“Đại nương, bà đừng lo lắng, bệnh của bà không phải bệnh nặng gì, rất nhanh sẽ khỏi thôi.” Trần Dật lúc này cười nói. Bệnh của lão phụ nhân này quả thật không phải bệnh nặng gì, chỉ là bà bị cảm lạnh, thêm vào thể trạng yếu ớt quanh năm, lại không đi chữa trị, bệnh tình càng kéo dài càng trở nặng.

Chỉ là ở thời cổ đại, loại bệnh nhẹ này đôi khi cũng có thể khiến người ta mất mạng. Đây là do trình độ y thuật và mức sống của dân thường còn hạn chế mà ra.

“Văn Sinh, nhà có khách mà sao con không nói với ta? Nhà cửa quá đơn sơ, để con phải chịu thiệt thòi. Văn Sinh, mau rót chén trà mời khách.” Nghe Trần Dật nói, lão phụ nhân cố gượng ngồi dậy, nhìn về phía hắn.

“Không cần đâu, đại nương. Cháu là bạn của Văn Sinh, lần này đến thăm ngài, do vội vàng nên cháu không mang theo chút lễ vật nào, mong ngài đừng chê cười.” Trần Dật vội vàng khoát tay, ngăn lại lời bà.

Lão phụ nhân cũng lắc đầu, “Đừng nói vậy, cháu là bạn của Văn Sinh, có thể đến thăm ta là ta đã mãn nguyện lắm rồi. Các cháu ra ngoài nói chuyện đi, ở trong phòng này lâu quá, bệnh của ta có khi lại lây cho các cháu mất.”

Lúc này, Trần Dật bước tới, “Đại nương, cháu cũng hiểu sơ qua y thuật, có thể xem bệnh cho ngài không ạ?”

“Haizzz, cảm ơn cháu nhiều lắm, người trẻ tuổi. Chỉ là bệnh của ta đã hết cách chữa rồi.” Lão phụ nhân đương nhiên không tin Trần Dật, một người trẻ tuổi như vậy, có thể chữa khỏi bệnh cho bà.

Trần Dật cười, không nói thêm gì. Hắn đưa tay đặt lên cổ tay lão phụ nhân, bắt mạch cho bà.

Mặc dù Giám Định Thuật của hắn có thể hoàn toàn chẩn đoán bệnh của lão phụ nhân này, nhưng dù sao cũng cần làm ra vẻ.

Sau khi bắt mạch xong, Trần Dật liền gọi Lý Văn Sinh cùng đi ra ngoài, “Văn Sinh. Giúp ta lấy giấy và bút ra đây.”

Nghe Trần Dật nói, Lý Văn Sinh vội vàng tìm giấy bút. Trong lòng hắn thực sự rất đỗi kỳ lạ, ân nhân này không phải người quen biết đại phu sao, sao lại nói mình hiểu y thuật chứ? Đại phu còn trẻ như vậy, hắn quả thực chưa từng thấy bao giờ.

Trần Dật nhận lấy bút lông, viết tên một số vị trung thảo dược lên giấy, đưa cho Lý Văn Sinh, “Văn Sinh, cứ theo phương thuốc này mà bốc thuốc nhé.”

Hắn từng theo Hàn lão học y thuật một thời gian, với một số chứng bệnh, hắn đương nhiên biết cách chữa trị. Những vị trung thảo dược hắn kê cũng là để trị cảm lạnh, chỉ là không thể trị khỏi bệnh nặng đến mức này mà thôi. Bất quá, cái hắn cần chỉ là dùng những vị thuốc này làm lớp ngụy trang.

“Trần huynh, những vị thuốc này…” Lý Văn Sinh hơi chần chừ nói. Hắn vô cùng cảm kích Trần Dật, chỉ là không thể tin nổi Trần Dật thật sự biết y thuật.

Trần Dật cười, mở miệng kể ra một vài biểu hiện bệnh tình của lão phụ nhân. Điều này khiến Lý Văn Sinh lộ vẻ kinh ngạc trên mặt, đồng thời có chút ngượng ngùng nói: “Trần huynh, thật xin lỗi, vừa rồi ta đã hoài nghi huynh…”

“Ha ha, giữa chúng ta đâu cần khách khí như vậy, mau đi lấy thuốc đi. Đúng rồi, đây có mười lạng bạc, huynh cầm lấy bốc thuốc, tiện thể mua chút đồ tẩm bổ cho lão nhân gia.” Trần Dật khoát tay cười một tiếng, sau đó như nhớ ra điều gì, từ trong túi tiền lấy ra mười lạng bạc đưa cho Lý Văn Sinh.

“Trần huynh, huynh đã giúp ta nhiều như vậy, ta không thể nhận thêm tiền của huynh.” Lý Văn Sinh không chút do dự từ chối.

Trần Dật lắc đầu, “Cái này đâu phải đưa cho đệ, là cho đại nương chứ. Hơn nữa trưa nay ta đoán chừng cũng phải ở đây ăn cơm, đệ cũng không thể để ta chỉ ăn màn thầu chứ?”

“Đa tạ Trần huynh, ngày sau ta nhất định sẽ báo đáp gấp bội.” Lý Văn Sinh chắp tay, khom người, hướng Trần Dật hành lễ.

“Ta đang chờ ngày đó đến đây, mau đi lấy thuốc đi.” Trần Dật cười, sau đó nói với Lý Văn Sinh.

Hắn ở trong phó bản này cũng chỉ ở lại vài tháng mà thôi. Còn việc có đợi được Lý Văn Sinh thăng quan tiến chức nhanh chóng hay không thì lại là chuyện khác. Hắn không cầu hồi báo, chỉ là không thể trơ mắt nhìn cảnh tượng này xảy ra mà thôi.

Nhìn Lý Văn Sinh nhanh chóng chạy ra khỏi sân, Trần Dật đi vào phòng, ở lại trò chuyện với lão phụ nhân. Đồng thời, hắn dùng một lần trị liệu thuật cấp thấp, khiến bà có thể thoải mái hơn chút.

Sau đó, Trần Dật liền kê một chiếc ghế đẩu, ra sân ngồi xuống. Cái sân này cũng rách nát không thể tả. Bên cạnh còn có một chuồng gà, bên trong có một con gà mái, không bị làm thịt, e rằng cũng vì nó mỗi ngày đều đẻ trứng.

Cuộc sống nghèo khổ như vậy, hắn khi còn nhỏ cũng từng trải qua. Chỉ có điều tình cảnh nhà Lý Văn Sinh còn nghiêm trọng hơn.

Trong lúc chờ Lý Văn Sinh, Trần Dật mở không gian trữ vật, nhìn hai chiếc chén vại họa gà men màu thời Thành Hóa đặt bên trong, trên mặt lộ ra nụ cười.

Đây có thể nói là món bảo bối đầu tiên hắn đào được trong thế giới phó bản, đồng thời cũng là món bảo bối mà hắn không sở hữu ở thế giới thực.

Hai chiếc chén vại họa gà men màu này, hoa văn trang trí vô cùng thú vị. Hợp thành một cặp lại càng thêm hoàn mỹ, vượt xa so với chỉ một chiếc chén vại họa gà.

Cho dù là vào những năm Minh Vạn Lịch này, hai chiếc chén vại họa gà này cũng là bảo bối hiếm có. Dĩ nhiên, nếu ở thế giới thực, giá trị của hai chiếc chén vại họa gà này e rằng phải vượt quá năm trăm triệu nhân dân tệ.

Nghĩ đến đây, Trần Dật không khỏi thở dài. Đáng tiếc là trước đây hắn từng hỏi hệ thống, vì vấn đề cấp độ và quy tắc hệ thống, đồ vật trong thế giới phó bản không thể mang sang thế giới thực.

E rằng dù hắn đặt trong không gian trữ vật cũng không cách nào mang ra ngoài. Mặc dù vậy, nhưng điều đó cũng không thể ngăn cản hứng thú đi chợ đồ cổ lượm lặt của hắn. Huống hồ, lại là chén vại họa gà men màu vô cùng trân quý ở thế giới thực.

Vấn đề cấp độ và quy tắc hệ thống. Vậy nếu hệ thống thăng cấp lần nữa, có khả năng sẽ mang được chúng ra ngoài, hơn nữa, có lẽ còn có thể vô hạn lần tiến vào thế giới phó bản.

Nhìn chén vại họa gà trong không gian trữ vật, Trần Dật cười hắc hắc. Mặc dù không cách nào mang thực thể chén vại họa gà ra ngoài, nhưng thông tin về chiếc chén vại họa gà này đã tồn tại trong đầu hắn. Khi trở lại thế giới thực, có thể tùy thời tùy chỗ hiện thực hóa chúng ra.

Rất nhanh, Lý Văn Sinh liền mang theo ít đồ trở về nhà. Trần Dật nhìn qua một chút, lại lắc đầu cười khẽ. Người này quả thực không nỡ tiêu tiền, chỉ mua có chút đồ.

“Văn Sinh, ta đưa đệ mười lạng bạc để mua đồ, mà đệ lại mang về có chút ít thế này, đủ ai ăn chứ?” Trần Dật bất đắc dĩ nói. Lý Văn Sinh chỉ mua một ít gạo, một con gà con và một ít rau dưa.

“Trần huynh, như vậy là đủ rồi. Cứ theo phương thuốc bốc thuốc, cộng thêm những đồ này, tổng cộng tiêu chưa tới ba lạng bạc. Vẫn còn dư hơn bảy lạng bạc, huynh hãy cất đi.” Lý Văn Sinh đặt đồ xuống, chắp tay với Trần Dật, sau đó từ trong túi tiền lấy ra một ít bạc vụn.

Trần Dật hơi nhức đầu, “Ta đã nói rồi, sau này chờ đệ báo đáp gấp bội, cho nên, số bạc này đệ cứ giữ lấy đi.” Số tiền chưa tới ba lạng bạc này, đoán chừng tiền thuốc đã chiếm quá nửa. Đây cũng là nguyên nhân vì sao dân thường thời cổ đại mắc bệnh mà không đi chữa trị.

Nếu là sinh hoạt bình thường, quanh năm suốt tháng cũng không tốn mấy lạng bạc. Nhưng chỉ cần mắc bệnh một lần, cộng thêm phí khám bệnh và tiền thuốc, ít nhất cũng phải tốn mấy lạng bạc.

Nghe Trần Dật nói, Lý Văn Sinh do dự một chút, lúc này mới cất bạc đi. Sau đó lại chắp tay, “Trần huynh, xin ngồi chờ một lát, ta đi đốt lửa nấu cơm.”

“Đệ đi chăm sóc nương đệ đi, để ta nấu cơm cho.” Nhìn người này ngay cả kỹ năng nấu nướng cũng không có, Trần Dật vỗ vai hắn, bảo hắn đi chăm sóc lão phụ nhân.

“Trần huynh, huynh là khách đến nhà, sao có thể để huynh đi nấu cơm được.” Lý Văn Sinh lập tức lắc đầu.

Trần Dật thực sự có chút không chịu nổi tính cách rề rà của thư sinh thời cổ đại này. Hắn nghiêm giọng nói: “Bảo đệ đi thì cứ đi!”

Nghe Trần Dật nói vậy, Lý Văn Sinh chắp tay, đi vào phòng trong.

Quả nhiên vẫn phải dùng lời lẽ cứng rắn mới nghe lời. Trần Dật hơi buồn cười, cầm gà và rau dưa đi vào phòng bếp. Trong phòng bếp gần như trống rỗng, ngoài một ít gạo lứt, đoán chừng hai mẹ con Lý Văn Sinh phải dựa vào số gạo lứt này để sống qua ngày.

Ngoài sự trống rỗng đó ra, trong phòng bếp vẫn sạch sẽ tinh tươm, nồi niêu bát đĩa cũng cực kỳ sạch sẽ. Sắp không có gì ăn rồi, dĩ nhiên là phải sạch sẽ chứ.

Nhìn những thứ Lý Văn Sinh mua, Trần Dật hơi suy nghĩ một chút, sau đó bắt đầu bận rộn. Sau khi làm xong món khoai tây hầm gà, nhìn thấy Lý Văn Sinh vẫn còn ở trong phòng, hắn cười, từ trong không gian trữ vật lấy ra một ít thứ.

Trong đó có thịt bò Trương Ích Đức, còn có rau dưa hắn trồng trong không gian trữ vật lúc rảnh rỗi. Dùng những thứ này, cộng thêm những thứ Lý Văn Sinh vừa mua, Trần Dật vận dụng kỹ năng nấu nướng sẵn có, làm ra mấy món mỹ thực thịnh soạn, từng đợt mùi thơm từ trong phòng bếp lan tỏa ra.

Trong căn phòng bên trong, nghe từng đợt mùi thơm này, cả Lý Văn Sinh lẫn lão phụ nhân đều tinh thần chấn động. “Văn Sinh, sau này con nhất định phải báo đáp ân nhân, hiểu chưa?” Lão phụ nhân nghiêm nghị nói. V��a rồi qua lời kể của Lý Văn Sinh, bà đã biết Trần Dật là ân nhân của cả nhà họ.

“Nương, con biết rồi.” Lý Văn Sinh nặng nề gật đầu. Thấy mẫu thân mình hít hà từng đợt mùi thơm lan từ bên ngoài vào, hai mắt hắn cũng trở nên ngấn lệ. Đã bao nhiêu ngày rồi hắn chưa ngửi thấy mùi thơm từ trong phòng bếp.

Sau khi làm xong thức ăn, Trần Dật bưng chúng ra phòng khách. Lý Văn Sinh thấy vậy, cũng vội vàng vào phòng bếp bưng thức ăn.

Đợi đến khi tất cả món ăn được bưng lên bàn, Lý Văn Sinh ngây người ra, tổng cộng có sáu món. Món nào món nấy trông đều như một tác phẩm nghệ thuật, hơn nữa còn tỏa ra từng đợt mùi thơm mê người.

“Đừng ngẩn ra nữa, mau đỡ đại nương ra dùng cơm đi.” Nhìn bộ dạng của Lý Văn Sinh, Trần Dật cười. Vừa rồi sau khi hắn sử dụng trị liệu thuật, lão phụ nhân tạm thời xuống giường sẽ không có vấn đề gì.

Lão phụ nhân sau khi ra ngoài cũng kinh ngạc trước bàn thức ăn thịnh soạn này. Bà không ngừng cảm tạ Trần Dật, thậm chí còn định cùng Lý Văn Sinh quỳ xuống tạ ơn, nhưng bị Trần Dật ngăn lại. Sau khi ngồi xuống ăn một ít, lão phụ nhân liền trở vào phòng nghỉ ngơi.

Còn Lý Văn Sinh thưởng thức một bàn thức ăn thịnh soạn này, ngon đến mức hận không thể nuốt cả lưỡi vào. Chỉ có điều trên mặt hắn tràn đầy nghi hoặc. Đợi đến khi mẫu thân hắn trở về phòng, lúc này hắn mới hỏi: “Trần huynh, trong số đồ ta mua hình như không có thịt bò.”

“Đó là ta ở trong sân thấy người ta gánh thịt bò đi ngang qua đây, sau đó bỏ tiền mua lại.” Trần Dật tùy tiện tìm một lý do.

“Trần huynh, đại ân đại đức này suốt đời ta khó quên.” Lý Văn Sinh vội vàng đứng dậy, chắp tay hành lễ với Trần Dật.

“Ta chỉ muốn tự mình ăn chút đồ ngon thôi, đâu phải mua cho đệ.” Trần Dật dứt khoát nói. (chưa xong còn tiếp...)

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.