"Liễu công tử, chuyện ta có viết được hay không tạm thời gác sang một bên, nhưng ta biết vị trí thứ hai của ngươi e rằng khó giữ." Trần Dật khẽ cười, nhìn Liễu công tử, chậm rãi nói.

Nghe lời Trần Dật, Liễu công tử ngây người một lát, rồi cười phá lên, "Ngươi nói vị trí thứ hai của ta không giữ nổi ư? Ha ha, thật nực cười! Đây đúng là trò hề lớn nhất thiên hạ. Cho dù bức thư pháp kia của ngươi đạt giá năm ngàn lượng hoàng kim thì sao chứ? Nó cũng chỉ có thể giúp Ngô công tử giành hạng nhất, lẽ nào còn có thể khiến ta biến thành hạng ba sao?"

Ba người Ngô công tử đứng một bên, nghe Trần Dật đột ngột nói ra những lời ấy, cũng hơi sững sờ. Quả thật, như lời Liễu công tử, e rằng bức thư pháp này dù có giá trị năm ngàn lượng hoàng kim, cũng chẳng hề ảnh hưởng chút nào đến vị trí thứ hai của Liễu công tử.

Dù sao, hai món cổ vật của Liễu công tử có tổng giá trị hơn năm ngàn lượng hoàng kim, trong khi Trương công tử, người đang giữ vị trí thứ ba, mới chỉ có hai ngàn sáu trăm lượng, kém Liễu công tử hơn một nửa.

Mặc dù Trương công tử có phần bất đắc dĩ, nhưng sự thật là như vậy. Nếu hắn từ vị trí thứ hai bị đẩy xuống thứ ba, từ người thắng trở thành kẻ thất bại, thì sẽ phải giao ra một món cổ vật.

Năm ngàn lượng hoàng kim của Ngô công tử, cho dù gộp tất cả c�� vật của ba người kia lại, cũng còn kém xa.

"Thực ra, ngươi vẫn luôn ở vị trí thứ ba, chỉ là ngươi chưa nhận ra mà thôi." Trần Dật cười nói.

Liễu công tử liền cười nhạo một tiếng, "Ồ, ta chưa nhận ra ư? Lẽ nào ngươi còn có thể khiến ta nhận ra mình là hạng ba sao? Quả nhiên, kẻ lừa đảo vẫn là kẻ lừa đảo. Ta sẽ đứng ngay đây, xem ngươi làm cách nào biến vị trí thứ hai của ta thành thứ ba."

"Không phải là biến thành, mà là để ngươi trở về đúng vị trí xếp hạng mà ngươi đáng lẽ phải ở. Nếu tiện, xin Liễu công tử hãy mang hai món cổ vật của ngươi đặt lên bàn." Trần Dật mỉm cười, đầy tự tin nói.

Chứng kiến cảnh này, ba người Ngô công tử lộ vẻ hứng thú nồng đậm. Lẽ nào Trần Dật thật sự tự tin đến mức có thể khiến Liễu công tử này từ vị trí thứ hai biến thành thứ ba sao?

Trong số đó, Ngô công tử và Trương công tử là mong đợi nhất. Ngô công tử từng có va chạm với Liễu công tử, điều này tự nhiên không cần nói nhiều. Còn về Trương công tử, hắn khao khát được nhìn mình trở thành người đứng thứ hai. Khi ấy, hắn không những không cần giao ra một món cổ vật, mà còn có quyền yêu cầu người đứng cuối cùng phải giao nộp một món.

"Ha ha, chuyện này có khó khăn gì chứ? Ta cứ đợi xem ngươi làm cách nào khiến ta nhận ra mình là hạng ba. Nếu không thể làm được, ta sẽ cho ngươi biết thế nào là thống khổ!" Liễu công tử cười lớn một tiếng, lập tức ra hiệu cho gia nhân phía sau mang hai món cổ vật hắn đã mua đến.

Bốn vị thế gia công tử tại chỗ, những món cổ vật họ mua đều là do chính họ chọn lựa từ các cửa tiệm đáng tin cậy. Hai món cổ vật mà Liễu công tử đã mua, một là tấm lệnh bài đầu hổ đời Nguyên trị giá hai ngàn năm trăm lượng, món kia chính là chiếc chén Gà ngũ sắc Thành Hóa mà Vương chưởng quỹ đã mang ra, mua với giá ba ngàn một trăm lượng bạc. Tổng cộng hai món cổ vật là năm ngàn sáu trăm lượng.

Trần Dật mỉm cười. Để hắn biết thế nào là thống khổ ư? Cho dù cả Đại Minh vương triều vây công hắn, cũng chưa chắc có thể khiến hắn thống khổ, huống hồ chỉ là một thế gia công tử.

Hắn bước tới trước bàn, dùng tay cầm lấy hai món đồ vật lên xem xét kỹ lưỡng, cuối cùng cười nói: "Tấm lệnh bài đầu hổ đời Nguyên này giá hai ngàn năm trăm lượng, còn chiếc chén Gà này giá ba ngàn một trăm lượng bạc, Liễu công tử, ta nhớ không nhầm chứ?"

"Có chiêu trò gì thì cứ dùng hết ra đi." Liễu công tử lạnh lùng hừ một tiếng.

Trần Dật mỉm cười, đặt tấm lệnh bài đầu hổ đời Nguyên sang một bên, "Tấm lệnh bài này có thể giữ lại, còn nguyên nhân ngươi chưa nhận ra mình là người đứng thứ ba, chính là ở chiếc chén Gà này."

Nghe lời Trần Dật, Vương chưởng quỹ đứng một bên biến sắc. Hắn không hiểu sao Trần Dật lại chọn đúng chiếc chén Gà của mình ra, lập tức tức giận nói: "Họ Trần kia, ngươi muốn làm gì?"

Trần Dật chẳng thèm để ý đến hắn, chỉ nhìn Liễu công tử, rồi tự mình nói: "Chiếc chén Gà này là một món đồ giả làm sau này, chứ không phải chén Gà ngũ sắc thời Thành Hóa."

Mọi người tại hiện trường nhất thời sửng sốt. Chàng trai này chỉ nhìn qua một lát, đã liền nói thẳng chiếc chén Gà này không phải thời Thành Hóa, m�� là đồ giả làm sau này. Hắn đang nói đùa đấy sao?

Việc giám định chén Gà là một điều vô cùng khó khăn, bởi vì không có mấy ai từng thấy chiếc chén Gà nguyên bản. Người ta chỉ có thể dựa vào một số thông tin ghi chép để giám định. Giám định một món đồ thật đã khó, tương tự, giám định một món đồ giả cũng vô cùng khó.

Theo lời Vương chưởng quỹ, chiếc chén Gà này đã được một vị chưởng quỹ tại tiệm cầm đồ Lầu Đỉnh, người từng giám định và thưởng thức chén Gà chính phẩm, thẩm định. Hơn nữa, một số đặc điểm trên chiếc chén Gà này hoàn toàn không khác gì đồ thật.

Cho dù là bọn họ, trong lòng cũng đều cảm thấy chiếc chén Gà này là đồ thật. Họ không thể hiểu nổi, chàng trai trẻ tuổi này dựa vào đâu mà lại cho rằng nó là đồ giả? Hay nói cách khác, có phải hắn cố ý làm vậy để chọc tức Liễu công tử không?

"Họ Trần kia, ngươi ăn nói hàm hồ! Ngươi dựa vào đâu mà cho rằng nó là đồ giả làm sau này? Chiếc chén này đã được Phùng chưởng quỹ của tiệm cầm đồ Lầu Đỉnh giám định, những đặc điểm tr��n nó hoàn toàn không sai khác gì đồ thật. Ngươi lại có tư cách gì nói nó là đồ giả? Liễu công tử, ta thấy kẻ này chính là đang gây rối!"

Nghe lời Trần Dật, Vương chưởng quỹ đứng cạnh tức đến nổ phổi. Chiếc chén Gà này là do hắn vất vả cực nhọc lắm mới tìm được, để Phùng chưởng quỹ giám định, hắn cũng đã phải trả một cái giá không nhỏ. Không ngờ giờ đây lại bị Trần Dật nói là đồ giả, sao có thể khiến hắn không tức giận cho được?

Liễu công tử cũng tức đến bật cười, "Ha ha, Trần Dật, ngươi nói chiếc chén Gà này là đồ giả ư? Ha ha, ngươi còn tưởng mình không gì làm không được, ngay cả việc phân biệt cổ vật cũng biết ư? Ngươi chỉ có chút bản lĩnh ấy thôi à, còn nói muốn khiến ta từ vị trí thứ hai biến thành thứ ba."

"Người đâu, mau bắt hắn lại cho ta! Lâu rồi không nổi giận, mà giờ ngay cả mấy con mèo nhỏ chó con cũng dám tùy tiện ức hiếp ta!" Sau đó, Liễu công tử lạnh lùng liếc nhìn Trần Dật, rồi phân phó mấy tên gia nhân bên cạnh, chuẩn bị bắt giữ hắn.

Trần Dật cười khoát tay áo, "Đừng nóng vội, ta vẫn chưa nói hết mà. Liễu công tử, như ngươi đã nói, ngoài thư pháp, ta quả thật còn biết phân biệt cổ vật. Dựa vào đâu mà ta nói nó là đồ dỏm ư? Chỉ vì ta biết phân biệt cổ vật thôi."

Thấy Liễu công tử định nói, hắn liền trực tiếp đưa tay ra, "Bây giờ đừng nói gì cả, đợi ta nói xong đã. Vừa rồi Vương chưởng quỹ đã giới thiệu một số thông tin và đặc điểm về chén Gà ngũ sắc Thành Hóa, tiếp theo đây, ta sẽ nói rõ tại sao nó lại là đồ giả."

"Ăn nói lảm nhảm! Chỉ bằng ngươi mà cũng biết phân biệt cổ vật ư? Các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì, mau bắt hắn lại!" Liễu công tử lạnh lùng cười một tiếng.

Ngô công tử nhất thời cười, "Hắc hắc, Liễu công tử, đừng vội chứ. Chẳng phải Trần huynh nói sẽ lập tức cho ngươi biết tại sao chiếc chén Gà này là đồ giả sao? Trần huynh, ngươi cứ nói đi, ta xem ai dám bắt ngươi!"

Trần Dật mỉm cười. Chỉ bằng những người trên du thuyền này, hắn thật sự chẳng hề bận tâm. Với năng lực của hắn, hoàn toàn có thể đánh chìm du thuyền, sau đó dựa vào khinh công đạp nước mà đi.

"Chén Gà ngũ sắc Thành Hóa, loại men xanh dùng là 'Ngang Hàng Thanh', nên màu men xanh nhạt nhòa, hiện ra sắc xám lam, sắc độ ổn định, nhẹ nhàng mà ôn hòa, mang lại cảm giác thanh nhã, điềm tĩnh."

"Mà nhìn màu men xanh trên chiếc chén Gà này, tuy cũng có cảm giác xám lam, nhưng trong sắc lam lại ánh lên một chút màu tím. Đây chính là đặc điểm của men xanh hồi liệu được dùng trên đồ sứ ngũ sắc thời Vạn Lịch."

Lúc này, nghe những lời của Trần Dật, Hứa chưởng quỹ lộ vẻ mặt như chợt nhớ ra điều gì đó, dường như ông nhớ tới chuyện lần trước Trần Dật đã mua hai chiếc chén Gà giả ở chỗ ông.

Thế nhưng ngay sau đó, ông không chút do dự bước đến trước mặt Trần Dật, nhìn kỹ màu men xanh trên chiếc chén Gà này, rồi gật đầu nói: "Theo hiểu biết của ta, chén Gà ngũ sắc Thành Hóa, men xanh dùng đúng là Ngang Hàng Thanh. Còn màu men trên chiếc chén Gà này, quả đúng như Trần công tử đã nói, trong sắc lam hiện ra màu tím."

"Đồ sứ đã được nung đúc, ai có thể kiểm soát để nó giống nhau như đúc được? Sắc men bên trong có chút màu tím thì căn bản không thể chứng minh điều gì!" Vương chưởng quỹ lúc này cười lạnh nói.

Trần Dật khẽ mỉm cười, "Đừng vội. Đây chỉ là một trong số những đặc điểm. Chiếc chén Gà này được làm giả vô cùng tinh xảo, người nào chưa từng thật sự thấy chén Gà ngũ sắc Thành Hóa, và chưa từng trải qua giám định thưởng thức kỹ càng, thì sẽ không dễ dàng phân biệt đư��c đâu."

"Hoa văn trang trí trên chiếc chén Gà này tinh xảo giống như đồ thật, nhưng đường nét lại hơi thô hơn một chút. Hơn nữa, màu sắc trên đó rực rỡ hơn hẳn so với đồ Thành Hóa."

Tiếp đó, Trần Dật lần lượt nêu ra từng điểm khác biệt giữa chén Gà ngũ sắc Thành Hóa và chiếc chén Gà này từ mọi phương diện. Những đặc điểm mà hắn nói ra khiến rất nhiều chưởng quỹ tiệm cầm đồ bên cạnh đều gật gù, thậm chí có phần kinh ngạc.

Vương chưởng quỹ liền nhất nhất phản bác, nhưng những lời phản bác của hắn lại có vẻ không hề có chút sức thuyết phục nào.

"Tiếp theo chúng ta sẽ nói về điều mà Vương chưởng quỹ tự tin nhất, đó là lạc khoản. Để phân biệt một món đồ sứ, lạc khoản là quan trọng nhất. Vương chưởng quỹ nói rằng lạc khoản trên chiếc chén Gà này, nét chữ Thanh Hoa, vân mờ, bọt khí đều giống hệt chén Gà ngũ sắc Thành Hóa, điểm này là chính xác." Trần Dật mỉm cười, lật chiếc chén Gà này xuống đáy, chỉ vào lạc khoản phía trên mà nói.

"Lạc khoản là phương pháp phân biệt quan trọng nhất của đồ sứ. Lạc khoản trên chiếc chén này hoàn toàn không khác gì đồ thật thời Thành Hóa. Chỉ riêng điểm này thôi, những lời ngươi nói trước đó đều vô dụng!" Lúc này, Vương chưởng quỹ cười nhạo một tiếng nói.

Trần Dật nhẹ nhàng khoát tay áo, "Ta vẫn chưa nói xong. Lạc khoản trên chiếc chén này, vân mờ và các bọt khí quả thật không khác gì đồ thật thời Thành Hóa, nhưng nét bút của lạc khoản lại thô và nặng, hàng chữ thưa thớt, vòng men bao quanh quá lớn. Nó trông giống với bút pháp lạc khoản thời Thành Hóa, nhưng nét bút lại không giống, màu sắc cũng đậm mà không tươi đẹp. Tin rằng Vương chưởng quỹ cũng biết đặc điểm của lạc khoản thời Thành Hóa, không biết lời ta nói có đúng không?"

"Ha ha, chỉ bằng mấy lời tùy tiện của ngươi, đã có thể nói rõ nó khác biệt với đồ thật thời Thành Hóa sao? Ngươi chưa từng thấy chiếc chén Gà ngũ sắc Thành Hóa thật sự, chỉ xem qua chút tài liệu mà thôi, làm sao có thể phân biệt ra được chứ?" Vương chưởng quỹ lúc này cười lớn một tiếng.

"Ồ, làm sao ngươi biết ta chưa từng thấy chén Gà ngũ sắc Thành Hóa thật sự? Ngược lại, ta không những đã từng thấy, mà ta còn có một đôi cơ." Giờ phút này, Trần Dật lộ ra nụ cười đậm sâu trên mặt.

Việc giám định bất kỳ món đồ sứ nào, đều phải dựa vào việc so sánh với các đặc điểm của đồ thật thì mới có thể đưa ra kết luận. Dù là thời hiện đại hay cổ đại, đều là như vậy.

Tuyệt phẩm dịch văn này do Tàng Thư Viện dày công biên soạn, độc quyền ấn hành.