tử kia nhiều lần trêu chọc hắn, hắn thật sự chẳng muốn dây dưa vào cuộc đấu đá giữa những công tử nhà giàu này, thật sự có chút không thú vị.
Nhìn Trần Dật phong thái nhẹ nhàng, mây trôi mà trò chuyện với Ngô công tử như vậy, Hứa chưởng quỹ đứng một bên trong lòng tràn đầy cảm thán. Dù cho ông ta kiến thức rộng rãi đến đâu, nhưng giờ đây ngồi trước mặt bốn vị thế gia công tử, ông ta cũng không tránh khỏi có chút câu nệ và bàng hoàng.
Ngô công tử cười cười, bởi vì thân phận của họ, rất nhiều người đều ao ước được quen biết họ, hận không thể khúm núm. Trần Dật với phong thái như vậy, quả thật giống một thế ngoại cao nhân.
"Trần huynh, xem lạc khoản trên thư pháp của huynh là Hạo Dương Trần Dật, nói vậy quê hương của huynh �� Hạo Dương rồi. Hạo Dương là cố đô của mấy triều đại, với năng lực của huynh, không thể nào lại vô danh đến vậy." Ngô công tử nói ra sự nghi ngờ trong lòng mình.
Với bức thư pháp mà Trần Dật đã xuất ra, cùng với chút năng lực giám định vừa bộc lộ, có thể thấy Trần Dật là một nhân vật bất phàm, rất có khả năng là thế gia công tử. Nếu là thế gia công tử, thì e rằng họ đã sớm nghe qua đại danh của hắn rồi. Nhưng bây giờ, Trần Dật lại cầm thư pháp đi đổi lấy tiền tài. Nếu không phải thế gia công tử, vậy thì là thế ngoại cao nhân rồi. Nhưng thế ngoại cao nhân, làm sao lại tùy tiện cầm thư pháp của mình đi bán chứ, thật sự khiến người ta không thể lý giải.
Nghe lời Ngô công tử nói, ánh mắt Trương công tử và Ngụy công tử đứng một bên cũng đổ dồn vào người Trần Dật, trong lòng mong đợi câu trả lời. Ngay cả Liễu công tử cũng vậy.
"Ta là người nơi sơn dã, gần đây mới vừa xuống núi, đến kinh thành du ngoạn mà thôi." Trần Dật khẽ mỉm cười, thân phận này đã sớm được hắn nghĩ kỹ.
Ngô công tử gật đầu, dù biết Trần Dật có lẽ đang giấu giếm điều gì, nhưng hắn cũng không cách nào hỏi thêm nữa. "Trần huynh, với năng lực của huynh, chuyến xuống núi du ngoạn lần này, nhất định có thể lập nên đại kế, mưu lược vĩ đại."
"Được Ngô công tử cát ngôn rồi. Lần này ta chủ yếu là xuống núi du ngoạn, kiến thức phong tình nhân văn đó đây thôi, còn về việc lập nên đại kế, mưu lược vĩ đại, thì đó cũng chỉ là thứ yếu." Trần Dật chắp tay, cười nói.
Trong thời gian tiếp theo, Trần Dật cùng ba người Ngô công tử trò chuyện rất vui vẻ. Về phần Liễu công tử, tuy không tham gia, nhưng cũng đứng bên cạnh nghe ngóng. Sự sỉ nhục mà Trần Dật và Ngô công tử mang đến cho hắn, bây giờ hắn có thể chịu đựng, nhưng sớm muộn gì cũng có một ngày, hắn sẽ trả thù lại. Quân tử báo thù, mười năm chưa muộn.
Toàn bộ cuộc hội ngộ đồ cổ, chỉ diễn ra hơn một giờ mà thôi, đó là khi du thuyền còn đang chầm chậm di chuyển. Còn bây giờ, theo lệnh Ngô công tử, du thuyền nhanh chóng tiến về phía bờ, chưa đầy nửa giờ đã cập bờ.
Giờ khắc này, đã gần mười một giờ, cũng chính là buổi trưa theo cách gọi cổ đại. Sau khi du thuyền cập bờ, bốn vị thế gia công tử cùng với đám người hầu và những người của tiệm cầm đồ, cũng lần lượt xuống thuyền.
Sau khi xuống thuyền, Liễu công tử với vẻ mặt giễu cợt nói với Ngô công tử: "Ngô công tử, giờ đã xuống thuyền rồi, mau phái người đi thông báo gia tộc huynh đi, bảo họ mang năm ngàn lượng hoàng kim đến đây. Chỉ có như vậy, huynh mới có thể giành được hạng nhất. Nếu không, huynh vẫn nên ngoan ngoãn trở về hạng tư đi."
"Ta nghĩ, người trong gia tộc huynh sẽ không nghe theo lời nói phiến diện của huynh, mà mang năm ngàn lượng hoàng kim đến đây đâu. Nói không chừng còn sẽ phái người đến bắt huynh về đấy, ha ha."
Nghe lời Liễu công tử nói, sắc mặt Ngô công tử cũng hơi đổi. Quả thật, nếu hắn chỉ phái người về gia tộc, nói rằng mình giành được một bức thư pháp tràn đầy chân ý của Vương Hi Chi, cần năm ngàn lượng hoàng kim, thì không cần nghĩ cũng biết, người trong nhà sẽ không dễ dàng lấy ra khoản tài phú lớn như vậy. Mặc dù họ là thế gia công tử, nhưng năm ngàn lượng hoàng kim đối với một gia tộc mà nói, cũng là một con số không hề nhỏ. Huống hồ, bọn họ cả ngày sống phóng túng, người trong nhà căn bản sẽ không dễ dàng tin tưởng lời nói của họ đến vậy.
Mọi nội dung trong bản dịch này đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.